Мали Принц (strip)
Mali Princ : po delu Antoana de Sent-Egziperija (franc. Le Petit Prince) je strip autora Žoana Sfara (franc. Joann Sfar), nastao po motivima najpoznatije novele francuskog pisca i pilota Antoana de Sent Egziperija iz 2008. godine. [1]Strip je kolorisala Brižit Fendakli. Na srpskom jeziku strip je objavljen u izdanju Grafarta, u Ediciji Veseli četvrtak, iz Beograda 2009. godine, u adaptaciji Dimitrija Jovanovića i prevodu Nevene Glibetić.[2]
| Mali Princ : po delu Antoana de Sent-Egziperija | |
|---|---|
 Naslovna strana srpskog izdanja | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Orig. naslov | Le Petit Prince |
| Autor | Žoan Sfar |
| Zemlja |  Francuska |
| Jezik | francuski |
| Žanr / vrsta dela | strip |
| Izdavanje | |
| Izdavač | Gallimard |
| Datum | 2008. |
| Tip medija | tvrdi povez |
| Prevod | |
| Prevodilac | Nevena Glibetić |
O autoru uredi
Žoan Sfar (Nica, Francuska, 28. avgust 1971) je francuski strip crtač, kreator stripova i filmski reditelj. Sfar se smatra jednim od najvažnijih umetnika novog talasa francusko-belgijskog stripa. Mnoge njegove stripove objavila je L'Association koju su 1990. godine osnovali Žan-Kristof Menu i još šest drugih umetnika.[3]
O stripu uredi
Autor je uspeo da prenese u strip poeziju, emociju i svu simboličku snagu čuvene priče. Veran knjizi svog detinjstva, veran je i sebi i priča sa milošću i velikodušnošću koje ga karakterišu.[1]
Prilikom adaptacije čuvene knjige Mali Princ, autor se našao u nezavidnom položaju pošto je želeo da se što više drži originalne priče. Sfar je uspeo da napravi strip bogatog stila punog kolora koji se držao Egziperijeve ideje i priče, ali tek na mahove da odstupi od originala. Na taj način uspeo je da održi bitnu dinamiku tokom originalnog grafičkog ostvarenja.[4]
U svojoj strip verziji autor je uspeo da zadrži ono što je ključno, što izdvaja Malog Princa od ostalih, a to je da prenese, produbi i akcentuje odličnim vizuelnim izrazom čuvenu egziperijevsku poruku koja glasi da nikada ne smemo zaboraviti dečiji pogled na svet, podjednako bitan u dečijem i u svetu odraslih.[4]
Prijem kritike uredi
Strip Mali Princ : po delu Antoana de Sent-Egziperija, ubrzo pošto je objavljen u Francuskoj, naišao je na izuzetno veliki uspeh, kako od strane kritike tako i od strane publike.[4]
Nagrade i priznanja uredi
Reference uredi
- ^ a b v g „Le Petit Prince”. goodreads.com (na jeziku: francuski). Pristupljeno 28. 6. 2023.
- ^ „Mali princ : po delu Antoana de Sent-Egziperija”. plus.cobiss.net. Pristupljeno 28. 6. 2023.
- ^ „Joann Sfar”. goodreads.com (na jeziku: francuski). Pristupljeno 28. 6. 2023.
- ^ a b v g „MALI PRINC”. knjizare-vulkan.rs. Pristupljeno 28. 6. 2023.
