Лела Врањанка

Lela Vranjanka je pesma koju je pevao Staniša Stošić, pevač srpske narodne muzike poznat po interpretacijama pesama vranjanskog melosa. Pesma je nastala 1972. godine[1] i predstavlja svojevrsnu himnu Vranja i Vranjanaca.[2]

Tekst

uredi

Pesma Lela Vranjanka je autorsko delo, čiji je tekst napisao Dragan Toković. Sam naziv pesme potiče od uobičajenog nadimka za žensko ime Jelena u vranjskom kraju.

Najverovatnije je inspiracija za pesmu Tokoviću bila Jelena Đorđević, zvana Lela Numerka (1935—2016)[traži se izvor].[3][4] Dragan i Lela su se videli samo jednom u kafani „Kičer” u Vranjskoj Banji, 1973. godine,[5] na oproštajnom slavlju Zorana Miladinovića, tadašnjeg trenera Dinama Vranje. Zamoljen da otpeva nešto, Dragan je odbio, rekavši da im ostaje dužan pesmu. Iz tog obećanja je nastala Lela Vranjanka.

Melodija

uredi

Melodija pesme je nastala 1972. na osnovu stare grčke melodije za pesmu Misirlu (grč. Μισιρλού — Egipćanka muslimanka).[6] Postoji snimak grčkog originala iz 1927. godine. Obradu originalne grčke melodije prvi je u instrumentalnoj rok verziji obradio renomirani surf-rok gitarista Dik Dejl godine 1962. Bilo je više obrada originalne grčke melodije, a popularna je bila i obrada američkog benda Bič bojsi[7] objavljena na albumu Surfin' USA 1963. godine.

Dejlov instrumental je iskorišćen u filmu Petparačke priče, Kventina Tarantina kao i u pesmi Pump it, američke grupe Blek ajd piz.

Reference

uredi
  1. ^ Novosti, 8. april 2008.: Umro Staniša Stošić Arhivirano na sajtu Wayback Machine (22. decembar 2008), Pristupljeno 10. 4. 2013.
  2. ^ Agencija Vranje Pres: Staniša Stošić, narodni umetnik Arhivirano na sajtu Wayback Machine (3. mart 2012), Pristupljeno 10. 4. 2013.
  3. ^ PCNEN: Ko su žene iz pesama najpopularnijih rok i folk pevača Arhivirano na sajtu Wayback Machine (31. maj 2008), Pristupljeno 10. 4. 2013.
  4. ^ Preminula žena zbog koje je nastala pesma Vranjanka
  5. ^ „Vranje-Online: Priča o Leli Vranjanki”. Arhivirano iz originala 28. 10. 2014. g. Pristupljeno 28. 10. 2014. 
  6. ^ Misterija Misirlou Arhivirano na sajtu Wayback Machine (5. mart 2016), Pristupljeno 10. 4. 2013.
  7. ^ Demo snimak pesme Bič bojsa[mrtva veza], Pristupljeno 10. 4. 2013.

Spoljašnje veze

uredi