Разговор са корисником:Nikolina Šepić

Nikolina Šepić

Почетна Разговор О мени Мој допринос Споменице Песак

Поздрав, Nikolina Šepić. Добро дошли на Википедију на српском језику!
Здраво, Nikolina Šepić. Хвала на учешћу у пројекту. Надамо се да ћете уживати у сарадњи и да ће вам боравак с нама бити пријатан.
Википедија на српском језику је слободна енциклопедија која је настала 2003. године. Од тада смо успоставили различита правила у нашој заједници. Одвојите мало времена и прочитате следеће теме, пре него што почнете да уређујете Википедију.
	Пет стубова Википедије Шта је Википедија?	Помоћ Општи приручник за уређивање Википедије
	Упутства Брзо научите да правите измене, корак по корак	Песак За увежбавање рада на Википедији
	Основни курс Тражи персонализовану помоћ при првим покушајима	Научите како се уређује страница Водич за уређивање страница
	Ствари које не би требало да радите Сажетак најучесталијих грешака које треба избегавати	Најчешће постављана питања Питања која многи постављају
	Правила Википедије Правила и смернице које је усвојила заједница	Трг Место где можете питати друге википедијанце
Потписујте се на страницама за разговор помоћу четири тилде (~~~~) или кликом на дугме које се налази изнад уређивачког прозора — тиме додајете ваше корисничко име, тренутно време и датум. Такође, немојте се потписивати у чланцима. Пре него што почнете с уређивањем чланака, прочитате важне напомене о писању српским језиком на Википедији. Чланци на Википедији на српском језику могу се потпуно равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом, али није дозвољено мешање писама нити изговора у истом чланку. Измене латиницом у ћириличком тексту (и обрнуто) и измене „osisanom” латиницом, односно ASCII-јем, биће уклоњене без одлагања. Don't speak Serbian? Sr-0? - talk to us via our Village Pump in English.

Надамо се да ћете уживати са нама доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Уколико имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој од страница на Тргу. Још једном, добро дошли на Википедију, пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад!-- Dcirovic (разговор) 23:23, 7. новембар 2018. (CET)

Позивница за придруживање дискорд серверуУреди

Здраво, Nikolina Šepić.
Позивамо вас да се придружите дискорд серверу. Он служи да омогући лакшу комуникацију и сарадњу међу википедијанцима.
Да бисте се придружили, кликните овде. За више информација, погледајте Википедија:Дискорд.
Хвала!

AcamicamacaracaBot (разговор) 12:42, 13. јул 2019. (CEST)

ПоздравУреди

Честитке за труд, узгред и мала напомена. Када додајеш слике, обрати пажњу на број и то како цела галерија утиче на прегледност чланка и концепт чланка. Значи не треба претеривати, посебно уколико је чланак клица. --Lotom (разговор) 15:16, 17. август 2019. (CEST)

Здраво Николина. Честитке и од мене на труду, само тако настави. Успут, као што каже колега Лотом, треба обратити пажњу на фотографије, не требају се додати по сваку цену, ако утичу на прегледност чланка. Поздрав --MareBG (разговор) 15:02, 18. август 2019. (CEST)

РадУреди

Поздрав Николина, све похвале за досадашњи рад! Предложио бих ти да уместо сталног премештања чланака у песку одмах направиш чланак, додаш на њега шаблон радови у току и када завршиш са радом уклониш га са чланка. --Zoranzoki21 (разговор) 19:08, 22. септембар 2019. (CEST)

Википедијанац 2019. годинеУреди

У току је гласање за Википедијанца 2019. године, слободно могу да гласају сви корисници без обзира на број измена, оставите свој глас или предложите кандидата којег желите. Можете гласати на овој страници.--Soundwaweserb (разговор) 19:37, 25. децембар 2019. (CET)

Википројекат БеоградУреди

Здраво!
Желели смо да Вам скренемо пажњу да је основан Википројекат Београд који има за циљ побољшање чланака о Београду на Википедији.

Помислили смо да ћете бити заинтересовани за ову тему, па Вас овом приликом позивамо да нам се придружите. Направите неки нови чланак или побољшајте већ постојећи. У случају да желите да нам се придржите, упишите се овде.

--MareBG (разговор) 23:37, 30. децембар 2019. (CET)

ФудбалериУреди

Поздрав! Јављам се кокретно поводом овог чланка. Чисто да ти дам пар инструкција. Код млађих узраста репрезентација слободно скрати по моделу Држава до _ година. Ради уједначавања и лакше претраге, пожељно је узети неки шаблонски наслов, као што је рецимо за омладинце Србије. Верујем да се могу пронаћи ове оригиналне референце и на хрватском, што би било пожељно, али није неопходно, јер некад платформа на којој је рађен сајт не нуди могућност директне конверзије, већ мора да се лута по вестима. Ово пишем као напомену, није обавезујуће. Минусе између година требало би заменити цртом, итд. Ако треба било каква помоћ фудбалских чланака, можеш да се обратиш некима од нас који често пишемо, попут Саунда, Фредија и мене, а можеш и да украдеш неки фазон са чланака које смо радили, нико се неће љутити. 😀 --Lotom (разговор) 11:41, 26. фебруар 2020. (CET)

Одг: Википројекат БиографијаУреди

Подржавам пројекат и радо ћу се прикључити. Будући да сам прве биографије на овој Википедији написао 2004. године практично сам део тога и пре званичног оснивања пројекта. Корисно је знати да смо до сада имали и Википедија:Тим/Биографије као домаћи једноставнији облик нечега сличног, као и то да постоји Портал:Биографија. --Ђорђе Стакић (р) 22:33, 8. април 2020. (CEST)

@Djordjes: Хвала Вам много! Википројекат је заснован баш на поменутом тиму и порталу.

Википројекат БиографијаУреди

Не знам шта ћу пре! Од када се рачунају чланци? Имам пар нових... Могу ли да се комбинују са другим пројектима?--BuhaM (разговор) 22:27, 8. април 2020. (CEST)

@BuhaM: Чланци се рачунају од данас. Могу, наравно. Хвала Вам на учешћу!

Re: Википројекат БиографијаУреди

Некада сам био пуно активнији али након 14 година рада сада немам више времена као некад. У сваком случају хвала на позиву, време је за смену генерација на википедији. Змија бгд 20:24, 9. април 2020. (CEST)

Википројекат БиографијаУреди

Хвала на позиву! Радо ћу се прикључити јер иначе највише уживам у писању биографија. :) Поздрав, Tekiii (разговор) 01:25, 11. април 2020. (CEST)

Расправа о чланку Руси у Републици СрпскојУреди

Поздрав, покренуо сам расправу за кандидовање чланказа добар чланак. Погледај ако ти није тешко и прокоментариши.— Марко Марја новић ✉ 11:12, 2. мај 2020. (CEST)

Ћао Нина. Једна мала напомена, српски језик не користи цртицу код писања вишечланих личних имена, Јулијус Вагнер-Јаурег је Јулијус Вагнер Јаурег, Ана Марија никако не може бити Ана-Марија и слично. Код свих биографија такође треба додавати шаблон {{DEFAULTSORT:}} у форми презиме, име који служи за категорисање биографија по презименима у категоријама. Такође код категорија у биографијама увек прво иде категорија за годину рођења→година смрти→занимање уз етникум→награде и сл. — ΝικόλαςΜπ. (разговор) 11:20, 16. јул 2020. (CEST)

@НиколаБ: Здраво Никола! Написала сам Јулијус Вагнер-Јаурег јер сам видела да је тако наведено у шаблону, али свакако си у праву. Хвала на напоменама, трудићу се да их уважим. — Николина Ш. ✉ 13:51, 16. јул 2020. (CEST)

РанковићУреди

На страници Википедија:Сјајни чланци/Гласање покренуто је гласање за чланак Александар Ранковић да исти постане један од сјајних чланака. Гласање траје у периоду 29. 7. 2020 — 5. 8. 2020 --— Pinki (разговор) 12:37, 30. јул 2020. (CEST)

ПикселУреди

Здраво! Кад укључујеш слике, нема потребе да пишеш 600пиксел, довољно је 600п. Ако већ пишеш целу реч (лично мислим да је боље краће јер је тако прегледније), реч је пиКСел, а не пиСКел :) -- Обрадовић Горан (разговор) 14:08, 24. јануар 2021. (CET)

Акција писања чланака о КиниУреди

Обавештавају се заинтересовани уредници да ће сутра почети Акција писања чланака о Кини. Акција представља заједнички подухват Викимедије Србије и Викимедијине корисничке групе Кине, а њен циљ је писање чланака о кинеској историји, географији, цивилизацији, култури, личностима итд. Трајаће од 1. фебруара до 1. марта 2021. године. С друге стране, кинески википедијанци ће у истом периоду писати о Србији. Ако желите да учествујете, оставите свој потпис на овој страници. Ову поруку сте добили јер сте се пријавили да примате обавештења о предстојећим акцијама. Ако не желите да примате оваква обавештења, уредите овај списак. Срдачан поздрав! MediaWiki message delivery (разговор) 16:34, 31. јануар 2021. (CET)

Кад се убацују референце треба се проверити да ли су исправне, а не само преписивати са енглеске википедије.— Bozalegenda (разговор) 04:13, 3. фебруар 2021. (CET)

#1lib1refУреди

Dear Nikolina, congratulations on being the "top user" of #1lib1ref in January/February 2021 with more than 5.500 edits. Here at Wikimedia Germany we are very impressed by that and would like to interview you for our blog. In case you are interested in that, please contact me via kultur@wikimedia.de Thanks in advance! — Claudia Bergmann (WMDE) (разговор) 12:46, 17. фебруар 2021. (CET)

Акција писања чланака о храниУреди

Обавештавају се заинтересовани уредници да ће сутра почети Акција писања чланака о храни. Њен циљ је повећање садржаја о различитим специјалитетима, зачинима, додацима и традиционалној кухињи. Трајаће од 8. до 21. марта 2021. године. Ако желите да учествујете, оставите свој потпис на овој страници. Ову поруку сте добили јер сте се пријавили да примате обавештења о предстојећим акцијама. Ако не желите да примате оваква обавештења, уредите овај списак. Срдачан поздрав! — MediaWiki message delivery (разговор) 11:34, 7. март 2021. (CET)

Акција писања чланака о Београду 3Уреди

Обавештавају се заинтересовани уредници да ће сутра почети Акција писања чланака о Београду 3. Њен циљ је повећање садржаја о Београду, главном граду Србије. Трајаће од 26. марта до 10. априла 2021. године. Ако желите да учествујете, оставите свој потпис на овој страници. Ову поруку сте добили јер сте се пријавили да примате обавештења о предстојећим акцијама. Ако не желите да примате оваква обавештења, уредите овај списак. Срдачан поздрав! — MediaWiki message delivery (разговор) 18:56, 25. март 2021. (CET)

China-Serbia Cultural Exchange Program Merchandise GiveawayУреди

Hello!

Sorry for posting in English. I am one of the coordinators on the Chinese side of the China-Serbia Cultural Exchange Program, and I am here to tell you that you are eligible for a small gift from us for participating in it. Please refer to this page to sign up. Thanks!

Wikimedians of Mainland China (User Group)

— Techyan (разговор) 13:37, 4. април 2021. (CEST)

Акција писања биографијаУреди

Обавештавају се заинтересовани уредници да је данас почела Акција писања биографија. Њен циљ је израда, сређивање и допуна биографских чланака. Трајаће од 8. до 28. априла 2021. године. Ако желите да учествујете, оставите свој потпис на овој страници. Ову поруку сте добили јер сте се пријавили да примате обавештења о предстојећим акцијама. Ако не желите да примате оваква обавештења, уредите овај списак. Срдачан поздрав! — MediaWiki message delivery (разговор) 12:47, 8. април 2021. (CEST)

Wikimedia_CEE_Spring_2021: Спорт у УкрајиниУреди

Добар дан, Nikolina Šepić ! Хвала вам што сте креирали чланак о украјинском спорту у српском делу Википедије, можда ће вас занимати и други чланци о украјинском спорту:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2021/Structure/Ukraine/Extended/Sports Срдачан поздрав и надам се одговору— Yasnodark (разговор) 16:39, 30. април 2021. (CEST)

Споменица за тебе!Уреди

	Општа споменица
	Хвала и супер, Николина за # 1либ1реф. Нажалост, не говорим српски. Надам се да програм за превођење функционише. Поздрав из Берлина Polimorph (разговор) 17:17, 27. мај 2021. (CEST)

Изабрани чланциУреди

Поздрав, обраћам ти се као аутору неколико изабраних чланака са позивом да се укључиш у расправу, пошто видим да Аце нема већ неколико дана, а и ти добро знаш процедуру око избора. Наиме Корисник:Filipović Zoran сматра да је његов чланак Joomla изабран за добра јер се током седмодневне расправе нико → ниједан уредник није противио стицању статуса и изнео веће замерке / примедбе → а не схвата да би се расправа сматрала успешном потребно је да у њој учествује минимум троје уредника. Што значи да чланак није уопште прошао расправу и не може се сматрати добрим. Желим само да му ово и ти потврдиш, јер човек мисли да имам нешто против њега, а ја само желим да се испоштује процедура и да га не доводимо у заблуду. Поздрав и хвала унапред.— Пинки (разговор) 11:33, 1. октобар 2021. (CEST)

Адолф МајерУреди

Независно једно од другог почели смо да радимо на истом чланку :) Нисам ни видио да си објавила и још се размишљао да ли да га резервишем :) Углавном на крају је добро испало јер си ти одрадила само први дио, а ја и средњи тако да ми труд није скроз пропао :) АРК9367 (разговор) 13:00, 14. октобар 2021. (CEST)

СЗРУреди

Драга Николина не праве се странице за разговор само да би се поставио шаблон сзр, него само ако има нека дискусија или евентуално шаблон пројекта. — Ђорђе Стакић (р) 22:31, 16. октобар 2021. (CEST)

@Djordjes:, нисан ни ја знао, а и ја сам то видевши од других радио. Ево разлога: https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D1%81%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC:Sadko/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B0_1#%D0%A1%D0%97%D0%A0 Поздрав. — Ничим неизазван (разговор) 18:15, 18. октобар 2021. (CEST)

ПреводиУреди

Поштована Николина, знам да сте и Ви значајни преводилац у пројекту, па Вас молим да ми одговорите да ли имате проблема са превођењем. Видим да нисте преводили од 17.10, а овај проблем се јавио од пре пар дана: Аутоматски преводилац меша латиницу и ћирилицу, углавном је латиница, а када се укуцавају исправке, аутоматски се укуцава ћирилица. Молим вас да пробате нешто и видите проблем. Поставила сам питање у Трг/Техника/Разно, али изгледа да нема решења. Није немогуће дотерати текст, али одузима много непотребног времена. Оставила сам чланак "Преса за бели лук" без дотеривања, па видите како изгледа. Може ли се све вратити на старо? Какво је Ваше решење проблема? Поздрав, Љиљана — Ljiljana Sundać (разговор) 11:49, 28. октобар 2021. (CEST)

@Ljiljana Sundać:, нема фрке. Проблем је у Гуглу и њиховијем серверима. И мени се то дешава, мада мени преводилац не треба него преводим чланке јер ми је најлакше тако упоредно да ми избаци интерфејс енглески па онда ја сам преводим на српски без њега. Мој предлог за Вас је да тај преведени дио одвојите с два ентера, па да горе са гајице (која је преведена доле) пишете на ћириличко писмо, а кад завршите пасус избришете верзију на гајици. Дакле у Гуглу је проблем, а не у Википедији. Пример:

Карлос Саинз Васкез де Кастро....

Karlos Sainz Vazkez de Kastro (šp. Carlos Sainz Vázquez de Castro), poznatiji kao Karlos Sainz Mlađi, španski je automobilista i vozač Formule 1, koji trenutno vozi za Ferari. Njegovo rodno mesto je Madrid. Njegov otac je Karlos Sainz Stariji, dvostruki je reli prvak. Karijeru u formuli 1 počeo je 2015. u Toro Rosu, gde je vozio do 2017, nakon čega je dve sezone proveo u Renou. Godine 2019. prešao je u Maklaren, gde je proveo dve sezone i ostvario dva podijuma 2020. — Ничим неизазван (разговор) 14:06, 28. октобар 2021. (CEST)