Lična karta turnira
uredi
12° evropski timski šahovski šampionat
Datum:
|
27. novembar - 8. decembar 1999.
|
Mesto:
|
Batumi
|
Mesto odigravanja:
|
|
Država:
|
Gruzija
|
Predsednik organizacionog komiteta:
|
|
Glavni sudija:
|
|
Broj timova u finalu:
|
36 (uključujući B tim Gruzije)
|
Broj igrača:
|
174
|
Broj odigranih partija:
|
648
|
№
|
Država
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
-
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
|
+
|
=
|
-
|
|
Poeni
|
1.
|
Jermenija
|
|
|
2.0
|
2.0
|
2½
|
|
2.0
|
|
|
|
1½
|
3.0
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
|
|
3.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.0
|
|
|
|
|
5
|
3
|
1
|
|
22½
|
2.
|
Mađarska
|
|
2.0
|
|
|
2½
|
2½
|
2.0
|
|
|
2½
|
2.0
|
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.0
|
|
|
3.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
3
|
0
|
|
22.0
|
3.
|
Nemačka
|
|
2.0
|
|
|
2.0
|
2.0
|
|
|
|
2.0
|
|
|
2.0
|
|
|
2½
|
3.0
|
3.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
5
|
0
|
|
21.0
|
4.
|
Bugarska
|
|
1½
|
1½
|
2.0
|
|
|
|
2.0
|
2½
|
2½
|
|
|
3.0
|
|
2.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3½
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
3
|
2
|
|
20½
|
5.
|
Rusija
|
|
|
1½
|
2.0
|
|
|
2½
|
|
1½
|
|
3.0
|
1½
|
|
|
2½
|
|
3.0
|
|
|
|
|
|
|
3.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
1
|
3
|
|
20½
|
6.
|
Ukrajina
|
|
2.0
|
2.0
|
|
|
1½
|
|
3.0
|
2.0
|
|
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
|
|
|
3.0
|
2.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
4
|
1
|
|
20½
|
7.
|
Izrael
|
|
|
|
|
2.0
|
|
1.0
|
|
2.0
|
1½
|
2½
|
|
2½
|
|
|
|
|
3½
|
|
|
2½
|
|
|
3.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
2
|
2
|
|
20½
|
8.
|
Slovenija
|
|
|
|
|
1½
|
2½
|
2.0
|
2.0
|
|
|
1.0
|
|
|
1½
|
|
|
|
|
3½
|
|
|
2½
|
|
|
4.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
2
|
3
|
|
20½
|
9.
|
Belorusija
|
|
|
1½
|
2.0
|
1½
|
|
|
2½
|
|
|
|
1½
|
|
|
3.0
|
3.0
|
|
|
|
|
|
|
1½
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3½
|
|
|
4
|
1
|
4
|
|
20.0
|
10.
|
Engleska
|
|
2½
|
2.0
|
|
|
1.0
|
|
1½
|
3.0
|
|
|
2.0
|
|
|
|
|
1½
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.0
|
|
|
3.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
2
|
3
|
|
19½
|
11.
|
Holandija
|
|
1.0
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
2½
|
2.0
|
|
2.0
|
2½
|
2½
|
|
|
|
2½
|
2.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
3
|
1
|
|
19½
|
12.
|
Češka
|
|
|
|
2.0
|
1.0
|
|
|
1½
|
|
|
|
2.0
|
|
2.0
|
|
|
|
2½
|
2½
|
|
3.0
|
|
|
|
3.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
3
|
2
|
|
19½
|
13.
|
Bosna i Hercegovina
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
1½
|
2.0
|
|
|
|
|
2½
|
2.0
|
2½
|
1½
|
2½
|
|
|
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
2
|
2
|
|
19½
|
14.
|
Švajcarska
|
|
|
|
|
2.0
|
1½
|
|
|
|
1.0
|
|
1½
|
|
|
|
|
1.0
|
|
|
3.0
|
|
|
2½
|
|
|
|
|
|
|
3½
|
|
|
3½
|
|
|
|
|
|
4
|
1
|
4
|
|
19½
|
15.
|
Španija
|
|
|
|
1½
|
|
|
1½
|
|
|
1.0
|
|
|
|
|
|
|
2.0
|
|
|
2.0
|
|
|
|
|
|
2.0
|
|
3½
|
3.0
|
|
|
|
|
|
3.0
|
|
|
|
3
|
3
|
3
|
|
19½
|
16.
|
Poljska
|
|
1½
|
1½
|
1.0
|
|
1.0
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
3.0
|
2.0
|
|
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
|
|
|
|
4.0
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
1
|
4
|
|
19.0
|
17.
|
Letonija
|
|
|
|
1.0
|
|
|
|
½
|
|
|
|
|
1½
|
1½
|
|
|
|
|
|
|
2.0
|
3.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
3.0
|
|
4.0
|
|
4
|
1
|
4
|
|
19.0
|
18.
|
Švedska
|
|
|
|
|
|
|
|
|
½
|
|
|
1½
|
1½
|
2.0
|
|
|
|
|
|
3.0
|
|
|
2½
|
|
|
3.0
|
2½
|
2.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
2
|
3
|
|
18½
|
19.
|
Italija
|
|
|
|
|
|
|
1½
|
|
|
|
|
2.0
|
|
1½
|
1.0
|
2.0
|
|
|
1.0
|
|
|
|
|
|
2.0
|
|
|
|
|
|
3½
|
|
4.0
|
|
|
|
|
|
2
|
3
|
4
|
|
18½
|
20.
|
Hrvatska
|
|
|
|
|
|
|
|
1½
|
|
|
|
|
1.0
|
2½
|
|
|
|
2.0
|
|
|
|
|
2.0
|
1½
|
|
|
|
|
|
2.0
|
|
2½
|
|
|
3½
|
|
|
|
3
|
3
|
3
|
|
18½
|
-
|
Gruzija „B"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1½
|
|
|
|
|
1½
|
|
|
|
1.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2½
|
2.0
|
1½
|
|
2.0
|
3.0
|
3½
|
|
|
|
|
|
3
|
2
|
4
|
|
18½
|
21.
|
Rumunija
|
|
1.0
|
|
|
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
|
1½
|
|
1½
|
|
1½
|
|
2.0
|
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
2.0
|
|
|
|
|
|
|
4.0
|
|
3
|
2
|
4
|
|
18½
|
22.
|
Azerbejdžan
|
|
|
|
|
|
1.0
|
|
1.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
1½
|
3.0
|
|
2.0
|
|
2.0
|
2½
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
4
|
2
|
3
|
|
18.0
|
23.
|
Litvanija
|
|
|
|
|
½
|
|
|
|
0
|
|
|
|
1.0
|
|
|
|
|
|
|
2.0
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
2½
|
2.0
|
|
|
|
|
3½
|
|
4.0
|
|
|
4
|
2
|
3
|
|
18.0
|
24.
|
Republika Makedonija
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.0
|
|
|
|
|
2.0
|
|
|
1.0
|
|
|
|
|
1.0
|
|
|
1½
|
|
|
|
2.0
|
3.0
|
|
|
|
3½
|
3.0
|
|
3
|
2
|
4
|
|
18.0
|
25.
|
Francuska
|
|
|
1.0
|
|
|
|
1.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1½
|
|
|
1½
|
1½
|
|
|
2½
|
|
2.0
|
|
|
3.0
|
|
|
|
3½
|
|
|
|
3
|
1
|
5
|
|
17½
|
26.
|
SR Jugoslavija
|
|
|
|
|
|
|
2.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
½
|
|
|
2.0
|
|
|
2.0
|
|
2.0
|
1½
|
|
2.0
|
|
2½
|
|
|
|
2½
|
|
|
|
|
|
2
|
5
|
2
|
|
17.0
|
27.
|
Slovačka
|
|
|
|
1½
|
|
|
|
|
|
|
1.0
|
|
|
|
|
1.0
|
|
|
|
|
|
2½
|
|
|
2.0
|
|
|
1½
|
|
2.0
|
|
2½
|
|
3.0
|
|
|
|
|
3
|
2
|
4
|
|
17.0
|
28.
|
Gruzija „A"
|
|
|
1.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1½
|
½
|
|
|
|
|
|
2.0
|
|
2.0
|
2.0
|
|
|
|
|
2.0
|
|
|
|
2½
|
|
3.0
|
|
|
|
2
|
4
|
3
|
|
16½
|
29.
|
Portugalija
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
½
|
|
2.0
|
|
1½
|
|
2.0
|
1.0
|
|
|
|
|
|
|
3.0
|
|
3½
|
3.0
|
|
3
|
2
|
4
|
|
16½
|
30.
|
Austrija
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1½
|
|
|
1½
|
1.0
|
|
|
|
1.0
|
|
|
1½
|
|
|
|
2½
|
1.0
|
|
3½
|
2½
|
|
3
|
0
|
6
|
|
16.0
|
31.
|
Finska
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
½
|
|
|
|
|
0
|
|
½
|
|
|
|
|
|
1½
|
|
1½
|
|
1½
|
|
2.0
|
|
4.0
|
4.0
|
|
2
|
1
|
6
|
|
15½
|
32.
|
Belgija
|
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
½
|
|
|
|
1.0
|
|
1.0
|
3.0
|
2.0
|
|
2.0
|
2½
|
3½
|
|
3
|
2
|
4
|
|
15½
|
33.
|
Turska
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.0
|
|
1.0
|
|
|
½
|
|
|
1½
|
|
|
½
|
|
|
1.0
|
|
|
|
2.0
|
|
4.0
|
3½
|
|
2
|
1
|
6
|
|
15.0
|
34.
|
Škotska
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
½
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
½
|
|
|
|
|
½
|
½
|
0
|
1½
|
0
|
|
3.0
|
|
1
|
0
|
8
|
|
6½
|
35.
|
Irska
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
|
|
0
|
|
|
1.0
|
|
|
|
|
1.0
|
1½
|
0
|
½
|
½
|
1.0
|
|
|
0
|
0
|
9
|
|
5½
|
Pojedinačni rezultati
uredi
- Jermenija: Lputian 5,5/9, Minasian 4,5/9, Anastasian 6,5/9, Aronian 6/9
- Mađarska: Leko 6/9, J. Polgar 6,5/9, Almasi 6/9, Chernin 2/5, Pinter 1,5/4
- Nemačka: Jusupov 4/8, Huebner 2,5/6, Dautov 5,5/8, Lutz 4,5/7, Gabriel 4,5/7
- Bugarska: Topalov 6/9, Georgiev Kiril 6,5/9, Delchev 4,5/7, Georgiev Vl. 2,5/8, Genov 1/3
- Rusija: Filippov 2,5/7, Volkov 4/7, Kobaljia 4,5/7, Galkin 4/7, Grischuk 5,5/8
- Ukrajina: Ivanchuk 4/8, Onischuk 4,5/9, Romanishin 3,5/6, Ponomariov 5,5/8, Malaniuk 3/5
- Izrael: Gelfand 2,5/7, Smirin 5/7, Avrukh 3,5/8, Psakhis 5,5/7, Huzman 4/7
- Slovenija: Beliavsky 6/9, Mikhalchishin 5,5/9, Pavasovic 5/9, Mohr G. 2,5/5, Grosar 1,5/4
- Belorusija: Fedorov 6/9, Aleksandrov 5/8, Kovalev 4/7, Dydyshko 4/8, Kupreichik 1/4
- Engleska: Short 5/8, Speelman 3/7, Emms 3/7, Conquest 3,5/7, Chandler 5/7
- Holandija: Piket 3,5/8, Van Wely 4,5/8, Tiviakov 2,5/7, Van der Wiel 3/5, Reinderman 6/8
- Češka: Movsesian 4,5/9, Hracek 4,5/9, Babula 4,5/9, Oral 5/7, Vokac 1/2
- Bosna i Hercegovina: Sokolov 5,5/9, Nikolic P. 3,5/7, Kurajica 3,5/8, Dizdarevic 5/8, Bistric 2/4[1]
- Švajcarska: Korčnoj 6/9, Milov 4,5/9, Gallagher 5/8, Pelletier 3,5/7, Forster 0,5/3
- Španija: Shirov 6/8, Illescas 3/8, Magem 4,5/8, Comas 3/6, Izeta 3/6
- Poljska: Krasenkov 6,5/9, Macieja 3,5/8, Socko 3/8, Kempinski 5/7, Markowski 1/4
- Letonija: Lanka 4,5/9, Krakops 4/9, Miezis 6,5/9, Neiksans 4/9
- Švedska: Agrest 4,5/8, Akesson 4,5/8, Hillarp Persson 4,5/8, Brynell 4/7, Berg 1/5
- Italija: Godena 4/8, Efimov 4,5/8, Arlandi 5/8, Borgo 2,5/6, Belotti 2,5/6
- Hrvatska: Kožul 3,5/8, Palac 6,5/9, Zelcic 2/7, Cvitan 4/7, Stevic 2,5/5
- Gruzija „B": Jobava 4/9, Mchedlishvili 4,5/9, Kashashvili 1/4, Bakhtadze 5,5/8, Lobzhanidze 3,5/6
- Rumunija: Nisipeanu 4/8, Istratescu 2,5/6, Marin 4/8, Ionescu 2/5, Nevednichy 6/9
- Azerbejdžan: Bagirov Rufat 3,5/9, Gadjily 4/9, Zulfugarli 6/9, Ibrahimov 4,5/9
- Litvanija: Rozentalis 4,5/9, Zapolskis 4,5/9, Butnorius 4/9, Sakalauskas 5/9
- Republika Makedonija: Mitkov 4/9, Bogdanovski 2,5/6, Stanojoski 3/7, Nedev 4,5/7, Kiroski 4/7
- Francuska: Lautier 3,5/8, Marciano 2,5/6, Bauer 4,5/8, Nataf 4,5/8, Fressinet 2,5/6
- SR Jugoslavija: Damljanović 3,5/9, Ilincic 3,5/8, Kosic 3,5/7, Ivanisevic 2,5/6, Solak 4/6
- Slovačka: Stohl 5/9, Ftacnik 6/9, Balogh 2/8, Manik 3,5/9, Plachetka 0,5/1
- Gruzija „A": Giorgadze Giorgi 3/8, Kacheishvili 4,5/8, Bagaturov 3/6, Gelashvili 5,5/9, Gaprindashvili V. 0,5/5
- Portugalija: Fernandes 6/9, Rocha 3,5/8, Frois 1,5/6, Santos C. 2/7, Silva F. 3,5/6
- Austrija: Weiss 3/8, Brestian 2/6, Danner 4,5/8, Sommerbauer 3/8, Bawart 3,5/6
- Finska: Sammalvuo 2/7, Salmensuu 2/7, Yrjola 5/7, Agopov 2/7, Manninen 4,5/8
- Belgija: Claesen 4/9, Dutreeuw 4,5/9, Geenen 4,5/9, Ahn 2,5/9
- Turska: Atalik 5,5/8, Atakisi 1/5, Haznedaroglu 3/9, Tofan 1/7, Erdogan 4,5/7
- Škotska: Muir 2/8, Upton 2/8, Grant 1,5/9, Mongomery 0/5, Morrison C. 1/6
- Irska: Orr 1/9, Gillen 1,5/9, O'Connell 0,5/9, Keogh 2,5/9
- ^ Gaćina, Milorad (2002). 40 godina šahovskog kluba "Bosna" Sarajevo 1960-2000. Sarajevo: Šahovski klub "Bosna" Sarajevo. ISBN 9958-753-01-4.