Тарас Буљба

новела руског аутора Николаја Гогоља

Тарас Буљба (рус. Тарас Бульба) је кратак историјски роман Николаја Гогоља из циклуса „Миргород“. Штампан је 1835, а друго прерађено издање је изашло 1842. Друго издање је основа свих савремених издања.

Тарас Буљба
Илустрација за роман, 1861.
Настанак и садржај
Ориг. насловрус. Тарас Бульба
АуторНиколај Гогољ
Дизајнер корицаПиотр Соколов
Језикруски
Жанр / врста делаИсторијски роман, новела
Издавање
Издавање1835 (1. у склопу збирке)

Радња романа се тиче историје запорошких козака. Није могуће повезати радњу романа са конкретним историјским догађајима. Главни јунак је Тарас Буљба, стари козак, који са својим синовима Андрејем и Остапом, полази у борбу против пољске шљахте, а у одбрану православља.

Ово дело Николаја Гогоља је писано на класичан начин; ликови нису карикирани као што је био Гогољев манир. Идејно, Тарас Буљба је дело у стилу романтичног националног препорода. Гогољ је у њему дао приказ концепта „руске душевности“. Дело је богато авантурама и приказима бојева, као и Гогољевим карактеристичним хумором.

Упркос свом руском империјализму, роман Тарас Буљба постао је популаран у Украјини одмах по објављивању, а од 1850. године објављено је више од десет комплетних превода романа на украјински језик.

Поред тога, роман Тарас Буљба је постао једно од најуспешнијих прозних дела руске књижевности, инспиришући украјинске и стране уметнике на читав низ различитих изведених дела, укључујући опере и оперете, филмове, ТВ серије, слике и друга дела уметности.

Уметничке адаптације

уреди

Роман Тарас Буљба је послужио као инспирација за истоимену оперу украјинског композитора Миколе Лисенка. Леош Јаначек (1854-1928) је компоновао симфонијску рапсодију Тарас Буљба.

По роману је снимљено неколико филмова, од којих је најпознатија верзија из 1962. са Јулом Бринером и Тонијем Кертисом.

Прича је више пута адаптирана за филм:

  • Тарас Буљба (1909), адаптација немог филма, у режији Александра Дранкова
  • Тарас Буљба (1924), направљен у Немачкој од стране руског изгнаника Јосифа Н. Ермољева
  • Тарас Буљба (1936), француска продукција, у режији руског редитеља Алексиса Грановског, са запаженим декором Андреја Андрејева
  • Син побуњеника (1938), британски филм у којем глуми Харије Баур са споредном поставом значајних британских глумаца
  • Тарас Буљба (1962), америчка адаптација са Јулом Бринером и Тонијем Кертисом у главним улогама у режији Џеј Ли Томпсона; ова адаптација је садржала значајну музичку партитуру Франца Ваксмана, која је номинована за Оскара. Бернард Херман је то назвао "резултатом живота".
  • Тарас Буљба, козак, италијанска филмска верзија из 1962.
  • Ко је освајач?, украјински филм у којем игра Нудтават Саксири као Тарас.
  • Тарас Буљба (2009), у режији Владимира Бортка, по наруџбини руске државне телевизије и у потпуности плаћеном од руског Министарства културе. Укључује украјинске, руске и пољске глумце као што су Бохдан Ступка (као Тарас Буљба), Ада Роговцева (као супруга Тараса Буљба), Игор Петренко (као Андреј Буљба), Владимир Вдовиченков (као Остап Буљба) и Магдалена Миелцарз (као пољски племић девојка). Филм је сниман на неколико локација у Украјини, као што су Запорожје, Хотин и Камјанец-Подилски током 2007. У сценарију је коришћено издање романа из 1842. године.
  • Веер (2010), хиндски филм смештен у Индију 19. века, делимично је заснован на заплету Тараса Булбе.

Спољашње везе

уреди