Википедија

Meda Pedington

Meda Padington je izmišljeni lik u književnosti za decu. Prvi put se pojavio 13. oktobra 1958. u knjizi za decu Medved zvani Padington, a predstavljen je u više od dvadeset knjiga britanskog autora Majkla Bonda, sa ilustracijama Pegi Fortnum i drugih umetnika.[1]

Meda Padington
Meda Padington na stanici Padington, London
Osnovne informacije
NacionalnostPeru
Podaci o liku
Rodmuški
Podaci o kreaciji
Prvo prik.13. oktobra 1958.
IzmislioMajkl Bond

Druželjubivi medved iz „najmračnijeg Perua“ - sa starim šeširom, pohabanim koferom, kaputom "đubretarcem" i ljubavlju prema marmeladi - postao je klasičan lik britanske dečje književnosti.[2] Antropomorfizovani medved, Padington je uvek pristojan - obraća se ljudima sa „Gospodine“, „Gospođo“ i „Gospođice“, retko po imenima - i dobrodušan je, mada nailazi na one koji nailaze na njegovo neodobravanje.[3] Ima beskrajnu sposobnost da nevino upada u nevolje, ali poznato je da se „toliko trudi da se stvari poprave“. Otkrila ga je u londonskoj stanici Padington porodica Braun koja ga je usvojila, pod punim imenom „Padington Braun“ (njegovo prvobitno peruansko ime bilo je preteško za izgovor).

Od juna 2016, meda Padington je franšiza u vlasništvu StudioKanala. Bond je, međutim, nastavio da poseduje izdavačka prava na svoju seriju, koja je HarperCollins-u odobrena u aprilu 2017. (dva meseca pre njegove smrti) za narednih šest godina (do 2023).[4]

Knjige o medi Padingtonu prevedene su na 30 jezika u 70 naslova i prodate u više od 30 miliona primeraka širom sveta. Veoma omiljen izmišljeni lik u Velikoj Britaniji, mekanu igračku mede Padingtona britanski su građevinci tunela izabrali kao prvu stvar koja je prošla do njihovih francuskih kolega kada su se 1994. godine spojile dve strane Evrotunela.[5] Meda Padington je prilagođen za televiziju, filmove a pojavljivao se i u reklamama. Kritički prihvaćeni i komercijalno uspešni filmovi Meda Padington (2014) i Padington 2 (2017) nominovani su za nagradu BAFTA za izvanredan britanski film.

Istorija uredi

Poreklo uredi

Majkl Bond zasnovao je Medu Padingtona na usamljenom plišanom medvediću koga je primetio na polici u londonskoj prodavnici u blizini stanice Padington na Badnje veče 1956, a koji je kupio kao poklon svojoj supruzi. Možda ga je takođe inspirisao prizor jevrejske dece izbeglica iz Evrope ili dece iz Londona koja su evakuisana na selo.[6]

Medved je inspirisao Bonda da napiše priču; i za deset dana napisao je prvu knjigu. Knjigu je dao svom agentu Harvi Ana. Medved zvan Padington prvi put je objavio 13. oktobra 1958. godine HarperCollins.[7] [8]

Plišana igračka uredi

Prvu plišanu igračku mede Padington stvorila je 1972. godine Gabrielle Designs, mala firma koju su vodili Širli i Edi Klarkson, a prototip je napravljen kao božićni poklon za njihovu decu Džoanu i Džeremija (koji su kasnije postali poznati britanski TV voditelj i pisac).[9]

Širli Klarkson je plišanog medveda obukla u Velington čizme kako bi mu pomogla da stoji uspravno. [10] (Padington je primio Velingtonke za Božić u Padington maršira, 1964.).[11] Najraniji medvedi nosili su male dečje čizme proizvođača Dunlop Rubber dok proizvodnja nije mogla da zadovolji potražnju. Gabrielle Designs je potom proizvela čizme sa otiscima šapa oblikovanim u đonove.[12]

Knjiga Širli Klarkson[13] opisuje razvoj igračke Padington od božićnog poklona do predmeta parnice i na kraju komercijalnog uspeha.[14]

Priča uredi

U prvoj priči Padingtona je na železničkoj stanici Padington u Londonu pronašla porodica Braun, kako sedi na svom koferu sa ceduljicom prikačenom na kaput koja glasi „Molim te, čuvaj ovog medveda. Hvala vam." Bond je rekao da su ga njegova sećanja na filmske novine koje su prikazivale vozove evakuisane dece koja su napuštala London tokom Drugog svetskog rata, sa etiketama oko vrata i malim koferima, podstakla da učini isto za Padingtona.[15]

Padington stiže kao slepi putnik koji dolazi iz „Najmračnijeg Perua“, a poslala ga je njegova tetka Lusi (jedan od samo nekoliko poznatih rođaka, osim ujaka Pastuza koji je Padingtonu dao šešir),[16] koji je otišao da živi u Domu za penzionere medvede u Limi. Tvrdi: „Došao sam u čamcu za spasavanje i jeo marmeladu. Medvedi vole marmeladu“. Kaže im da niko ne može da razume njegovo peruansko ime, pa Braunovi odlučuju da ga zovu Padington po železničkoj stanici na kojoj je pronađen. Padingtonovo peruansko ime je na kraju otkriveno kao „Pastuso“[17] (ne sme se mešati sa „ujkom Pastuzom“). Bond je prvobitno želeo da je Padington "doputovao iz najmračnije Afrike", ali njegov agent mu je rekao da u Africi nema medveda, pa je stoga izmenjen u Peru, dom medveda naočara.[18]

Odveli su ga kući u Vindzor gardens 32 u blizini Noting Hila. Iako postoji pravi Vindsor Gardens između Noting Hila i Maida Vejla (blizu mesta kako je opisano u knjigama), Vindzor gardens u knjizi je fiktivan i ne podseća na pravu ulicu.[19] Padington je često na obližnjoj pijaci Portobelo Roud.

Kada se iznervira sa nekima, često im uputi jedan od svojih posebnih „tvrdih pogleda“ (naučila ga je tetka Lusi), zbog čega takvi postanu rumeni i osramoćeni. Padingtonove avanture obično proizilaze iz toga što on nešto ne razume i pokušava da ispravi (ono što on smatra) nepravedne situacije. Ovo se obično završava tako što on na neki način zabrlja stvari. Ali u svim svojim avanturama završi dobro i svi umešani mogu se tome smejati. (Izuzetak od ovog pravila je sused Braunovih, gospodin Kari, koji u svakoj avanturi završi u nevolji.)

Priče prate Padingtonove avanture i nezgode u Engleskoj, zajedno sa nekim isečcima informacija o njegovoj prošlosti. Na primer, jedna priča otkriva da je Padington ostao siroče u zemljotresu,[20] pre nego što ga je tetka Lusi prihvatila i podigla.

Glavni likovi uredi

  • Meda Padington: Prijateljski, harizmatičan i uljudan medved iz najmračnijeg Perua. Padingtona su prihvatili tetka Lusi i ujak Pastuzo nakon što su mu roditelji umrli u zemljotresu kada je bio vrlo mlad. Padington se preseljava kod Braunovih nakon što se tetka Lusi useli u Dom penzionisanih medveda. Padington je obično u nekoj nevolji. Padingtonovo peruansko ime teško je izgovoriti. Gospođa Braun ga je nazvala po stanici Padington.
  • Gospodin Henri Braun: Nesretni, ali dobronamerni analitičar rizika grada Londona. U filmu, Henri u početku odbija da dozvoli Padingtonu da se preseli kod porodice, ali na kraju se zagreje za Padingtona i gradi mu spavaću sobu u njihovom potkrovlju.
  • Gospođa Meri Braun: Henrijeva ozbiljna ali izuzetno prijateljska supruga. U animiranoj seriji 1989. godine Meri i njen suprug imaju dvanaestogodišnjeg američkog nećaka po imenu Dejvid Rasel.
  • Džonatan i Džudi Braun: Energična i ljubazna deca Braunovih. Nikada nije utvrđeno da li je jedno starije od drugog, što dovodi do mogućnosti da su blizanci. U seriji iz 1975. i Padingtonu, Džudi je starija. U animiranoj seriji 1989. i animiranoj seriji 1997. Džonatan je stariji.
  • Gospođa Bird: Stroga, ali ljubazna domaćica Braunovih. Iako je često nerviraju Padingtonove ludorije i nezgode, ona ga štiti. Njeno ime nikada nije spomenuto.
 
Meda Padington na železničkoj stanici Padington u Londonu
  • Gospodin Semjuel Gruber: Padingtonov najbolji prijatelj. Ljubazni vlasnik antikvarnice na Portobelo roudu, sa kojim Padington provodi svoje odmore svakog dana. Redovno vodi Padingtona i decu Braunovih na izlete. On je mađarski imigrant. Obraća se Padingtonu kao "Mr Braun".
  • Gospodin Redžinald Kari: Zlurad, arogantan komšija loše volje, koji služi kao kontrast gospodinu Gruberu. Padingtonu se obraća jednostavno sa "Medvede!" Škrtica po prirodi, uvek želi nešto za džabe i često nagovara Padingtona da obavlja poslove za njega. U većini priča on se pojavljuje kao česta žrtva Padingtonovih nezgoda; međutim, ponekad koristi greške Padingtona i čak ga povremeno nagradi za njih.
  • Lusi: Padingtonova tetka iz najmračnijeg Perua. Bila mu je zakonski staratelj dok nije morala da se useli u Dom penzionisanih medveda u Limi, u Peruu.
  • Pastuzo: Padingtonov bogati ujak koji putuje, u adaptaciji je otkriveno, da ga je istraživač Montgomeri Klajd (koji mu je dao svoj šešir) nazvao po bokseru koga je upoznao u baru. U filmskoj adaptaciji ujaka Pastuza ubija padajuće drvo tokom zemljotresa, a Padington uzima njegov šešir.
 
Voz sa imenom mede Padingtona

Knjige uredi

Prva knjiga, Medved nazvan Padington, objavljena je 1958. godine. Iako su knjige podeljene u poglavlja i svaka knjiga ima vremenski okvir, sve priče funkcionišu kao samostalne priče, a mnoge od njih su ovako korišćene u TV seriji.

Prva TV adaptacija Padingtona bila je serijalizovano čitanje Avantura mede Padingtona autora Tore Hird za VVS seriju za decu Jackanory 1966. 15-minutne epizode su emitovane tokom pet popodneva od 14. marta 1966. Nijedna epizoda ne postoji u arhivi VVS-ja.[21]

U popularnoj kulturi uredi

 
Statua Padingtona u parku Salazar, Miraflores, Lima

Padington je prikazan na britanskoj poštanskoj marki 1. klase u seriji bajke o životinjama objavljenoj 10. januara 2006. godine, a prethodno je bio na jednoj od marki 1. klase, objavljenoj 1. februara 1994.

U Lawrence Block's-u (1999) nalazi se hotel sa temom mede Padingtona.

Meda Padington predstavljen je u televizijskoj reklami za namaz Marmit UK (prvi put emitovano 13. septembra 2007) [22] u kojoj pokušava da proba sendvič sa marmitom i sirom umesto svog tradicionalnog sendviča sa marmeladom.[23]

Dana 13. oktobra 2008. Google je proslavio 50. godišnjicu prve publikacije o Paodingtonu postavljanjem slike putujućeg medveda sa natpisom Peru i London ugrađenim u Google-ov logotip.[24]

U novembru 2014. godine na Paradi povodom Dana zahvalnosti predstavljen je balon sa medvedom Padington.

Pesmu o medvedu Padington „Shine“ objavili su 13. januara 2015. godine Gven Stefani i Farel Vilijams.

U okviru promocije filma i proslave međukulturnih veza između Velike Britanije i Perua, britanska ambasada i StudioKanal naručili su statuu Padingtona u Parku Salazar u okrugu Miraflores u peruanskoj prestonici, koja je otkrivena u julu 2015. godine.

Meda Padington se takođe koristi u marketingu kompanije Robertson's, na etiketi njihove marmelade.

Božićna reklama Marks i Spenser za 2017. godinu za televiziju prikazuje Padingtona kako pogrešno zamenjuje sitnog kriminalca sa Deda Mrazom i pomaže mu da ispravi pogrešne poklone vrativši ih pravim vlasnicima.

Vidi još uredi

Reference uredi

  1. ^ „About”. Paddington.com. Arhivirano iz originala 17. 8. 2016. g. 
  2. ^ „Happy birthday little bear – Sunderland Echo, 26 June 2008”. Arhivirano iz originala 27. 1. 2009. g. Pristupljeno 26. 6. 2008. 
  3. ^ „Michael Bond: 'Paddington stands up for things, he's not afraid of going to the top and giving them a hard stare'”. The Guardian. Pristupljeno 10. 9. 2019. 
  4. ^ „HarperCollins secures six-year publishing partnership for Paddington”. Arhivirano iz originala 11. 07. 2017. g. Pristupljeno 20. 03. 2021. 
  5. ^ „Paddington Bear: 13 things you didn't know”. The Telegraph. 4. 10. 2016. 
  6. ^ Mead, Rebecca (28. 6. 2017). „Paddington Bear, Refugee”. The New Yorker. Pristupljeno 10. 12. 2019. 
  7. ^ Paddington returns to his station as children's favourite, Andy McSmith, The Independent, 24 May 2008
  8. ^ Paddington bear celebrates 50th birthday, Jack Riley, The Independent, 13 October 2008
  9. ^ Vincent, Alice (28. 6. 2017). „Paddington Bear: 13 things you didn't know”. The Telegraph (na jeziku: engleski). ISSN 0307-1235. Pristupljeno 2019-07-03. 
  10. ^ Jefferson, Robin Seaton. „Beloved Multi-Generational Character Celebrates 60 Years With First-Ever American Exhibition”. Forbes (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2019-07-03. 
  11. ^ „10 Fun Facts About Paddington Bear”. mentalfloss.com (na jeziku: engleski). 9. 1. 2018. Pristupljeno 2019-07-03. 
  12. ^ Vincent, Alice (28. 6. 2017). „Paddington Bear: 13 things you didn't know”. The Telegraph (na jeziku: engleski). ISSN 0307-1235. Pristupljeno 2019-07-03. 
  13. ^ Shirley Clarkson, Bearly Believable: My Part in the Paddington Bear Story, Harriman House Publishing, 23 June . Clarkson, Shirley (2008). Bearly Believable: My Part in the Paddington Bear Story. Harriman House Limited. ISBN 978-1-905641-72-7. 
  14. ^ „Cover Stories: Paddington's birthday; Rebecca Miller; Jewish Book Week”. The Independent (na jeziku: engleski). 18. 1. 2008. Pristupljeno 2019-07-03. 
  15. ^ „Paddington Bear - Icons of England”. Arhivirano iz originala 3. 9. 2006. g. Pristupljeno 12. 7. 2008.  Icons of England – Paddington Bear. Accessed 12 July 2008
  16. ^ Michael Bond, 'Paddington Here and Now', Harper Collins, London . Bond, Michael (2008). Paddington Here and Now. HarperCollins Publishers Limited. ISBN 978-0-00-726940-2. 
  17. ^ „All About Paddington”. Paddington.com. Arhivirano iz originala 24. 1. 2015. g. Pristupljeno 13. 1. 2015. 
  18. ^ „Michael Bond and R.W. Alley's Paddington Bear”. 29. 1. 2002. Arhivirano iz originala 29. 1. 2002. g. 
  19. ^ „Paddington where? Author Michael Bond's daughter reveals truth of”. The Independent (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2018-07-19. 
  20. ^ „All About Paddington”. Paddington.com. Arhivirano iz originala 24. 1. 2015. g. Pristupljeno 13. 1. 2015. 
  21. ^ „TV Archive”. www.tvbrain.info. Pristupljeno 2020-06-17. 
  22. ^ „Paddington Stars in a New Series of Marmite Ads”. Arhivirano iz originala 11. 10. 2007. g. Pristupljeno 29. 6. 2017. 
  23. ^ Sweney, Mark (12. 9. 2007). „Paddington gets taste for Marmite”. London: MediaGuardian.co.uk. Pristupljeno 13. 9. 2007. 
  24. ^ „Paddington Bear's 50th Birthday”. google.com. 

Literatura uredi

Spoljašnje veze uredi

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Меда_Педингтон&oldid=27677628”