Тринидад и Тобаго

Тринидад и Тобаго (енгл. Trinidad and Tobago), или званично Република Тринидад и Тобаго (енгл. Republic of Trinidad and Tobago), је острвска држава у Карибима, северно од Јужне Америке, у централној Америци.[7] Смештена је близу североисточне обале Венецуеле, јужно од Гренаде. Границу на мору дели са Барбадосом према североистоку, Гренадом према северозападу, Гвајаном према југоистоку, и Венецуелом према југу и западу.[8][9]

Република Тринидад и Тобаго
Republic of Trinidad and Tobago  (енглески)
Крилатица: Заједно тежимо, заједно остварујемо
(енгл. Together we aspire, together we achieve)
Химна: Створени из љубави према слободи
(енгл. Forged from the Love of Liberty)
Положај Тринидада и Тобага
Главни градПорт ов Спејн
Највећи градЧагуанас
Службени језикенглески[1][2]
Владавина
Облик државеУнитарна парламентарна уставна република
 — ПредседникПаула-Меј Викс
 — Председник ВладеКит Роули
 — Лидер опозицијеКамила Персад-Бисесар
 — Председник Представничког домаБрижит Енисет-Џорџ
 — Председник СенатаКристина Кангало
 — Председник Уставног судаИвор Арши
Историја
НезависностОд Уједињеног Краљевства
31. августа 1962.[3][4][5]
Географија
Површина
 — укупно5.131 km2(165)
 — вода (%)занемарљиво
Становништво
 — 2016.[6]1.353.895(152)
 — густина263,87 ст./km2
Економија
ВалутаТринидад и Тобаго долар
 — стоти део валуте‍100 центи‍
Остале информације
Временска зонаUTC +4
Интернет домен.tt
Позивни број+1-868

Тринидад и Тобаго заузима површину од 5.131 км² и обухвата два већа острва, Тринидад и Тобаго, и бројна мања. Подељен је на девет региона и смештен је ван појаса урагана.

Острво Тринидад се налазило у саставу Шпанске империје од доласка Кристифора Колумба 1498. до капитулације шпанског гувернера, Хосе Марија Чакона 18. фебруара 1797. када је Велика Британија заузела острво.[10] У овом раздобљу, острво Тобаго је било у поседу Шпанаца, Британаца, Француза, Холанђана и Војводства Курландија. Острва Тринидад и Тобаго су уступљена Великој Британији Амијенским миром 1802. године.[11] Тринидад и Тобаго је добио независност 1962. године, да би 1976. постао република. За разлику од већине држава енглеског говорног подручја на Карибима, индустрија је окосница привреде, првенствено нафтна и петрохемијска.[12]

ГеографијаУреди

ПоложајУреди

Тринидад и Тобаго је острвска држава на југоистоку Антила. Налази се између 10°2' и 11°12' СГШ и 60°30' и 61°56' ЗГД. Острво Тринидад је од Венецуеле удаљено 11 км. Ова држава заузима површину од 5128 km²,[13] и састоји се од два главна острва, Тринидада и Тобага и бројних мањих острва међу којима су Чакачаре, Монос, Уевос, Гаспар Гранде, Мали Тобаго, и Сент Џајлс. Острво Тринидад заузима површину од 4768 km², што је 93% површине државе. Острво Тобаго се простире на 300 km², или 5,8% територије државе.

Геологија и рељефУреди

 
Плажа Мајаро на југоистоку Тринидада

Тринидад и Тобаго лежи на јужноамеричком континенталном гребену, те стога геолошки припада Јужној Америци.[14] Међутим, Западне Индије се углавном сматрају делом Северне Америке а с обзиром да Тринидад и Тобаго није културно и језички повезан са Јужном Америком, већ са карипским нацијама које говоре енглеским језиком, ова земља се најчешће сврстава у Северну Америку.

Рељефом острвâ доминирају планине и равнице. Највиши врх је Серо дел Арипо на Северном ланцу висине 940 m.

ВодеУреди

Температура воде је између 25 и 28 степени C током целе године.

КлимаУреди

Климатизација на острвима је тропска са мало промена у вршним температурама током године. Просјечна годишња температура је 28 степени. Током топлијих дана, током дана може да достигне температуру од око 34°C, при чему температура током ноћи падне испод 20°C. На Тринидаду је мало топлије него на Тобаго.

Због тога се годишња доба одликује температурним разликама него различитим падавинама.

Кишна сезона је од јуна до децембра, од јануара до маја траје сува сезона. У сухим месецима око 70 милиметара кише пада месечно, док у влажној сезони може бити око 200 милиметара. У кишној сезони очекују се тешке тропске туре, посебно поподне. Свеукупно, просечне годишње падавине су најмање 2.500 милиметара. Најтежи месеци су јуна и јула, најсушнији месеци су у фебруару и марту. Тада је влажност око 77% у подношљивим условима. Може се повећати у кишној сезони до 87%..[15]

Флора и фаунаУреди

Будући да Тринидад и Тобаго лежи на континенталном појасу Јужне Америке и да је у давним временима био физички повезан са копном Јужне Америке, његова биолошка разноликост другачија од већине других карипских острва, и има много више заједничког са Венецуелом.[16] Главни екосистеми су: приобални и морски (корални гребени, мочваре мангрова, отворени океани и корита морске траве); шума; слатководне (реке и потоци); карст; екосистеми које је створио човек (пољопривредно земљиште, слатководне бране, секундарна шума); и савана.

Тринидад и Тобаго су 1. августа 1996. ратификовали Конвенцију о биолошкој разноврсности из Рија из 1992. године и сачинили су акциони план за биодиверзитет и четири извјештаја који описују допринос земље очувању биодиверзитета. Ови извештаји су формално признали значај биодиверзитета за добробит становника земље кроз пружање услуга екосистема.[17]

Тринидад и Тобаго је познат по великом броју врста птица и популарна је дестинација за посматраче птица.[16]

Захваљујући контролној листи, разноликост биљака у Тринидаду и Тобагу је добро документована са око 3.300 врста (59 ендемских). Упркос значајној сечи, шуме и даље покривају око 40% земље, а постоји око 350 различитих врста дрвећа. Значајно дрво је манцхинеел који је изузетно отрован за људе, па чак и само додиривање његовог сока може изазвати озбиљне пликове на кожи; дрво је често прекривено знаковима упозорења. Земља је имала индекс интегритета шумског пејзажа за 2019. просјечну оцјену 6,62/10, што га сврстава на 69. место у свету од 172 земље.[18]

ИсторијаУреди

Аутохтони народиУреди

И Тринидад и Тобаго су првобитно населили Американци који су дошли кроз Јужну Америку. [16] Тринидад су први населили архаични људи пре пољопривреде пре најмање 7.000 година, што га чини најранијим насељеним делом Кариба. [36] Траг Банвари на југозападном Тринидаду најстарије је атестирано археолошко налазиште на Карибима, датирано око 5000 година пре нове ере. Током наредних векова догодило се неколико таласа миграција, што се може идентификовати по разликама у њиховим археолошким остацима. [37] У време европског контакта, Тринидад су окупирале разне групе које говоре аравачки, укључујући Непоју и Супоју, и групе које говоре карибански језик, попут Јаа, док су Тобаго окупирали острвски Кариби и Галиби. Тринидад је био познат домороцима као „Иери“ („Земља колибри“). [36]

Колонијални периодУреди

 
Мапа Тринидада и Тобага

Острво Тринидад открио је Кристифор Колумбо 31. јула 1498. Назвао га је Тринидад према Светом тројству. Староседеоци на острву су била индијанска племена Аравак и Кариби. Од 1532. Шпанци су почели заробљавати Индијанце, претварати их у робове и одводити на рад на друга острва у Карипском мору. Од 1592. Шпанци су трајно присутни на острву. Антонио де Берио је исте године острво Тринидад службено прогласио шпанским поседом. Већину становника острва су чинили домаћи и црни робови из Африке. На острву Тринидад развиле су се велике плантаже шећерне трске. Након победе Британаца над удруженом француско-шпанском флотом у бици код рта Свети Винсент 14. фебруара 1797, Британци су окупирали Тринидад. Французи су се одрекли Тринидада 1802. (Амијенски мир).

Индијска радна снагаУреди

Након укидања ропства на острву 1843, дошло је до увоза јефтине радне снаге из Индије.

Тобаго је открио Колумбо 1498. У почетку се звао „Бела форма“, а касније је преименован у Тобаго. За разлику од Тринидада, Тобаго је константно мењао власника у ратовима између Француске, Холандија и Енглеске. Париским миром из 1763, Тобаго је Француска уступила Великој Британији. Од 1814. Тобаго је у сталном британском поседу.

Од 1889. Тринидад и Тобаго је заједничко име колоније у поседу Велике Британије. Године 1958. Тринидад и Тобаго постаје члан Западноиндијске Федерације, а 1962. је прогласио самосталност. Странка Народни национални покрет је победила на изборима, а њен лидер Ерик Еустас Вилијамс је постао први премијер 1962—1981. Тринидад и Тобаго је 1962. приступио Комонвелту.

20. векУреди

Тринидад и Тобаго стекао је независност од Уједињеног Краљевства 31. августа 1962. [16] [76] Елизабета ИИ је остала шеф државе као краљица Тринидада и Тобага, коју је локално представљао генерални гувернер Соломон Хоцхои. Ериц Виллиамс из ПНМ -а, угледни историчар и интелектуалац ​​кога се сматра оцем нације, постао је први премијер, који је у том својству служио без прекида до 1981. [16] Доминантна фигура опозиције у првим годинама независности био је Рудранатх Цапилдео из ДЛП -а. Шездесетих година прошлог века дошло је до успона покрета Блацк Повер, делимично инспирисаног покретом за грађанска права у Сједињеним Државама. Протести и штрајкови постали су уобичајени, са догађајима који су дошли у априлу 1970. када је полиција убила демонстранта по имену Басил Давис. [79] У страху од кршења закона и реда, премијер Вилијамс је прогласио ванредно стање и ухапсио многе челнике црне силе. Неки војсковође који су били наклоњени покрету Црне моћи, нарочито Раффикуе Схах и Рек Лассалле, покушали су побуну; међутим, ово је поништила Обалска стража Тринидада и Тобага. [79] Виллиамс и ПНМ су задржали власт, углавном због подјела у опозицији. [79]

Године 1963. Тобаго је погодио ураган Флора, који је убио 30 људи и резултирао огромним разарањима широм острва. [81] Делимично као резултат тога, туризам је у наредним деценијама заменио пољопривреду као главни приход острва. [81]

Између 1972. и 1983. године, земља је увелико профитирала од растућих цијена нафте и открића огромних нових налазишта нафте у њеним територијалним водама, што је резултирало економским процватом који је знатно повећао животни стандард. [16] [79] 1976. земља је постала република у оквиру Цоммонвеалтха, иако је задржала Правосудни комитет Приви Цоунцил -а као свој коначни апелациони суд. [16] Позиција генералног гувернера замењена је позицијом председника; Еллис Цларке је први имао ову углавном церемонијалну улогу. [82] Тобаго је добио ограничену самоуправу стварањем Скупштине Дома Тобага 1980. [68]

Виллиамс је умро 1981. године, а на његово мјесто дошао је Георге Цхамберс који је државу водио до 1986. До тог тренутка пад цијена нафте резултирао је рецесијом, узрокујући растућу инфлацију и незапосленост. [83] Главне опозиционе странке ујединиле су се под заставом Националне алијансе за обнову (НАР) и победиле на општим изборима 1986. у Тринидаду и Тобагу, а лидер НАР -а А. Н. Р. Робинсон постао је нови премијер. [84] [79] Робинсон није могао одржати заједно крхку коалицију НАР -а, а друштвене немире изазвале су његове економске реформе, попут девалвације валуте и имплементације Програма структурног прилагођавања Међународног монетарног фонда. [16] Године 1990. 114 припадника Јамаат ал Муслимеена, предвођених Иасином Абу Бакром (раније познатим као Леннок Пхиллип) упало је у Црвену кућу (сједиште парламента), а телевизија Тринидад и Тобаго, једина телевизијска станица у земљи у то вријеме, држећи Робинсона и владу земље као таоце шест дана пре предаје. [85] Вођама пуча обећана је амнестија, али су по предаји потом ухапшени, али су касније пуштени након дуготрајних правних препирки. [60]

ПНМ под водством Патрицка Маннинга вратио се на власт након опћих избора у Тринидаду и Тобагу 1991. [16] Надајући се да ће искористити побољшање економије, Маннинг је расписао пријевремене изборе 1995. године, међутим, то је резултирало обесим парламентом. Два представника НАР-а подржала су опозициони Уједињени национални конгрес (УНЦ), који се одвојио од НАР-а 1989. године, и тако су преузели власт под Басдеом Пандаиом, који је постао први премијер Индо-Тринидадије у земљи. [16] [83] [ 86] Након периода политичке забуне изазване низом неувјерљивих изборних резултата, Патрицк Маннинг се вратио на власт 2001. године, задржавајући ту позицију до 2010. [16]

Од 2003. земља је ушла у други нафтни бум, а нафта, петрохемија и природни гас и даље су окосница економије. Туризам и јавне услуге су главни стуб економије Тобага, иако су власти покушале да диверзификују острвску привреду. [87] Корупцијски скандал резултирао је Маннинговим поразом од новоформиране коалиције Народно партнерство 2010. године, при чему је Камла Персад-Биссессар постала прва жена премијерка у земљи. [88] [89] [90] Међутим, оптужбе за корупцију омаловажиле су нову администрацију, а ПП је поражен 2015. од ПНМ -а под руководством Кеитха Ровлеија. [91] [92] У августу 2020. године, владајући Народни национални покрет победио је на општим изборима, што значи да ће актуелни премијер Кеитх Ровлеи служити други мандат. [93]

СтановништвоУреди

С обзиром да већина становништва живи на острву Тринидад тамо се налазе и најважнији градови.[19] На острву Тринидад најважнији градови су: главни град Порт ов Спејн; Сан Фернандо, и Чагванас. Највећи град на острву Тобаго је Скарборо.

Старосна структура:

  • 0-14 година: 25% (мушки 151,736; жене 146,135)
  • 15-64 година: 68% (мушки 410,668; жене 389,303)
  • 65 година и више: 7% (мушки 34,559; жене 43,122) (2000, процена)
  • Природни прираштај: -0,49% (2000, процена)
  • Етничке групе: Индијци (емигранти из источне Индије) 40,3%, потомци афричких црнаца-робова 39,5%, мешанци 18,5%, белци 0,6%, остали 1,2% (то су кинези и потомци староседеоца - Кариби)
  • Религије: римокатоличанство 29,4%, хиндуизам 23,8%, англиканство 10,9%, ислам 5,8%, презбитеријанци 3,4%, остали 26,7%

Уз службени енглески, говоре се и хинди, шпански, француски и кинески језик.

Административна поделаУреди

Тринидад је подељен на 14 регионалних корпорација и општина, које се састоје од девет региона и пет општина, које имају ограничен ниво аутономије. [15] [16] Разни савети се састоје од мешавине изабраних и именованих чланова. Избори се одржавају сваке три године. [Потребан цитат] Земља је раније била подијељена на округе.

ПривредаУреди

Тринидад и Тобаго је најразвијенија држава и једна од најбогатијих на Карибима и уврштен је у првих 40 (подаци из 2010.) од 70 земаља са високим приходима у свету. [Потребан цитат] Његов бруто национални доходак по становнику САД 20.070 УСД [154] (бруто национални доходак из 2014. према методи Атлас) један је од највећих на Карибима. [155] У новембру 2011. године ОЕЦД је Тринидад и Тобаго уклонио са своје листе земаља у развоју. [156] Економија Тринидада је под снажним утицајем нафтне индустрије. Туризам и производња су такође важни за локалну економију. Туризам је растући сектор, посебно на Тобагу, иако је пропорционално много мање важан него на многим другим карипским острвима. Пољопривредни производи укључују цитрусе и какао. Такође испоручује произведену робу, нарочито храну, пића и цемент, у карипски регион.

КултураУреди

Тринидад и Тобаго има разнолику културу у којој се мешају индијски, афрички, креолски, кинески, амерички, арапски и европски утицаји, одражавајући различите заједнице које су се вековима иселиле на острва. Острво је посебно познато по годишњим карневалским прославама. [16] Фестивали укорењени у различитим религијама и културама које се практикују на острвима су такође популарни, као што су Божић, Дан независности, Дан републике, Дивали, Дан доласка Индије, Пхагвах (Холи), Науратри, Дуссехра, Маха Схивратри, Кришна Јанмаштами, Рам Науми, Хануман Јаианти, Ганесх Утсав, Дан еманципације, Дан ослобођења духовних баптиста/викача, Ускрс, Велики четвртак, Велики петак, Нова година, Дан бокса, празник Тијелова, Дан свих душа, Дан свих светих, [170] Хосај, Рамазански бајрам, Курбан-бајрам, Мавлид, аутохтони фестивал Санта Роса и кинеска Нова година.

КњижевностУреди

Тринидад и Тобаго полажу право на два нобеловца, Дерека Волкота и Дерека Волкота, рођеног у Лукијану (који је такође основао Тринидадску позоришну радионицу). Други значајни писци су Неил Биссоондатх, Вахни Цапилдео, Ц. Л. Р. Јамес, Еарл Ловелаце, Сееперсад Наипаул, Схива Наипаул, Лаксхми Персауд, Кеннетх Рамцханд, Арнолд Рамперсад, Самуел Селвон и Рабиндранатх Махарај.

Уметност и дизајнУреди

Тринидадски дизајнер Петер Минсхалл познат је не само по карневалским костимима, већ и по улози у церемонијама отварања Олимпијских игара у Барселони, Светског купа ФИФА 1994., Летњих олимпијских игара 1996. и Зимских олимпијских игара 2002. за које је освојио награду Емми. [171]

МузикаУреди

Стеелпан је измишљен на Тринидаду.

Тасса је популаран ансамбл удараљки индијског порекла који је популаран у Тринидаду и Тобагу.

Тринидад и Тобаго је родно место калипсо музике и челика. [172] [173] [174] Тринидад је такође родно место соца музике, цхутнеи музике, цхутнеи-соца, паранг, рапсо, пицхакарее и цхутнеи паранг.

ПлесУреди

Плес лимбо настао је у Тринидаду као догађај који се догодио у будном стању на Тринидаду. Лимб има афричке корене. 1950 -их година популаризовала га је пионирка плеса Јулиа Едвардс [175] (позната као "Прва дама Лимба") и њено друштво које се појавило у неколико филмова. [176] Беле, Бонго и кукање су такође плесне форме са афричким коренима. [177]

Такође су популарни џез, балска дворана, балет, модерни и плес салсе. [177]

Индијски плесни облици такође су распрострањени у Тринидаду и Тобагу. [178] Катхак, Одисси и Бхаратанатиам су најпопуларније индијске класичне плесне форме на Тринидаду и Тобагу. [179] Популарни су и индијски народни и боливудски плесови. [179]

СпортУреди

Крикет је популаран спорт Тринидада и Тобага, који се често сматра националним спортом, а постоји и интензивно ривалство међу острвима са карипским суседима. Тринидад и Тобаго је представљен на Тест црицкет, Оне Даи Интернатионал, као и Твенти20 крикет нивоу као члан тима Западне Индије. Репрезентација игра на првокласном нивоу на регионалним такмичењима као што су Регионално четвородневно такмичење и Регионал Супер50. У међувремену, Тринбаго Книгхт Ридерс играју у карипској Премиер лиги.

Фудбалски савез такође је популаран спорт у Тринидаду и Тобагу. Мушка фудбалска репрезентација први пут се пласирала на Светско првенство у фудбалу 2006. победивши Бахреин у Манами 16. новембра 2005. године, чиме је постала друга најмања држава икада (по броју становника) која се квалификовала, после Исланда.

Кошарка се обично игра у Тринидаду и Тобагу на факултетима, универзитетима и на разним градским кошаркашким теренима. Његов национални тим један је од најуспешнијих тимова на Карибима. На Карипском кошаркашком првенству освојио је четири узастопне златне медаље од 1986. до 1990. године.

Национални симболиУреди

ЗаставаУреди

Заставу је изабрао комитет за независност 1962. Црвена, црна и бела симболизују топлину људи, богатство земље и воде. [188] [189]

ГрбУреди

Грб је дизајнирао комитет за независност и садржи гримизни ибис (поријеклом из Тринидада), цоцрицо (поријеклом из Тобага) и колибри. На штиту се налазе три брода који представљају и Тројство и три брода којима је Колумбо пловио. [188]

Државна химна и народне песмеУреди

Национална химна државе близанаца је "Искована из љубави према слободи". [191] [192]

Друге националне песме укључују „Бог благослови нашу нацију“ [193] и „Зоре наше нације“. [194]

Национални цветУреди

Национални цвет Тринидада и Тобага је цвет чаконије. Изабран је за национални цвет јер је аутохтони цвет који је сведочио историју Тринидада и Тобага. Такође је изабран за национални цвет због своје црвене боје која подсећа на црвену државну заставу и грб и зато што цвета око Дана независности Тринидада и Тобага. [195]

Националне птицеУреди

Националне птице Тринидада и Тобага су гримизни ибис и цоцрицо. Гримизни ибис држава чува на сигурном живећи у уточишту за птице Царони које је влада поставила за заштиту ових птица. Цоцрицо је аутохтонији на острву Тобаго и већа је вероватноћа да ће се видети у шуми. [196] Колибри се сматра другим симболом Тринидада и Тобага због свог значаја за аутохтоне народе, међутим, није национална птица. [197]

РеференцеУреди

  1. ^ Government of the Republic of Trinidad and Tobago. „Home”. Ttconnect.gov.tt. Архивирано из оригинала на датум 15. 06. 2018. Приступљено 16. 3. 2019. 
  2. ^ „Trinidad and Tobago – Languages”. Ethnologue.com. Приступљено 20. 5. 2018. 
  3. ^ „Trinidad and Tobago : History”. The Commonwealth. Приступљено 16. 3. 2019. 
  4. ^ „T&T history & society – Discover Trinidad & Tobago”. 22. 10. 2013. Архивирано из оригинала на датум 06. 04. 2020. Приступљено 08. 03. 2020. 
  5. ^ „History of Tobago: a myTobago visitor guide article”. mytobago.info. Архивирано из оригинала на датум 28. 01. 2020. Приступљено 08. 03. 2020. 
  6. ^ (CSO), Central Statistical Office. „Home”. 
  7. ^ United Nations Statistics Division - Standard Country and Area Codes Classifications
  8. ^ „Treaty between the Republic of Trinidad and Tobago and the Republic of Venezuela on the delimitation of marine and submarine areas, 18 April 1990” (PDF). The United Nations. Приступљено 13. 4. 2009. 
  9. ^ „The 1990 Accord Replaces the 1942 Paris Treaty”. Trinidad and Tobago News. Приступљено 13. 4. 2009. 
  10. ^ Carmichael 1961, стр. 40-42.
  11. ^ Carmichael 1961, стр. 52.
  12. ^ „Trinidad and Tobago Country brief”. The World Bank. Приступљено 20. 9. 2008. 
  13. ^ „Background note Trinidad and Tobago”. US Department of State. 16. 12. 2011. Приступљено 20. 9. 2009. 
  14. ^ Encyclopedia Britannica Trinidad and Tobago
  15. ^ Trinidad und Tobago Wetter & Klima: Klimatabelle, Temperaturen und beste Reisezeit
  16. ^ а б Rough Guides (2018). The Rough Guide to Trinidad and Tobago.
  17. ^ Unit, Biosafety. „Country Profiles”. www.cbd.int (на језику: енглески). Приступљено 2021-07-30. 
  18. ^ Grantham, H. S.; Duncan, A.; Evans, T. D.; Jones, K. R.; Beyer, H. L.; Schuster, R.; Walston, J.; Ray, J. C.; Robinson, J. G. (2020). „Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity”. Nature Communications. 11. ISSN 2041-1723. PMC 7723057  Проверите вредност параметра |pmc= (помоћ). PMID 33293507 Проверите вредност параметра |pmid= (помоћ). doi:10.1038/s41467-020-19493-3. 
  19. ^ Trinidad and Tobago 2011 Population and Housing Census Demographic Report (PDF) (Извештај). Trinidad and Tobago Central Statistical Office. Архивирано из оригинала (PDF) на датум 05. 03. 2016. Приступљено 20. 8. 2019. 

ЛитератураУреди

  • Carmichael, Gertrude (1961). The History of the West Indian Islands of Trinidad and Tobago, 1498–1900. London: Alvin Redman. 
  • Kiely, Ray (1996). The Politics of Labour and Development in Trinidad. Press University of the West Indies. ISBN 9789766400170.  - Total pages: 218
  • Williams, Eric (1964). History of the People of Trinidad and Tobago. New York: Frederick A. Praeger. LCCN 64-13390. 
  • Ramkissoon, Harold; Kahwa, Ishenkumba A. (2015). „Caricom” (PDF). UNESCO Science Report: towards 2030. Paris: UNESCO. стр. 156—173. ISBN 978-92-3-100129-1. 
  • Rough Guides (2018). The Rough Guide to Trinidad and Tobago. 

  This article incorporates text from a free content work. UNESCO Science Report: towards 2030, 156–173, Harold Ramkissoon & Ishenkumba A. Kahwa, UNESCO Publishing. To learn how to add open license text to Wikipedia articles, please see this how-to page. For information on reusing text from Wikipedia, please see the terms of use.

Спољашње везеУреди