Ђаво носи Праду (film)
Đavo nosi Pradu (engl. The Devil Wears Prada) američki je dramedijski film iz 2006. godine, reditelja Dejvida Frankela i producentkinje Vendi Fajnerman. Scenario, koji je napisala Alin Broš Makena, temeljen je na istoimenom romanu Loren Vajsberger. U filmskoj adaptaciji igraju Meril Strip kao Miranda Pristli, moćna urednica modnog časopisa, i En Hatavej kao Andrea „Endi” Saks, diplomkinja fakulteta koja odlazi u Njujork i zapošljava se kao pomoćnica Pristlijeve. Takođe igraju Emili Blant kao ko-asistentkinja Emili Čarlton i Stenli Tuči kao umetnički direktor Najdžel Kipling. Ključne sporedne uloge igraju Adrijan Grenije, Sajmon Bejker i Trejsi Toms.
| Đavo nosi Pradu | |
|---|---|
 Srpski poster bioskopskog izdanja | |
| Izvorni naslov | The Devil Wears Prada |
| Režija | Dejvid Frankel |
| Scenario | Alin Broš Makena |
| Producent | Vendi Fajnerman |
| Temelji se na | Đavo nosi pradu Loren Vajsberger |
| Glavne uloge | |
| Muzika | Teodor Šapiro |
| Direktor fotografije | Florijan Balhaus |
| Montaža | Mark Livolsi |
| Producentska kuća |
|
| Distributer | |
| Godina | 2006. |
| Trajanje | 109 minuta |
| Zemlja |  Sjedinjene Države |
| Jezik | |
| Budžet | 35–41 milion američkih dolara[1][2] |
| Zarada | 326,7 miliona američkih dolara[1] |
| Veb-sajt | www |
| IMDb veza | |
Godine 2003, 20th Century Fox otkupio je prava na filmsku adaptaciju Vajsbergerinog romana pre nego što je završen za izdanje; projekat nije dobio zeleno svetlo sve dok Stripova nije dobila glavnu ulogu. Snimanje je trajalo 57 dana, od oktobra do decembra 2005. godine prvenstveno u Njujorku. Dodatno snimanje je urađeno u Parizu.
Nakon premijere 22. juna 2006. godine na LA Film Festival-u,[3] film je bioskopski izdat 30. juna u Sjedinjenim Državama. Film je izdat u novembru 2006. godine u Srbiji, distributera Tuck Vision-a. Film je uglavnom dobio pozitivne kritike kritičara, a Stripin nastup izdvojen je za pohvale. To joj je donelo mnoge nominacije za nagrade, uključujući nominaciju za Oskara za najbolju glumicu, kao i Zlatni globus za najbolju glumicu u komediji ili mjuziklu. Hatavejeva i Blantova takođe su dobile dobre kritike za svoje nastupe. Film je zaradio preko 326 miliona američkih dolara, naspram budžeta od 41 milion američkih dolara, a 12. je film sa najvećom zaradom 2006. godine.
Iako je film smešten u modni svet, a poziva se na poznate ustanove i ljude u toj industriji,[4] većina dizajnera i drugih modnih uglednika izbegavali su da se pojavljuju kao oni sami iz straha da ne uvrede urednicu američkog časopisa Vogue, Anu Vintur, za koju se veruje da je bila inspiracija za Pristlijevu. Ipak, mnogi su dozvolili da se njihova odeća i dodaci koriste u filmu, što ga čini jednim od najskupljih kostimiranih filmova u istoriji.[5] Vinturova je kasnije prevazišla njen početni skepticizam, rekavši da joj se dopao film, a posebno Stripova.[6]
Radnja uredi
Andrea „Endi” Saks, koja je nedavno diplomirala novinarstvo, dobija posao za koji bi „milion devojaka ubilo”: zamenik urednice modnog časopisa Runway, Mirande Pristli. Miranda dominira svetom visoke mode sa svoje pozicije. Svojim asistentkinjama zadaje gotovo nemoguće zadatke, ali je Endi rečeno da se ovaj posao isplati: nakon godinu dana rada s Mirandom, možeš da se zaposliš u bilo kojem magazinu. Endi se odlučuje na taj izazov.
Endi ima problem da se uklopi među mršave trendseterke koje rade u redakciji časopisa Runway. Zbog svog neznanja o modi i drugačijeg stila oblačenja, postaje predmet podsmeha mnogih devojaka koje rade u redakciji. Stariji asistent Mirande, Emili Čarlton, ne propušta priliku da pokaže Endi da misli kako ona nije za taj posao. Emili je bila rešena da ne da posao Endi, ali je Miranda rekla kako je Endi sasvim odgovarajuća. Kako bi se bolje uklopila, Endi moli art direktora časopisa Najdžela da joj pomogne. On joj potpuno menja stil oblačenja, šminkanja i frizuru. Dobija besplatnu odeću najpoznatijih modnih dizajnera širom planete, sve zahvaljujući Najdželu. Sada kada izgleda poput ostalih devojaka, Endi maksimalno radi svoj posao, ispunjavajući Mirandine prohteve koji deluju nemogući. Među tim zadacima se nalazi i nabavljanje neobjavljene knjige o Hariju Poteru za Mirandine kćerke, ali Endi uspeva i to da uradi.
Endin dečko Nejt deluje kao da jedini primećuje koliko je Endi duboko „zašla“ u svet mode i trendova, kakav vode radnici časopisa Runway. U ime posla koji će moći da obavlja u budućnosti, Endi se potpuno predaje poslu za koji bi „milion devojaka ubilo“ i nemogućna je da se vrati. Njen život postaje njen posao: asistiranje Mirandi, koja gaji sve veće i veće simpatije prema njoj. Nejtu, Endinom dečku, svega je dosta kada Endi zbog posla propusti njegov rođendan, i on raskida.
Pošto Emili doživi saobraćajnu nesreću, Endi umesto nje putuje na nedelju mode u Parizu, kao deo ekipe časopisa Runway. Nakon mnogo razočarenja, Endi daje otkaz Mirandi. Vraća se u Njujork i dobija posao u jednom časopisu. Na razgovoru za posao, urednik kaže kako je Miranda rekla da je Endi „najgore razočaranje ikada“, ali i kako je „budala ako je ne zaposli“. Nakon toga, Endi zove Emili i kaže joj kako može da uzme svu Endinu odeću i obuću. Pošto izlazi iz zgrade redakcije, Endi vidi Mirandin automobil kako se parkira. Njihovi pogledi se sreću. Endi nervozno mahne, dok Miranda ne daje nikakvog znaka da je poznaje. Kasnije, u kolima, Miranda se zadovoljno smeška, pre nego što hladno kaže šoferu: „Vozi”.
Uloge uredi
| Glumac | Uloga |
|---|---|
| Meril Strip | Miranda Pristli, glavni urednik modnog časopisa Runway |
| En Hatavej | Andrea „Endi” Saks, nova Mirandina druga asistentkinja |
| Emili Blant | Emili Čarlton, Mirandina prva asistentkinja |
| Stenli Tuči | Najdžel, umetnički direktor časopisa Runway |
| Adrijan Griner | Nejt, Endin dečko, koji radi u restoranu na Menhetnu |
| Sajmon Bejker | Kristijan Tomson, poznati njujorški novinar |
| Trejsi Tom | Lili, Endina bliska prijateljica |
| Rič Samer | Dag, prijatelj Endi, Nejta i Lili, koji radi u banci |
| Tajbor Fildman | Irv Ravic, vlasnik firme Elias-Clarke koja izdaje Runway |
| Žizel Bindšen | šminkerka u časopisu Runway i Emilina prijateljica |
Razlike između romana i filma uredi
- U filmu, Miranda Prisli je manje tvrda i ljubaznija nego u knjizi.
- U knjizi, Endin dečko se zove Aleks, i radi kao učitelj u jednoj školi za zaostalu decu u Bronksu. U filmu, njegovo ime je Nejt, i on radi u restoranu.
- U knjizi, Endi živi sa svojom drugaricom Lili. U filmu živi s svojim dečkom Nejtom.
- U knjizi, Endi daje otkaz Mirandi na veoma neprijatan način, dok se u filmu rastaju u miru.
- U knjizi, Endina prijateljica Lili doživljava automobilsku nesreću i mnogo je problematičnija devojka. Toga nema u filmu.
- U knjizi, Emili je onemogućena da putuje u Pariz zbog mononukleoze. Takođe, sama je zamolila Endi da je zameni. U filmu, nju je udario auto i bila je ljuta na Endi što ide u Pariz umesto nje.
- Emilin lik u knjizi je ljubazniji prema Endi nego u filmu.
- U knjizi, Lilin lik je mnogo veći. U filmu, ona je slikarka i radi u jednoj galeriji. U knjizi, ona se zanima za novinarstvo i književnost, i studirala je ruski jezik na Univerzitetu Kolumbija.
- Neki likovi, poput Džejmsa Holta i Žaklin Foje uopšte ne postoje u knjizi, već su izmišljeni za potrebe filma.
- Najdžel ima mnogo veću ulogu u filmu nego u knjizi.
- Uloge Mirandine dadilje i čuvara Eduarda su izbrisane iz filma.
Nagrade i nominacije uredi
- 2006: Oskar za najbolju glavnu glumicu (Meril Strip) - Nominacija
- 2006: Oskar za najbolji dizajn kostima - Nominacija
- 2006: Zlatni globus za najbolju glavnu glumicu u igranom filmu (mjuzikl ili komedija) (Meril Strip) - Osvojeno
- 2006: Zlatni globus za najbolju sporednu glumicu u igranom filmu (Emili Blant) - Nominacija
- 2006: Zlatni Globus za najbolji igrani film - mjuzikl ili komedija - Nominacija
Reference uredi
- ^ a b „The Devil Wears Prada”. Box Office Mojo. Pristupljeno 9. 7. 2016.
- ^ Thompson, Anne (1. 7. 2016). „'The Devil Wears Prada' At 10: Meryl Streep and More on How Their Risky Project Became a Massive Hit”. Indiewire. str. 2. Pristupljeno 7. 7. 2016.
- ^ „'Devil Wears Prada' will open L.A. Film Festival”. Los Angeles Times. 31. 5. 2006.
- ^ Aline Brosh McKenna. The Devil Wears Prada. Twentieth Century Fox. 2005. p 18.
- ^ French, Serena (21. 6. 2006). „The $1 Million Wardrobe”. New York Post.
- ^ Walters, Barbara (12. 12. 2006). „The 10 Most Fascinating People of 2006”. ABC News. Pristupljeno 9. 6. 2018.
Spoljašnje veze uredi
- Đavo nosi Pradu na sajtu IMDb (jezik: engleski)
- Đavo nosi Pradu na sajtu AllMovie (jezik: engleski)
- Đavo nosi Pradu na sajtu Rotten Tomatoes (jezik: engleski)
- Đavo nosi Pradu na sajtu Metacritic (jezik: engleski)
- Đavo nosi Pradu na sajtu Box Office Mojo (jezik: engleski)