Архива
Архива


Грађанско право у средњовековној Србији

Извините на сметњи, али овај чланак који сам написао има ознаку да је неопходно 'чишћење' па сам хтео да Вас питам шта је неопходно да се исправи/уреди како би чланак био добар. -Хвала на одговору унапред Dufaxd (разговор) 22:42, 22. април 2020. (CEST)

@Dufaxd: Kako se zove članak koji ste napisali? --Dcirovic (разговор) 00:31, 23. април 2020. (CEST)

Ево @Dcirovic:, Грађанско право у средњовековној Србији Dufaxd (разговор) 00:44, 23. април 2020. (CEST)

@Dufaxd: Pokušaću da vam pomognem u toku sledećih 24h. Dcirovic (разговор) 01:23, 23. април 2020. (CEST)

@Dcirovic: Hvala vam na izdvojenom vremenu u svakom slučaju :) Dufaxd (разговор) 01:28, 23. април 2020. (CEST)

Шаблон

Поздрав, хтео сам да Вам предложим да се шаблон {{Death date and age-lat}} претвори у преусмерење у {{Datum smrti-lat}} који ради одлично и приказује формат датума на начин на који је правилно на српском језику. Колико видим параметар df=yes не прави никакав проблем тако да се не мора ботовски уклањати из шаблона. Иначе имамо доста шаблона око датума рођења и смрти које треба средити, и решавање овог је корак ближе ка решавању целокупног проблема. — SimplyFreddie (разговор) 14:10, 26. април 2020. (CEST)

@SimplyFreddie:   Urađeno, the affected pages seem to be fine. --Dcirovic (разговор) 16:19, 26. април 2020. (CEST)

Транслитерација

Поздрав. Чему тагови за спречавање транслитерације у спољашњим везама ћириличког чланка? Колико знам, одавно је решен проблем транслитерације, тако да тагови сада имају смисла једино у чланцима на латиници, код ћириличких су непотребни. --Миљан Симоновић (разговор) 10:01, 27. април 2020. (CEST)

@Miljan Simonović: Jednostrana prioritizacija jednog pisma nije, niti može biti „rešenje”. Ravnopravnost pisama podrazumeva jednobrazan tretman oba pisma. Da li su izmene kojima se favorizuje jedno pismo izglasane? --Dcirovic (разговор) 15:12, 27. април 2020. (CEST)
Мислим да ме ниси разумео. :) Тагови за спречавање транслитерације се користе, као што им јелте и само име каже, да би речи на латиници остале на латиници без обзира на писмо на ком се чита чланак. Ако је чланак написан ћирилицом, његовим пребацивањем на латиницу ће све речи бити на том писму, укључујући и оне које морају бити. Стога су тагови непотребни у ћириличким чланцима. Са друге стране, у чланцима на латиници се таговима морају означити речи које треба да остану на латиници чак и када се чланак чита на ћирилици. Надам се да те нисам опет збунио. --Миљан Симоновић (разговор) 18:07, 27. април 2020. (CEST)

@Miljan Simonović: Da bi sistem funkcionisao na način opisan u prethodnom paragrafu neophodno je da program može da utvrdi identitet pisma u kome je tekst napisan. Potrebno je da program zna je članak napisan ćirilicom, tako da se pri

  • (i) direktnom zahtevu za preslovljavanje u ćirilicu, ili
  • (ii) zahtevu za vraćanje teksta u ćirilicu nakon prelovljavanja u latinicu,

zapravo ne vrši preslovljavanje već da se prikazuje originalni zapis, čime se eliminiše potreba za explicitnim zaptitom dela teksta. Illustracije radi, ovaj unos je napisan uglavnom latinicom. Međutim program ga smatra ćiriličnim člankom, i stoga je nemoguće presloviti članak u ćirilicu koristeći Viki interfejs. Postoje i drugi problematični scenariji. Dok se ne reši problem programskog određivanja identiteta pisma, sistem bi trebalo da preslovljava nezavisno od smera, i stoga je zaštita latiničnog sadržaja u ćiriličnom članku neophodna. --Dcirovic (разговор) 19:48, 27. април 2020. (CEST)

Мислим да су чланци место где треба показати елоквенцију, а комуникацију са корисницима водити нормалним речником. :) Хоћу рећи да си ово могао много простије рећи, без потребе да покушаваш да држиш неутралан тон и избегаваш заменице. Интересантан си. :)
Било како било, након пар читања сам успео да схватим шта си хтео да кажеш. Ја досад нисам имао проблема са чланцима на ћирилици и, играјући се са конвертором, нисам наишао на проблеме приликом пресловљавања ћириличких чланака на било које писмо. Али ако ти кажеш да за сваки случај треба да стоје тагови и у ћириличким чланцима, онда океј. --Миљан Симоновић (разговор) 22:19, 27. април 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #413

Контраиндикација

Поздрав. Види ове нове измјене на чланку Kontraindikacija. Патролирати то?--Жељко Тодоровић (разговор) 02:01, 1. мај 2020. (CEST) с. р.

@Жељко Тодоровић:   Урађено --Dcirovic (разговор) 02:26, 1. мај 2020. (CEST)

Таксони изнад нивоа рода

Здраво,

Таксони изнад нивоа рода (сем у случају бактерија, вируса и гљива) би требало да се пишу штампаним словима. Види Scientific Nomenclature ("For organisms other than bacteria, fungi, and viruses, scientific names of taxa above the genus level (families, orders, etc.) should be in roman type"). Искошено се пишу само родови и врсте (сем у случају вируса и бактерија где се и породице пишу искошено "Italics are used for bacterial and viral taxa at the level of family and below."). У случају гљива мислим да се све пише искошено. ADprom (разговор) 13:37, 2. мај 2020. (CEST)

@ADprom: Mogu da nastojim da se u svojim budućim unosima pridržavam ove konvencije. U postojećim tekstovima Vikipedije se iskošena slova često koriste za isticanje latinskih naziva taksona nezavisno od njihovog nivoa. Upotreba zadebljanih i zadebljano iskošenih latinskih naziva je isto tako zastupljena. --Dcirovic (разговор) 16:42, 2. мај 2020. (CEST)

Хвала

Добар дан, Желим само да Вам се захвалим на доприносима и исправкама у чланцима које сам написао у оквиру 10 000 чланка која свака Википедија треба да има који су такође написани у акцији 100wikidays. Хвала још једном за указану помоћ. Acaalexaca (разговор) 18:55, 2. мај 2020. (CEST)

@Acaalexaca: Hvala i vama na uloženom trudu i vremenu. Još ~700 članaka i imaćemo bar najosnovnije pokriće 10K seta. --Dcirovic (разговор) 19:04, 2. мај 2020. (CEST)

Хвала што си блокирао ону досаду која изгледа да константно прескаче дозу. Пријавио сам стјуардима и ту ИП адресу. --Zoranzoki21 (разговор) 19:34, 2. мај 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #414

Формула 1

Поздрав, можеш ли ботом да унесеш у све чланке о сезонама формуле 1 параметре из шаблона сезона формуле 1 и да попуниш параметре за претходну и наредну сезону? Остали параметри нека остану празни, нису сада толико битни, попунићу их ја или неко други временом, али су битни параметри за претходну и наредну сезону. Ако ти није проблем. -- Vux33 (разговор) 09:53, 11. мај 2020. (CEST)

@Vux33: Odradiću taj posao u toku sledećih nedelju dana. --Dcirovic (разговор) 17:06, 11. мај 2020. (CEST)

Поздрав, можеш ли само да преправиш да везе о претходној и следећој сезони воде до чланка о тим сезонама? Тренутно воде до чланака о годинама које су написане. -- Vux33 (разговор) 08:29, 17. мај 2020. (CEST)

@Vux33: Mala izmena šablona je rešila taj problem. --Dcirovic (разговор) 17:39, 17. мај 2020. (CEST)

Важи, хвала. -- Vux33 (разговор) 18:00, 17. мај 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #415

Wikidata weekly summary #416

Тајанствена куповина

Поздрав, видела сам да је мој чланак под називом Тајанствена куповина премештен у нацрте. Шта могу да исправим или уредим да би чланак био добар? Свака сугестија је добродошла. Хвала Вам. MShoppingTeam (разговор) 10:12, 19. мај 2020. (CEST)

@MShoppingTeam: Potrebno je da se unesu vikiveze, formatiraju reference i prevedu strani termini (e.g. "Svetska asocijacija za Mystery Shopping", "Code of Proffesional standards i Ethics Agreement for Mystery Shopping Providers and for Mystery Shoppers", etc ).--Dcirovic (разговор) 15:35, 19. мај 2020. (CEST)
@DCirovic: Хвала Вам на брзом одговору. Уредићу ћланак према сугестијама које сте написали. Велики поздрав! MShoppingTeam (разговор) 14:43, 20. мај 2020. (CEST)

Савезна држава и федерација

Поздрав! Видим да сте направили чланак „савезна држава”. Желео бих да питам да ли у српском језику термин савезна држава представља синоним термина федерација. Тако макар пише у чланку федерација (Федерација ИЛИ савезна држава је...). Истраживао сам и на интернету и као резултат за савезну државу изађе, опет, федерација, као да су та два појма исти. Шта мислите о овоме; да ли има смисла објединити чланке или је најбоље оставити овако како јесте, уз то да се одраде корекције на чланку о федерацији? Свако добро! — Вукан ® 19:13, 23. 5. 2020. (CEST)

@Вукан Ц: Федерација је композитна држава (нпр. САД, Канада), док је савезна држава једна од саставних јединица (нпр. држава Аризона, држава Тексас, ...). На већини Википедија се та два термина третирају у засебним чланцима, те бе тако могло да остане и овде. --Dcirovic (разговор) 19:22, 23. мај 2020. (CEST)
Мислим да је Вукан Ц у праву, види „Уставни модели учешћа федералних јединица у централној власти”. Савезна држава = федерална држава = федерација, а федералне јединице су државе чланице (федерације). ADprom (разговор) 21:00, 23. мај 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #417

Wikidata weekly summary #418

Wikidata weekly summary #419

Пљачка

Поздрав, потребно је вратити везе како сам их и ја ставио. Пљачка је looting, а разбојништво је robbery. — SimplyFreddie (разговор) 10:57, 15. јун 2020. (CEST)

@SimplyFreddie: I am not persuaded by your argument. However, since there is no harm in having separate articles, a new one is added. --Dcirovic (разговор) 17:03, 15. јун 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #420

Wikidata weekly summary #421

Wikidata weekly summary #422

Радови у току

Е, Ћировићу. Приметио сам да AWB (AutoWikiBrowser) не препознаје шаблон Радови у току. Зато тестирам нешто да видим да ли ће прорадити. Ајд' немој да поништавш на часак да проверим. Поздрав! — Жиле () 17:35, 1. јул 2020. (CEST)

@Acamicamacaraca: Nema potrebe za testiranjem. Jedino botovi bazirani na pywikipedia osnovi prepoznaju nobots šablon. U AutoWikiBrowseru se mora eksplicitno navesti kriterijum za izuzeće članaka. --Dcirovic (разговор) 17:57, 1. јул 2020. (CEST)
Постоји опција у алатки да се занемаре чланци са шаблоном nobots. Чекирана ми је, но бот и даље пролази кроз те чланке. Мислио сам да је проблем у шаблону, али изгледа да је до AWB-а. Покренућу таск на Фабрикатору. — Жиле () 18:01, 1. јул 2020. (CEST)

Назив чланка „Casualty (person)”

Поздрав! Како бисте назвали чланак Casualty (person) који се налази на списку 10.000 чланака која свака Википедија треба да има? Испрва сам га хтео назвати „Војне (Ратне) жртве”, али у наведеном чланку се спомиње да термин casualty означава сваку особу која више није способна за борбу, било да је погинула, повређена, дезертирала, болесна и сл. Појам „жртва” или „губитак”, колико знам, се користи само за оног који је убијен или је погинуо. Хвала унапред на одговору! — Вукан ® 13:19, 6. јул 2020. (CEST)

@Вукан Ц: Појам „жртва” или „губитак” може да има шире значење, којим се обухватају сва онеспособљена лица. Стога би назив попут „Губитак (војни)” био адекватан превод. --Dcirovic (разговор) 16:06, 6. јул 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #423

Wikidata weekly summary #424

Хвала на контактирању

Хтио сам да се окушам да креирам чланак за "енглеску" Википедију, сада драфт чека на преглед, након доста исправки... Само најосновније, али и то се изгледа чека на преглед седмицама... У међувремену се трудим да изменим странице и ажурирам податке, ако уочим да треба ажурирати. Када ми одобре чланак, окушаћу се и на српском.

Хвала и поздрав!

Npudar (разговор) 13:12, 16. јул 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #425

Инфокутија

Поздрав, потребна ми је помоћ око Инфокутије Бициклиста. Погледај тренутно стање, ту су одјељци Тур де Франс, Ђиро д’Италијс и Вуелта а Еспања другачијом бојом, како и треба да буде. Е сад, ја сам преуредио инфокутију, нисам још објављивао измјене јер не могу да нађем начин да задржим постојеће боје. Додао сам headerstyle и та боја се користи на све одјељке. Постоји ли могућност да боја буде различита како је сада, уз коришћење стандардног облика за инфокутије, са label i data? Оћу ли објавити измјене па да ти промијениш боје ако можеш? -- Vux33 (разговор) 12:04, 23. јул 2020. (CEST)

@Vux33: Pogledajte uputstva na stranici en:Template:Infobox#Subboxes. Drugim rečima ako se pomenuti odeljci definišu kao potkutije, trebalo bi da imate više kontrole pri definisanju boja.--Dcirovic (разговор) 15:07, 23. јул 2020. (CEST)
Main 1
Main 2
Sub 3-1
Sub 3-2
Label 3-3Data 3-3
Label 4-1Data 4-1
Label 5Data 5
Main 6
{{Infobox
 | headerstyle = background-color:#eee;
 | labelstyle  = background-color:#eee;
 | header1 = Main 1
 | header2 = Main 2
 |   data3 = {{Infobox | subbox = yes
    | headerstyle = background-color:#ADDFAD;
    | labelstyle  = background-color:#ddd;
    | header1 = Sub 3-1
    | header2 = Sub 3-2
    |  label3 = Label 3-3    |   data3 = Data 3-3
   }}
 |   data4 = {{Infobox | subbox = yes
    | labelstyle  = background-color:#fca1ff;
    |  label1 = Label 4-1    |   data1 = Data 4-1
   }}
 |  label5 = Label 5 |   data5 = Data 5
 | header6 = Main 6
}}

Успио сам, хвала. Међутим, сад имам други проблем. Приказ није исти на сваком чланку. Погледај на примјер чланке Еди Меркс и Фабијан Канчелара, на њима параметри типа Ронде ван фландерен, Лијеж—Бастоњ—Лихеж и свјетски шампион не стају у исти ред, већ изгледа као да је стављен знак < br >, док је на примјер на чланцима Луизон Бобе и Рик ван Лој све у реду. Знаш ли можда од чега зависи то? Ставио сам ширину инфокутије на 30em, не ваља ако је ставим већу, а вјероватно није до ширине. -- Vux33 (разговор) 09:05, 24. јул 2020. (CEST)

@Vux33: Шаблон настоји да балансира ширину натписа и података, тако да кад се унесе повећа количина података у једном од параметара датог сегмента, сви дугачки натписи тог сегмента бивају преломљени. То се може спречити на пример применом {{Nowrap}} шаблона:
| label93 = {{Nowrap|[[Лијеж—Бастоњ—Лијеж]]}}
Ово може да доведе до непожељног исхода при уносу веома дугачких натписа.--Dcirovic (разговор) 18:23, 24. јул 2020. (CEST)

Можеш ли поново да ми помогнеш? Додао сам нове параметре и data110 Гран при сајклисте де Квебек је промијенила боју, не умијем да је вратим. Такође, на врху инфокутије стоји једно празно поље, ако можеш и њега да макнеш. И још нешто, додао сам ту инфокутију, као и још неке у категорију Бициклистичке инфокутије, али кад кликнем на категорију, нема их. Такође, можеш ли да повежеш ту категорију са оном на википодацима Category:Cycling infobox templates? Хвала. -- Vux33 (разговор) 09:12, 28. јул 2020. (CEST)

@Vux33: Pokušaću da uklonim suvišno polje u toku sledećih par dana. Ostalo je urađeno. --Dcirovic (разговор) 16:14, 28. јул 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #426

писмо

Хвала на упозорењу. — Ljiljana Sundać (разговор) 19:46, 28. јул 2020. (CEST)

Списак администратора

Здраво, управо мењам списак администратора па те позивам да испуниш одељак под твојим корисничким именом. Унапред ти захваљујем. Срдачно, Acaalexaca (разговор) 15:46, 31. јул 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #427

Wikidata weekly summary #428

Шаблон за класе бродова

Добар дан. Опет ја. Ако се не варам с Вама сам разговарао на тему превода шаблона за индивидуалне бродове. Остао је један шаблон непреведен, а биће потребан. У питању је Template:Infobox ship class overview. Ја бих сам превео гледајући шаблон за опште карактеристике и службу који су већ преведени, а ја сам их јуче мало естетски и терминолошки дорадио онако како сам знао, али просто речено, не знам где да кликнем како бих превео. Терминолошки сам превео онако како сам сматрао да је најбоље за шаблонско приказивање, ево слике. Такође, што се тиче оне документације шаблона, тј. за сваку страницу шаблона пошто их има четири, убацио бих и по једну слику која приказује поред енглеских назива шта је то преведено на српски (попут оне слике малопре) како не би људи гледали код, ако већ у самом коду не може да пише на српском већ је преведено. Надам се да нисам био конфузан при објашњењу мојих намера, или да нисам превише напоран. Андрејевић (разговор) 21:04, 10. август 2020. (CEST)

@Андрејевић: Ваш шаблон је овде: {{Infobox ship class overview}}, док је његова документација на овој потстраници: Шаблон:Infobox ship class overview/док. Било до корисно да преведете документацију шаблона. --Dcirovic (разговор) 21:55, 10. август 2020. (CEST)
Свакако! Ту сам могућност у више наврата разматрао, само да нађем нешто слободног времена да се томе детаљно посветим. Ако будем имао неких проблема с преводом Вики терминологије обратићу Вам се. Захваљујем! Андрејевић (разговор) 22:45, 10. август 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #429

Wikidata weekly summary #430

Чланци са списка 10к за моју акцију

Поздрав, да ли би могао да ажурираш списак? --Zoranzoki21 (разговор) 18:23, 26. август 2020. (CEST)

@Zoranzoki21: Bolje stoji ovako, da bi se jasno videlo šta je urađeno, a ne samo šta bi trebalo uraditi. Celokupan 10K spisak se frekventno ažurira. --Dcirovic (разговор) 18:33, 26. август 2020. (CEST)
Већ постоји евиденција где се може видети шта је урађено.   --Zoranzoki21 (разговор) 18:36, 26. август 2020. (CEST)
@Zoranzoki21: Na toj drugoj stranici 10K članci nisu jasno obeleženi. Nisam ubeđen da postoji potreba za uklanjanjem članaka sa spiska. Međutim, ukoliko se kategorično ne slažete, uklonite ih. --Dcirovic (разговор) 18:48, 26. август 2020. (CEST)
Океј, опуштено, није толико битно. :) --Zoranzoki21 (разговор) 18:50, 26. август 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #431

Нешто фали?

Добио сам на Остави ообавештење да је Датотека Милики Јевремовић пред брисањем?! Пре пар дана је пребачена на Оставу, па види молим те у чему је проблем.— Ванилица (разговор) 06:13, 2. септембар 2020. (CEST)

@Ванилица: Tim slikama nedostaju informacije o dozvoli. Dat je izvor, ali nema dokaza da se autor ili nosilac autorskih prava složio da licencira datoteku pod datom licencom. Potrebno je da navedite vezu do odgovarajuće veb stranice sa informacijama o licenci, ili da pošaljete e-poštu sa kopijom pismene dozvole OTRS-u (permissions-commons@vikimedia.org). --Dcirovic (разговор) 09:27, 2. септембар 2020. (CEST)
Све је то урађено још приликом постављања слике. Неко није одрадио посао до краја. Видим да је враћена на српску Википедију. Поздрав и хвала.— Ванилица (разговор) 16:00, 2. септембар 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #432

Погледај Википедија:Администраторска табла. Хвала.— Soundwaweserb (разговор) 22:57, 12. септембар 2020. (CEST)

Још један ИП корисник је наставио да врши вандализме истог карактера. Молим да се блокира [1].— Soundwaweserb (разговор) 23:17, 12. септембар 2020. (CEST)

Требало би посакривати измене где вређају кориснике [2], [3], [4]. Поздрав.— Soundwaweserb (разговор) 20:41, 13. септембар 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #433

Wikidata weekly summary #434

We sent you an e-mail

Hello Dcirovic,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (разговор) 20:53, 25. септембар 2020. (CEST)

Wikidata weekly summary #435

Wikidata weekly summary #436

Wikidata weekly summary #437

Wikidata weekly summary #438

Wikidata weekly summary #439

Wikidata weekly summary #440

Wikidata weekly summary #441

Wikidata weekly summary #442

ikidata weekly summary #443

Wikidata weekly summary #444