Каменовање Сораје М.
Kamenovanje Soraje M. (pers. .سنگسار ثريا م, Sangsar Soraya M.) američki je dramski film koji je osmislio i režirao Sajrus Nuraste. Prema rečima autora, film je snimljen po istinitom događaju, dok iranski izvori tvrde da nije.[2] On govori o sudbini tridesetpetogodišnje Soraje Manučehri smrtno kamenovane 15. avgusta 1986. u svom rodnom selu Kuhpaji. Film je prvi put prikazan 7. septembra 2008, a traje oko dva sata.
| Kamenovanje Soraje M. | |
|---|---|
 Omot digitalnog višenamenskog diska | |
| Izvorni naslov | pers. .سنگسار ثريا م |
| Žanr | drama |
| Režija | Sajrus Nuraste |
| Scenario | Roman Frajdun Sahebdžam -------------------------------- Film Sajrus Nuraste Betsi Gifen Nuraste |
| Glavne uloge | Mozhan Marno Šore Agdašlu Džejms Kavizel Parviz Sajad Navid Negaban |
| Muzika | Džon Debni |
| Snimatelj | Džoel Ransom |
| Montaža | Dejvid Handman Džefri Rouland |
| Producentska kuća | Roadside Attractions |
| Studio | Mpower Pictures |
| Godina | 2008. |
| Trajanje | 120minuta |
| Zemlja |  SAD |
| Jezik | persijski/engleski |
| Zarada | 636.246dolara ( SAD)[1] (26. 6. 2009; godinu dana) |
| Nagrade | Canvas Audience Award Truly Moving Picture Award Best Narrative Feature Best Actress, Drama Audience Choice Award |
| Veb-sajt | www |
| IMDb veza | |
Glavne uloge igraju Mozhan Marno (Soraja), Šore Agdašlu (Zahra), Džejms Kavizel (Frajdun), Parviz Sajad (Hašem) i Navid Negaban (Ali). Sajrusu je pomogla njegova žena Betsi Gifen Nuraste, a scenario je pisan po knjizi La Femme Lapidée francuskog pisca Frajduna Sahebdžama. Muziku je napisao Džon Debni, snimatelj je Džoel Ransom, dok su film montirali Dejvid Handman i Džefri Rouland. Film je izdao Roudsajd atrakšons.
Sinopsis i uvod uredi
Film počinje citatom persijskog (iranskog) pesnika Hafeza iz četrnaestog veka: Ne ponašaj se kao licemer, koji misli da može prikriti svoje spletke, dok glasno citira Kuran.[3] Tokom putovanja kroz Iran, automobil francuskog novinara se iznenadno pregreje i ugasi. Na sreću po njega, to se dešava ispred sela sa natpisom Kuhpaja. Pre no što je novinar stigao da pronađe auto-mehaničara, njemu prilazi Zahra, sredovečna žena koja želi da mu saopšti priču o svojoj sestričini Soraji, te nepravdi koja se juče dogodila.
Uvideći da će Zahra Francuzu persijskog porekla sve ispričati, seoski mula njega ubeđuje da je žena luda. Ipak, novinar prati uputstva kako da dođe do njene kuće, a koja mu je ona diskretno dala. Njih dvoje sedaju u njenom dvorištu, i ona ga ubeđuje da sasluša njenu priču. Novinar: Zašto bih te slušao, jer, kako i sama kažeš, glasovi žena više ne važe u ovoj zemlji.[3] Ipak, on pali diktafon. Zahra: U ovom selu postoje muškarci koji su divlji psi. Njihov lov počeo je nedavno, uz Sorajinog muža, Alija...
Priča o Soraji uredi
Ali je nasilni muž tridesetpotogodišnje Soraje Manučehri. On nagovara seoskog mulu da ubedi Soraju da zatraži razvod braka, a sve u cilju Alijevog venčanja četrnaestogodišnjom ćerkom bogatog lekara. Međutim, venčanje je uslovno, jer Ali prvo mora izbaviti devojčicinog oca osuđenog na smrt iz neodređenih razloga. Mula Hasan, koji uz Alija ima kriminalnu prošlost koju je izbegao kolektivnom amnestijom nakon revolucije, Soraji predlaže privremeni brak u zamenu za zaštitu i novčano izdržavanje nje i njene dve ćerke. Sinove, koje otac odmalena uči da im je majka loša žena, Ali bi i preuzeo. Soraja taj za nju degradirajući predlog odbija.
Nekoliko dana kasnije, žena iz sela umire. Mula, gradonačelnik Ebrahim i Ali traže od Zahre da ubedi Soraju da brine o udovcu. Zahra pristaje, ali pod uslovom da negovateljici bude plaćeno. I Manučehrijeva pristaje, a Ali to iskorišćava da svoju ženu optuži za neverstvo, što bi bilo kažnjenjo kamenovanjem. Time bi on mogao da oženi četrnaestogodišnjakinju i uz to ne bi plaćao alimentaciju. Zajedno sa Hasanom, on pokreće glasine o neverstvu, kao poflogu za optužbu za preljubu. Takođe prete i Hašemu, udovcu o kojem Soraja brine, u cilju da on lažno prizna njene preljubničke namere kada eventualno situaciju iznesu na videlo.
Kako sada ima potrebna tri svedoka, uključujući sebe, Ali Soraju nasilno izvodi iz kuće i udara je na sred ulice. Viče da je ona kurva, što čuje celo selo. Zahra pritrčava da spase Soraju daljeg mučenja. S obzirom na to da udovac Hašem izjavljuje da je Soraja neverna, pokreće se suđenje, na kojem ona biva osuđenja na smrt kamenovanjem. Zahra pokušava da pobegne iz sela sa Sorajom, ali ne uspeva, pa moli gradonačelnika da poštedi Soraju i na kamenovanje osudi nju. Tokom priprema za izvršenje kazne, Ebrahim se moli Alahu da dâ znak ako je presuda nepravedna.
Kamenovanje i kraj uredi
Početak kamenovanja prekida putujući cirkus koji dolazi u selo. Kako su zauzeti izvršavanjem kazne, seljani cirkusante teraju, ali ovi ipak ostaju po strani da bi gledali predstojeći događaj. Sorajin otac uzima prva tri kamena, odriče se svoje ćerke i gađa je. Star i slab, on sva tri puta promaši, pa žena iz mase sugeriše da je to Božja poruka da je optužena nevina. Iznerviran takvim okolnostima, Ali uzima kamenje i pogađa Soraju. Isto to rade i njena dva sina, mada vidno uznemireni. Jedini koji je ne gađa je Hašem. Umesto toga, on kamenje ispušta i odlazi u suzama. Nakon tih simboličnih gađanja, Manučehrijevu gađaju svi muškarci iz mase i ona umire. Zahra priču završava time da je ujutru bacila Sorajino telo u reku.
Udovac Hašem, inače auto-mehaničar koji je Francuzu popravljao kola, dolazi kod Zahre da saopšti novinaru da je automobil ponovo upotrebljiv. U međuvremenu, Hasan i Ebrahim saznaju da je Alijevo venčanje sa doktorovom ćerkom otkazano, jer njenog oca nije mogao spasiti smrtne kazne, iako je to bilo moguće, jer je Ali čuvar te ima pristup svim zatvorskim dokumentima. Iznerviran jer je sve ovo bilo ni zbog čega, udovac gradonačelniku priznaje da su ga Ali i mula naterali da laže. Kako ta priča ne bi dospela u inostranstvo, mula naređuje Revolucionarnoj gardi da zapleni novinarev diktafon i uništi sve kasete, što vojnici i učine. Novinar preti tužbom i odlazi. Međutim, kako on odmiče od ostalih, Zahra izlazi iz jedne uličice sa pravom kasetom u ruci. Ona mu kasetu daje i Francuz odlazi iz sela. Srećna što je načinila pravdu svojoj sestričini, Zahra viče tekbir — Bog je veliki! (arap. الله أكبر, allāhu akbar, алаху акбар), jer će sada ceo svet znati o napravdi koja je učinjena.
Nagrade i glavne uloge uredi
| Glumac | Uloga |
|---|---|
| Mozhan Marno | Soraja Manučehri |
| Šore Agdašlu | Zahra, Sorajina tetka |
| Džim Kavizel | Frajdun Sahebdžam |
| Navid Negaban | Gan-Ali Manučehri |
| Ali Purtaš | Hasan, seoski mula |
| Dejvid Dajan | Ebrahim, gradonačelnik |
| Parviz Sajad | Hašem, udovac |
| Salti Hasan | Hašemova umrla žena |
| Abdulah Šahin | Mohsen, Hašemov sin |
| Vačik Mangasarijan | Morteza, Sorajin otac |
| Nur al Taher | Kataneh, starija ćerka |
| Haja al Taher | Malaka, mlađa ćerka |
| Bita Šejbani | Lejla, pakosna žena |
- Filmski festival u Torontu (2008)
- People's Choice Award (Nagrada publike — treće mesto)
- Filmski festival u Gentu (2009)
- Canvas Audience Award (Nagrada publike — najbolji film)
- Satelajt nagrade (2009)
- Satellite Award (Satelajt nagrada — Šore Agdašlu)
- Filmski festival u Los Anđelesu (2009)
- Audience Award (Nagrada publike — najbolja odlika)
- Imidž nagrade (2010)
- Image Award (Imidž nagrada — strani film)
Izvori i napomene uredi
- ^ „The Stoning of Soraya M. (2009)”. Box Office Mojo. Pristupljeno 17. 2. 2013.
- ^ „توضيحاتي در مورد فيلم سنگسار ثريا مي خواهم؟”. پرسمان دانشجويي. Arhivirano iz originala 28. 01. 2013. g. Pristupljeno 17. 2. 2013.
- ^ a b „Quotes from The Stoning of Soraya M.”. IMDb. Pristupljeno 17. 2. 2013.
- ^ „Cast for The Stoning of Soraya M.”. IMDb. Pristupljeno 17. 2. 2013.
- ^ „Cast for The Stoning of Soraya M.”. The Stoning. Arhivirano iz originala 01. 01. 2016. g. Pristupljeno 17. 2. 2013.
Spoljašnje veze uredi
- Kamenovanje Soraje M. na sajtu IMDb (jezik: engleski)