Спасоносна раздаљина
Спасоносна раздаљина (шп. Distancia de rescate) први и једини је роман Саманте Швеблин (шп. Samanta Schweblin) написан 2014. године
Спасоносна раздаљина | |
---|---|
Настанак и садржај | |
Ориг. наслов | Distancia de rescate |
Аутор | Саманта Швеблин |
Земља | Аргентина |
Језик | шпански |
Жанр / врста дела | терор |
Издавање | |
Издавач | Penguin Random House |
Датум | 2014. година |
Превод | |
Преводилац | Љиљана Поповић Анђић и Бранко Анђић |
Радња романа уреди
Прича се дешава у једној идиличној сеоској средини. Почиње са разговором фантомског дечака Давида и Аманде. Роман добија јасне обрисе хорор приче о наводном тровању дечака Давида. Аманда покушава да заштити своју кћерку Нину и да постави између ње и опасности спасоносну раздаљину. Учесници приче ухваћени су у мрежу празноверја, еколошке катастрофе, хорора и њихова једини спас је бекство у град.[1]
О Саманти Швеблин уреди
Ауторка спада у најпознатије савремене аргентинске приповедаче и превођена је на 15-так језика. Швеблин, по сопственом признању, верује у занимљиву и подстицајну књижевност, а ужасава се досадне. Она углавном пише приче које су захтевна форма која стално ставља на пробу ауторов таленат и способност да буде уверљив и узбудљив.[2]
Стил писања уреди
Швеблин покушава да у баналним свакодневним ситуацијама представи комбинацију књижевности апсурда, фантастике и хорора. Изграђује штури језик без придева. Њени дијалози као да су део неке Бекетовске драме где све што се каже постаје све горе и горе. Приповедачки стил Саманте Швеблин сложенији је него што то наговештавају њене једноставне, стрепњом прожете реченице. Њени протагонисти теже да побегну из своје стварности у неку другу, благороднију. [1]
Ликови уреди
- Давид
- Аманда
- Нина
- Клара
Награде уреди
Роман је 2017. године номинован за међународну награду Мен Букер у преводу на енглески Fever dream.[1] Добила је и Ширли Џексон награду у преводу Fever dream.[3]
Референце уреди
- ^ а б в Швеблин, Саманта (2017). Спасоносна раздаљина. Зрењанин; Нови Сад: Агора. стр. 113—118.
- ^ Бакић, Илија. „Стално примицање (бе)смислу - "Птице у устима и друге приче: изабране приче" Саманта Швеблин; издавач Агора, Зрењанин, 2015.”. Илијада. Приступљено 21. 08. 2018.
- ^ „Добитници награде Ширли Џексон 2017. године”. Locus. Архивирано из оригинала 17. 07. 2018. г. Приступљено 21. 08. 2018.