Dona Nobl (engl. Donna Noble) izmišljeni je lik u britanskoj naučnofantastičnoj televizijskoj seriji Doktor Hu. Uloga britanske glumice i komičarke Ketrin Tejt je saputnica Desetog i Četrnaestog Doktora (obojicu tumači Dejvid Tenant). Prvobitno se pojavila u završnoj sceni serijala iz 2006. i kao specijalna gostujuća zvezda u sledećem božićnom specijalu, „Odbegla nevesta”, ali nije se očekivalo da će Tejtova ponovo tumačiti ulogu Done. U 3. serijalu (2007), Doktor je putovao zajedno sa studentkinjom medicine Martom Džouns (Frima Edžimen). Međutim, Tejtova je izrazila zanimanje za povratak toj ulozi i vratila se kao članica glavne postave u 4. serijalu (2008),[1] naknadnom božićnom i novogodišnjem specijalu 2009–10.[2][3] i u specijalima povodom 60. godišnjice (2023).[4][5]

Dona Nobl
Ketrin Tejt kao Dona Nobl
Osnovne informacije
SupružnikŠon Templ
DecaRouz Nobl
Porodica
  • Džef Nobl (otac)
  • Silvija Nobl (majka)
  • Vilfred Mot (deda)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Sudnji dan” (2h13, 8. jul 2006)
Poslednje prik.„Kikot” (9. decembar 2023)
IzmislioRasel T. Dejvis
TumačKetrin Tejt

U okviru narativa serije, Dona počinje kao otvorena Londončanka u srednjim tridesetim, sezonska radnica iz Čizika čiji pogled na svemir je malog obima. Iako ona isprva smatra vanzemaljskog putnika kroz vreme Doktora zastrašujućim, njihov prvi susret ostavlja je nezadovoljnom svojim normalnim životom i ona odlučuje da putuje zajedno sa njim kada joj se ukazala sledeća prilika. Dona postaje prednost Doktora u njegovim pustolovinama i spajanju sa energijom Gospodara vremena, postaje Doktor-Dona i na kraju spasava univerzum, iako po cenu sećanja na svoja putovanja sa Doktorom.[6] Donina sećanja su obnovljena mnogo godina kasnije kada se Doktor vratio kao nova inkarnacija sa sličnim izgledom i na kraju skrasio sa njom i njenom porodicom pošto je bi-generisao drugu inkarnaciju.[7]

Za razliku od prethodnih saputnica Desetog Doktora koje su gajile romantična osećanja prema njemu, Dona i Doktor su delili strogo platonski odnos i ona nije osećala potrebu da se dokaže da bi joj bilo dozvoljeno da putuje sa Doktorom, koji je naziva svojim „najboljim prijateljem”.

Pojavljivanje

uredi

Televizija

uredi

Dona Nobl se prvi put pojavljuje, popisana kao „Nevesta”, u završnim scenama poslednje epizode drugog serijala, „Sudnji dan” (2006). Ona se pojavljuje u venčanici, ogorčena što se neobjašnjivo našla na TARDIS-u. Scena je držana u tajnosti do emitovanja, snimljena sa minimalnom ekipom i bila je duhovit postskriptum tužnog oproštaja koji je Doktor podelio sa saputnicom Rouz (Bili Pajper) nekoliko trenutaka ranije. Donina priča je objašnjena u božićnom specijalu iz 2006, „Odbegla nevesta”. Dona je privremena sekretarica u kompaniji HC Clements u Londonu, bezbednosnoj firmi koja je, bez njenog znanja, paravan organizacija instituta Torčvud, koji istražuje vanzemaljski život. Njeni roditelji su Džef (Hauard Atfild) i Silvija Nobl (Džeklin King). Dona otkriva da je ona pijun u šemi Carice (Sara parš) vanzemaljaca Raknosa, kao i da ju je obmanuao njen verenik Lens (Don Gilet). Kada je Doktor iskalio svoj bes na Raknosu, Dona ga je iščupala od njega i zajedno se pobegli pre nego što je objekat Torčvuda poplavljen. Dona je uznemirena jer je izgubila posao i verenika i odbija Doktorovu ponudu da postane njegova saputnica, iako mu savetuje da pronađe nekog novog.[8] Dona se ne pojavljuje u serijalu iz 2007, ali se lik Vilfreda Mota (Bernard Kribins) pojavljuje u božićnom specijalu iz 2007. „Putovanje prokletih”. U serijalu iz 2008. on je predstavljen kao Donin deda, nakon smrti glumca Hauarda Atfilda.[9]

U prvoj epizodi četvrtog serijala, „Partneri u zločinu” (2008), dve godine kasnije, Dona je postala nezadovoljna svojim životom i više je zanima šira slika pošto joj je otac umro. Kako su oboje istraživali vezu vanzemaljaca sa gospođicom Foster (Sara Lankašir) iz instituta Adipose, ona i Doktor se ponovo ujedinjuju, a ona mu se pridružuje u TARDIS-u kao redovna saputnica.[1][10][11] U „Vatrama Pompeje”, Dona pokazuje svoje saosećanje kada se svađa i ubeđuje Doktora da spase porodicu u Pompeji od erupcije Vezuva.[12] U „Planeti Udova”, Dona i Doktor odlaze u Ud-sferu i Dona brani Udove od zlostavljanja koje trpe od strane ljudi.[13] U dvodelnoj priči „Sontarančka varka” i „Otrovno nebo”, Dona upoznaje Doktorovu bivšu saputnicu Martu Džouns (Frima Edžimen) koja radi za OJUN i zajedno sprečavaju Sontarance da koriste ATMOS da uguše svet.[13] U „Doktorovoj ćerki”, Dona je ta koja pomenutom liku daje ime „Dženi” (Džordžija Tenant) i potom ubeđuje Doktora da je prihvati.[14] Doktor i Dona upoznaju Agatu Kristi (Fenela Vulgar) u epizodi „Jednorog i osa” i moraju da reše sopstvenu zagonetku ubistva sa Agatom Kristi i ogromnom vanzemaljskom osom.[13]

U dvodelnoj priči ​​„Tišina u biblioteci” i „Šuma mrtvih” prvi put se pojavljuje River Song (Aleks Kingston) i Doktor slučajno gura Donu u kiber-svet dok pokušava da je zaštiti od Vašta Nerade. Ona se zatim zaljubljuje u Lija Mekavoja i sa njim ima dvoje dece. Međutim, ona otkriva da su svet u kome se nalazi i njena deca zapravo digitalne replike, i ovo otkriće je ostavlja istraumiranom.[13] „Ponoć” daje Doni odmor u spa centru, dok Doktor doživljava najstrašniju vožnju autobusom u svom životu.[13] Epizoda „Skreni levo” prikazuje paralelni univerzum u kome Dona nikada nije upoznala Doktora. Sledstveno tome, Doktor je umro i kraj sveta dolazi mnogo ranije.[15] U završnim epizodama „Ukradena Zemlja” i „Kraj putovanja”, Dona dodiruje odsečenu Doktorovu ruku pod energijom i prožeta je celokupnim njegovim znanjem kojim uspeva da zaustavi Davrosa (Džulijan Blič) i njegov plan da uništi stvarnost. Međutim, pošto njen um ne može da podnese sve ovo znanje, Doktor je primoran da joj izbriše sećanje na njega protivno njenoj želji. Nada se da se više nikada neće sresti da se ne bi setila i da joj um ne bi „izgoreo”.[16][17]

Dona se ponovo pojavljuje u dvodelnoja završnici „Kraj vremena” (2009–2010). Na početku priče, ona kupuje svom dedi knjigu koju je napisao negativac iz epizode, što Doktor smatra da znači da „Doktor-Dona” još uvek podsvesno pokušava da mu pomogne. Kada je svaki pripadnik ljudskog roda (osim nje same i Vilfreda, kome se pripisuje da je zaštićen i da je Donin DNK još uvek malo izmenjen nakon metakrize) postao dvojnik Doktorovog neprijatelja Gospodara (Džon Sim), Donina sećanja su skoro obnovljena. Međutim, štiti je Doktor, dok Dona generiše kratak telepatski puls koji obara i nju i Gospodare u blizini. U završnim trenucima priče, Dona je poslednji put viđena kada se udaje za novog verenika Šona Templa (Karl Kolins), postajući Dona Templ-Nobl. Doktor na samrti joj anonimno isporučuje dobitnu srećku kako bi osigurao njenu finansijsku budućnost pošto je u prošlosti pozajmio kupovnu cenu od Doninog pokojnog oca, čineći je poklonom i njemu i Doktoru.[18]

U „Zvezdanoj zveri” (2023), Dona se ponovo ujedinjuje sa nedavno regenerisanim Četrnaestim Doktorom koji ima lice Desetog Doktora. Dona i Šon sada imaju transrodnu ćerku po imenu Rouz koja dolazi u kontakt sa međugalaktičkim zločincem Bipom Mipom. Doktor je primoran da se ponovo udruži sa Donom, iako očajnički pokušava da spreči svoju staru prijateljicu da ga se seti. Pošto je ceo London u opasnosti, Doktor je primoran da vrati Doni sećanja i „Doktor-Donu” kako bi zaustavio Mipa. Međutim, Rouz je delimično nasledila metakrizu od Done, stabilizujući je dovoljno da preživi vraćanje sećanja. Otkriva se da je metakriza nastavila da podsvesno utiče na Donu i Rouz, što je dovelo do toga da je Dona dala većinu svojih dobitaka na lutriji u dobrotvorne svrhe, kao i da je Rouz odlučila da se nazove po Rouz Tajler i napravila lutke podstreknute stvorenjima sa kojima se njena majka susrela sa Doktorom. Dona i Rouz bezbedno izbacuju metakrizu, a Dona prihvata Doktorovu ponudu da ode na poslednje putovanje TARDIS-om da vidi Vilfreda. Međutim, Dona slučajno prosipa kafu po TARDIS konzoli, što ga je otelo kontroli. Nakon haosa koji je usledio, TARDIS nasukava Doktora i Donu na svemirskom brodu na ivici poznatog univerzuma u epizodi ​​„Plava divljina”. Tamo ih muče dva bića koja menjaju oblik i koja ih oponašaju, a Doktor skoro ostavlja Donu da umre u eksplodirajućoj letelici pošto ju je pobrkao sa njenom dvojnicom. On shvata svoju grešku i spasava Donu na vreme. Vraćaju se u London gde se ponovo susreću sa Vilfom koji ih obaveštava da je svet ponovo u krizi i da mu je potrebna njihova pomoć.

Dona prati Doktora do sedišta OJUN-a u „Kikotu”, gde upoznaje novog vođu OJUN-a, Kejt Letbridž-Stjuart (Džema Redgrejv), i Doktorovu bivšu saputnicu Mel Buš (Boni Lengford). Oni se bore sa Tvorcem Igračaka (Nil Patrik Haris), starim Doktorovim neprijateljem koji ga prisiljava na bi-generaciju, stvarajući njegovu petnaestu inkarnaciju (Šuti Gatva) u sapostojanju sa njegovom četrnaesotm. Pošto su dva Doktora pobedila Tvorca Igračaka, Dona ohrabruje Četrnaestog Doktora da ostane na Zemlji sa njom i njenom porodicom kako bi se oporavio od traume svog nedavnog života. On prihvata i useljava se kod porodice Nobl-Templ, kasnije priznajući Doni da je vreme koje je proveo sa njima njegovo najsrećnije vreme ikada.

Književnost

uredi

Izvan televizijske serije, Dona se pojavljuje u nekim od romana Novog niza avantura, izdavačke kuće BBC Books, pored Desetog Doktora u pričama smeštenim između epizoda četvrtog serijala. Dona se prvi put pojavljuje u delima Duhovi Indije Marka Morisa, Zamka za Doktora Sajmona Mesingema i Sjajna tama Marka Mihalovskog iz septembra 2008. godine. Ona se četvrti i poslednji put pojavljuje u romanu u Predivan haos Gerija Rasela u decembru iste godine. Naredni romani sa Desetim Doktorom u Novom nizu avantura prikazuju Doktora kako putuje sam. Dona se takođe pojavljuje u brojnim kratkim pričama o Doktoru Huu, u Doktor Hu godišnjaku za 2009. godinu, u Knjizi priča o Doktoru Huu 2007. i 2009. godine, kao i u jednoj internet pripoveci, „Usamljeni računar” (na čije se događaje ukratko aludiralo u epizodi „Jednorog i osa”).

Lik je takođe istaknut u stripovima koji su izlazili u izdanjima Časopisa Doktor Hu, Avanture Doktora Hua za mlađu publiku i Doktor Hu: Bitke u vremenu, onlajn stripovima, stripovima uključenim u Godišnjak i Knjizi priča, kao i u serijalu Doktor Hu američkog strip izdavaštva IDW Publishing, koji su u toku. Godine 2016. pojavila se u petoj punoj knjizi pod nazivom U krvi, ponovo sa Desetim Doktorom, koju je napisala Dženi Kolgan.

Audio drame

uredi

Dona se pojavljuje u mini-seriji Sudbina Doktora produkcije Big Finish Productions povodom pedesete godišnjice, gde se pojavljuje u desetoj priči, Dogovor sa smrću, objavljenoj u oktobru 2013. godine, a Tejtova se vratila da igra ulogu. Serija je nastala u koprodukciji sa AudioGO-om koji je u to vreme imao dozvolu za produkciju audio drama zasnovanih na oživljenoj seriji.

Nakon prekida AudioGO-a i sticanja dozvole za novu seriju od strane Big Finish-a, Tejtova ponovo igra ulogu u audio-serijalu Doktor Hu: Avanture Desetog Doktora u maju 2016. sa Dejvidom Tenantom koji je ponovo igrao Desetog Doktora. Među pričama su i Tehnofobija, Otimači vremena i Smrt i kraljica. Godine 2019. Dona se pojavila u trećem tomu Avantura Desetog Doktora zajedno sa Desetim Doktorom (Dejvid Tenant), Vilfredom Motom (Bernard Kribins) i Silvijom Nobl (Džeklin King) u priči u kojoj se pojavljuju i Džaduni.

Dona se takođe pojavljuje u tri originalne audio knjige koje je objavio BBC Books: Deratizacija (maj 2008), Zamka zauvek (oktobar 2008) i Invazija Nemonita (februar 2009).[19]

Kasting

uredi

Kao što je naznačio Dejvid Tenant u svojoj seriji dva video dnevnika (uključen u DVD boks setu), izbor Ketrin Tejt za ulogu je držan u tajnosti. Njena scena u „Sudnjem danu” snimljena je sa minimalnom ekipom. U njegovom trećem video dnevniku se pominje da je ovaj slučaj bio jedan od retkih slučajeva kada je element iznenađenja uspešno održan, a da to nije bilo unapred otkriveno od strane medija. Tejtova je postala prva gostujuća zvezda koja je potpisana u uvodnoj špici serije, što je od tada postala uobičajena praksa u specijalima serije. Producentska ekipa je smatrala da je njen lik imao status saputnice mnogo pre objave povratka lika.[20]

Izvršni producent Rasel T. Dejvis je svojevremeno odbacio mogućnost Done kao stalnog saputnika zbog njene abrazivne ličnosti, rekavši da bi publici „išla na živce”.[20] Zapravo, prvobitno nije bilo predviđeno da se lik vrati uopšte. Dona se nije pojavila u njegovoj prvobitnoj koncepciji epizode ​​ponovnog okupljanja, „Ukradena Zemlja”, uprkos planiranim ponovnim pojavljivanjima Marte (Frima Edžiman), kapetana Džeka (Džon Barouman), Sare Džejn (Elizabet Slejden), Rouz (Bili Pajper), Džeki Tajler (Kamil Koduri), kao i Mikija Smita (Noel Klark), Eltona Poupa iz epizode „Ljubav i čudovišta” i glumaca spinof serije Torčvud.[21] Dejvis je prvobitno nameravao da pratilac u 4. serijalu bude „Peni”, žena sa severa sa kojom bi Doktor delio romantičnu privlačnost. Nakon razgovora između Ketrin Tejt i Džejn Trenter iz BBC-ja, u kojem je Tejtova izrazila zanimanje za povratak, Dejvis je prepravio četvrti serijal kako bi umesto toga vratio Donu kao novu stalnu saputnicu.[22][23]

Izbor kostima koje je Dona nosila tokom serije, izloženih na raznim izložbama.

Tejtova je na sopstveni kasting za glavnu ulogu gledala kao na „kockanje” izvršnog producenta Rasela T. Dejvisa. Ona ovo pripisuje tome što je „ogromnoj većini ljudi bila poznata po tome što je nosila perike i komičarske zube” (u njenoj skeč-komediji Ketrin Tejt Šou). Glumica je bila zahvalna Dejvisu što ju je izabrao i našalila se na račun istaknutosti koja je na kraju priuštila svom liku: „U jednom kratkom trenutku bila sam najvažnija žena u celom univerzumu.”[24] Ben Roson-Džouns pripisuje uspeh prirodnom razvoju njenog lika, a njena burna ličnost je ublažena za njeno prvo pojavljivanje 2008. u „Partnerima u zločinu”.[25]

Prijem

uredi

Ko može ikada da zaboravi čistu vizuelnu urnebesnost njenog tihog prvog susreta sa Doktorom u „Partnerima u zločinu” ili njene pokušaje da se uklopi u svet Agate Kristi u „Jednorogu i osi”? Zatim je tu bio njen parafrazirani omaž Alanu Partridžu u „Otrovnom nebu”, šaleći se na „zadnji deo vrata!” pošto je onesposobila Sontaranca preko njegovog probnog otvora. Čista „čarobnica”, kako bi Dona rekla.

Ben Roson-Džouns, hvaleći komične scene lika na veb-sajtu Digital Spy.

U svojoj recenziji četvrtog serijala, veb-sajt Digital Spy je izneo mišljenje: „U osnovi je bila odlična izvedba Ketrin Tejt kao Done Nobl koja predstavlja zamršenu fuziju zabave, pustolovine, tuge i želje za pripadanjem”. Isti sajt je primetio da su obožavaoci u početku bili zabrinuti zbog Tejtinog izbora za stalnu saputnicu, jer je bila poznata kao komičarka i glumica u komedijama. Oni su uspeh lika pripisali izmeni mnogo drskijeg i bučnijeg lika kakav je prikazala u „Odbegloj nevesti”. Komični elementi lika su se nastavili („povremeni... zastoji”) u vidu njene sklonosti da viče, ali veb-sajt je hvalio mnoge komične trenutke njenog lika. Oni su jođ više hvalili Tejtine scene plača u „Vatrama Pompeje” koje su „dale vizuelno zadivljujućoj epizodi preko potrebnu dubinu” kao i njenu osetljivost i osećajnost zbog maltretiranja vanzemaljaca Udova u „Planeti Udova”. Kultni urednik Ben Roson-Džouns je takođe pohvalio „tragične” scene lika, kao što je gubitak lažne dece i idealnog muškarca u „Šumi mrtvih” kao i „osećajno isceđenje” u epizodi ​​„Skreni levo”, koja se fokusirala na Donu.[25]

Dona je izabrana za drugog najboljeg saputnika svih vremena u 414. i 474. broju Časopisa Doktor Hu.

Izvori

uredi
  1. ^ a b „Donna says "I do!". British Broadcasting Corporation. 3. 7. 2007. Arhivirano iz originala 18. 2. 2008. g. Pristupljeno 3. 7. 2007. 
  2. ^ David Tennant, Catherine Tate (guest hosts) (11. 4. 2009). „Jonathan Ross”. Jonathan Ross. London. BBC Radio 2. 
  3. ^ Miloudi, Sarah (14. 4. 2009). „Catherine Tate spotted filming Doctor Who in Swansea sun”. Western Mail. Pristupljeno 16. 4. 2009. 
  4. ^ Mzimba, Lizo (15. 5. 2022). „Doctor Who: David Tennant and Catherine Tate to return”. BBC News. Pristupljeno 15. 5. 2022. 
  5. ^ Hooton, Kayleigh (15. 5. 2022). „Doctor Who's David Tennant and Catherine Tate to return to the show”. Digital Spy. Pristupljeno 16. 5. 2022. 
  6. ^ Grange, Emma, ur. (2014). Doctor Who The Visual Dictionary: Updated and Expanded. New York: DK Publishing. str. 41. ISBN 9781465426451. 
  7. ^ Mears, Hayden (2023-12-09). „Doctor Who Recap: Anniversary Special No. 3 Pulls Mythology in Fun, New Direction — Grade It!”. TVLine (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-12-09. 
  8. ^ Cook, Benjamin; Davies, Russell T (septembar 2007). „Leader of the Gang”. Doctor Who Magazine (386). str. 7. 
  9. ^ „SFX Exclusive! Phil Collinson on Doctor Who (SPOILER ALERT!)”. SFX. 13. 12. 2007. Pristupljeno 4. 2. 2008. 
  10. ^ „Tate to be Doctor's new companion”. bbc.co.uk. 3. 7. 2007. Pristupljeno 4. 7. 2007. 
  11. ^ Writer Russell T Davies, Director James Strong, Producer Phil Collinson (5. 4. 2008). „Partners in Crime”. Doctor Who. Cardiff. BBC. BBC One. 
  12. ^ Writer Helen Raynor, Director Douglas Mackinnon, Producer Susie Liggat (3. 5. 2008). „The Poison Sky”. Doctor Who. Cardiff. BBC. BBC One. 
  13. ^ a b v g d „IMDb”. IMDb. 2008. Pristupljeno 24. 10. 2013. 
  14. ^ Writer Stephen Greenhorn, Director Alice Troughton, Producer Phil Collinson (10. 5. 2008). „The Doctor's Daughter”. Doctor Who. BBC. BBC One. 
  15. ^ Writer Russell T Davies, Director Graeme Harper, Producer Susie Liggat (21. 6. 2008). „Turn Left”. Doctor Who. BBC. BBC One. 
  16. ^ Russell T Davies, Graeme Harper (28. 6. 2008). „The Stolen Earth”. Doctor Who. BBC. 
  17. ^ Russell T Davies, Graeme Harper (6. 7. 2008). „Journey's End”. Doctor Who. BBC. 
  18. ^ Russell T Davies, Euros Lyn (25. 12. 2009 — 1. 1. 2010). The End of Time. Doctor Who. BBC One. 
  19. ^ BBC Worldwide Press Releases (25. 2. 2008). „David Tennant to read Doctor Who: Pest Control”. BBC. Pristupljeno 2. 3. 2008. 
  20. ^ a b Cook, Benjamin (31. 1. 2007). „The Runaway Bride — Along Came A Spider”. Doctor Who Magazine. Panini Magazines (378): 25—26. 
  21. ^ Davies, Russell T; Cook, Benjamin (25. 9. 2008). „1”. The Writer's Tale (1st izd.). BBC Books. str. 20. ISBN 978-1-84607-571-1. 
  22. ^ Pixley, Andrew (14. 8. 2008). „Voyage of the Damned”. Doctor Who Magazine. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics. The Doctor Who Companion: Series Four (Special Edition 20). 
  23. ^ „Competition and Review: Doctor Who: The Writer's Tale — The Final Chapter”. The Medium is Not Enough. 13. 1. 2009. Pristupljeno 1. 7. 2010. 
  24. ^ Rawson-Jones, Ben (14. 7. 2008). „Tate thanks 'Doctor Who' boss for gamble”. Digital Spy. Pristupljeno 1. 7. 2010. 
  25. ^ a b Rawson-Jones, Ben (13. 7. 2008). „'Doctor Who' – Season Four Review”. Digital Spy. Pristupljeno 1. 7. 2010.