Поетика је теорија структуре, форме и дискурса[4][5] унутар књижевности,[6] и, посебно, унутар поезије.[7]

Превод Аристотелове Поетике[1][2][3] Леонарда Брунија.

Историја уреди

Термин поетика потиче од старогрчког ποιητικός поиетикос' „који се односи на поезију“; такође „креативни“ и „продуктивни“.[8] У западном свету, развој и еволуција поетике карактерише три уметничка покрета која се баве поетском композицијом: (и) формалистички, (2) објективистички и (иии) аристотеловски. (погледајте Поетику).[9] Аристотелова Поетика је прва сачувана филозофска расправа која се фокусира на теорију књижевности. Арапски превод Аристотелове поетике од Абу Бишра Мата ибн Јунуса

 
Арапски превод Аристотелове Поетике Абу Бишра Мата ибн Јунуса.

Дело је дуго било изгубљено за западни свет. Било је доступно у средњем веку и раној ренесанси само преко латинског превода арапског коментара који је написао Авероес и превео Херманус Алеман 1256. Тачан грчко-латински превод који је направио Вилијам од Моербека 1278. је практично игнорисан. Арапски превод је увелико одступио у речнику од оригиналне Поетике и покренуо је погрешно тумачење аристотеловске мисли које се наставило кроз средњи век. Модерна поетика се развила у ренесансној Италији. Потреба да се антички књижевни текстови тумаче у светлу хришћанства, да се процене и оцене наративи Дантеа, Петрарке и Бокача, допринели су развоју сложених дискурса о теорији књижевности. Захваљујући пре свега делу Генеалогиа Деорум Гентилиум (1360) Ђованија Бокача, књижевна елита је стекла богато разумевање метафоричких и фигуративних тропа. Латински превод Аристотеловог текста Ђорђа Вала из 1498. (први који је објављен) укључен је у алдинско издање грчког оригинала из 1508. као део антологије Рхеторес граеци. Уследио је све шири корпус текстова о поетици у каснијем петнаестом веку и током целог шеснаестог, феномен који је започео у Италији и проширио се на Шпанију, Енглеску и Француску. Међу најзначајнијим ренесансним делима о поетици су Де арте поетица Марка Ђиролама Виде (1527) и Ла Поетица Ђана Ђорђа Трисина (1529, проширено издање 1563). У раним деценијама шеснаестог века појавиле су се вернакуларне верзије Аристотелове Поетике, које су кулминирале италијанским издањима Лодовика Кастелветра из 1570. и 1576.

Луис де Гонгора (1561–1627) и Балтасар Грасијан (1601–58) донели су поетици другачију форму софизма. Емануел Тесауро је опширно писао у свом Ил Цанноццхиале Аристотелицо (Аристотеловска шпијунски двоглед, 1654), о фигуре ингениосе и фигуре метафорицхе.[10] Током романтичарске ере, поетика је тежила експресионизму и наглашавала субјект који опажа. Поетика двадесетог века се вратила аристотеловској парадигми, праћена трендовима ка метакритичности, и успостављањем савремене теорије поетике.[11] Источна поетика је развила лирску поезију, а не репрезентативну миметичку поезију западног света.[9]

Књижевна критика уреди

Поетика се од херменеутике[12][13][14][15] разликује по томе што се фокусира не на значење текста, већ радије на разумевању како се различити елементи текста спајају и производе одређене ефекте на читаоца.[16] Већина књижевних критика комбинује поетику и херменеутику у једној анализи; међутим, једно или друго може преовладавати с обзиром на текст и циљеве онога који чита.

Види још уреди

Референце уреди

  1. ^ Аристотелис Опера. XI. Превод: Беккер, Аугуст Иммануел. 1837. 
  2. ^ Дукоре, Бернард Ф. (1974). Драматиц Тхеорy анд Цритицисм: Греекс то Гротоwски. Флоренце, Кy.: Хеинле & Хеинле. стр. 31. ИСБН 0-03-091152-4. 
  3. ^ Аристотле (1987). Аристотле: Поетицс, wитх Трацтатус Цоислинианус, рецонструцтион оф Поетицс II, анд тхе Фрагментс оф тхе Он тхе Поетс. Превод: Јанко, Рицхард. Лондон: Хацкетт. 
  4. ^ Фоуцаулт, Мицхел (1972) [1969]. Арцхаеологy оф Кноwледге. Неw Yорк: Пантхеон Боокс. ИСБН 978-0-415-28752-4. 
  5. ^ Нортон, Боннy (1997). „Лангуаге, идентитy, анд тхе оwнерсхип оф Енглисх”. ТЕСОЛ Qуартерлy. 31 (3): 409—429. ЈСТОР 3587831. дои:10.2307/3587831. 
  6. ^ Гéрард Генетте (2005), Ессаyс Ин Аестхетицс, Волуме 4, пп. 14:

    Мy програм тхен wас намед "Тхеорy оф Литерарy Формс" — а титле тхат I суппосед то бе лесс амбигуоус фор миндс а литтле дистант фром тхис специалтy, иф ит ис оне, тхан итс (фор ме) сyнонyм Поетицс.

  7. ^ „поетицс”. Дицтионарy.цом Унабридгед. Рандом Хоусе. 
  8. ^ "поетиц". Онлине Етyмологy Дицтионарy.
  9. ^ а б Броган, Т. (1994). Тхе Неw Принцетон Хандбоок оф Поетиц Термс. Принцетон: Принцетон Университy Пресс. ИСБН 978-0-691-03672-4. 
  10. ^ Бенасси, А., “Ло сцхерзеволе инганно. Фигуре ингегносе е аргутезза нел Цанноццхиале аристотелицо ди Емануеле Тесауро”, Студи сецентесцхи 47 (2006) 9–55.
  11. ^ Премингер, Алеx (2016). Принцетон Енцyцлопаедиа оф Поетрy анд Поетицс (на језику: енглески). Мацмиллан Интернатионал Хигхер Едуцатион. стр. 952. ИСБН 978-1-349-15617-7. 
  12. ^ Цомпанy, Хоугхтон Миффлин Харцоурт Публисхинг. „Тхе Америцан Херитаге Дицтионарy ентрy: херменеутицс”. www.ахдицтионарy.цом. 
  13. ^ „Дефинитион оф ХЕРМЕНЕУТИЦС”. www.мерриам-wебстер.цом. децембар 2023. 
  14. ^ Ауди, Роберт (1999). Тхе Цамбридге Дицтионарy оф Пхилосопхy  (2нд изд.). Цамбридге: Цамбридге Университy Пресс. стр. 377. ИСБН 978-0521637220. 
  15. ^ Реесе, Wиллиам L. (1980). Дицтионарy оф Пхилосопхy анд Религион. Суссеx: Харвестер Пресс. стр. 221. ИСБН 978-0855271473. 
  16. ^ Цуллер, Јонатхан (1997). Литерарy Тхеорy: А Верy Схорт Интродуцтион. 

Литература уреди

Спољашње везе уреди