Канадски оксфордски речник

Kanadski oksfordski rečnik (The Canadian Oxford Dictionary) je rečnik kanadskog engleskog jezika. Prvi put je objavljen od strane novina Oksfordskog univerziteta Kanada 1998. godine,od kada je postao dobro poznata referenca za kanadski engleski.

Kanadski oksfordski rečnik

Drugo izdanje rečnika, objavljeno 2004. godine, sadrži oko 300.000 unosa, uključujući oko 2.200 pravih kanadizama. Takođe pruža informacije o kanadskom izgovoru i o kanadskom pravopisu, koji ima karakteristike i britanskog i američkog pravopisa: boja, centar i put, ali guma, aluminijum i realizacija (primeri − colour, centre, and travelling, but tire, aluminum and realize).

Uređivačko osoblje i način razvoja

Oksford je do septembra 2008. imao stalno osoblje leksikografa u Kanadi, koje je predvodila urednica Ketrin Barber. Pošto je njeno odeljenje kanadskih rečnika zatvoreno, Oksford je od tada omogućio da se na kanadskom rečniku može slobodno raditi i svoje doprinose mogu davati i urednici koji nisu zaposleni na uneverzitetu.

Izdanja i verzije

• Barber, Katherine, ur. (2005). Canadian Oxford Dictionary (2nd izd.). Don Mills, Ontario: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-541816-3. 

Prethodna izdanja

• Barber, Katherine, ur. (2002). The Canadian Oxford Dictionary. Don Mills, Ontario: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-541731-9. 
• Barber, Katherine, ur. (1998). The Canadian Oxford Dictionary. Don Mills, Ontario: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-541120-1. 

Rečnik u slikama

• Adelson-Goldstein, Jayme; Shapiro, Norma, ur. (2010). Oxford Picture Dictionary, Second Canadian Edition (Monolingual, 2nd izd.). Don Mills, Ontario: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-543809-3. 
• Parnwell, E.C.; Grennan, Maggie, ur. (2004). The Canadian Oxford Picture Dictionary. Don Mills, Ontario: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-435207-9. 
• Parnwell, E.C.; Grennan, Maggie, ur. (2001). The Canadian Oxford Picture Dictionary. Don Mills, Ontario: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-435204-8. 

Meki povez

• Alex Bisset, editor. The Canadian Oxford Paperback Dictionary (first edition 2000, reissued 2004, second edition 2006) Toronto, Oxford University Press.

Kompaktno izdanje

• The Canadian Oxford Compact Dictionary (published 2001, reissued 2004)

Pojašnjeno izdanje

• Concise Canadian Oxford Dictionary (published 2005)

Srednjoškolsko izdanje

• The Canadian Oxford High School Dictionary (published 2002, reissued 2004)

Pravopis

• The Canadian Oxford Spelling Dictionary (published 1999, reissued 2004)

Izdanje za maloletnike

• My First Canadian Oxford Dictionary

Ostali kanadski engleski rečnici

Dva druga velika kanadska engleska rečnika su „ITP Nelson kenadijen dikšnari” (ITP Nelson Canadian Dictionary) i „Gejdž kanedijen dikšnari” (Gage Canadian Dictionary.).

Spoljašnje veze

• „Canadian Oxford Dictionaries”. OUPCanada.com. Oxford University Press. 2010. 
• „Canadian Oxford Dictionary (2 ed.) Online”. OxfordReference.com. Oxford University Press. 2012.