Доктор Ху (6. serijal)

Šesti serijal britanskog naučnofantastičnog programa Doktor Hu prikazan je u dva dela. Prvih sedam epizoda emitovano je od aprila do juna 2011. godine, počevši od „Nemogućeg astronauta” do završnice iz sredine serijala „Dobar čovek ide u rat”. Preostalih šest epizoda emitovano je od avgusta do oktobra, počevši od „Hajde da ubijemo Hitlera” i završavajući „Venčanjem River Song”. Glavnom serijalu je prethodila „Božićna priča”, božićni specijal iz 2010. godine. Serijal je vodio glavni scenarista i izvršni producent Stiven Mofat zajedno sa izvršnim producentima Bet Vilis i Pirsom Vengerom. Sen Volenberg, Markus Vilson i Deniz Pol bili su producenti. Serijal je bio šesti koji je emitovan nakon oživljavanja programa 2005. godine, nakon što je klasična era emitovana između 1963. i 1989. godine, i ukupno je trideset druga sezona.

Doktor Hu (6. serijal)
Serija Doktor Hu
Država  Ujedinjeno Kraljevstvo
Mreža BBC
Premijerno prikazivanje 25. decembar 2010 — 1. oktobar 2011.
Broj epizoda 13 (+1 dodatna)
Prethodna sezona 5. serijal
Sledeća sezona 7. serijal

U serijalu je glumio Met Smit kao jedanaesta inkarnacija Doktora, vanzemaljskog Gospodara vremena koji putuje kroz vreme i prostor u svom TARDIS-u, svemirskom brodu čija spoljašnjost podseća na britansku policijsku kutiju. Takođe su glumili Karen Gilan i Artur Darvil kao njegovi saputnici, mladenci Ejmi Pond i Rori Vilijams. Aleks Kingston se takođe vratila kao River Song, tajanstvena žena iz Doktorove budućnosti za koju se kroz serijal otkriva da je Ejmina i Rorijeva ćerka Gospodarica vremena i Doktorova supruga. Pored River, serijal nastavlja priče iz petog serijala, pre svega Tišinu i uzrok eksplozije TARDIS-a u „Velikom prasku”.

Uloge

uredi

Glavne

uredi

Epizodne

uredi

Epizode

uredi

Ovaj serijal je bio prvi koji je uključivao pauzu za emitovanje sredinom sezone od 18. sezone, sa dvanaest nedelja između emitovanja epizoda „Dobar čovek ide u rat” i „Hajde da ubijemo Hitlera”.[1]


Br. ep.
(ukupno)
Br. ep.
(u sezoni)
NaslovRediteljScenaristaPremijeraProd.
kod
Gledanost u Britaniji
(milioni)
Specijal
74„Božićna priča”Tobi HejnsStiven Mofat25. decembar 2010. (2010-12-25)2.H11,11
Svemirski brod na kome se nalaze 4.000 ljudi, među kojima su Ejmi Pond i Rori Vilijams na svom medenom mesecu, biva uhvaćen u naelektrisanom oblaku. Jedanaesti Doktor, kojeg je pozvala Ejmi, sleće na planetu ispod i otkriva da atmosferu kontroliše škrti Kazran Sardik koji odbija da dozvoli da brod bezbedno sleti. Doktor se vraća u Kazranovu mladost i pokušava da promeni njegovu prošlost kako bi ga učinio ljubaznijim, provodeći vreme u avanturama sa mladim Kazranom i mladom ženom po imenu Abigejl, koja je puštena iz kriogene komore dok njene pevačke sposobnosti smiruju ajkule koje naseljavaju atmosferu. Međutim, Abigejl je bolovala od neizlečive bolesti, a Kazran odrasta ogorčen jer je ne može ponovo pustiti ili će umreti, ali, Doktor pokazuje Kazranovom mlađem sebi šta bi on postao i on odlučuje da pusti brod. Nažalost, Kazranova ličnost se previše promenila da bi kontrole atmosfere mogle da ga prepoznaju, a Doktor mora da ubedi Kazran da pusti Abigejl kako bi ona mogla da peva i smiri atmosferu, a njih dvoje uživaju u poslednjim zajedničkim trenucima.
Prvi deo
751„Nemogući astronaut”Tobi HejnsStiven Mofat23. april 2011. (2011-04-23)2.18,86
Ejmi, Rori i River Song dobijaju pozivnice za sastanak u pustinji u Juti gde nalaze Doktora, koji tvrdi da je skoro 200 godina stariji nego kada su ga poslednji put videli i kaže da će ih odvesti u „Svemir: 1969”. Dok večeraju pored jezera Silensio, svedoče kako nepoznata figura u svemirskom odelu ubija Doktora, a zatim ih nalazi starac po imenu Kanton Everet Delaver III koji je takođe dobio pozivnicu. Oni sreću mlađu verziju Doktora koji je takođe bio pozvan i sleću u Ovalnu sobu 1969. godine, gde predsednik Ričard Nikson angažuje da pomognu mlađoj verziji Kantona u spasavanju prestravljene devojčice od misterioznog čoveka iz svemira. Doktor je prati do skladišta na Floridi gde počinju da istražuju, nesvesni da se u tom skladištu nalaze stvorenja na koja zaborave kada odvrate pogled. Nakon što Ejmi kaže Doktoru da je trudna, devojčica se pojavljuje u svemirskom odelu i Ejmi puca na nju.
762„Dan Meseca”Tobi HejnsStiven Mofat30. april 2011. (2011-04-30)2.27,30
Ejmin pogodak je promašio i ona, Rori i River provode tri meseca u potrazi za stvorenjima, Tišinama, dok su Doktor i TARDIS zadržani u Oblasti 51. Grupa se ponovo ujedinjuje i raspravlja o Tišinama, koje su pronađene širom Amerike i koje imaju sposobnost da usađuju post-hipnotičke sugestije u ljude. Ejmi i Kanton posećuju sirotište u kome je devojčica držana. Ejmi pronalazi svoju sliku sa bebom u sobi za devojčicu pre nego što je Tišina otme. Kanton rani Tišinu u Doktorovom zatvoru i snima kako mu se ruga, „trebalo bi da nas sve ubiješ prvom prilikom.” Doktor prati Ejmi u bazi Tišina i pokazuje im direktan prenos sletanja na Mesec. On uključuje Kantonov snimak Tišine u prenos, nalažući svim ljudima da napadnu Tišine. Kasnije, Ejmi kaže Doktoru da se plašila da će putovanje TARDIS-om uticati na mogući razvoj njenog deteta; Ejmi poriče da je zapravo trudna, ali Doktor pokreće skeniranje. Šest meseci kasnije u Njujorku, jedna devojčica umire, ali otkriva da može da se regeneriše.
773„Prokletstvo crne tačke”Džeremi VebStiven Tompson7. maj 2011. (2011-05-07)2.97,85
Prateći signal za pomoć, TARDIS sleće na gusarski brod iz 17. veka kojim komanduje kapetan Henri Ejveri čiju posadu teroriše stvorenje nalik na sirenu koje obeležava članove posade crnim tačkama kada su povređeni, a zatim ih naizgled dezintegriše. Rori dobija posekotinu, a Ejmi i Doktor ga drže dalje od Sirene. Otkrivši da Sirena koristi refleksiju kao portal, oslobađaju brod bilo kakvih reflektujućih površina. Kada Rorija i kapetanovog sina Tobija uhvati Sirena, Doktor, Ejmi i Ejveri se ubodu i Sirena ih teleportuje u nevidljivi vanzemaljski svemirski brod koji zauzima isto mesto kao i gusarski brod. Tamo pronalaze bolnicu u kojoj se drže Rori i Tobi. Ejmi i Doktor odvajaju Rorija sa aparata za održavanje života i Ejmi izvodi reanimaciju da bi ga oživela.
784„Doktorova supruga”Ričard KlarkNil Gejmen14. maj 2011. (2011-05-14)2.37,97
Signal opasnosti od Gospodara vremena šalje Doktora, Ejmi i Rorija van univerzuma na smetlište na jednom asteroidu. Tamo upoznaju čudne meštane — Tetku, Ujaka, Uda poznat kao Nećak i uzbuđenu ženu po imenu Idris, koju izgleda privlači Doktor. Inteligencija pod nazivom „Kuća” kontroliše asteroid. Doktor otkriva da su drugi Gospodari vremena namamljeni na asteroid i ubijeni kako bi se Kuća mogla hraniti energijom. Nakon što sazna da je Doktor poslednji Gospodar vremena, Kuća preuzima TARDIS kako bi pobegla u regularni univerzum, sa Ejmi i Rorijem zarobljenim unutra. Doktor saznaje da je Kuća zarobila ličnost TARDIS-a unutar Idris, zbog čega njeno telo brzo propada. Njih dvoje odlučuju da naprave improvizovani TARDIS od otpadaka na otpadu kako bi pratili Ejmi, Rorija i Kuću. Dok se materijalizuju unutar TARDIS-a, Idris oslobađa TARDIS-ovu matricu, uništavajući Kuću i oslobađajući TARDIS.
795„Pobunjeničko meso”Džulijan SimpsonMetju Grejem21. maj 2011. (2011-05-21)2.57,35
Uhvaćen u „solarnom cunamiju”, TARDIS se ruši na manastir iz 22. veka koji je pretvoren u fabriku za pumpanje smrtonosne kiseline sa ostrva. Posada fabrike, na čelu sa Mirandom Klivs, stvara dvojnike (poznate kao „Gandžeri”) od sebe koristeći samoreplikačku tečnost poznatu kao Meso, kojima mogu bezbedno da obavljaju opasne dužnosti i poslove za jednokratnu upotrebu. Klivsova odbija da posluša Doktorovo upozorenje o solarnoj oluji dok ne dobije zvanična naređenja. Doktor pokušava da isključi solarni konektor, ali električni udar dovodi sve u nesvest i dovodi do toga da Gandžeri iz posade postanu svesni, i oni planiraju da ubiju ljude. Dok Doktor tera ljude na sigurno mesto u manastiru, Rori odlazi da pronađe Dženifer koju otuđeni Gandžer lovi. U kapeli, Ejmi i Doktor otkrivaju „mesnatu” varijantu Doktora.
806„Skoro ljudi”Džulijan SimpsonMetju Grejem28. maj 2011. (2011-05-28)2.66,72
Ejmi ne veruje „mesnatoj” verziji Doktora, ali joj slučajno otkrije o njegovoj budućoj smrti na jezeru Silensio. Dženiferin Gandžer, koji vodi rat protiv ljudi, ubija svog čoveka i stvara još jednog Gandžera, manipulišući Rorijem da zatvori ljude u skladište kiseline. Doktorov Gandžer ubeđuje Gandžere da oslobode ljude, ali ih proganja Dženiferin Gandžer koja se preobratila u čudovište. Doktor otkriva da Ejmi zapravo nije verovala prvoj verziji njega, a njegov Gandžer i Klivsin Gandžer ostaju da unište čudovište. Ejmi počinje da doživljava kontrakcije, a Doktor objašnjava da ona počinje da se porađa i da ju je zamenio Gandžer kojeg ona stvarno kontroliše. On dezintegriše njen oblik od Mesa i ona se budi u svom pravom telu potpuno trudna u beloj cevi, nadgledana od strane „Dame sa povezom na oku”, koja joj daje uputstva da „gura”.
817„Dobar čovek ide u rat”Piter HourStiven Mofat4. jun 2011. (2011-06-04)2.77,51
Doktor okuplja vojsku i on i Rori se infiltriraju u asteroidnu bazu Dimons Ran, gde je Ejmi zatočena, a njeno novorođeno dete, Melodi Pond, je odvela Dama sa povezom na oku, madam Kovarijan. River Song odbija da se pridruži Doktoru, objašnjavajući da ona ne može biti tamo do kraja, kada on otkrije njen identitet. Doktor i Rori obezbeđuju bazu, oslobađaju Ejmi i vraćaju Melodi. Doktorovi saveznici otkrivaju da Melodi sadrži i ljudsku i DNK Gospodara vremena, što je rezultat njenog začeća na TARDIS-u na Ejminu i Rorijevu bračnu noć. Dok se Rori i ostali Doktorovi saveznici bore sa Bezglavim monasima, Doktor saznaje da je prevaren: Melodi je zamenio Gandžer duplikat, a on je zakasnio. River Song stiže, saopštava njen identitet Doktoru i on odjuri u TARDIS, obećavajući Ejmi i Rori da će vratiti njihovu ćerku. River zatim obaveštava njih dvoje da je ona u stvari njihova ćerka. „River Song” je prevod „Melodi Pond” na jezik Gama šume.
Drugi deo
828„Hajde da ubijemo Hitlera”Ričard SeniorStiven Mofat27. avgust 2011. (2011-08-27)2.88,10
Ejmi i Rori pozivaju Doktora u Lidvort, a on priznaje da nije pronašao Melodi. Sastaju se sa Mels, njihovom prijateljicom iz detinjstva odgovornom za Ejminu i Rorijevu vezu i po kome je Ejmi dala ime Melodi. Mels otima TARDIS i dovodi do toga da izmakne kontroli i upadne u Hitlerovu kancelariju u Berlinu 1938. godine. Oni slučajno spasavaju Hitlera, jer su omeli Teselektu, robota koji menja oblik kojim upravljaju minijaturizovani ljudi da kažnjavaju kriminalce, na zadatku da ga ubije. Pre nego što ga Rori zaključa, Hitler puca na Teselektu, ali umesto toga pogađa Mels. Međutim, umesto da umre, Mels počinje da se regeneriše u drugu inkarnaciju koju prepoznaju kao River Song. Ona pokušava da ubije Doktora nekoliko puta pre nego što ga poljubi; otkriva da je njen ruž bio pomešan sa otrovom koji će ga ubiti za 32 minuta. Teselekta identifikuje River kao odgovornu za Doktorovu smrt, a time i kao kriminalca, ali Ejmi i Rori se nagovaraju ih da je ne muče i okreću Teselektine bezbednosne robote protiv posade, koja se odmah teleportuje. River spasava umirućeg Doktora odustajući od svih njenih preostalih regeneracija.
839„Noćni užasi”Ričard KlarkMark Getis3. septembar 2011. (2011-09-03)2.47,07
Doktor, Ejmi i Rori dolaze u „kućnu posetu” dečaku po imenu Džordž koji se plaši skoro svega, posebno ormana u svojoj sobi. Dok Doktor razgovara sa njegovim ocem Aleksom, Ejmi i Rori se transportuju od lifta do kuće za lutke u prirodnoj veličini u koju su stigli drugi članovi stambenog naselja, da bi se pretvorili u lutke. Doktor istražuje i Aleks iznenada shvata da njegova supruga Kler nikada nije bila trudna. Doktor tvrdi da je Džordž empatični vanzemaljac koji je kroz filter percepcije preuzeo oblik željenog deteta Aleksa i Kler, kao i da ima sposobnost da zaključa svoje strahove u ormanu. Džordž se uspaniči, zbog čega su Doktor i Aleks uvučeni u kuću za lutke. Doktor shvata da ako se Džordž suoči sa svojim strahovima otvaranjem ormana, svet u kućici za lutke će biti uništen. Džordž otvara orman i okružen je lutkama zbog uverenja da nije poželjan. Aleks grli Džordža kao sina, zbog čega svet kućice za lutke prestaje da postoji, a stanovnici se vraćaju u svoj svet.
8410„Devojka koja je čekala”Nik HaranTom Mekrej10. septembar 2011. (2011-09-10)2.107,60
Doktor vodi Ejmi i Rorija na planetu Apalapučiju, ali oni otkrivaju da je planeta pod karantinom jer su domoroci sa dva srca podložni smrtonosnoj bolesti koja će ubiti zaražene u roku od jednog dana. Oni koji su zaraženi bolešću smešteni su u ubrzani vremenski tok, omogućavajući im da žive svoje živote dok su u komunikaciji sa svojim najmilijima. Ejmi slučajno ulazi u jednu od ovih soba i odvaja se od Doktora i Rorija. Doktor koristi TARDIS da je pronađe i Rori odlazi da je spasi. Doktor, koji ima dva srca, mora da ostane na TARDIS-u da se ne bi zarazio. Međutim, oni su stigli 36 godina kasnije u Ejmin vremenski tok i starija Ejmi odbija da im dozvoli da spasu mlađu nju. Međutim, ona se kasnije smekša i Doktor kaže da će obe varijante Ejmi moći da putuju TARDIS-om. Međutim, kako se obe Ejmi okupljaju i spremaju da uđu u TARDIS, Doktor zaključava stariju Ejmi, objašnjavajući Roriju da TARDIS neće dozvoliti ovakav paradoks.
8511„Božji kompleks”Nik HaranTobi Vajthaus17. septembar 2011. (2011-09-17)2.116,77
TARDIS sleće u nešto što izgleda kao hotel iz 1980-ih, koji Doktor prepoznaje kao prikrivenu vanzemaljsku strukturu. Raspored hotela se stalno menja, a oni ubrzo gube TARDIS. Upoznaju druge koji su se takođe iznenada našli u hotelu: ljude Ritu, Hauija, Džoa i vanzemaljca Gibisa. Jedno po jedno, Džoa, Hauija i Ritu naizgled zaposeda čudovište nalik minotauru i mami ih kako bi ih ubilo. Doktor pretpostavlja da se minotaur hranio određenom verom koju je svako od njih imao i otkriva da će Ejmi biti sledeća, jer veruje u njega. On je ubeđuje da odbaci svoju veru i čudovište se sruši i otkriva se da je hotelsko okruženje deo simulacije koja se odvija na zatvorskom brodu. Doktor vraća Ejmi i Rorija na Zemlju, verujući da je za njih najbolje da prestanu da putuju sa njim pre nego što budu ubijeni.
8612„Vreme zatvaranja”Stiven HjuzGaret Roberts24. septembar 2011. (2011-09-24)2.126,93
Skoro 200 godina je prošlo za Doktora, a kako se bliži svojoj smrti na jezeru Silensio, odlučuje da poseti svog prijatelja Krega Ovensa. Kreg se preselio kod svoje devojke Sofi i njih dvoje podižu sina Alfija. Doktor stiže baš kada je Sofi otišla na odmor i prinuđen je da ostane i istraži čudne električne smetnje u toj oblasti. On prati ovo nazad do robne kuće, za koju Doktor i Kreg otkrivaju da sadrži teleporter do svemirske letelice Kiberljudi kao i Kibermata. Doktor pronalazi brod ispod zgrade i zarobljavaju ga Kiberljudi. Kreg ga prati i skoro se pretvara u Kiberčoveka, ali čuje kako Alfi plače i vraća snagu da preokrene konverziju. Na drugom mestu, Kovarijan i Tišine vezuju River u astronautsko odelo.
8713„Venčanje River Song”Džeremi VebStiven Mofat1. oktobar 2011. (2011-10-01)2.137,67
Shvatajući da se njegova smrt ne može izbeći, Doktor šalje pozivnice na jezero Silensio za Ejmi, Rorija, River, Kantona i Teselektu. Međutim, River u astronautskom odelu odbija da ga ubije, zbog čega Zemlja bude bačena u vremensku liniju gde cela istorija teče odjednom. Pronalazi ga Ejmi koja je u stanju da se seti originalnog univerzuma zbog pukotine u njenom zidu. Doktor je odveden do River, koja je svesna da će se tačno vreme vratiti ako se njih dvoje dodirnu. Ejmi shvata ko je Rori i ubija Madam Kovarijan jer je uzela njihovo dete. Doktor, koji veruje da će se univerzum urušiti ako ostanu u prekinutoj vremenskoj liniji, kao što River sugeriše, šapuće nešto River na uvo i onda se njih dvoje venčaju. Oni se ljube, dozvoljavajući univerzumu da se vrati u normalu. Kasnije, Ejmi i Rori posećuje River, koja otkriva da joj je „Doktor” zapravo bio Teselekta, dok se pravi Doktor nalazio unutar njega. Na drugom mestu, Doktor upozorava Dorijuma da će biti postavljeno pitanje koje su Tišine pokušale da spreče: „Ko je Doktor?”

Dodatne epizode

uredi

Dve trominutne mini epizode ​​pod nazivom „Prostor” i „Vreme” u režiji Ričarda Seniora objavljene su 18. marta 2011. godine, snimljene u okviru produkcijskog ciklusa šestog serijala u okviru Teletona kanala BBC One „Dan Crvenog nosića” za dobrotvorne svrhe. Epizode ​​čine priču iz dva dela, smeštenu u potpunosti u TARDIS-u, u kojoj glume Met Smit kao Doktor, Karen Gilan kao Ejmi Pond i Artur Darvil kao Rori Vilijams, a napisao ih je glavni scenarista programa Stiven Mofat.

Br. ep.NaslovRediteljScenaristaPremijera
1„Prostor” i „Vreme”Ričard SeniorStiven Mofat18. mart 2011. (2011-03-18)
Epizode ​​čine priču iz dva dela, smeštenu u potpunosti u TARDIS-u u kojoj glume Met Smit kao Doktor, Karen Gilan kao Ejmi Pond i Artur Darvil kao Rori Vilijams, a napisao ih je glavni pisac programa Stiven Mofat. Imali su 10,26 miliona gledalaca.[2]
2„Smrt je jedini odgovor”Džeremi VebUčenici osnovne škole "Hrastovo"1. oktobar 2011. (2011-10-01)
Pobednički scenario u takmičenju „Scenariom do ekrana” koji su napisali učenici osnovne škole „Oakley Church of England”.[3]
3Noć i DoktorRičard SeniorStiven Mofat1. oktobar 2011. (2011-10-01)
Serijal od pet mini-epizoda proizveden za DVD i Blu-Ray komplet 6. serijala.

Prednastavci

uredi

Brojni kratki video snimci prednastavci su objavljeni na internetu pre emitovanja odabranih epizoda.[4]

Br. ep.NaslovRediteljScenaristaPremijera
1„Nemogući astronaut” prednastavakTBAStiven Mofat25. mart 2011. (2011-03-25)
Nikson prima telefonski poziv od devojčice koja ga stalno zove u epizodi. Ona moli predsednika da pogleda iza sebe, ali on je pita kako je dobila njegov broj, koji joj je „svemirski čovek” rekao. Ona mu kaže da je reč o čudovištima, na šta on odgovara: „Mlada damo, nema čudovišta u Ovalnoj sobi”. Zatim spušta slušalicu i naslanja se. Iza njega stoji Tišina koja nije u fokusu.
2„Prokletstvo crne tačke” prednastavakTBAStiven Tompson30. mart 2011. (2011-03-30)
Postoji kratka montaža atmosferskih snimaka gusarskog broda, premoštena naracijom u obliku dnevnika kapetana Ejverija za „Prvi april 1699. dobar brod Fensi”. Ejveri opisuje kako je njegov brod umiren osam dana, a posadu jedan po jedan preuzima „neprijatelj”. Strahuje da su svi tamo osuđeni na smrt.
3„Dobar čovek ide u rat” prednastavakMarkus VilsonStiven Mofat28. maj 2011. (2011-05-28)
Dorijum razgovara sa dva Bezglava monaha. Daje im mozak Džaduna koji sadrži bezbednosni protokol koji je potreban monasima. Dorijum im kaže da zna šta smeraju, pošto je čuo glasine po okolini. Pita ih: „Sve ovo, da zatvorite jedno dete? O, znam šta nameravate, čujem sve na ovom mestu. Čujem čak i glasine čije ste dete oteli. Jeste li poludeli? Jeste li čuli priče o Doktoru? Šta je čovek uradio? Nek nam je Bog u pomoći ako ga naljutite!”
4„Hajde da ubijemo Hitlera” prednastavakStiven HjuzStiven Mofat15. avgust 2011. (2011-08-15)
Ejmi zove Doktora i ostavlja mu poruku na TARDIS-ovoj sekretarici, moleći ga da pronađe njeno dete, Melodi. Iako Ejmi zna da će Melodi odrasti u River Song, ne želi da propusti da je vidi kako raste. Dok završava svoju poruku, otkriva se da je veoma uznemireni Doktor slušao, ali nije podigao slušalicu, iako ga je Ejmi molila.
5„Venčanje River Song” prednastavakMarkus VilsonStiven Mofat24. septembar 2011. (2011-09-24)
U oblasti 52 gde je sat zaglavljen u 17:02 Tišina se drži u stazi, a River Song nosi povez na oku na isti način kao i madam Kovarijan.

Izbor glumaca

uredi
Met Smit, Karen Gilan i Artur Darvil vratili su se za šesti serijal

Met Smit, Karen Gilan i Artur Darvil nastavili su da tumače svoje uloge Doktora, Ejmi Pond i Rorija Vilijamsa. Darvil se u prethodnom serijalu pojavio epizodno u sedam epizoda, a kao saputnik u šest od tih sedam,[5] ali je unapređen u glavnu postavu u ovom serijalu. Držao je palčeve da se ovo desi.[6][7]

Aleks Kingston se vratila ulozi River Song. Iako Kingstonova nije očekivala da se vrati nakon 5. serijala, Mofat je oduvek nameravao da se River vrati u seriju.[8] Džejms Korden je takođe ponovo tumačio ulogu Krega Ovensa iz epizode „Podstanar” u epizodi „Vreme zatvaranja”,[9] a Sajmon Kalo je na kratko ponovo tumačio ulogu Čarlsa Dikinsa iz epizode „Nemirni mrtvi” u prvom serijalu, a i Ijan Meknis je nakratko ponovo tumačio ulogu Vinstona Čerčila iz epizode „Pobeda Daleka” iz petog serijala.[10] Malu Ejmi je tumačila Gilanina jedanaestogodišnja sestra od tetke Kejtlin Blekvud u epizodama „Hajde da ubijemo Hitlera” i „Božji kompleks”. Gilanova i Blekvudova su se upoznale na snimanju petog serijala, ali, iako je Blekvudova morala na audiciju, Gilanova ju je preporučila za ulogu.[11][12]

U specijalu „Božićna priča” pojavili su se Majkl Gambon i Ketrin Dženkins kao Kazran Sardak i Abigejl.[13] U serijalu su se pojavili Majkl Šin kao glas „Kuće” u epizodi „Doktorova supruga”,[14] Imelda Stonton kao glas „Interfejsa” u epizodi „Devojka koja je čekala”, Saren Džouns kao Idris u epizodi „Doktorova supruga”,[15] Dejvid Valijams kao Gibins u epizodi „Božji kompleks”,[16] Hju Bonvil i Lili Kol kao Henri Ejveri i „Sirena” u epizodi „Prokletstvo crne tačke”,[17] Mark Šepard kao Kanton u epizodama „Nemogući astronaut” i „Dan Meseca”,[18] i Danijel Mejs kao Aleks u epizodi „Noćni užasi”.[19] Među ostalim glumcima koji su gostovali su Vilijam Morgan Šepard, Čukvudi Ivudži, Stjuart Miligan, Keri Šejl, Li Ros, Mark Bonar, Sara Smart, Maršal Lankaster, Rakel Kesidi, Kristina Čong, Deni Sapani, Sajmon Fišer-Beker, Ričard Dilejn, Nina Tausent-Vajt, Amara Karan, Dimitri Leonidas, Sajan Vilijams, Bil Turnbul, Meredit Vira i scenarista Mark Getis.

Produkcija

uredi

Razvoj

uredi

Šesti serijal je naručen u martu 2010. pre nego što je peti emitovan.[20] Ni Piter Benet ni Trejsi Simpson nisu se vratili kao producenti, a San Volenberg je pokrila ulogu u specijalu „Božićna priča” i prve dve epizode snimljene za glavni serijal („Doktorova supruga” i „Noćni strahovi”). Markus Vilson je producirao sve druge epizode osim „Vremena zatvaranja” gde je Deniz Pol bila producentkinja, a Vilson je potpisan kao „producent serijala”. Produkcijskog dizajnera Edvarda Tomasa zamenio je Majkl Pikvad.[21][22] Glavni scenarista i izvršni producent Stiven Mofat izjavio je da je svrha prethodnog serijala bila da „uveri” publiku da je serija još uvek ista, uprkos mnogim promenama u produkciji. Međutim, želeo je da ovaj serijal bude više poput „voza duhova” i da „zabrine” publiku.[23] Šesti serijal je mnogo serijalizovaniji od prethodnih. Priroda vođena lukom bila je podstreknuta pozitivnim reagovanjima obožavalaca kada se Doktor iz završnice petog serijala „Veliki prasak” pojavio u ranijoj epizodi „Meso i kamen”.[24] Mofat je odlučio da „odmori” Doktorove najveće neprijatelje Daleke u ovom serijalu, jer ih je uloga „najčešćih” neprijatelja serije učinila „najpouzdanijim neprijateljima u univerzumu”.[25]

Serijal nastavlja da gradi misteriju Tišine koja je predstavljena u petom serijalu. Mofat nije želeo da prekine luk u prethodnom serijalu jer je smatrao da bi bilo „zabavnije” da ga nastavi.[26] Mofat je otkrovenje o River Song planirao „dugo vremena”. Kada je stvorio Ejmin lik, izabrao je „Pond” za njeno prezime da bi napravio vezu.[27] Mofat je nameravao da „odgovor bude složen kao i pitanje”.[28] Mofat je obavestio Kingstonovu o tajnama njenog lika na kraju prethodnog serijala i ona nije smela nikome da kaže. Smit, Gilanova i Darvil nisu bili svesni identiteta njenog lika.[29] Songin identitet je držan u strogoj tajnosti. Scenario pročitan na čitanju za epizodu „Dobar čovek ide u rat” imao je lažan završetak, a samo nekolicini odabranih je izdat pravi scenario.[28]

Pisanje

uredi

Metju Grejem nije mogao da napiše epizodu kako je bilo predviđeno za peti serijal jer nije verovao da će imati dovoljno vremena.[30] Mofat ga je zatim zamolio da napiše dvodelnu epizodu „Pobunjeničko meso”/„Skoro ljudi”.[31] Nil Gejman je napisao „Doktorovu suprugu” za prethodni serijal, ali je zbog ograničenja budžeta zamenjena „Podstanarom”.[32] Ovo je zahtevalo promene u scenariju, među kojima i dodavanje Rorija kao saputnika.[33][34] Tokom produkcijskog procesa menjan je redosled treće, četvrte i devete epizode.[35] „Prokletstvo crne tačke” je zamenjeno „Noćnim užasima” jer je Mofat smatrao da je druga polovina serijala previše mračna.[35] Ovo je zahtevalo manje izmene da bi se epizode uklopile u priču, posebno u „Noćnim užasima”.[36][37]

Mofat je želeo da započne serijal dvodelnom epizodom koja bi imala težinu i širi obim u zapletu.[38] Takođe je imao za cilj da od njih napravi neke od najmračnijih epizoda.[39] Nasuprot tome, sledeća epizoda „Prokletstvo crne tačke” omogućila bi likovima da se „oslobode i zabave”.[40] Gejmanova epizoda se zasnivala na TARDIS-u i dozvoljavala je Doktoru i TARDIS-u da razgovaraju jedno sa drugim.[33] Grejemova dvodelna epizoda trebalo je da bude uvod za epizodu „Dobar čovek ide u rat”, završnicu sredine serijala, ali da ima glavnu radnju o „avatarima koji se pobune”. Grejem je preuzeo Mofatov stav i dodao mnoge svoje aspekte kao što su manastirsko okruženje i Meso.[31][41] Zatim, pored otkrivanja ko je River Song, „Dobar čovek ide u rat” predstavlja stanje Doktora koji je tipično bio miroljubiv i koji je bio dovoljno isprovociran da okupi vojsku.[28] Mofat je opisao kraj kao „neizvesnost koja menja igru” i podelio je serijal na dva dela jer takav vrhunac nije mogao da se uradi na kraju serijala jer bi „prošlo predugo pre početka novog”.[42]

Premijera sredine serijala „Hajde da ubijemo Hitlera” trebalo je da bude suprotna „mračnom” tonu prve epizode serijala.[43] Mark Getis je napisao „Noćne užase” kao zastrašujuću epizodu, iznenađen što lutke nisu ranije korišćene u Doktoru Huu.[44] „Devojka koja je čekala” je svetlija epizoda[45] i epizoda u kojoj glumac koji igra Doktora nije potreban tokom većeg dela snimanja što je Tomu Mekreju omogućilo da istraži Ejmin i Rorijev lik i odnos.[46] Koncept „Božjeg kompleksa” je prvobitno predložio Tobi Vajthaus za peti serijal, ali je odbačen pošto je Mofat smatrao da je previše sličan pričama u tom serijalu.[47][48] Pretposlednja epizoda „Vreme zatvaranja” je nastavak epizode „Podstanar” iz petog serijala i omogućava Doktoru da se zabavi dok se približava finalu.[49] Scenarista Garet Roberts je takođe želeo da vrati Kiberljude pošto u serijalu nije bilo drugih čudovišta koja se vraćaju i mislio je da „treba da postoji osećaj istorije o Doktorovoj poslednjoj bici da spase Zemlju pre nego što krene da dočeka svoju smrt”.[50] Završnicu je Mofat opisao kao „veliku vožnju toboganom smrti ludila Doktora Hua” i da zaključuje Doktorov luk smrti,[51] iako namerno ostavlja neke misterije.[52]

Muzika

uredi

Marej Gold je komponovao muziku za ovaj serijal, uz orkestar Bena Fostera.

Snimanje

uredi

„Noćni užasi” je bila prva epizoda serijala koja je snimljena[36] u septembru 2010. godine.[53] Uglavnom je sniman na opštinskom imanju u Bristolu, a neke scene su snimljene u Diram Parku.[53] Snimanje „Doktorove supruge” takođe je počelo u septembru,[54] a deo je odrađen u oktobru.[55] Dvodelna uvodna priča je delimično snimljena u Sjedinjenim Državama, što je bilo prvo snimanje tamo.[56] Snimano je u Juti u novembru 2010. godine.[38][56] Priču je koproducirao BBC America koji je obezbedio dodatni novac za snimanje u Sjedinjenim Državama.[57] „Pobunjeničko meso” i „Skoro ljudi” su snimani od kraja novembra 2010. do januara 2011. godine, a deo ovih epizoda je snimljen u zamku Kajrfili.[58][59] „Prokletstvo crne tačke” je snimano u Kornvolu kao i u studiju Upper Boat,[40] dok su neke scene epizode „Dobar čovek ide u rat” snimljene u hangaru u Kardifu[28] i počeli su da se snimaju sredinom januara 2011. godine.[60] „Božji kompleks” je uglavnom sniman na izgrađenim hotelskim setovima,[16] a niskobudžetna „Devojka koja je čekala” namerno je smeštena u „velike bele kutije”.[46] „Vreme zatvaranja” je snimano noću u robnoj kući, kao i u privatnoj kući u Kardifu,[49] a neki izveštaji pokazuju da je snimano u martu 2011. godine.[61] Scene Berlina iz epizode „Hajde da ubijemo Hitlera” snimljene se u Svonziju i Kardifu.[62] Snimanje je završeno 29. aprila 2011. epizodom „Venčanje River Song”,[52] iako je jedna scena iz „Hajde da ubijemo Hitlera” odložena i snimljena je tek 11. jula iste godine.[62][63]

Izdanja

uredi

Promocija

uredi

Prvi trejler za šesti serijal prikazan je neposredno posle „Božićne priče”.[64] U decembru 2010. BBC America je počeo da emituje promocije za novi serijal sa Smitom i Gilanovom u svojim ulogama, najavljujući da su sleteli u Ameriku.[65] Trejler od 15 sekundi prikazan je na kanalu BBC One u 21:00 čas 22. marta 2011. godine. Nakon toga je usledio jednominutni trejler 30. marta iste godine.[66] BBC America je potom objavio jednominutni trejler 1. aprila.[67] Pored toga, dva radio trejlera su emitovana u Ujedinjenom Kraljevstvu u aprilu.[68][69]

Dana 10. juna 2011. BBC je objavio kratak trejler od 30 sekundi za drugu polovinu serijala.[70] Smit i Gilanova zajedno sa izvršnim producentima Pirsom Vengerom i Bet Vilis i scenaristom „Božjeg kompleksa” Tobijem Vajthausom prisustvovali su 2011. na Međunarodnoj strip konvenciji u San Dijegu krajem juna kako bi promovisali drugu polovinu serijala.[71][72] Tamo je prikazan jednominutni trejler i klip iz „Božjeg kompleksa”.[71] Trejler od 40 sekundi objavljen je 4. avgusta 2011. na kanalu BBC One.[73] Trejler od 30 sekundi objavljen je 12. avgusta 2011. na kanalu BBC America.[74] Alternativni trejler je emitovan na CBBC-u u avgustu 2011. godine.[75]

Pored toga, BBC je objavio prednastavke na zvaničnom sajtu Doktora Hua da bi promovisao neke od epizoda. Prvi za „Nemogućeg astronauta” objavljen je 25. marta 2011. godine.[76] Nakon toga su objavljeni prednastavci za promovisanje epizoda „Prokletstvo crne tačke”,[77] „Dobar čovek ide u rat”,[78] „Hajde da ubijemo Hitlera”[79] i „Venčanje River Song”.[80]

Emitovanje

uredi

Serijal je podeljen na dve polovine, prvenstveno iz razloga pripovedanja, a prvih sedam epizoda je emitovano početkom 2011. a preostalih šest kasnije tokom godine.[42][81] Prva polovina je emitovana u Ujedinjenom Kraljevstvu na kanalu BBC One od 23. aprila 2011.[82] a druga od 27. avgusta.[1]

U Sjedinjenim Državama, šesti serijal je počeo da se emituje na kanalu BBC America 23. aprila.[83] Nakon „Božićne priče”, ovo je bio prvi puni serijal koji je emitovana istog dana u SAD kao i Velikoj Britaniji.[84] Međutim, epizode „Skoro ljudi” i „Dobar čovek ide u rat” odloženi su za nedelju dana zbog očekivanog malog broja TV gledalaca tokom vikenda za Dan sećanja.[85] Space je premijerno emitovao serijal od 23. aprila za kanadske gledaoce,[86] a „Nemogući astronaut” je emitovan u Australiji na kanalu ABC1 30. aprila.[87] Serijal je počeo da se prikazuje na Novom Zelandu na Prime-u 19. maja 2011. godine.[88] Druga polovina serijala, koja počinje epizodom „Hajde da ubijemo Hitlera”, emitovana je 27. avgusta 2011. na kanalima BBC America[89] i Space.[90] ABC1 je započeo emitovanje drugog dela serijala 3. septembra.[91]

Neka međunarodna prikazivanja, među kojima i prikazivanje na BBC America, sadržala su posebno uvodno pripovedanje Ejmi koja objašnjava koncept serijala pre uvodnih špica. Mofat je zamoljen da napiše ovo pripovedanje i nazvao ga je „prokleto dobrom idejom” jer bi ga učinila dostupnom novoj publici, uprkos tome što je primetio da se to ne bi svidelo nepokolebljivim obožavaocima.[92] Prethodni direktor serije Rasel T. Dejvis je takođe bio obožavalac ove sekvence.[92]

Kućna izdanja

uredi

Sve epizode iz prve polovine serijala (od „Nemogućeg astronauta” do epizode „Dobar čovek ide u rat”) objavljene su 11. jula 2011. na DVD i Blu-ray formatima pod nazivom Doktor Hu: Šesti serijal, Prvi deo. U ovaj komplet su uključene dve kratkometražne epizode pod nazivom „Dosijei čudovišta” koje su se bavile Tišinom i Gandžerima.[93][94] Izdanje Doktor Hu: Šesti serijal, Drugi deo koje pokriva epizode od „Hajde da ubijemo Hitlera” do „Venčanja River Song” objavljeno je na DVD i Blu-ray formatima 10. oktobra 2011. godine. Takođe je sadržalo dve epizode „Dosijea čudovišta” o Antitelima i Kibermatima.[95][96] Komplet sa 6 diskova koji sadrži svih 13 epizoda serijala i „Božićnu priču” objavljen je 21. novembra 2011. u Regionu 2,[97] 22. novembra u Regionu 1,[98] 1. decembra 2011. u Regionu 4.[99] Ograničeno izdanje kompleta je takođe objavljeno u Britaniji sa uzdignutom slikom Tišine na naslovnoj strani i pet 3D umetničkih kartica.[100][101] Posebne karakteristike koje su uključene u DVD komplete su komentari na pet epizoda, „Prostor” i „Vreme”, prednastavci, trejleri, „Dosijei čudovišta” i skraćene varijante pratećih epizoda serijala Doktor Hu: Poverljivo.[97][98] Takođe je uključen i serijal Noć i Doktor koji se sastoji od pet mini-epizoda napravljenih za DVD.[97]

Prijem

uredi

Gledanost

uredi

„Božićna priča” je ostvarila konačni rejting od 12,11 miliona gledalaca u Ujedinjenom Kraljevstvu što je četvrti najgledaniji božićni specijal iza „Putovanja prokletih”, „Sledećg Doktora” i drugog dela „Kraja vremena”.[102] Gledanost serije je dramatično porasla kada se uzmu u obzir vremenski pomereni gledaoci.[103] „Nemogući astronaut” je premijerno prikazan sa konsolidovanom cifrom od 8,86 miliona gledalaca u Ujedinjenom Kraljevstvu,[2] i navodno je bio najsnimljeniji televizijski događaj svih vremena.[104] Takođe je primio 1,379 miliona zahteva na BBC-ovom onlajn iPlayer-u za mesec april.[105] Serijal je imao stalnu gledanost od sedam miliona, a najniže ocenjena epizoda je bila „Skoro ljudi” sa 6,72 miliona gledalaca.[2]

Serijal je takođe dobio snažan indeks uvažavanja, a sve epizode osim „Božićne priče” su u kategoriji „odličan” sa ocenom od 85 ili više. Dok su „Nemogući astronaut” i „Dobar čovek ide u rat” dostigli 88,[106][107] a završnica je postigla samo 86[108] u poređenju sa 88, 89 i 91 u završnicama prethodnih serijala nakon oživljavanja serije.[109]

U Kanadi na kanalu Space, „Nemogućeg astronauta” je pogledalo 538.000 gledalaca i bio je najgledanija epizoda na kanalu i najgledanija televizijska emisija do tog trenutka u 2011. godini.[110] Na kanalu BBC America u Sjedinjenim Državama, „Nemogući astronaut” je bio najgledaniji televizijski program na kanalu sa 1,3 miliona gledalaca,[111] koji se povećao na 1,8 miliona kada se uzmu u obzir DVR snimci.[112] Druga polovina serijala sa Top girom i Luterom doprinela je da treći kvartal 2011. bude najgledaniji na kanalu BBC America.[113] Doktor Hu je takođe postao najpreuzimanija serija u 2011. na iTunes-u u SAD,[114] a 6. serijal je bio na vrhu spiska.[115]

Kritički prijem

uredi

Veb lokacija za prikupljanje recenzija Rotten Tomatoes daje seriji rejting odobravanja od 100%, sa ponderisanim prosekom od 9,04 od 10.[116]

Osvrćući se na prvu polovinu serijala, Dejv Golder iz SFX-a je pohvalio promenu u pravcu koji je Mofat uzeo sa serijom, nazvavši je „vizuelno zadivljujućijom i pripovedački vrednijom od bilo čega što smo imali ranije”.[117] Den Martin iz The Guardian-a bio je pozitivan prema prvih šest epizoda, uprkos tome što je „Prokletstvo crne tačke” nazvao „protraćenom prilikom” i napomenuo da bi bio rizik previše serijalizovati priču. Posebno je pohvalio način na koji su se Ejmi, Rori i Doktor razvili od poslednjeg serijala.[118]

Sem Mekferson iz Zap2it-a je rekao da je, uprkos nekoliko „promašaja”, šesti serijal bio „najjači” od oživljavanja serije 2005. godine.[119] Uprkos tome što joj se poslednja epizoda serijala nije dopala kao zaključak, Nila Debnat iz The Independent-a je pohvalila razvoj likova u serijalu, kao i „filmski kvalitet”.[120] Takođe je bila pozitivna prema dinamici između Doktora, Ejmi i Rorija jer se razlikovala od drugih likova viđenih ranije u seriji, a nastavak sa istim likom omogućio je da se serijal oseća „višeslojnije”.[120][121] Čarli Džejn Anders iz io9 opisala ju je kao „od najambicioznijih i strukturno najambicioznijih era u istoriji Doktora Hua” i pohvalila način na koji se priča vrtela oko Doktora. Andersova je u recenziji DVD izdanja prokomentarisala da su „inventivnost i bistrina” sastavni deo šestog serijala, a epizode kao što su „Doktorova supruga” i „Božji kompleks” će se smatrati klasicima. Ona je pohvalila Mofatovo pisanje dok je komentarisala činjenicu da prvenstvene priče serijala, među kojima su i Ejmina trudnoća, detinjstvo River Song i zavera za ubistvo Doktora, nisu bile dovoljno zadovoljavajuće kada je ponovo gledala serijal. Andersova nije smatrala Ejmi i River posebno „uverljivim likovima”.[122] Džon Sinot sa veb-sajta DVD Talk dao je serijalu četiri od pet zvezdica, smatrajući da „[nije] dostigao visine” petog serijala, ali je „i dalje bio prilično dobar (i svetlosnim godinama ispred bilo koje druge naučno-fantastične serije koja je trenutno u produkciji)”. Uprkos tome što je primetio da je krajnje rešenje „duhovito, nepredvidivo... i veoma zadovoljavajuće”, on je naveo da su podzapleti „malo zamršeni” i potencijalno zbunjujući, kao i da „izgleda da u velikoj meri odbacuju misteriju sezone o osobi u svemirskom odelu i [usredsređuju se] na druge čudne događaje”. Takođe je primetio da su zapleti uzastopnih epizoda „Noćni užasi”, „Devojka koja je čekala” i „Božji kompleks” bili slični.[98]

Recenzirajući ceo serijal, Ijan Beriman iz SFX-a bio je kritičniji, dajući mu tri i po od pet zvezdica. On je kritikovao luk priče, smatrajući ga previše složenim, a rešenje nezadovoljavajućim, i primetio da mu nedostaje „emocionalni uticaj”.[123] Andersova je smatrala da je tok priče, posebno završnica, patio od toga što Ejmi i River nisu prikazane kao uverljivi likovi.[124] Veb-sajt Digital Spy proglasio je Doktora Hua osmom najboljom serijom u 2011. smatrajući da serijal izaziva „pomešana osećanja” sa epizodama različitog kvaliteta, ali je uopšteno pohvalio glumu: „Met Smit je pucao na sve cilindre – ima samopouzdanje koje dolazi sa saznanjem da ste hit kod gledalaca – dok je Rori Artura Darvila briljirao u svojoj prvoj godini kao glavni lik”.[125] Gavin Fuler iz The Daily Telegraph-a napisao je da je „Venčanje River Song” imalo „neujednačen završetak pomalo neujednačenog serijala koja je ponekad bio u opasnosti da se previše komplikuje, ali je i dalje bila jedna od najmaštovitijih i najizrazitijih serija na televiziji”.[126] Gledaoci i štampa su takođe kritikovali serijal zbog toga što je bio „previše zastrašujuć” za malu decu,[127] „previše složen”,[128] i rizikovao da otuđi prosečne gledaoce.[129] Arnold T. Blumburg iz IGN-a je izjavio da je šesti serijal „podstrekao ozbiljno podeljene reakcije u klubu obožavalaca” i, po njegovom mišljenju, „serijal nikada nije bio neujednačenije napisan ili emocionalno udaljeniji”.[130]

Izvori

uredi
  1. ^ a b „Network TV BBC Week 35: Highlights 27 August-2 September 2011” (Saopštenje). BBC. Arhivirano iz originala 6. 2. 2015. g. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  2. ^ a b v „Weekly Top 10 Programmes”. Broadcasters' Audience Research Board. Arhivirano iz originala 28. 6. 2011. g. Pristupljeno 15. 2. 2012. 
  3. ^ „BBC announces one-off mini-episode of Doctor Who” (Saopštenje). BBC. 24. 8. 2011. Pristupljeno 24. 8. 2011. 
  4. ^ Petrakovitz, Caitlin (18. 9. 2016). „How to watch 'Doctor Who' in the best order”. CNet. Pristupljeno 2. 9. 2019. 
  5. ^ Setchfield, Nick (14. 5. 2010). „Rory Time”. SFX. Pristupljeno 30. 10. 2011. 
  6. ^ „Farewell...and Hello!”. BBC. 16. 12. 2011. Arhivirano iz originala 12. 2. 2012. g. Pristupljeno 8. 3. 2012. 
  7. ^ McPherson, Sam (23. 7. 2010). „Darvill: Fingers Crossed to be 'Who' Regular”. Zap2it. Pristupljeno 8. 3. 2012. 
  8. ^ Harp, Justin (25. 4. 2011). „Alex Kingston 'didn't expect ongoing Who role'. Digital Spy. Pristupljeno 30. 10. 2011. 
  9. ^ Golder, Dave (25. 2. 2011). „James Corden Returning To Doctor Who”. SFX. Arhivirano iz originala 22. 7. 2011. g. Pristupljeno 25. 5. 2012. 
  10. ^ „Doctor Who. The Wedding of River Song”. Radio Times. 25. 9. 2011. Arhivirano iz originala 29. 9. 2011. g. Pristupljeno 26. 9. 2011. 
  11. ^ English, Paul (31. 3. 2010). „New Doctor Who star Karen Gillan meets cousin for the first time...on set of the show”. Daily Record. Arhivirano iz originala 6. 8. 2011. g. Pristupljeno 30. 10. 2011. 
  12. ^ „Call Me the Doctor”. Doctor Who Confidential. Serija 5. Epizoda 1. 3. 4. 2010. BBC. BBC Three. 
  13. ^ Dowell, Ben (12. 7. 2010). „Katherine Jenkins to star in Doctor Who Christmas special”. The Guardian. Arhivirano iz originala 22. 12. 2014. g. Pristupljeno 30. 4. 2013. 
  14. ^ James, Richard (21. 3. 2011). „Michael Sheen to appear in new series of Doctor Who”. Metro. Arhivirano iz originala 8. 10. 2012. g. Pristupljeno 30. 1. 2013. 
  15. ^ Jeffery, Morgan (23. 9. 2010). „Suranne Jones cast in 'Doctor Who'. Digital Spy. Arhivirano iz originala 24. 10. 2012. g. Pristupljeno 30. 1. 2013. 
  16. ^ a b „Heartbreak Hotel”. Doctor Who Confidential. Serija 6. Epizoda 11. 17. 9. 2011. BBC. BBC Three. 
  17. ^ Jeffery, Morgan (28. 1. 2011). „Hugh Bonneville for 'Doctor Who' role”. Digital Spy. Arhivirano iz originala 24. 10. 2012. g. Pristupljeno 30. 1. 2013. 
  18. ^ Jeffery, Morgan (18. 10. 2010). „'Supernatural' star joins 'Doctor Who'. Digital Spy. Arhivirano iz originala 31. 12. 2012. g. Pristupljeno 30. 1. 2013. 
  19. ^ Jeffery, Morgan (1. 9. 2011). „'Doctor Who' Daniel Mays interview: 'Night Terrors is very scary'. Digital Spy. Arhivirano iz originala 5. 11. 2011. g. Pristupljeno 30. 1. 2013. 
  20. ^ Brew, Simon (19. 3. 2010). „BBC confirmes Doctor Who series 6 and Christmas special”. Den of Geek. Arhivirano iz originala 23. 9. 2015. g. Pristupljeno 24. 6. 2012. 
  21. ^ „2011 Series Production Team”. Doctor Who News Page. 21. 7. 2010. Arhivirano iz originala 1. 12. 2010. g. Pristupljeno 20. 3. 2011. 
  22. ^ „The TARDIS crash lands in America for series six of Doctor Who on BBC One” (Saopštenje). BBC. 11. 10. 2010. Arhivirano iz originala 27. 10. 2010. g. Pristupljeno 30. 4. 2013. 
  23. ^ „Doctor Who: interview with Steven Moffat” (Saopštenje). BBC. 5. 4. 2011. Arhivirano iz originala 14. 5. 2011. g. Pristupljeno 21. 4. 2012. 
  24. ^ Hickman, Clayton (2011). The Brilliant Book 2012. BBC Books. str. 158. ISBN 978-1849902304. 
  25. ^ Deans, Jason (31. 5. 2011). „Doctor Who's Daleks to get 'a rest'. The Guardian. Arhivirano iz originala 7. 3. 2016. g. Pristupljeno 21. 4. 2012. 
  26. ^ „Breaking the Silence”. Doctor Who Confidential. Serija 6. Epizoda 2. 30. 4. 2011. BBC. BBC Three. 
  27. ^ Jeffery, Morgan (25. 8. 2011). „'Doctor Who' Steven Moffat planned River Song twist 'for a long time'. Digital Spy. Arhivirano iz originala 22. 5. 2013. g. Pristupljeno 26. 5. 2012. 
  28. ^ a b v g „The Born Identity”. Doctor Who Confidential. Serija 6. Epizoda 7. 4. 6. 2011. BBC. BBC Three. 
  29. ^ Zaino, Nick (21. 4. 2011). „Alex Kingston On River Song, Being the Doctor's Equal, and Steven Moffat's Plans”. TV Squad. Arhivirano iz originala 16. 4. 2012. g. Pristupljeno 26. 5. 2012. 
  30. ^ Brew, Simon (18. 5. 2011). „Matthew Graham interview: on writing Doctor Who”. Den of Geek. Pristupljeno 30. 10. 2011. 
  31. ^ a b Brew, Simon (18. 5. 2011). „Matthew Graham interview: on writing Doctor Who”. Den of Geek. Arhivirano iz originala 11. 2. 2012. g. Pristupljeno 30. 10. 2011. 
  32. ^ Anders, Charlie Jane (3. 4. 2011). „Learn why this season of Doctor Who changes everything”. io9. Arhivirano iz originala 18. 4. 2012. g. Pristupljeno 30. 10. 2011. 
  33. ^ a b „Bigger on the Inside”. Doctor Who Confidential. Serija 6. Epizoda 4. 14. 5. 2011. BBC. BBC Three. 
  34. ^ Brew, Simon (9. 5. 2011). „Neil Gaiman interview: all about writing Doctor Who”. Den of Geek. Arhivirano iz originala 21. 9. 2012. g. Pristupljeno 3. 2. 2013. 
  35. ^ a b „Episodes shuffle for the 2011 series...”. Doctor Who Magazine (430): 7. 9. 2. 2011. 
  36. ^ a b Jeffery, Morgan (12. 4. 2011). „Mark Gatiss teases 'Doctor Who' episode”. Digital Spy. Arhivirano iz originala 10. 12. 2013. g. Pristupljeno 30. 1. 2013. 
  37. ^ „Night Terrors — The Fourth Dimension”. BBC. Arhivirano iz originala 1. 2. 2019. g. Pristupljeno 3. 9. 2011. 
  38. ^ a b „Coming to America”. Doctor Who Confidential. Serija 6. Epizoda 1. 23. 4. 2011. BBC. BBC Three. 
  39. ^ „Doctor Who boss says season start is 'darkest yet'. BBC. 5. 4. 2011. Arhivirano iz originala 24. 12. 2011. g. Pristupljeno 27. 3. 2013. 
  40. ^ a b „Ship Ahoy!”. Doctor Who Confidential. Serija 6. Epizoda 3. 7. 5. 2011. BBC. BBC Three. 
  41. ^ Golder, Dave (19. 5. 2011). „Doctor Who "The Rebel Flesh" Writer Interview”. SFX. Arhivirano iz originala 19. 8. 2011. g. Pristupljeno 27. 3. 2013. 
  42. ^ a b Plunkett, John (29. 8. 2010). „Doctor Who promises 'game-changing cliffhanger' as series split in two”. The Guardian. Arhivirano iz originala 31. 12. 2013. g. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  43. ^ Hickman, Clayton (2011). The Brilliant Book 2012. BBC Books. str. 101. ISBN 978-1849902304. 
  44. ^ Jones, Paul (2. 9. 2011). „Doctor Who: Mark Gatiss on new episode Night Terrors”. Radio Times. Arhivirano iz originala 12. 1. 2012. g. Pristupljeno 29. 8. 2011. 
  45. ^ Martin, Dan (10. 9. 2011). „Doctor Who: The Girl Who Waited — series 32, episode 10”. The Guardian. Arhivirano iz originala 4. 12. 2013. g. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  46. ^ a b Jeffery, Morgan (8. 9. 2011). „'Doctor Who' writer Tom MacRae interview: 'The Girl Who Waited is special for Amy'. Digital Spy. Pristupljeno 3. 2. 2013. 
  47. ^ „An Interview With Toby Whithouse”. BBC. 10. 9. 2011. Arhivirano iz originala 25. 9. 2015. g. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  48. ^ Golder, Dave (25. 7. 2011). „Toby Whithouse on Doctor Who "The God Complex". SFX. Arhivirano iz originala 26. 9. 2011. g. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  49. ^ a b „Open All Hours”. Doctor Who Confidential. Serija 6. Epizoda 12. 24. 9. 2011. BBC. BBC Three. 
  50. ^ „An interview with Gareth Roberts”. BBC. 17. 9. 2011. Arhivirano iz originala 25. 9. 2015. g. Pristupljeno 18. 9. 2011. 
  51. ^ Jeffery, Morgan (29. 9. 2011). „'Doctor Who' finale is maddest episode ever, says Steven Moffat”. Digital Spy. Arhivirano iz originala 22. 5. 2013. g. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  52. ^ a b „When Time Froze”. Doctor Who Confidential. Serija 5. Epizoda 13. 1. 10. 2011. BBC. BBC One. 
  53. ^ a b Golder, Dave (27. 8. 2011). „Doctor Who "Night Terrors" Preview: Daniel Mays Interview”. SFX. Arhivirano iz originala 7. 8. 2013. g. Pristupljeno 30. 1. 2013. 
  54. ^ Gaiman, Neil (29. 9. 2010). „My Week In Pictures”. Neil Gaiman's Journal. Arhivirano iz originala 6. 10. 2013. g. Pristupljeno 30. 1. 2013. 
  55. ^ „Broadcast of 10 October 2010”. Daybreak. 10. 10. 2010. ITV. ITV. 
  56. ^ a b Harp, Justin (10. 10. 2010). „Doctor Who to film two-part opener in US”. Digital Spy. Arhivirano iz originala 18. 1. 2011. g. Pristupljeno 29. 5. 2012. 
  57. ^ Burk, Graeme; Smith?, Robert (6. 3. 2012). „Series 6”. Who Is the Doctor: The Unofficial Guide to Doctor Who-The New Series (1st izd.). ECW Press. str. 346. ISBN 978-1550229844. 
  58. ^ „Double Trouble”. Doctor Who Confidential. Serija 6. Epizoda 5. 21. 5. 2011. 
  59. ^ „Take Two”. Doctor Who Confidential. Serija 6. Epizoda 6. 28. 5. 2011. BBC. BBC Three. 
  60. ^ Love, Ryan (13. 1. 2011). „Moffat confirms 'Who' episode shooting”. Digital Spy. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  61. ^ Jeffery, Morgan (9. 3. 2011). „James Corden and an old foe return to 'Who'!”. Digital Spy. Arhivirano iz originala 21. 9. 2013. g. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  62. ^ a b „River Runs Wild”. Doctor Who Confidential. Serija 6. Epizoda 8. 27. 8. 2011. BBC. BBC Three. 
  63. ^ „Let's Kill Hitler: The Fourth Dimension”. BBC. Arhivirano iz originala 5. 7. 2013. g. Pristupljeno 25. 5. 2012. 
  64. ^ Shrader, Chris (28. 12. 2010). „'Doctor Who' Season 6 Trailer”. ScreenRant. Arhivirano iz originala 4. 7. 2012. g. Pristupljeno 21. 4. 2013. 
  65. ^ „Series 6 – In America?”. BBC America. 22. 12. 2010. Arhivirano iz originala (Video) 18. 7. 2012. g. Pristupljeno 30. 4. 2013. 
  66. ^ Glanfield, Tim (30. 3. 2011). „BBC releases new full-length trailer for Doctor Who series 6”. Radio Times. Arhivirano iz originala 19. 12. 2015. g. Pristupljeno 21. 4. 2013. 
  67. ^ „Exclusive Doctor Who Extended Trailer 2011”. BBC America. 1. 4. 2011. Arhivirano iz originala (Video) 30. 1. 2012. g. Pristupljeno 30. 4. 2013. 
  68. ^ „Radio Silence: Trailer One”. BBC. 15. 4. 2011. Arhivirano iz originala 27. 6. 2012. g. Pristupljeno 21. 4. 2013. 
  69. ^ „Radio Silence: Trailer Two”. BBC. 15. 4. 2011. Arhivirano iz originala 2. 9. 2014. g. Pristupljeno 21. 4. 2013. 
  70. ^ „Doctor Who — "Time Runs Out" trailer — BBC One”. BBC. 10. 6. 2011. Arhivirano iz originala 1. 7. 2016. g. Pristupljeno 30. 4. 2013. 
  71. ^ a b Howard, Rachel (25. 6. 2011). „Comic-Con 2011: Doctor Who Panel Recap plus Trailer for Second-Half of Season Six”. Collider. Arhivirano iz originala 16. 4. 2013. g. Pristupljeno 30. 4. 2013. 
  72. ^ Kung, Michelle (25. 7. 2011). „'Doctor Who' Comes to Comic-Con 2011 (Plus New Trailer)”. The Wall Street Journal. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 30. 4. 2013. 
  73. ^ BBC (4. 8. 2011). „Doctor Who 2011 Part 2 – New Launch Trailer — BBC One”. BBC. Arhivirano iz originala 11. 11. 2013. g. Pristupljeno 4. 9. 2011. 
  74. ^ BBC (12. 8. 2011). „Exclusive: Doctor Who NEW Trailer Fall 2011”. BBC America. Arhivirano iz originala 18. 1. 2014. g. Pristupljeno 4. 9. 2011. 
  75. ^ BBC (16. 8. 2011). „Doctor Who Series 6 Part 2 CBBC trailer”. YouTube. Arhivirano iz originala 7. 7. 2015. g. Pristupljeno 4. 9. 2011. 
  76. ^ Jeffery, Morgan (25. 3. 2011). „'Doctor Who' prequel premieres online”. Digital Spy. Arhivirano iz originala 17. 4. 2011. g. Pristupljeno 21. 4. 2013. 
  77. ^ „Prequel to The Curse of the Black Spot” (Video). BBC. 30. 4. 2011. Arhivirano iz originala 10. 7. 2012. g. Pristupljeno 21. 4. 2013. 
  78. ^ „Doctor Who "A Good Man Goes To War" Prequel And Teaser”. SFX. 29. 5. 2011. Arhivirano iz originala 22. 9. 2013. g. Pristupljeno 21. 4. 2013. 
  79. ^ „Let's Kill Hitler! New Doctor Who Prequel Minisode”. Tor.com. 15. 8. 2011. Arhivirano iz originala 16. 11. 2012. g. Pristupljeno 21. 4. 2013. 
  80. ^ Brew, Simon (24. 9. 2011). „Doctor Who: watch the special prequel to The Wedding of River Song here”. Den of Geek. Arhivirano iz originala 15. 8. 2012. g. Pristupljeno 10. 11. 2012. 
  81. ^ „Matt Smith's Series Two: Latest News”. Doctor Who Magazine. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics (432): 9. 6. 4. 2011. 
  82. ^ „Network TV BBC Week 17: New this week” (Saopštenje). BBC. Arhivirano iz originala 19. 3. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  83. ^ Rainey, Naomi (9. 3. 2011). „US 'Doctor Who' premiere date announced”. Digital Spy. Arhivirano iz originala 24. 9. 2015. g. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  84. ^ Ocasio, Anthony (22. 3. 2011). „'Doctor Who' Season 6 to Premiere In US & UK on Same Day”. ScreenRant. Arhivirano iz originala 11. 6. 2013. g. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  85. ^ Bartilucci, Vinnie (20. 5. 2011). „BBC America Delays Two DOCTOR WHO Eps Due to Memorial Day”. Newsarama. Arhivirano iz originala 1. 10. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2013. 
  86. ^ „New Season of Doctor Who hits Space Saturday, April 23, 8E/P”. Space. 29. 3. 2011. Arhivirano iz originala 2. 4. 2011. g. Pristupljeno 13. 4. 2011. 
  87. ^ Knox, David (2. 4. 2011). „Returning: Doctor Who”. TV Tonight. Arhivirano iz originala 20. 10. 2012. g. Pristupljeno 22. 4. 2013. 
  88. ^ „Tweet”. Prime. 3. 5. 2011. Arhivirano iz originala 6. 5. 2011. g. Pristupljeno 22. 4. 2013. 
  89. ^ „BBC America's Doctor Who Returns Saturday With Let's Kill Hitler” (Saopštenje). BBC America. 24. 8. 2012. Arhivirano iz originala 20. 9. 2011. g. Pristupljeno 22. 4. 2013. 
  90. ^ „Doctor Who Midseason Premiere Announced!”. Space. 29. 7. 2011. Arhivirano iz originala 25. 3. 2012. g. Pristupljeno 22. 4. 2013. 
  91. ^ Knox, David (13. 8. 2011). „Returning: Doctor Who”. TV Tonight. Arhivirano iz originala 20. 10. 2012. g. Pristupljeno 22. 4. 2013. 
  92. ^ a b Lacob, Jace (22. 8. 2011). „Doctor Who's Global Takeover”. The Daily Beast. Arhivirano iz originala 30. 1. 2013. g. Pristupljeno 18. 1. 2013. 
  93. ^ „Doctor Who: Series 6 Part 1 (DVD)”. BBC Shopaccessdate=26 August 2011. Arhivirano iz originala 17. 8. 2011. g. Pristupljeno 27. 8. 2011. 
  94. ^ „Doctor Who: Series 6 Part 1 (Blu-Ray)”. BBC Shop. Arhivirano iz originala 4. 4. 2013. g. Pristupljeno 31. 7. 2013. 
  95. ^ „Doctor Who: Series 6 Part 2 (DVD)”. BBC Shop. Arhivirano iz originala 30. 5. 2013. g. Pristupljeno 31. 7. 2013. 
  96. ^ „Doctor Who: Series 6 Part 2 (Blu-ray)”. Arhivirano iz originala 4. 4. 2013. g. Pristupljeno 1. 8. 2013. 
  97. ^ a b v Berriman, Ian (22. 10. 2011). „New Doctor Who mini-episodes reviewed”. SFX. Arhivirano iz originala 6. 3. 2012. g. Pristupljeno 31. 7. 2013. 
  98. ^ a b v Sinnott, John (23. 11. 2011). „Doctor Who: The Complete Sixth Series (Blu-ray)”. DVD Talk. Arhivirano iz originala 30. 4. 2012. g. Pristupljeno 18. 7. 2012. 
  99. ^ „Doctor Who (2005) – The Complete 6th Series”. EzyDVD. Arhivirano iz originala 17. 12. 2011. g. Pristupljeno 31. 7. 2013. 
  100. ^ „Doctor Who: The Complete Series 6 – Limited Edition (DVD)”. BBC Shop. Arhivirano iz originala 29. 5. 2013. g. Pristupljeno 31. 7. 2013. 
  101. ^ „Doctor Who: The Complete Series 6 – Limited Edition (Blu-Ray)”. BBC Shop. Arhivirano iz originala 1. 6. 2013. g. Pristupljeno 31. 7. 2013. 
  102. ^ Spilsbury, Tom (9. 3. 2011). „Public Image”. Doctor Who Magazine. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics (431): 11. 
  103. ^ Golder, Dave (3. 5. 2011). „PURE GOLDER Why Doctor Who's Falling Overnight Ratings Are A Good Thing”. SFX. Arhivirano iz originala 6. 9. 2011. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  104. ^ „Doctor Who viewers go time travelling: 'Astronaut' is the most recorded TV show of all time”. Kantar Media. Arhivirano iz originala 1. 5. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  105. ^ Seale, Jack (20. 5. 2011). „Fans travel through time to watch Doctor Who”. Radio Times. Arhivirano iz originala 9. 6. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  106. ^ „The Impossible Astronaut: Appreciation Index”. Doctor Who News Page. 26. 4. 2011. Arhivirano iz originala 7. 6. 2011. g. Pristupljeno 3. 9. 2011. 
  107. ^ „A Good Man Goes To War: Appreciation Index”. Doctor Who News Page. 6. 6. 2011. Arhivirano iz originala 28. 7. 2011. g. Pristupljeno 30. 8. 2011. 
  108. ^ „The Wedding of River Song: Appreciation Index”. Doctor Who News Page. Arhivirano iz originala 6. 1. 2012. g. Pristupljeno 3. 10. 2011. 
  109. ^ Jeffery, Morgan (28. 6. 2010). „'Who' finale scores highest AI figure”. Digital Spy. Arhivirano iz originala 23. 9. 2015. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  110. ^ Space (25. 4. 2011). „DOCTOR WHO Pushes Boundaries of SPACE and Time as Record-Breaking Premiere Delivers 538,000 Viewers”. Bell Media. Bell Canada. Arhivirano iz originala 22. 3. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  111. ^ Seidman, Robert (25. 4. 2011). „'Doctor Who' Season Premiere is BBC America's Highest Rated Telecast Ever”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 7. 5. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  112. ^ Gorman, Bill (9. 5. 2011). „"Doctor Who" Premiere Sees Big Jump in Live + 7 Ratings on BBC America”. TV By the Numbers. Arhivirano iz originala 14. 8. 2011. g. Pristupljeno 5. 2. 2012. 
  113. ^ Gorman, Bill (14. 10. 2011). „'Doctor Who,' 'Top Gear', & 'Luther' Lead BBC America To Best Ratings Quarter Ever”. TV By the Numbers. Arhivirano iz originala 27. 4. 2012. g. Pristupljeno 21. 4. 2012. 
  114. ^ Armitage, Hugh (9. 12. 2011). „'Doctor Who' named most-downloaded US iTunes show over 'Modern Family'. Digital Spy. Arhivirano iz originala 29. 12. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  115. ^ Laughlin, Andrew (17. 5. 2012). „'Doctor Who' tops 2011 iTunes TV seasons in the US”. Digital Spy. Arhivirano iz originala 20. 5. 2012. g. Pristupljeno 20. 5. 2012. 
  116. ^ „Doctor Who: Season 6”. Rotten Tomates. Pristupljeno 28. 3. 2019. 
  117. ^ Golder, Dave (6. 6. 2011). „BLOG The Doctor Has Never Felt Better”. SFX. Arhivirano iz originala 6. 4. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  118. ^ Martin, Dan (3. 6. 2011). „Doctor Who: your verdict on the new series”. The Guardian. Arhivirano iz originala 1. 1. 2016. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  119. ^ McPherson, Sam (21. 11. 2011). „Blu-ray Review: Doctor Who: The Complete Sixth Series”. Zap2it. Arhivirano iz originala 14. 4. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  120. ^ a b Debnath, Neela (3. 10. 2011). „Review of Doctor Who 'The Wedding of River Song'. The Independent. Arhivirano iz originala 12. 6. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  121. ^ Debnath, Neela (11. 9. 2011). „Review of Doctor Who 'The Girl Who Waited'. The Independent. Arhivirano iz originala 7. 7. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  122. ^ Jane Anders, Charlie (17. 11. 2011). „Your Magical First Glimpse at the Bonus Scenes on the Doctor Who Season Six DVDs!”. io9. Arhivirano iz originala 6. 4. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  123. ^ Berriman, Ian (18. 11. 2011). „Doctor Who Series Six DVD Review”. SFX. Arhivirano iz originala 10. 3. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  124. ^ Anders, Charlie Jane (1. 10. 2011). „Why This Year's Doctor Who Finale Was (Mostly) Better Than Last Year's”. io9. Arhivirano iz originala 8. 4. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  125. ^ Jeffery, Morgan (22. 12. 2011). „Tube Talk's Top 25 Shows of 2011: 10–6”. Digital Spy. Arhivirano iz originala 29. 2. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  126. ^ Fuller, Gavin (1. 10. 2011). „Doctor Who final episode: The Wedding of River Song, review”. The Daily Telegraph. Arhivirano iz originala 15. 4. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  127. ^ Hann, Michael; May, Pete (4. 5. 2011). „Is Doctor Who now too scary for children?”. The Guardian. Arhivirano iz originala 19. 2. 2014. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  128. ^ Martin, Dan (20. 9. 2011). „Has Doctor Who got too complicated?”. The Guardian. Arhivirano iz originala 19. 2. 2014. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  129. ^ Colvile, Robert (23. 4. 2011). „Doctor Who risks alienating the casual viewer”. The Daily Telegraph. Arhivirano iz originala 4. 2. 2012. g. Pristupljeno 20. 4. 2012. 
  130. ^ Blumburg, Arnold T. (25. 1. 2012). „Doctor Who: The Complete Sixth Series Blu-Ray Review”. IGN. Arhivirano iz originala 1. 2. 2012. g. Pristupljeno 11. 6. 2012. 

Spoljašnje veze

uredi