Википедија

Пукни зоро

Pukni zoro je pesma snimljena za potrebe filma Montevideo, Bog te video! režisera Dragana Bjelogrlića.

Pukni zoro
Pesma
Izvođačgrupa Manjifiko
Sa albumaMontevideo, Bog te video!
NapisaoRobert Pešut
Objavljena2013.
KompozitorRobert Pešut, Aleksander Pešut

Nastanak pesme uredi

Postoji urbana legenda da je pesmu napisao stari ratnik, te da je ona srpska narodna pesma[1][2] i korene vuče iz vremena Prvog svetskog rata, autor pesme je Robert Pešut, frontmen grupe Manjifiko, koji je srpsko-slovenačkog porekla.[3][4][5][6] Zapravo je Robert posvetio svom dedi, koji je bio srpski vojnik na Solunskom frontu u Prvom svetskom ratu,[3][7] tako da je prvi naziv pesme bio Za Dušana, odnosno za Robertovog dedu.[4][8] Druga legenda kaže da potiče iz perioda Prvog balkanskog rata.[9][4][6][10]

Bjelogrlić je u razgovorima oko pesme istakao je da u filmu ima ljudi koji su preživeli Prvi svetski rat, sećaju se tih vremena i srećni su što su ostali živi, a nesrećni što su njihovi prijatelji otišli.[4] Zatražio je i da Robert napravi „nešto novo, ali da zvuči kao staro“.[11] Osim Pešutovog dede, odatle potiče inspiracija za pesmu.[4] Pesma je napisana 2010. godine.[12]

Objavljena je 2013. na muzičkom albumu Montevideo, Bog te video! za istoimeni film.[7][11]

Kafanska verzija uredi

Originalnu pesmu izvodi grupa Manjifiko,[13] a za potrebe filma napravljena je i kafanska verzija, prerađena od strane Dragana Brajovića Braje.[14] Braja poziva Miloša Radovanovića da je otpeva i ona prevazilazi popularnost originala.[15][16][17] Nikola Rokvić kasnije otkriva da je odbio da otpeva demo i da se sada kaje zbog toga.[18]

Popularnost uredi

Milorad Dodik nazvao je u svom govoru ovu pesmu starom srpskom.[19][20][21] Iako je novijeg doba, Pukni zoro postaje pesma koja daje osećaj autentičnog vanvremenskog klasika i koja se učvrstila kao sastavni deo na nacionalnim i sportskim manifestacijama,[22][23][24][25][26] Nešto slično desilo se i sa Himnom kosovskih junaka, koja je snimljena za potrebe filma Boj na Kosovu.[27][28] Ruski ekvivalent stare nove pesme bila bi pesma Konj.[29]

Pesma je obrađena na više stranih jezika: ruski, grčki i španski.[6] Najpopularnija je španska verzija Luz Kasal pod nazivom Madrugadas.[9][30] Mnogi domaći pevači obradili su pesmu, npr. Marija Šerifović.[31][24]

Pesmu peva često i Treći pešadijski puk na proslavi Dana Republike Srpske.[8][32][20][24]

Reference uredi

  1. ^ „TO NISTE OČEKIVALI: Srbi vole pesmu "Pukni Zoro", ali istina o njenom nastanku će vas IZNENADITI”. www.sd.rs (na jeziku: srpski). 2018-09-12. Pristupljeno 2024-02-13. 
  2. ^ d.o.o, Promotim. „Pukni zoro da puknu od muke”. www.frontal.ba (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  3. ^ a b novine, Nezavisne (2022-12-07). „Kako je nastala pjesma "Pukni zoro"”. Nezavisne novine (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  4. ^ a b v g d „"PUKNI ZORO" JE NAJSKUPLJA U KAFANI, PARE SAME LETE KADA ONA KRENE: Istina o NASTANKU ove PESME će vas IZNENADITI!”. espreso.co.rs (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  5. ^ „RTS :: Muzika :: Manjifiko u „Šarenici“: Ni moja majka nije verovala da sam ja napisao „Pukni zoro“”. www.rts.rs. Pristupljeno 2024-02-13. 
  6. ^ a b v „ČIJA JE PESMA PUKNI ZORO? PA, "STARA SRPSKA"! Manjifiko: I majka me pita da li sam je STVARNO napisao!”. Mondo Srbija (na jeziku: srpski). 2024-02-07. Pristupljeno 2024-02-13. 
  7. ^ a b „U FOKUSU – Manjifiko: „Pukni zoro“ nije pesma čuvenog „Gvozdenog puka“, legende o njoj mi imponuju (VIDEO)” (na jeziku: srpski). 2024-02-13. Pristupljeno 2024-02-13. 
  8. ^ a b „Čuvena pesma "Pukni zoro" krije DVE URBANE LEGENDE: Niko ne zna ko je PRAVI autor stihova, povezuju je sa Prvim svetskim ratom, ali sada je ISTINA isplivala na površinu”. Najžena (na jeziku: srpski). 2022-03-29. Pristupljeno 2024-02-13. 
  9. ^ a b Đorđević, Vladimir (2023-04-10). „Manjifiku je drago što većina misli da je "Pukni zoro" stara narodna pesma: "Krivo mi je da kvarim legendu..."”. Telegraf.rs (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  10. ^ „Zašto se pjeva “Pukni zoro”?”. BN. Pristupljeno 2024-02-13. 
  11. ^ a b „MjuzNews | Vesti iz sveta muzike - Napokon izlazi album sa muzikom iz filma "Montevideo Bog te video"”. MjuzNews | Vesti iz sveta muzike. Pristupljeno 2024-02-13. 
  12. ^ Junior, Author (2017-01-12). „Slovenac tvrdi: Pesma "Pukni zoro" nije nastala u Prvom svetskom ratu”. Telegraf.rs (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  13. ^ Delo.si (2015-05-04). „Glasba za dobro jutro: Magnifico, Pukni zoro”. old.delo.si (na jeziku: slovenački). Pristupljeno 2024-02-13. 
  14. ^ Milić, A. „"POJEO" GA HIT "PUKNI ZORO" Momka koji je otpevao pesmu iz "Montevidea" niko ne zna!”. INFORMER (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  15. ^ „Miloš Radovanović otkriva da li mu se smučila pesma Pukni zoro pa priča koji je HIT JOŠ OTPEVAO! (VIDEO) - Grand Online” (na jeziku: srpski). 2020-10-16. Pristupljeno 2024-02-13. 
  16. ^ „Miloš Radovanović posle Ivana Ivanovića otrčao kod Užičanki”. kurir.rs (na jeziku: srpski). 2024-02-13. Pristupljeno 2024-02-13. 
  17. ^ Ivanović, A. (2018-12-15). „PROSLAVIO SE PESMOM "PUKNI ZORO" Zavirite u Milošev dom u Beogradu koji je nedavno kupio (VIDEO)”. Blic.rs (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  18. ^ „Žao mi je što sam odbio pesmu”. 
  19. ^ „Dodik mislio da zna kako je nastala pesma Pukni zoro”. Noizz.rs (na jeziku: rs). 2021-10-20. Pristupljeno 2024-02-13. 
  20. ^ a b „Dodik je naručio vojnicima da pevaju pesmu na proslavi Dana Republike Srpske”. Noizz.rs (na jeziku: rs). 2022-01-11. Pristupljeno 2024-02-13. 
  21. ^ „Dodik o "Pukni zoro" (VIDEO) | Zabava”. Direktno (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  22. ^ Stojanović, Marija (2014-07-01). „NA VIDOVDAN: Srpski vojnici pevaju "Pukni zoro" u Libanu! (VIDEO)”. Telegraf.rs (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  23. ^ Banjaluka.com (2015-11-01). „Naježićete se kada čujete Pukni, zoro pred meč srpskog i ruskog kik boksera (VIDEO)”. Banjaluka (na jeziku: bošnjački). Pristupljeno 2024-02-13. 
  24. ^ a b v Elez, Zdravko (2018-06-14). „Zašto Srbi vole pesmu "Pukni zoro"?”. TAMO DALEKO (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  25. ^ „URBANE LEGENDE O ČUVENOJ NUMERI PUKNI ZORO”. www.sattelevizija.com (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  26. ^ Redakcija (2022-03-14). „Manjifiko: Ni majka mi nije verovala da sam ja napisao 'Pukni zoro'”. Luftika (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  27. ^ Bursać, Dragan. „Bursać: Pukni zoro”. Al Jazeera Balkans (na jeziku: bošnjački). Pristupljeno 2024-02-13. 
  28. ^ NoviGlas. „Kada su i kako nastale pjesme “Pukni zoro” i “Himna kosovskih junaka” (Video)”. NOVI GLAS (na jeziku: bošnjački). Pristupljeno 2024-02-13. 
  29. ^ „Dmitriй Sokolov-Mitrič. Tolьko mы s konem / Pravoslavie.Ru”. pravoslavie.ru (na jeziku: ruski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  30. ^ Stojanović, Dragan (2022-01-14). „Pukni španska zoro”. Lava LAB (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  31. ^ Spariosu, Violeta (2017-01-14). „Priča koja se krije iza pesme ‘Pukni zoro’”. Tračara (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2024-02-13. 
  32. ^ „Herojska istorija pesme "Pukni zoro"”. Noizz.rs (na jeziku: rs). Pristupljeno 2024-02-13. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Пукни_зоро&oldid=27387406”