Поздрав, Partyholic. Добро дошли на Википедију на српском језику!
Здраво, Partyholic. Хвала на учешћу у пројекту. Надамо се да ћете уживати у сарадњи и да ће вам боравак с нама бити пријатан.
Википедија на српском језику је слободна енциклопедија која је настала 2003. године. Од тада смо успоставили различита правила у нашој заједници. Одвојите мало времена и прочитајте следеће теме, пре него што почнете да уређујете Википедију.
Crystal Clear app lassist.png Пет стубова Википедије
Шта је Википедија?
Crystal Clear action info.svg Помоћ
Општи приручник за уређивање Википедије
Crystal Clear app Startup Wizard.png Упутства
Брзо научите да правите измене, корак по корак
Crystal Clear app kedit.svg Песак
За увежбавање рада на Википедији
Crystal Project Tutorials.png Основни курс
Тражи персонализовану помоћ при првим покушајима
Crystal Clear action apply.png Научите како се уређује страница
Водич за уређивање страница
Nuvola apps important yellow.svg Ствари које не би требало да радите
Сажетак најучесталијих грешака које треба избегавати
Nuvola apps ksirc.png Најчешће постављана питања
Питања која многи постављају
Crystal Clear app file-manager.png Правила Википедије
Правила и смернице које је усвојила заједница
Nuvola apps kteatime.png Трг
Место где можете питати друге википедијанце
Дугме за аутоматски потпис

Потписујте се на страницама за разговор помоћу четири тилде (~~~~) или кликом на дугме које се налази изнад уређивачког прозора — тиме додајете ваше корисничко име, тренутно време и датум. Такође, немојте се потписивати у чланцима.

Пре него што почнете с уређивањем чланака, прочитајте важне напомене о писању српским језиком на Википедији.

Чланци на Википедији на српском језику могу се потпуно равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом, али није дозвољено мешање писама нити изговора у истом чланку. Измене латиницом у ћириличком тексту (и обрнуто) и измене „osisanom” латиницом, односно ASCII-јем, биће уклоњене без одлагања.

Надамо се да ћете уживати са нама доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Уколико имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој од страница на Тргу. Још једном, добро дошли на Википедију, пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад!CClef.svg Михајло [ talk ] 09:43, 1. јул 2008. (CEST)

Још једна добродошлицаУреди

Видим да се за почетак сасвим добро сналазиш са вики-синтаксом па чак и коришћењем шаблона. Ако ти устреба помоћ, слободно ми се обрати на мојој страни за разговор. Поздрав. -- Обрадовић Горан (разговор) 18:53, 28. март 2010. (CEST)

Поздрав...Уреди

Вид`о сам да си правио измене на шаблону политичар.Вратио сам их јер га доста страница користи,па би требало (прво) проверити да ли се на некој од њих позива неки параметара који су промењени. Црни Бомбардер!!!  (†) 01:09, 9. април 2010. (CEST)

ПреименовањеУреди

... се не врши пребацивањем садржаја из старог чланка у нови и преусмеравањем старог на нови чланак.

  1. Да би се преимеовао неки чланак (страница), постоји картица „премести“ на врху странице између картица „историја“ и „надгледај“.
  2. Кад кликнеш на картицу „премести“, видећеш:
    1. текст о премештању странице
    2. наслов „Премештање странице“, а испод њега:
      1. натпис „Премести страницу“ а десно од њега тренутно име странице
      2. бело поље а лево од њега натпис „Нови наслов“, где се уписује ново име странице
      3. бело поље а лево од њега натпис „Разлог“, где се уписује разлог премештања (преименовања) странице
      4. дугме (опцију) „премести страницу“, која служи да се изврши премештање странице
    3. Кад попуниш та бела поља, кликнеш на опцију „премести страницу“
    4. Сачекаш да страница буде премештена, и добићеш обавештење о извршеном премештању странице

--Новак (разговор) 15:58, 18. април 2010. (CEST)

ОК, хвала. А хоће ли ова нова страница на коју сам преместио стари чланак да остане или ће се морати брисати, па онда поново да се премешта на начин на који си објаснио? --Partyholic (разговор) 16:19, 18. април 2010. (CEST)

Не мора поново. То што си ти урадио може се назвати „ручним премештањем“.

Успут, када хоћеш одговори неком кориснику, немој на твоју већ на његову страну за разговор. Јер ако одговориш на својој, кориснику се неће појавити жута трака која га обавештава да је добио нову поруку и тако неће знати да си му одговорио. Да би отишао на корисникову страну за разговор, у његовом потпису имаш линк „разговор“ који води на његову страну за разговор. --Новак (разговор) 16:32, 18. април 2010. (CEST)


Да, али то се не зове превођење већ транскрипција. --Новак (разговор) 16:43, 18. април 2010. (CEST)

Ево транскрипција:
  1. Ernst Streeruwitz → Ернст Штерувиц
  2. Wilhelm Miklas → Вилхелм Миклас
  3. Ernst Rudiger Starhemberg → Ернст Рудигер Штархемберг
  4. Carl Vaugoin → Карл Ваугоин (за ово нисам сигуран, не личи ми на типично немачко презиме)
  5. Julius Raab → Јулиус Раб
  6. Fred Sinowatz → Фред Зиновац
  7. Franz Vranitzky → Франц Враницки
  8. Josef Klaus → Јозеф Клаус
  9. Joachim von Ribbentrop → Јоаким фон Рибентроп, ја бих пре казао Јоахим фон Рибентроп
  10. Lutz Graf Schwerin von Krosigk → Луц Граф Шверин фон Крозиг (код Крозиг, г је меко)
  11. Alexander von Falkenhausen → Александер фон Фалкенхаузен
  12. Waldneukirchen → Валднојкирхен
  13. Pernitz → Перниц

--Новак (разговор) 17:22, 18. април 2010. (CEST)


Hermann Withalm - Херман Витхалм

Karl Schleinzer - Карл Шлајнцер

Josef Riegler - Јозеф Риглер

Wilhelm Molterer - Вилхелм Молтерер

Jörg Haider - Јерг Хајдер

Fred Sinowatz - Фред Синовац

Franz Vranitzky - Франц Враницки

Josef Pröll - Јозеф Прел

Karl Seitz - Карл Зајц

Wilhelm Miklas - Вилхелм Миклас

Theodor Körner - Теодор Кернер

Adolf Schärf - Адолф Шерф

Franz Jonas - Франц Јонас

Michael Hainisch - Михаел Хајниш

Rudolf Kirchschläger - Рудолф Кирхшлегер

Thomas Klestil - Томас Клестил

Lutz Graf Schwerin von Krosigk Луц Граф Шверин фон Крозик

--Sly-ah (разговор) 18:10, 3. мај 2010. (CEST)



  • Heinrich Gleißner - Хајнрих Глајснер
  • Burghard Breitner - Бургхард Брајтнер
  • Gottlieb Fiala - Готлиб Фијала
  • Johannes Ude - Јоханес Уде
  • Ludovica Hainisch-Marchet Лудовика Хајниш Мархет
  • Jodok Fink - Јодок Финк
  • Eduard Heinl - Едуард Хајнл
  • Franz Dinghofer - Франц Дингхофер
  • Vinzenz Schumy - Винценц Шуми
  • Ernst Rüdiger Starhemberg - Ернст Ридигер Стархемберг
  • Eduard Baar-Baarenfels - Едуард Бар-Баренфелс
  • Edmund Glaise-Horstenau - Едмунд Глајзе-Хорстенау
  • Ludwig Hülgerth - Лудвиг Хилгерт
  • Rudolf Häuser - Рудолф Хеузер
  • Hannes Androsch - Ханес Андрош
  • Norbert Steger - Норберт Стегер
  • Herbert Haupt - Херберт Хаупт
  • Susanne Riess-Passer - Сузане (или Сузана) Рис Пасер

--Sly-ah (разговор) 13:20, 9. мај 2010. (CEST)

Случај РачакУреди

  На страници Википедија:Добри чланци/Гласање покренуто је гласање за чланак Случај Рачак да исти постане један од добрих чланака.
Гласање траје у периоду 9. маја 2010. — 16. маја 2010. --Alexmilt (разговор) 21:01, 9. мај 2010. (CEST)

Случај РачакУреди

Гласање је у току за сјајан чланак. --Алекс (разговор) 01:40, 26. мај 2010. (CEST)

ТранскрипцијаУреди

Видим да си нов овде и вероватно ниси упознат са транскрипцијом страних имена. Тајвански тенисер Lu Yen-hsun је Лу Јен-сјун. Тајванци користе Вејд-Џајлсов систем транскрипције својих имена када их пишу латинским писмом, док становници НР Кине користе пин'јин за транскрипицју. Име овог тенисера писано пин'јином је Lú Yànxūn или Lu Yanxun. У Правопису српскога језика из 2010. дефинисана су правила транскрипције кинеских имена писаних пин'јином. Погледај их. Самарџија (разговор) 02:15, 19. фебруар 2015. (CET)

За то сам ја крив јер сам аутор мање-више свих тих чланака. Погрешно сам унео име овог тенисера у моју базу података помоћу које транскрибујем имена тенисера и тенисерки на турнирима. Добро је што је ово уочено а видећу да неко помоћу робота поправи транскрипцију. Самарџија (разговор) 02:28, 19. фебруар 2015. (CET)

ПоздравУреди

Направио сам преко 200 иформативних текстова о АТП и ВТА турнирима са сликама победика и његовим дотадашњим успесима, Сваки турнир је имао листу награда и освојених бодова. Сваки играч (не само носиоци) имао је тренутни пласман на ранг листи. итд, али су дошли нови који ботом копирају текстове са енглеске википедије и обрисали су 90 % текстова које сам урадио, са образложењем да је моје било ружно. Више година уназад не гледам нити читам текстове о тенису. У вези другог питања последњи турнир се нормално пише као последњи, јер се написаном тексту нови подаци додају на крају (дописују), а не пишу се у првој реченици текста (натписују). Из разлога који сам ти горе навео (преноса текстова са енг. вики) енглеска табеле изгледају тако да се последњи турнир пише први. Аутори који копирају неће да губе време да нешто мењају, јер за неколико минута прекопирају десетине текстова, тако да је сада већина турнира написана са последњим турниром као првим. На википедији званичних правила за то нема. Жао ми је што ти нисам помогао. Хвала ти што си се јавио. Срећно.--Drazetad (разговор) 13:27, 21. фебруар 2015. (CET)

Једна мала исправка. Код наслова овог чланка (а и сличних) Отворено првенство Ченаја у тенису 2011. — појединачно вишак је тачка иза године, јер по правопису Тачка се не пише иза редних бројева написаних арапским бројкама када се иза њих нађе други правописни знак (зарез, заграда, црта или који други). У сваком случају похвале за рад на тениским чланцима. --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 12:02, 26. фебруар 2015. (CET)

Управо сам ти преименовао наслов овог чланка Отворено првенство Ченаја у тенису 2011 — појединачно, тј. избацио сам тачку из наслова и нема никаквог проблема са шаблоном. Можда си ме погрешно разумео, мислио сам на наслов чланка --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 12:51, 26. фебруар 2015. (CET)

И код оваквих конструкција у сезони 2015., исто тако не иде тачка између зареза и броја (без обзира што је у питању редни број). Иначе ако ти некада затребају транскрипције имена страних тенисера имаш на правописном тргу нека правила која и те како могу да помогну. И наравно ако ти некада затреба нека помоћ слободно питај --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 12:57, 26. фебруар 2015. (CET)

Управо сам гледао шаблон и изгледа да је проблем у томе што у категоријама на основно име турнира (на главни чланак о турниру) само додаје параметре за синглове, дублове и квалификације. А ништа, прави преусмерења док не сконтамо како то решити --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 13:43, 26. фебруар 2015. (CET)

Еј-Ти-Пи турнириУреди

Видим да си решио да пишеш чланке о Отвореном првенству Ченаја по сезонама. Претпостављам да то радиш пешке, тј. да би написао име сваког играча користиш опције find/replace и тако безброј пута. Ја сам направио један мали скрипт помоћу кога аутоматски транскрибујем имена. Што се тиче тениса имам базу са именима свих тенисера и тенисерки који су играли у опен ери у појединачној конкуренцији, барем на једном гренд слем турниру. Не знам да ли си упознат са PHP-ом и jQuery-јем? Ако јеси, могу да ти пошаљем скрипт и базу са именима што ће ти олакшати израду чланака. С друге стране могу и да ти одрадим те чланке, мање више час посла. Ти само одради уводни део и спољашње везе а ја ћу део са резултатима који копираш са енглеске вики. Самарџија (разговор) 17:21, 26. фебруар 2015. (CET)

Слушај ако ниси упознат са тим технологијама онда је боље да ти не шаљем скрипт јер није баш једноставно објаснити како то ради. Треба прво да инсталираш WAMP сервер, ако користиш виндоус, онда се тамо убацује база итд. Није то баш једноставно али није ни нуклеарна физика. Питај некога ко се бави веб-дизајном да ли познаје те ствари, PHP, MySQL, jQuery. Ово ћу да ти одрадим. Самарџија (разговор) 17:51, 26. фебруар 2015. (CET)
Ево одрадио сам час посла. Једино ми је неки Синг промакао.  Препоручићу ти нешто друго за почетак, што ће ти такође олакшати посао. То су макрои, да ли си упознат са њима? Наравно не мислим на своднике.  Самарџија (разговор) 18:09, 26. фебруар 2015. (CET)

Јанг Цунгхуа. Самарџија (разговор) 18:57, 27. фебруар 2015. (CET)

Ова два Израелца би требало да буду Јонатан и Анди, јер су нису Англосаси, ја тако транскрибујем њихова имена. Што се тиче овог Белгијанца он је Том Ванхаут, јер је Фламанац. Да не заборавим Rogier Wassen је Рогир Васен. Самарџија (разговор) 23:12, 9. март 2015. (CET)

Не би било лоше да уместо ИНД или ЈАФ, пишеш пун назив државе, осим ако се ради о САД или Јужноафричкој Републици, онда пишеш ЈАР. Лепше изгледа него ове чудне скраћенице. Самарџија (разговор) 17:09, 10. март 2015. (CET)
Да додам да уместо цртице код резултата треба да стављаш две тачке. Уместо 7-5 пиши 7:5. Самарџија (разговор) 17:17, 10. март 2015. (CET)
Ако га Еј-Ти-Пи тако води онда промени. Самарџија (разговор) 13:01, 12. март 2015. (CET)

Карлос Куадрадо, Хаиро Веласко мл., Џејсон Вир Смит, Џиван Недунчежијан, Јохан Ландсберг. Самарџија (разговор) 16:57, 14. март 2015. (CET)

Најбоље је да напишеш латиницом. Ћирилицом би требао да транскрибујеш па да буде Ес-Ди-Еј-Ти тениски стадион. Можеш да питаш и неког другог, рецимо Слају или Лакисана. Самарџија (разговор) 18:12, 17. март 2015. (CET)

МакроиУреди

Смисао макроа јесте олакшавање рада тј. избегавање понављања истих операција. На пример ако имаш више чланака у којима неки текст, рецимо First Round, треба да замениш са неким другим текстом, у овом случају Прво коло, то можеш да урадиш на два начина: пешке и помоћу макроа. Макро ће ти омогућити да ову радњу не понављаш сваки пут тако што ћеш кликнути на Replace па онда у пољу Search или Find упишеш појам који тражиш, затим у пољу Replace with упишеш појам који треба да буде уместо њега па штиклираш поља испод и тек на крају притиснеш Replace. Да ово све не би сваки пут радио можеш да направиш макро.

У картици View имаш опцију Macros. Макро се снима веома једноставно. Кликнеш на опцију Record macro, даш неки назив (обавезно латиницом, без размака), и кликнеш OK. Сада Word памти све што радиш, видећеш да је курсор постао налик касети, онда крећеш са обављањем жељених радњи и када си завршио кликнеш поново у картици View -> Macros на опцију Stop Recording, такође можеш да правиш и паузу током снимања ако одабереш Pause Recording. Када желиш да одабереш макро кликнеш на View -> Macros -> Show Macros и добићеш списак свих макроа. Такође, можеш и да га поставиш у горњу траку, изнад менија, тако што ћеш кликнути на дугме у горњем десном углу, мислим да је то Office икона, затим одабереш Word options -> Customize па у палети Choose commands from кликнеш на Macros, затим Add. На крају кликни на Modify и одабери неку сличицу која ти се свиђа. Самарџија (разговор) 18:51, 26. фебруар 2015. (CET)

Заборавих линк [1] Самарџија (разговор) 18:53, 26. фебруар 2015. (CET)

Лакши сам ја направио али је потребно познавање PHP, MySQL и jQuery технологије. Самарџија (разговор) 18:29, 1. март 2015. (CET)

SDATУреди

У принципу су прихватљива оба облика (тј. ниједан није забрањен нити посебно истакнут), с тим што треба пазити на ред речи. Према мом мишљењу, најбоља решења су SDAT Tennis Stadium (изворни облик) и Тениски стадион SDAT(-а). За друго зависи да ли је назив стадиона SDAT или је назначена припадност истоименој организацији, а биће да је други случај посреди, као, рецимо, Зграда БИГЗ-а. Тениски стадион Ес-Ди-Ај-Тија и слично изгледа ми исувише рогобатно. --Lakisan97 (разговор) 03:18, 19. март 2015. (CET)

КатарУреди

Зашто си мењао назив шаблона за Отворено првенство Катара? Самарџија (разговор) 21:36, 24. март 2015. (CET)

МонфисУреди

Што се мене тиче није за добар чланак. Мени ти чланци где се само набраја шта је ко урадио баш и нису за награђивање. Видим да си га знатно проширио али треба да водиш рачуна о стилу. Такође треба да избегаваш изразе скор и сличне. Да додам да је Ролан, не Роланд Гарос. Самарџија (разговор) 14:29, 20. април 2015. (CEST)

Позивница за придруживање дискорд серверуУреди

  Здраво, Partyholic.
Позивамо вас да се придружите дискорд серверу. Он служи да омогући лакшу комуникацију и сарадњу међу википедијанцима.
Да бисте се придружили, кликните овде. За више информација, погледајте Википедија:Дискорд.
Хвала!

Жиле () 23:16, 1. мај 2019. (CEST)