Поздрав, Vl. Добро дошли на Википедију на српском језику!
Здраво, Vl. Хвала на учешћу у пројекту. Надамо се да ћете уживати у сарадњи и да ће вам боравак с нама бити пријатан.
Википедија на српском језику је слободна енциклопедија која је настала 2003. године. Од тада смо успоставили различита правила у нашој заједници. Одвојите мало времена и прочитајте следеће теме, пре него што почнете да уређујете Википедију.
Пет стубова Википедије
Шта је Википедија?
Помоћ
Општи приручник за уређивање Википедије
Упутства
Брзо научите да правите измене, корак по корак
Песак
За увежбавање рада на Википедији
Основни курс
Тражи персонализовану помоћ при првим покушајима
Научите како се уређује страница
Водич за уређивање страница
Ствари које не би требало да радите
Сажетак најучесталијих грешака које треба избегавати
Најчешће постављана питања
Питања која многи постављају
Правила Википедије
Правила и смернице које је усвојила заједница
Трг
Место где можете питати друге википедијанце
Дугме за аутоматски потпис
Дугме за аутоматски потпис

Потписујте се на страницама за разговор помоћу четири тилде (~~~~) или кликом на дугме које се налази изнад уређивачког прозора — тиме додајете ваше корисничко име, тренутно време и датум. Такође, немојте се потписивати у чланцима.

Пре него што почнете с уређивањем чланака, прочитајте важне напомене о писању српским језиком на Википедији.

Чланци на Википедији на српском језику могу се потпуно равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом, али није дозвољено мешање писама нити изговора у истом чланку. Измене латиницом у ћириличком тексту (и обрнуто) и измене „osisanom” латиницом, односно ASCII-јем, биће уклоњене без одлагања.

Надамо се да ћете уживати са нама доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Уколико имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој од страница на Тргу. Још једном, добро дошли на Википедију, пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад!

Позиције на карти уреди

Vl, било би добро када би користио слику Слика:Sablon_Pozicija.png за прављење позиција за нека места у србији. Уколико имаш проблема слободно ми се обрати или дођи на ИРЦ па ћемо се договорити. --Саша Стефановић (разговор)   22:56, 17 јун 2005 (CEST)

Време је да постанеш администратор уреди

Прошло је више од месец дана од како си дошао на српску Википедију. Пријави се на страни Википедија:Администратори и први бирократа који твоју пријаву буде видео даће ти администраторска права. --Милош Ранчић (разговор) 07:21, 19 јун 2005 (CEST)

Карта Јабланичког округа уреди

У питању јесте „нека“ стандардизација, наиме, све слике округа србије су сада „исте“, снимио сам их са републичког сајта за статистику и пребацио на Вики оставу. Уколико ти се више свиђала претходна катра ја могу да је врати и да ставим и њу на Јабланички округ. --Саша Стефановић ® ¿ 14:39, 18 септембар 2005 (CEST)

Портал ЕУ уреди

Чисто да те обавестим да постоји овај портал, јер ти тако тражио. Поздрав, --Покрајац|разговор 01:57, 14 новембар 2005 (CET)

Сребрна златиборка за чланке о Власотинцу уреди

Честитам ти, добио си ову споменицу за твоје одличне чланке о Власотинцу и целом округу. Више о споменици можеш прочитати овде. Поздрав — СашаСтефановић • 19:26 12-02-2006

Слике уреди

У вези слика ФК Власина - ако си их сам направио, напиши ("слике направио корисник Vl"), ако не, онда објасни зашто ГЛСД. Исто наравно важи и за остале слике, али ове су ми случајно запале за око. --Dzordzm 21:00, 7. март 2006. (CET)Одговори


  • Одговор Vl: Баш смо се у дрштву шалили да сликамо фото апарат којим су слике направљене, ако буде неких "компликација". Што се лиценце тиче она је била моја лична одлука. Мислим да сам ставио све слике под том лиценцом. Ако није адекватна могао би да је заменим. Објасни ми само зашто је та врста лиценце ствара "главобољу". --Vl 10:26, 13. март 2006. (CET)Одговори

Сорте уреди

У томе ти биолог не може ама баш ништа помоћи. Сорте винове лозе добијају се вештачком селекцијом, а биологија се бави изучавањем дивљих, изворних врста. Жао ми је, али за то ти је потребан неко са пољопривредног факултета. Успут, морам нешто да те питам: како се читаш, као шест или као Ви:о)?--Тснена 13:17, 19. март 2006. (CET)Одговори

Није било у вези персирања. Једноставно сам желела да знам коме се обраћам. Поздрав.--Тснена 17:59, 19. март 2006. (CET)Одговори

Сорте винове лозе уреди

Дакле, непреведени чланци више не иду у главни именски простор - ако ти је стало до чланка, Корисник:Vl/Сорте винове лозе, па засучи рукаве ;-)} --Бране Јовановић 07:20, 20. март 2006. (CET)Одговори

Улица Јохн Леннон-а уреди

Мада анегдоту налазим забавном и поучном, не схватам какве везе има са сортама и преводом - ако имаш нешто конкретно да ми кажеш, молим те реци то без увијања; повремено ми машта затаји и не успевам да укапирам шта друга страна мисли 8-)} --Бране Јовановић 16:18, 21. март 2006. (CET)Одговори

Дакле, чини ми се да се нас двојица и даље не разумемо. Покушаћу да појасним своје стајалиште, па ти види шта је спорно:
  • чланку који заслужује ознаку {{потребан превод}} није место у главном именском простору - ако неко жели да неки текст преведе на викију, тиме може да се бави и на својим корисничким подстраницама; они који су затечени су остали и њих треба средити, али просто копирање текста са Википедије на другом језику и лепљење ознаке је ружна пракса која никоме не чини добро. То је једини разлог зашто је чланак измештен из главног именског простора.
  • ако нешто (име сорте) не постоји у преводу, онда се пише по правопису како се изговара/чита, а у загради се наводи како се пише у оригиналу; то баш и нема неке претеране везе са преводом
  • не разумем зашто помињеш француска насеља - ја нити сам их уносио, нити је то била моја идеја.
И још бих те замолио да на мојој страни за разговор не остављаш/постављаш шаблоне, нарочито ако им тамо није место. Хвала. --Бране Јовановић 23:23, 21. март 2006. (CET)Одговори

Ауторска права уреди

Слике које садрже Слика:Korisnik-vl_je_vlasnik-ap.png ће бити брисане ако не промениш лиценцу. На википедију смеш да стављаш само слободне слике. Најбоље би било да их предаш у јавно власништво или под ГФДЛ. Ако остане овако мораћемо да обришемо слике у будућности --Јованвб 00:24, 26. април 2006. (CEST)Одговори

Хм онда можеш да користиш одговарајуће шаблоне. За слике у јавном власништву шаблон {{јв-корисник|име корисника}}, а за Гфдл шаблон {{Гфдл-ја}}. И извини за непријатности --Јованвб 12:57, 26. април 2006. (CEST)Одговори

Шишава уреди

Кад пишеш о неком мјесту било би лијепо на почетку навести у којој се држави налази, у којој регији, близу којих већих мјеста....Пријатељски поздрав--Бановић 04:15, 27. мај 2006. (CEST)Одговори

odgovor уреди

чланку је потребан редизајн (око слика највише), види друге чланке--earth shaker 23:15, 7. јун 2006. (CEST)Одговори

П.С. добро ајд. ,није баш буквално катастрофа--earth shaker 23:15, 7. јун 2006. (CEST)Одговори

Поздрав, ја и мој цимер смо процитали чланке о Власотинцу. Он је родом из тог краја, управо из села Шишаве, и изненадио се колико је прецизно обрађена та тема. Каже да је апсолутно све у чланку тачно, зато настави тако и даље. --Влада 23:21, 7. јун 2006. (CEST)Одговори

видим да доста компликујеш себи рад убацивањем неких заграда око текста и слике. То ти не треба и гледај мало изглед других чланака нпр. Гелзенкирхен Поздрав!--earth shaker 23:39, 7. јун 2006. (CEST)Одговори

Сређивање слика уреди

 

На Википедији је у току акција сређивања слика са нејасним или погрешно назначеним правним статусом.


Замолио бих те да све слике које си послао (или послала), а на којима није означена лиценца, означиш одговарајућом лиценцом, водећи рачуна да лиценца одговара правном статусу слике - погледај на пример ово правило и овај списак ознака за лиценце са кратким објашњењима сваке. Такође, визуелни списак шаблона за слике можеш видети и овде.


Када означаваш слике, поведи рачуна да сем лиценце обавезно ставиш и везу (УРЛ) ка сајту одакле је преузета; ако је слика скенирана, наведи наслов и аутора публикације и ISBN број ако знаш; ако си ти аутор, наведи то као извор (напомена: код снимака екрана и скенираних слика ти ниси аутор слике). Ако сматраш да слика испуњава услове за поштену употребу који су наведени на ознаци за лиценцу, наведи и образложење за ту поштену употребу.


Списак слика које си ти послао (послала), а које немају означену лиценцу, можеш видети овде. Ако у следеће две недеље не решиш лиценце на сликама, тога ће се прихватити заинтересовани уредници.


Напомена: Слике које по завршетку акције сређивања не буду имале јасно регулисан правни статус биће брисане!

--Бране Јовановић <~> 09:13, 14. јул 2006. (CEST) Одговори

Сређивање, други пут уреди

Ово је аутоматски генерисана порука. Ако си већ примио (примила) сличну, провери доле наведени линк поново! Бот је вршио неке измене на странама са описом слика, пошто слике које су раније биле означене са {{без лиценце}} нису приказиване на списку који се наводи доле (а сада се дакле и оне приказују).
 

На Википедији је у току акција сређивања слика са нејасним или погрешно назначеним правним статусом.


Замолио бих те да све слике које си послао (или послала), а на којима није означена лиценца, означиш одговарајућом лиценцом, водећи рачуна да лиценца одговара правном статусу слике - погледај на пример ово правило и овај списак ознака за лиценце са кратким објашњењима сваке. Такође, визуелни списак шаблона за слике можеш видети и овде.


Када означаваш слике, поведи рачуна да сем лиценце обавезно ставиш и везу (УРЛ) ка сајту одакле је преузета; ако је слика скенирана, наведи наслов и аутора публикације и ISBN број ако знаш; ако си ти аутор, наведи то као извор (напомена: код снимака екрана и скенираних слика ти ниси аутор слике). Ако сматраш да слика испуњава услове за поштену употребу који су наведени на ознаци за лиценцу, наведи и образложење за ту поштену употребу.


Списак слика које си ти послао (послала), а које немају означену лиценцу, можеш видети овде. Ако у следеће две недеље не решиш лиценце на сликама, тога ће се прихватити заинтересовани уредници.


Напоменe:

  • Слике које по завршетку акције сређивања не буду имале јасно регулисан правни статус биће брисане! То подразумева и слике које немају лиценцу и оне које су погрешно обележене.
  • Наведи извор слике - ако не наведеш извор, немогуће је проверити лиценцу!
  • Немој стављати погрешне ознаке на слике, нарочито немој стављати „поштена употреба“ или „јавно власништво“ без образложења!

Ово је друга порука у акцији сређивањa слика.

--Бране Јовановић <~> 12:05, 15. јул 2006. (CEST) Одговори

Слике са вј.ју могу бити у јавном власништву али и не морају. У јавном је власништву једино оно што произведу запослени у државним органима током вршења својих службених дужности. Државни сајтови наравно могу користити и разне друге слике, за неке од њих су можда добили дозволу, за неке су можда платили, неке су можда украли. Ко зна? Ми овде можемо да користимо само ствари за које се, према датим информацијама, може разумно закључити да спадају у јавно власништво из горњих разлога. На сајту Војске чак пише да су сва права задржана, што је питање колико има смисла али свакако је важна напомена. Најбоље је да оставиш уз сваку слику тачну адресу одакле си је преузео (цела страна, и само слика). Касније ће неко погледати и вероватно консултовати наш Закон како би закључили да ли се слика може користити и под каквом ознаком. --Dzordzm 03:36, 19. јул 2006. (CEST)Одговори

Лиценце на сликама уреди

Дакле, овако: погледао сам ове две слике које си поставио (друге нисам) Слика:Vlasotince vinski bal 22.jpg и Слика:List vlasina-naslovna-v3.png - дакле, то што си фотографисао плакат и насловну страну новина, не чини те аутором дела које је приказано на слици. Те слике могу евентуално под поштеном употребом, ако се поставе одговарајуће лиценце (платак и насловна страна новина) и само на одређеним чланцима (прва ако би писао чланак о Винском балу, друга ако би писао чланак о новини). Дакле, замолио бих те да средиш лиценцу на тим сликама, овако кршиш ауторско право и на једној и на другој. Хвала. --Бране Јовановић <~> 07:28, 19. јул 2006. (CEST)Одговори

ПС: {{гфдл-ја}} ћу у овом тренутку уклонити, да спречим евентуалну штету. --Бране Јовановић <~> 07:28, 19. јул 2006. (CEST)Одговори

Лиценце уреди

Дакле, овако:

  1. немој ми се обраћати са „господине администратору“ - Википедија је неформална заједница, а моје име пише у мом потпису ;-)
  2. за слику новина си вероватно у праву, и то би онда била ознака {{Насловна страна новина}}.

Иначе, ако желиш да сазнаш више о лиценцама и о правилима за слике, погледај Википедија:Правила о коришћењу слика, Википедија:Шаблони/Слике, Википедија:Слање слика, Википедија:Налепнице за ауторска права над сликама, Википедија:Поштена употреба. --Бране Јовановић <~> 15:29, 20. јул 2006. (CEST)Одговори

Ustav EU уреди

Probaj na EU Constitution. Poz, --Поки |разговор| 21:39, 6. август 2006. (CEST)Одговори

Kako bi li nam samo leg'o ovakav članak! :)) --Поки |разговор| 21:42, 6. август 2006. (CEST)Одговори

Транскрипција и претрага уреди

Ћао, дакле овако. Што се транскрипције тиче најбоље је да питаш на Википедија:Трг/Правописна питања или неког од локалних стручњака, нпр. Корисник:Zdelic. Претрага на латиници не ради ни за један чланак, а зашто се овај чланак не види кад се кликне "тражи" ми није јасно, вероватно постоји нека задршка у освежавању базе. Поштено речено, мени је та опција "тражи" увек била тако лоше урађена и бескорисна, да је одавно не користим. Ето, жао ми је што нисам могао бити више од помоћи --Dzordzm 17:20, 9. септембар 2006. (CEST)Одговори

Свође уреди

Heh, odličan tekst!! Posebno mi se sviđa opušten stil pisanja, još samo da ima nekoliko slika, pa bi bila uživancija čitati. :) A ovaj Мирослав Младеновић, Власотинце, to si ti, ili neki tvoj drugar (pitam samo zbog autorskih prava), ako je to OK, ne moraš da odgovaraš ako nećeš da otkrivaš identitet. :) --Rainman 12:56, 18. октобар 2006. (CEST)Одговори

Dakle lokalni etnolog, odlično! Ah da imamo više takvih ljudi. :) Što se tiče tog kraja, mene najviše interesuje nešto o Krajištu, o kojem vidim uopšte nemamo članak, a odakle ima ogroman broj jako lepih pesama i muzike. :) Sve najbolje! --Rainman 17:32, 9. новембар 2006. (CET)Одговори

У вези Слика:Boljare-800x600.jpg уреди

Пошто на овој Википедији не постоји званична политика у вези именовања слика, ово је више лично гунђање - гледај да називи слика које шаљеш не садрже ствари као што су резолуција и сличне, које се могу прочитати на страни са описом слике. Такође, ако неко пошаље другу (можда бољу) слику, она не мора бити те резолуције, па назив аутоматски постаје неисправан. Толико. --Бране Јовановић, ДГзС <~> 07:18, 4. децембар 2006. (CET)Одговори

Јаворје уреди

Здраво. Ма оно, подебљан текст ти се деси кад случајно притиснеш оно прво лево горње дугме па не приметиш шта је остало у тексту. Иначе, налепница за сређивање је остала после летимичног читања текста, а ево и зашто. Рудовање јесте вероватно уобичајен израз у крају, али није књижевни, Турци се пишу великим словима, као и становници села, Јаворјани, старо село су je чинилео 10 кућеа, су Петковићи имали десет детета Петковићи су имали десеторо деце итд.

После овог грубог дотеривања следи додавање шаблонима са свим селима у општини, али ће то као и остатак обраде сачекати масовни унос свих села када ће ово село добити и демографске и неке друге податке. Тако да мислим да не мора носити више налепницу за додавање вики форматирања и дотеривања у ситуацији када се чека да сви буду на истии начин стандардизовани. -- JustUser  JustTalk 13:40, 26. март 2007. (CEST)Одговори


Проблеми са ауторским правом за Слика:Slavoljub Mitov.jpg уреди

Хвала ти што си послао (послала) Слика:Slavoljub Mitov.jpg. Међутим, ова слика би ускоро могла бити обрисана осим ако се не утврде носилац и статус ауторског права. Задужбина Викимедија је веома пажљива када су у питању слике које се укључују у Википедију из разлога закона о ауторском праву (погледај Википедијину политику ауторског права).

Носилац ауторског права је обично творац, његов послодавац или особа која је последња пренела ауторско право. Подаци о ауторском праву над сликама се означавају коришћењем шаблона за ауторско право. Три основна типа лиценци на Википедији су отворени садржај, јавно власништво и поштена употреба. На страни Википедија:Шаблони/Ауторско право нађи одговарајући шаблон и стави га на страну са описом слике овако: {{ИмеШаблона}}.

Молим те назначи податке о ауторском праву на свим осталим сликама које можда већ јеси или ћеш послати. Запамти да би администратори могли да обришу слике без ових важних података. Ако имаш било какво питање, слободно ми се обрати, или их постави на страни намењеној за те ствари. Такође, погледај и Википедија:Правила о коришћењу слика#Слање слика. Хвала. Бране Јовановић, ДГзС <~> 14:19, 23. мај 2007. (CEST)Одговори

Молим те стави одговарајућу ознаку - {{јв}} није прихватљива ознака за нове слике. Хвала. --Бране Јовановић, ДГзС <~> 14:19, 23. мај 2007. (CEST)Одговори

Ознака {{јв}} је застарела - ако је слика у јавном власништву, а не постоји одговарајућа ознака, употреби ознаку {{јв-јер}} уз одговарајуће објашњење. Ознака {{јв}} је ту једино из историјских разлога и не треба је користити за нове слике. --Бране Јовановић, ДГзС <~> 07:33, 24. мај 2007. (CEST)Одговори

Poruka ti je pogrešna - sajtovi se ne tretiraju kao javno vlasništvo. Zakon kaže da "službeni materijali državnih i organa koji obavljaju drugu javnu funkciju" nisu pokriveni autorskim pravom. Sajtovi itekako mogu sadržavati materijal koji jeste pokriven autorskim pravom. Izmenio sam obaveštenje. --Бране Јовановић, ДГзС <~>
Нема на чему. --Бране Јовановић, ДГзС <~> 09:40, 7. јун 2007. (CEST)Одговори