Moj mali poni: Devojke iz Ekvestrije — Rejnbou Rok

Мој мали пони: Девојке из Еквестрије — Рејнбоу Рок (назив Еqуестриа девојке — Музика дуге је такође у употреби) је америчко-канадски анимирани филм из 2014. године. Радња се одвија након завршетка четврте сезоне цртане серије.

Рејнбоу Рок
Постер позоришног издања
Изворни насловМy Литтле Понy: Еqуестриа Гирлс - Раинбоw Роцкс
Жанрмјузикл
СценариоМеган МекКарти
ПродуцентСара Вол
Девон Коди
МузикаДанијел Инграм
Издавачка кућаХасбро Студиос
ДХX Медиа
Година2014.
Трајање71 минута[1]
Земља Сједињене Америчке Државе
 Канада
Језикенглески
Зарада347,511долара[2]
Претходни
Следећи
Веб-сајтwww.hasbro.com/equestriagirls/en_us/
IMDb веза

Емитовање и синхронизација уреди

Минимакс (студио Студио) синхронизација уреди

Филм је на срспком језику емитован премијерно 29. новембра 2014. у Србији, Црној Гори, Босни и Херцеговини и БЈР Македонији на ТВ каналу Минимакс. Синхронизацију је радио студио Студио. За ову синхронизацију нема ДВД издања. У синхронизацији су гласове позајмили: Јелена Јовичић, Мариана Аранђеловић, Снежана Нешковић, Александра Ширкић, Андријана Оливерић, и Милан Антонић.[3]

Мини ТВ (студио Блуе Хоусе) синхронизација уреди

Друга синхронизација овог филма на српском језику је емитована 6. децембра 2015. у Србији, Црној Гори, Босни и Херцеговини и БЈР Македонији на ТВ каналу Мини. Синхронизацију је радио студио Блуе Хоусе. Постоји ДВД издање.

Улоге уреди

Име лика Улога (енглески) Улога

(српски)

Твајлајт Спаркл Тара Стронг (дијалог)

Ребека Шојкет (вокал)

Мариана Аранђеловић
Еплџек Ешли Бол Александра Ширкић
Рејнбоу Деш
Флатершај Андреа Либман Јелена Јовичић
Пинки Пај Андреа Либман (дијалог) Јелена Јовичић (дијалог)

Шенон Чан-Кент (вокал)

Рерити Табита Ст. Жермен (дијалог)

Казуми Еванс (вокал)

Снежана Нешковић
Спајк Кети Веслак Снежана Нешковић
Сансет Шимер Ребека Шојкет Андријана Оливерић
Адађо Дазл Казуми Еванс Снежана Нешковић
Соната Даск Марејка Хендрикс Мариана Аранђеловић
Арија Блејз[4] Дијана Карина Александра Ширкић
Флеш Сентри Винсент Тонг Милан Антонић
Директорка Селестија Никол Оливер Јелена Јовичић
Трикси Луламун Кетлин Бар Јелена Јовичић
Епл Блум Мишел Кребер Јелена Јовичић
Свити Бел Клер Корлет Александра Ширкић
Скуталу Маделејн Питерс Снежана Нешковић
Мод Пај Ингрид Нилсен
Биг Мек Питер Њу
Снипс Ли Токар
Снејлс Ричард Ијан Кокс

Песме уреди

  • Рејнбоу Рок / Уводна шпица
  • Најбоље до сада
  • Борба (бендова)
  • Лоше контра чини
  • Мрдај реп!
  • Под утицај чаролије
  • Да трикове знам...
  • Ја сам фантастична
  • Добро дошли сте (први део)
  • Рејнбумс борба (инструментал)
  • Добро дошли сте (други део)
  • Сијам као дуга (одјавна шпица)

Песме у синхронизацији студија Студио је превела Драгана Мицковић.

Кратки филмићи уреди

Кратки филмићи су део промоција филма Рејнбоу Рок. Постоје претфилмски и наконфилмски кратки филмићи и сви су објављени на званичном YоуТубе каналу Хасбро Студио Схортс[5].

Претфилмски филмићи уреди

  • Мусиц то Мy Еарс
  • Гуитар Центеред
  • Хамстоцалyпсе Ноw
  • Пинкие он тхе Оне
  • Плаyер Пиано
  • А Цасе фор тхе Басс
  • Схаке Yоур Таил
  • Перфецт Даy фор Фун!

Наконфилмски филмићи уреди

  • Фриендсхип Тхроугх тхе Агес
  • Лифе Ис а Рунwаy
  • Мy Паст Ис Нот Тодаy

Наставак уреди

Главна тема: Мој Мали Пони: Девојке из Еквестрије - Игре пријатељства

Види још уреди

Референце уреди

  1. ^ ббфц.цо.ук
  2. ^ боxоффицемојо.цом
  3. ^ Српска одјавна шпица филма
  4. ^ Њено име није споменуто у филму, већ је споменуто само у роби и уводној шпици.
  5. ^ Званични јутјуб канал Хасбро Студиос Схортс