Војаџерова златна плоча

Војаџерови златни дискови јесу два фонографска диска која се налазе на Војаџеру и лансирана су 1977.[1] године.

Звукови Земље - ГПН-2000-001976
Звукови Земље Плоча - ГПН-2000-001978
Војаџер

Они садрже звуке и слике одабране да представе разноврсност живота и културе на Земљи, а намењени су за било који интелигентни облик живота, или будуће људе, који их пронађу. На неки начин представљају временску капсулу.

Иако ниједна Војаџер летелица не иде према ниједној одређеној звезди, Војаџер 1 за 40 000 година проћи це звезду Глиесе 445 на удаљености од 1.6 светлосних година.[2]

Карл Сеган изјавио је да це летелица бити нађена и дискови дешифровани само ако у интерстеларном свемиру постоје развијене интелигентне цивилизације, али да лансирање ове „боце“ у свемирски „океан“ говори нешто веома обећавајуће о животу на овој планети.[3]

Значај и позадина

уреди

Војаџер 1 је тренутно најудаљенији објекат људског порекла од Земље. Војаџер 1 је стигао до међузвезданог свемира, региона између звезда где се мозе срести галактичка плазма.[4] Као њихови претходници Пионир 10 и 11, који су носили једноставну плоцу, Војаџер 1 и 2 лансирани су од стране НАСАе са поруком - златним диском, намењеним за комуникацију са другим цивлизацијама.

Ово је поклон са малог, далеког света, део наших звукова, наше науке, наших слика, наше музике, наших мисли и наших осећања. Ми покушавамо да преживимо наше време како би живели у вашем. — Председник Џими Картер

Садржај

уреди

Садржај је за плоче изабран је од стране одбора који је предводио Карл Сеган, организован од стране НАСА. Селекција садржаја за плоче трајала је скоро годину дана. Сеган и његови сарадници сакупили су 115 слика и разноврсне звуке природе, као што су звукови таласа, ветра, грмљавине и животиња (укључујући и песму птица и китова). Овоме су и додали музичку селекцију из разноврсних култура и ера, изговорене поздраве на на 55 античких и модерних језика, друге људске звуке као што су кораци и смех (Сеганови),1 и копију поруке Председник Уједињених Држава Џимија Картера и Генералног секретара Уједнињених Нација Курта Wалдхајма. Ова плоча такође садржи инспирациону поруку Пер аспера ад астра у Морзовој шифри.

Колекција слика укључује многе фотографије и дијаграме у црном и белом и у боји. Прве слике су научног интереса, показујући математичке и физичке једначине, Соларни Систем и његове планете, ДНК, и људску анатомију и репродукцију. Вођена је брига да не садржи само слике људи већ и животиња, биљака и пејзажа. Слике људи представљају разне културе. Ове слике приказују храну, архитектуру, људске портрете као и људе у свакодневним животима. Многе слике имају записану једну или више индикација јединица за време, величину или масу. Неке слике садрже и индикације хемијских састава. Све јединице на сликама су дефинисане у првих пар слика користећи физичке референце које су вероватно сличне било где у свемиру.

Музичка композиција варира, садржи дела композитора као што су Јохан Себастијан Бах, Моцарт, Бетовен. Плоча такође садржи музику Гуана Пинга, Слепог Вилија Џонсона, Чук Берија, Кесарбиа Керкара, Ваље Балканске, и електронске композиторе Лауре Спигел, као и Азербејџанску фолк музику. Уклучивање Беријеве песме Јохннy Б. Гооде било је контраверзно, неки људи су сматрали да је то превисе младалачки, на то је Сеган одговорио Има пуно младих на овој планети.

Златна плоча такође носи снимак дуг сат времена који представља мождане таласе Ане Друјан[5]. Током снимања можданих таласа, Друјанова је мислила о многим темама, укључујући и Земљину историју, цивилизацију и проблем које сусреће, какав је осећај бити заљубљен.

После критике које је НАСА добила због нагости на Пионировој плочи (цртеж голе жене и мушкарца), агенција је одлучила да не дозволи Сегану и његовим колегама да укључе слику нагог мушкарца и жене. Уместо тога уклучена је само силуета пара. Међутим, плоча садржи Дијаграм еволуције кичмењака од стране Џона Ломберга који садржи анатомијски тачно нацртане наг мушкарац и жена показујући органе.

Пулсарна мапа и дијаграм молекула водоника је пренет са Пионирових плоча.

 
Слика Египта, Црвеног мора, Синајског полуострва, Нила, и композиција Земљине атмосфере
 
Слика Јупитера на Златној плочи

Репродукција

уреди

У горњем левом углу је цртеж грамофонске плоче и грамофонске игле која иде уз њу. Грамофонска игла је у тачној позицији да би се пустила плоча од почетка. Око ње написано је у бинарној аритметици тачно време једне ротације плоче, 3.6 секунди, изражена у временској јединици од 0,70 милијардитог дела секунде, временски период повезан за фундаменталну транзицију водониковог атома. Слика указује да плоча треба да се пусти од споља ка унутра. Испод овог цртежа је изглед из профила плоче и игле, са бинарним бројем који говори време пуштања једне стране плоче- приближно сат времена( прецизније, између 53 и 54 минута).

Информација у горњем десном углу је дизајнирана да покаже како изградити слике које су снимљене у сигналима. Горња слика показује типичан сигнал који настаје на старту слике. Слика је направљена од сигнала, који представљају слике као серије вертикалних линија, слично аналогним телевизорима ( на којима је слика серија хоризонталних линија). Линије слике 1,2 и 3 су приказане у бинарним бројевима, и приказана је дужина једне лиње које је приближно 8 милисекунди. Одмах испод је слика која приказује како нацртати те линије вертикално. Испод је слика која приказује целу слику растера, показујући да има 512 (2 на 9) вертикалних линија у целој једној слици. Испод тога се налази реплика прве слике на плочи да омогући примаоцима да потврде да су декодирали сигнал тачно. Круг је коришћен у овој слици да би се осигурало да примаоци користе добар однос хоризонталних према вертикалним висинама у реконструисаним сликама. Боја слика је представљена са три слике један за другом, свака за по једну црвену, зелену, плаву компоненту слике. Слика спектрума светлости је укључена у сврхе калибрисања.

Слика у доњем левом углу је мапа пулсара која је такође била на Пинорима 10 и 11. Она показује локацију сунчевог система у односу на 14 пулсара, чији су прецизни периоди дати. Слика која садржи два круга у доњем десном углу је цртеж водониковог атома у два његова најмања стања, са линијом која их спаја и цифром 1 да укаже да је временски интервал од једног до другог стања намењен за употребну као фундаменталну временску јединицу и за време дато на плочи и за декодирање слика.

Производња

уреди

Чисте, празне дискове произвео је Пирал С.А. (енг Пyрал С.А). Си Би Ес Рекордс (енг. ЦБС Рецордс) контрактовали су ЈВЦ Центар за сецење ( енг. ЈВЦ Цуттинг Центер) у Боулдеру у Колораду да исеку плоче.

Плоча је направљена од златом преливеног бакра и њен пречник износи 30 ценитметара. Њен поклопац био је направљен од алуминијума и галванизован чистим уранијумовим изотопом 238. Период полураспада уранијума 238. Износи више од 4.450 милијарди година. Могуће је да це цивилизација која открије ову летелицу и диск који се налази на њој моћи да одреди време њеног настанка помоћу односа преосталог уранијума и других елемената.

Плоче су такође имале натпис “За ствараоце музике - свих светова, свих времена” ручно урезан на површину. Натпис је лоциран између ознаке диска и дела који се могао пустити. Будући да то није било у оригиналним спецификацијама, та плоча је оригинално одбачена и требала је да буде замењена чистом плочом, али је Саган касније наговорио администратора да остави диск такав какав је.

Војаџер 1 лансиран је 1977, прошао орбиту Плутона 1990, и напустио Сунчев систем у 2004. Сада је у Кајперовом појасу. За неких 40,000 година, он и Воyагер 2 ће се наћи на удаљености од 1.8 светлосних година од две различите звезде: Воyагер 1 ће прићи звезди Глизе 445(Глиесе 445), која се налази у сазвежђу Камилопардалис; и Воyагер 2 који ће прићи звезди Росс 248, која се налази у сазвежђу Андромеда.

У Марту 2012, Воyагер 1 се налазио преко 17,9 милијарди км од Сунца и путовао је брзином од 3.6 АУ по години (приближно 61,000 км/х), док се Воyагер 2 налазио преко 14,7 милијарди км од Сунца и путовао је брзином од 3.3 АУ по години (приближно 56,000 км/х)[6]

Воyагер 1 је ушао у хелиосферу, регион изван завшног шока (терминатион схоцк). Завршни шок је граница где је соларни ветар успорен од стране притиска гасова између звезда. Код ове тачке соларни ветар изненадно успроава од његових просечних брзина 300-700 км/с и постаје много гушћи и топлији.

Од једанаест инструмената које носи Воyагер 1, пет њих је идаље у оперативном стању и идаље шаљу податке. Очекује се да неће бити довољно енергије за било који инструмент после 2025.

На Септембар 12. 2013, НАСА је објавила да је Воyагер 1 напустио хелиосферу и ушао у међузвездани простор 21, иако је идаље остао у границама утицаја Сунчеве гравитационе сфере.

Публикација

уреди

Већина слика које су на плочи, заједно са информацијама о компилацији, могу се наћи на књизи из 1978 Мурмурс оф Еартх: Тхе Воyагер Интерстеллар Рецорд бy Царл Саган, Ф.D. Драке, Анн Друyан, Тимотхy Феррис, Јон Ломберг, и Линда Салзман. CD-РОМ верзија је издата од стране Wарнер Неw Медиа у 1992. Аутор Анн Друyан, која се касније удала за Царл Сагана, писала је о Воyагеровој плочи у епилогу Саганове финалне књиге Биллионс анд Биллионс.

За прославу цетвородесету годишњицу плоче, Озма Рецордс лансирао је Кицкстартер пројекат за издавање садржаја плоче у ЛП формату. Овај Кицкстартер је успешно финансиран са сакупљених преко $1,4 милиона. Озма Рецордс је потом произвела јос једну едицију са 3 грамофонске плоче која садржи и аудио садржај који се налази на Златној Плочи, књигу која садржи слике на плочи и слике послате назад од стране Војаџера, колекционарску кутију.

Књига Хелло Wорлд - А Тиме Цапсуле оф Лифе, тхе Еартх, анд Хуманитy је инспирисана од стране Војаџерове Златне Плоче. Ова књига дели видео снимке са свих страна света како би направила временску капсулу планете Земље.

Листа садржаја

уреди

Диск један

Број Наслов Дужина трајања
1. "Греетинг фром Курт Wалдхеим, Сецретарy-Генерал оф тхе Унитед Натионс" 0:44
2. "Греетингс ин 55 Лангуагес" (бy Вариоус Артистс) 3:46
3. "Унитед Натионс Греетингс/Wхале Сонгс" (бy Вариоус Артистс) 4:04
4. "Тхе Соундс оф Еартх" (бy Вариоус Артистс) 12:19
5. "Бранденбург Цонцерто Но. 2 ин Ф Мајор, БWВ 1047: I. Аллегро (Јоханн Себастиан Бацх)" (бy Муницх Бацх Орцхестра/Карл Рицхтер) 4:44
6. "Кетаwанг: Пуспåwåрнå (Киндс оф Флоwерс)" (бy Пура Паку Аламан Палаце Орцхестра/К.Р.Т. Wаситодипуро) 4:47
7. "Ценгунмé" (бy Махи мусицианс оф Бенин) 2:11
8. "Алима Сонг" (бy Мбути оф тхе Итури Раинфорест) 1:01
9. "Барнумбирр (Морнинг Стар) анд Моикои Сонг" (бy Том Дјаwа, Мудпо, анд Wалипару) 1:29
10. "Ел Цасцабел (Лорензо Барцелата)" (бy Антонио Мациел анд Лос Агуилиллас wитх Мариацхи Мéxицо де Пепе Вилла/Рафаел Царриóн) 3:20
11. "Јохннy Б. Гооде" (бy Цхуцк Беррy) 2:41
12. "Мариуамангɨ" (бy Пранис Панданг анд Кумбуи оф тхе Нyаура Цлан) 1:25
13. "Сокаку-Реибо (Депицтинг тхе Цранес ин Тхеир Нест)" (бy Горо Yамагуцхи) 5:04
14. "Партита фор Виолин Соло Но. 3 ин Е Мајор, БWВ 1006: III. Гавотте ен Рондеау (Јоханн Себастиан Бацх)" (бy Артхур Грумиауx) 2:58
15. "Тхе Магиц Флуте (Дие Зауберфлöте), К. 620, Ацт II: Хелл'с Венгеанце Боилс ин Мy Хеарт (Wолфганг Амадеус Мозарт)" (бy Бавариан Стате Опера Орцхестра анд Цхорус/Wолфганг Саwаллисцх) 3:00
16. "Цхакруло" (бy Георгиан Стате Меритед Енсембле оф Фолк Сонг анд Данце/Анзор Кавсадзе) 2:21

Диск два

Број Наслов Дужина трајања
1. "Ронцадорас анд Друмс" (бy Мусицианс фром Анцасх) 0:55
2. "Меланцхолy Блуес (Мартy Блоом/Wалтер Мелросе)" (бy Лоуис Армстронг анд Хис Хот Севен) 3:06
3. "Муğам" (бy Камил Јалилов) 2:35
4. "Тхе Рите оф Спринг (Ле Сацре ду Принтемпс), Парт ИИ—Тхе Сацрифице: VI. Сацрифициал Данце (Тхе Цхосен Оне) (Игор Стравинскy)" (бy Цолумбиа Сyмпхонy Орцхестра/Игор Стравинскy) 4:38
5. "Тхе Wелл-Темперед Цлавиер, Боок II: Прелуде анд Фугуе Но. 1 ин C Мајор, БWВ 870 (Јоханн Себастиан Бацх)" (бy Гленн Гоулд) 4:51
6. "Сyмпхонy Но. 5 ин C Минор, Опус 67: I. Аллегро Цон Брио (Лудwиг ван Беетховен)" (бy Пхилхармониа Орцхестра/Отто Клемперер) 8:49
7. "Излел е Делyу Хаyдутин" (бy Валyа Балканска) 5:04
8. "Навајо Нигхт Цхант, Yеибицхаи Данце" (Амбросе Роан Хорсе, Цхестер Роан, анд Том Роан) 1:01
9. "Тхе Фаирие Роунд (Антхонy Холборне)" (бy Еарлy Мусиц Цонсорт оф Лондон/Давид Мунроw) 1:19
10. "Наранаратана Коококоо (Тхе Црy оф тхе Мегаподе Бирд)" (бy Маниасинимае анд Таумаетарау Цхиефтаин Трибе оф Олоха анд Паласу'у Виллаге Цоммунитy) 1:15
11. "Wеддинг Сонг" (бy Yоунг гирл оф Хуанцавелица) 0:42
12. "Лиу Схуи (Флоwинг Стреамс)" (бy Гуан Пингху) 7:36
13. "Бхаирави: Јаат Кахан Хо" (бy Кесарбаи Керкар) 3:34
14. "Дарк Wас тхе Нигхт, Цолд Wас тхе Гроунд" (бy Блинд Wиллие Јохнсон) 3:32
15. "Стринг Qуартет Но. 13 ин Б-флат Мајор, Опус 130: V. Цаватина (Лудwиг ван Беетховен)" (бy Будапест Стринг Qуартет) 6:41

Референце

уреди
  1. ^ Лафранце, Адриенне (30 Јуне 2017)."Солвинг тхе Мyстерy оф Wхосе Лаугхтер Ис Он тхе Голден Рецорд" Посећено 12. Децембра 2018.
  2. ^ "Воyагер – Интерстеллар Миссион" Јет Пропулсион Лабораторy. НАСА. Посећено 12. Децембра 2018.
  3. ^ "Воyагер – Голден Рецорд"Јет Пропулсион Лабораторy. НАСА. Посећено 12. Децембра 2018.
  4. ^ "НАСА Спацецрафт Ембаркс он Хисториц Јоурнеy Инто Интерстеллар Спаце" Архивирано на сајту Wayback Machine (13. април 2020)НАСА. Септембар 12, 2013. Посећено 12. Децембра 2018.
  5. ^ "Wхат Ис он Воyагер'с Голден Рецорд?". Тхе Смитхсониан.Посећено 12. Децембра 2018.
  6. ^ "Воyагер – Тхе Интерстеллар Миссион". Јет Пропулсион Лабораторy. НАСА. Приступљено Новембер 26, 2012.