Википедија

Жлабац

Žlabac (fr. Kaeloo) francuski je animirani serijal od 202 epizode, svaka od kojih je 7 minuta duga. Serija je CGI crtani film Remi Čapotota i Žan-Fransoa Henri i produkcije Cube Creative povezanih sa plavom Duhom. Serija je emitovana od 6. juna 2010 na Canal+ Famili i Canal+. Srpsku sinhronizaciju uradio je studio Laudvorks, emitovala se od 2012. na kanalu Ultra, dok se od 2020. godine emituje na Deksi TV, a od 2021. Pikabu. Sinhronizaciju druge sezone je radio studio Blu haus, od glasova je vraćen Milan Tubić.

Žlabac
Logo serije
Orig. nazivKaeloo
Žanranimacija,
zabava,
komedija,
fantazija
FormatTV serija
AutorRemi Čapotot
Glasove
pozajmili		Francuska verzija:

Emanuel Garijo
Remi Čapotot
Filip Spiteri

Engleska verzija:

Dag Rend
Majk Pauvers

Srpska verzija:

Marko Mrđenović
Milan Tubić
Zemlja Francuska
Jezikfrancuski
Broj sezona4
Broj epizoda
1. sezona: 52
2. sezona: 52
3. sezona: 46
4. sezona: 52
Emitovanje
Prvo
prikazano na		Canal+
Premijerno
prikazivanje		6. jun 2010.
Emitovanje u Srbiji

Likovi

uredi
  • Žlabac (Kaeloo): titularni glavni lik. On je slatka i maštovita, ali veoma emotivano nestabilna mala žaba, koja uvek traži priliku da se igra sa svojim drugarima. Na provokaciju, njega preuzima intenzivan bes koji ga pretvara u trapavog „zlog žlapca” (Bad Kaeloo). Ovaj lik je nejasnog pola, iako se podrazumeva na zvaničnoj Fejsbuk stranici da je žensko u francuskom verziji, dok u srpskoj sinhronizaciji on označava sebe kao muško.
  • Vivi (Moignon): neobrazovana i nezrela, zdepasta veverica koja voli sve što je opasno. On ima malo ili nimalo smisla za realnost. Fasciniran za avanturu, eksplozije, super sile, intergalaktičke ratove i slično. Vivi teži da bude kao njegov idol, strip junak gospodin Kulskin. Mrzi knjige bez slika, zbog čega biva ismejavan, kao i da drugi ljudi dodiruju njegove stvari i veš. Kad god ne razume nešto (što se često dešava), kao i kad god je uplašen ili drugačije uznemiren, on priča besmislice.
  • Kva-Kva (Coin-Coin): Dok je još uvek bio u jajetu, njegovi roditelje je ubio lovac. Odveden je u laboratoriju kao pače i više puta je eksperimentisano na njemu. Postao je neuništiv, super inteligentan i zavisan od jogurta. On nema sposobnost govora i služi kao Čakova omiljena vreća za udaranje.
  • Čak (Mr Chat): Ponosan i mačo lik. On uvek želi da pobedi, bez obzira na sredstva, što znači da je spreman i da pribegne prevari. Njegov ego, nadmeto ophođenje i sveukupno pogrešan stav privlače negativnu pažnju drugih osoba. On posebno uživa u mučenju Kva-Kva, što iritira Žlapca i uobičajeni uzrok njegove transformacije u zlog žlapca.

Sezona 2, koja se emituje u Francuskoj, ali nije kopirana na srpski, uvela je nekoliko pratećih likova:

  • Prilična (Pretty): narcisoidna, sebična i dosadna zec koja je opsednuta modom i svim stvarima stereotipno "devojčica". On je Prilična zaljubljen u Čak, ali taj osećaj nije uzvraćen. Mrzi prvu četvorku, posebno Vivi. Tretira sestru kao rob i telohranitelj.
  • Ružna (Eugly): Sestra blizanka Prilična i suprotnost i fizički i psihički. Ružna je veoma osetljiv i počne da plače uz najmanju uvredu. Na kraju postaje devojka Kva-Kva. Poput njega, ona ne govori.
  • Olaf (Olaf): carski pingvin čiji je cilj u životu da vlada svetom i da ga prekriva ledom. Oženjen je "ledenom kockom" po imenu Olga i vlasnik je robota Serguei. Živeo je s mnogim drugim carevim pingvinima, koji su ga ostrakivali želeći se oženiti ledenom kockom.

Glasovi

uredi
Lik Srpski glas (S1)[1] Srpski glas (S2−4)
Žlabac / Kaelu Marko Mrđenović Branislav Jevtić
Čak / Gosn Mačak Marko Mrđenović Milan Čučilović
Vivi / Skočko Milan Tubić Milan Tubić
Kva-Kva / Kvak-Kvak Milan Tubić Milan Tubić
Olaf
/
 Bojan Hlišć
Lepa
/
 Dunja Stojanović

Lista epizoda

uredi

1. sezona

uredi
  • 01. Igrajmo se Zatvor-bola
  • 02. Igrajmo se Lekara i medicinskih sestara
  • 03. Igrajmo se Crveno svetlo, Zeleno svetlo
  • 04. Igrajmo se Čitanja Knjiga
  • 05. Igrajmo se Mađioničara
  • 06. Igrajmo se Školice
  • 07. Igrajmo se Šugice
  • 08. Igrajmo se Učitelja
  • 09. Igrajmo se Žandara i Lopova.
  • 10. Igrajmo se Sajmon kaže.
  • 11. Igrajmo se Hepija Rotera
  • 12. Igrajmo se TV-vednika
  • 13. Igrajmo se Sakrivanja i Potrage
  • 14. Igrajmo se Ekologa
  • 15. Igrajmo se Prinčeva i Princeza
  • 16. Igrajmo se Preživljavanja na ostrvu opasnosti!
  • 17. Igrajmo se Mir brate!
  • 18. Igrajmo se Pijačnih Prodavaca
  • 19. Igrajmo se Kuće
  • 20. Igrajmo se Plašenja
  • 21. Igrajmo se Čuvanja beba
  • 22. Igrajmo se Super Špijuna
  • 23. Igrajmo se Vazdužnih Džepova
  • 24. Igrajmo se Potrage za svetim Grulom
  • 25. Igrajmo Golf
  • 26. Igrajmo se Uhvati Poštara
  • 27. Igrajmo se Potrage za Blagom
  • 28. Igrajmo se Kauboja i Indijanaca
  • 29. Igrajmo se Putovanja kroz Vreme
  • 30. Igrajmo se Odraslih
  • 31. Igrajmo se Moj-nopola
  • 32. Igrajmo se Časa Umetnosti
  • 33. Igrajmo se Cirkusa
  • 34. Igrajmo se Doviđenja, Čak!
  • 35. Igrajmo se Sudnice
  • 36. Igrajmo se Muzičke stolice
  • 37. Igrajmo se Paranormalnih stvari
  • 38. Igrajmo se Vozačke Dozvole
  • 39. Igrajmo se Super-moći
  • 40. Igrajmo se Astronauta
  • 41. Igrajmo se Gospodara Pravde
  • 42. Igrajmo se Detektiva
  • 43. Igrajmo se Košarke
  • 44. Igrajmo se Stvari iz Svemira
  • 45. Igrajmo se Toplo-hladno
  • 46. Igrajmo se Jednom davno
  • 47. Igrajmo Tenis
  • 48. Igrajmo se Figuricama
  • 49. Igrajmo Gangsterski Poker
  • 50. Igrajmo se Pogodi ko
  • 51. Igrajmo se Čajanke
  • 52. Igrajmo se Zbogom Jogurte

Reference

uredi
  1. ^ „Slika odjavne špice”. 

Spoljašnje veze

uredi
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Жлабац&oldid=26882287”