Лечени
Pozdrav, Lečeni. Dobro došli na Vikipediju na srpskom jeziku! | |||
Zdravo, Lečeni. Hvala na učešću u projektu. Nadamo se da ćete uživati u saradnji i da će vam boravak s nama biti prijatan. | |||
Vikipedija na srpskom jeziku je slobodna enciklopedija koja je nastala 2003. godine. Od tada smo uspostavili različita pravila u našoj zajednici. Odvojite malo vremena i pročitajte sledeće teme, pre nego što počnete da uređujete Vikipediju. | |||
![]() |
Pet stubova Vikipedije Šta je Vikipedija? |
![]() |
Pomoć Opšti priručnik za uređivanje Vikipedije |
![]() |
Uputstva Brzo naučite da pravite izmene, korak po korak |
![]() |
Pesak Za uvežbavanje rada na Vikipediji |
![]() |
Osnovni kurs Traži personalizovanu pomoć pri prvim pokušajima |
![]() |
Naučite kako se uređuje stranica Vodič za uređivanje stranica |
![]() |
Stvari koje ne bi trebalo da radite Sažetak najučestalijih grešaka koje treba izbegavati |
![]() |
Najčešće postavljana pitanja Pitanja koja mnogi postavljaju |
![]() |
Pravila Vikipedije Pravila i smernice koje je usvojila zajednica |
![]() |
Trg Mesto gde možete pitati druge vikipedijance |
![]() Potpisujte se na stranicama za razgovor pomoću četiri tilde (~~~~) ili klikom na dugme koje se nalazi iznad uređivačkog prozora — time dodajete vaše korisničko ime, trenutno vreme i datum. Takođe, nemojte se potpisivati u člancima. Pre nego što počnete s uređivanjem članaka, pročitajte važne napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji. Članci na Vikipediji na srpskom jeziku mogu se potpuno ravnopravno uređivati ćirilicom i latinicom, ekavicom i ijekavicom, ali nije dozvoljeno mešanje pisama niti izgovora u istom članku. Izmene latinicom u ćiriličkom tekstu (i obrnuto) i izmene „osisanom” latinicom, odnosno ASCII-jem, biće uklonjene bez odlaganja. Don't speak Serbian? Sr-0? - talk to us via our Village Pump in English.
|
Nadamo se da ćete uživati sa nama doprinoseći Vikipediji i da ćete postati njen stalni korisnik. Ukoliko imate bilo kakva pitanja, slobodno se obratite meni ili drugim urednicima na nekoj od stranica na Trgu. Još jednom, dobro došli na Vikipediju, projekat slobodne enciklopedije. Srećan rad! --Filip § ☼ 11:43, 31. januar 2006. (CET)
Slanje slika
urediPozdrav. Molim te nemoj da šalješ slike sa drugih Vikipedija na ovaj način (skinut thumbnail) - bolje klikni na sliku i skini je u punoj veličini, a kada je sa Commons-a (Ostave), ni ne moraš, pošto je podjednako pristupačna kao i da je na našoj Vikipediji; zbog toga sam i obrisao Slika:190px-AndorraLaVella.jpg, kao i još neke. --Brane Jovanović 16:11, 4. februar 2006. (CET)
Nisam najbolje razumeo šta si hteo da kažeš. Možeš li detaljno da mi objasniš kako se umeće slika u članak.
- Pogledaj i pročitaj stranicu Kako se uređuje članak. Tu imaš sve informacije o slikama, naslovima, uređivanju, itd. --Slaven Kosanović 22:01, 4. februar 2006. (CET)
Sređivanje slika
urediNa Vikipediji je u toku akcija sređivanja slika sa nejasnim ili pogrešno naznačenim pravnim statusom.
Zamolio bih te da sve slike koje si poslao (ili poslala), a na kojima nije označena licenca, označiš odgovarajućom licencom, vodeći računa da licenca odgovara pravnom statusu slike - pogledaj na primer ovo pravilo i ovaj spisak oznaka za licence sa kratkim objašnjenjima svake. Takođe, vizuelni spisak šablona za slike možeš videti i ovde.
Kada označavaš slike, povedi računa da sem licence obavezno staviš i vezu (URL) ka sajtu odakle je preuzeta; ako je slika skenirana, navedi naslov i autora publikacije i ISBN broj ako znaš; ako si ti autor, navedi to kao izvor (napomena: kod snimaka ekrana i skeniranih slika ti nisi autor slike). Ako smatraš da slika ispunjava uslove za poštenu upotrebu koji su navedeni na oznaci za licencu, navedi i obrazloženje za tu poštenu upotrebu.
Spisak slika koje si ti poslao (poslala), a koje nemaju označenu licencu, možeš videti ovde. Ako u sledeće dve nedelje ne rešiš licence na slikama, toga će se prihvatiti zainteresovani urednici.
Napomena: Slike koje po završetku akcije sređivanja ne budu imale jasno regulisan pravni status biće brisane!
Sređivanje, drugi put
urediNa Vikipediji je u toku akcija sređivanja slika sa nejasnim ili pogrešno naznačenim pravnim statusom.
Zamolio bih te da sve slike koje si poslao (ili poslala), a na kojima nije označena licenca, označiš odgovarajućom licencom, vodeći računa da licenca odgovara pravnom statusu slike - pogledaj na primer ovo pravilo i ovaj spisak oznaka za licence sa kratkim objašnjenjima svake. Takođe, vizuelni spisak šablona za slike možeš videti i ovde.
Kada označavaš slike, povedi računa da sem licence obavezno staviš i vezu (URL) ka sajtu odakle je preuzeta; ako je slika skenirana, navedi naslov i autora publikacije i ISBN broj ako znaš; ako si ti autor, navedi to kao izvor (napomena: kod snimaka ekrana i skeniranih slika ti nisi autor slike). Ako smatraš da slika ispunjava uslove za poštenu upotrebu koji su navedeni na oznaci za licencu, navedi i obrazloženje za tu poštenu upotrebu.
Spisak slika koje si ti poslao (poslala), a koje nemaju označenu licencu, možeš videti ovde. Ako u sledeće dve nedelje ne rešiš licence na slikama, toga će se prihvatiti zainteresovani urednici.
Napomene:
- Slike koje po završetku akcije sređivanja ne budu imale jasno regulisan pravni status biće brisane! To podrazumeva i slike koje nemaju licencu i one koje su pogrešno obeležene.
- Navedi izvor slike - ako ne navedeš izvor, nemoguće je proveriti licencu!
- Nemoj stavljati pogrešne oznake na slike, naročito nemoj stavljati „poštena upotreba“ ili „javno vlasništvo“ bez obrazloženja!
Ovo je druga poruka u akciji sređivanja slika.
--Brane Jovanović <~> 12:13, 15. jul 2006. (CEST)
Joj, ovde je neko dizelaš *lol*
Svako dobro. -- Carski, 22:00, 20. juni, 2007 (CEST)
Francuska sela
urediBaš mi je drago što radiš transkripciju francuskih sela. Znam da je to naporan posao, ali lično smatram da je vrlo bitno da se obavi :) .. svako po malo, i završićemo.. jednog dana :R -- Obradović Goran (razgovor) 16:33, 23. jun 2007. (CEST)
Pridružujem se dobrim željama i čestitkama, uz jednu sugestiju: ne bi bilo loše da odmah premestiš članak, odnosno da transkribuješ i naslov članka, te naziv sela u onoj "kutijici" sa podacima. Tako bi članak bio kompletiran.
Fr sela
urediPogledaj ovo za lakšu transkripciju fr sela. --filip ⁂ 14:46, 24. jun 2007. (CEST)
- Da, mnogo bi lakše bilo, i tebi, a i nama (pošto ovako mora neko da ide za tobom i da premešta članke), da ne ulaziš u svaki članak zasebno, već da transkribuješ u ovim tabelama, pa će onda bot automatski da ih prebaci. Znači samo uđeš u neki od departmana, na primer Korisnik:FelixBot/fr/Jura, otvoriš za editovanje, i
ovo
|- |Barre (Jura) |
promeniš u ovo
|- |Barre (Jura) |транскрибовано име (Јура)
Sigurno će ti tako biti mnogo brže i lakše. Hvala. -- Obradović Goran (razgovor) 17:28, 24. jun 2007. (CEST)
Dobro, onda. Ali, premestiću na Kominajz an Montanj jer ono "z" pripada prvoj, a ne drugoj reči.
Licenciranje slika
urediOvu poruku ste dobili jer neke od slika koje ste poslali nisu pravilno licencirane ili nemaju nikakvu licencu. Zadužbina Vikimedija je zbog neophodnosti poštovanja Zakona o zaštiti autorskih prava veoma pažljiva kada su u pitanju slike koje se uključuju u sadržaje Vikipedije (za više informacija pogledajte Vikipedijinu politiku o autorskim pravima). U tu svrhu, potrebno je da sledeće slike označite odgovarajućim šablonima za licence (listu ovih šablona možete videti ovde):
- Nosilac autorskog prava nad nekom slikom je obično njen tvorac, njegov poslodavac ili osoba koja je poslednja prenela autorsko pravo. Podaci o autorskom pravu nad slikama se označavaju korišćenjem šablona za autorsko pravo. Na strani Vikipedija:Šabloni/Autorsko pravo nađite odgovarajući šablon i stavite ga na stranu sa opisom slike, ovako: {{ИмеШаблона}}. Važno je napomenuti da bi svaka slika koju niste lično napravili trebala, pored licence, da sadrži i direktan link ka izvoru odakle ste je preuzeli, kako bi se mogla proveriti njena validnost.
- Ako ste preuzeli sliku sa druge Vikipedije, dovoljno je da iskopirate licencu sa izvornog mesta i navedete direktan link ka slici.
- Ako ste preuzeli sliku sa nekog sajta, imajte na umu da ona u pricipu bez dozvole dotičnog sajta ne može biti objavljena na Vikipediji. Dozvoljeni slučajevi su:
- ukoliko slika potiče sa sajta koji je Vikipediji eksplicitno dozvolio objavljivanje svog materijala. Listu takvih sajtova možete naći ovde.
- ukoliko slika potiče sa promotivnog sajta vezanog konkretno za pojam koji predstavlja. Na primer, slika nekog benda preuzeta sa sajta benda. Ova slika se licencira poštenom upotrebom i sme se poslati samo u rezoluciji nižoj od one sa sajta sa kojeg je preuzeta. Njeno korišćenje je takođe ograničeno samo na članke o samom bendu, odnosno njegovim albumima.
- Za sve dodatne informacije obratite se nekom od administratora ili na strani namenjenoj za te stvari.
Ukoliko slike ne budu licencirane u roku od sedam dana, biće obrisane.
Mihajlo [ talk ] 10:31, 13. februar 2008. (CET)
- Ne mogu sad ali obećavam da će biti obavljeno. Pozdrav, --Vojvoda razgovor 13:51, 14. februar 2008. (CET)
Navedi makar tačne izvore da bi mogle da se licenciraju. Mihajlo [ talk ] 15:57, 14. februar 2008. (CET)
Licenciranje slika
urediOvu poruku ste dobili jer neke od slika koje ste poslali nisu pravilno licencirane ili nemaju nikakvu licencu. Zadužbina Vikimedija je zbog neophodnosti poštovanja Zakona o zaštiti autorskih prava veoma pažljiva kada su u pitanju slike koje se uključuju u sadržaje Vikipedije (za više informacija pogledajte Vikipedijinu politiku o autorskim pravima). U tu svrhu, potrebno je da sledeće slike označite odgovarajućim šablonima za licence (listu ovih šablona možete videti ovde):
- Slika:Fort boyard vue aèrienne.jpg
- Slika:Fortboyard003.jpg
- Slika:Fortboyard002.jpg
- Slika:Fortboyard001.jpg
- Nosilac autorskog prava nad nekom slikom je obično njen tvorac, njegov poslodavac ili osoba koja je poslednja prenela autorsko pravo. Podaci o autorskom pravu nad slikama se označavaju korišćenjem šablona za autorsko pravo. Na strani Vikipedija:Šabloni/Autorsko pravo nađite odgovarajući šablon i stavite ga na stranu sa opisom slike, ovako: {{ИмеШаблона}}. Važno je napomenuti da bi svaka slika koju niste lično napravili trebala, pored licence, da sadrži i direktan link ka izvoru odakle ste je preuzeli, kako bi se mogla proveriti njena validnost.
- Ako ste preuzeli sliku sa druge Vikipedije, dovoljno je da iskopirate licencu sa izvornog mesta i navedete direktan link ka slici.
- Ako ste preuzeli sliku sa nekog sajta, imajte na umu da ona u pricipu bez dozvole dotičnog sajta ne može biti objavljena na Vikipediji. Dozvoljeni slučajevi su:
- ukoliko slika potiče sa sajta koji je Vikipediji eksplicitno dozvolio objavljivanje svog materijala. Listu takvih sajtova možete naći ovde.
- ukoliko slika potiče sa promotivnog sajta vezanog konkretno za pojam koji predstavlja. Na primer, slika nekog benda preuzeta sa sajta benda. Ova slika se licencira poštenom upotrebom i sme se poslati samo u rezoluciji nižoj od one sa sajta sa kojeg je preuzeta. Njeno korišćenje je takođe ograničeno samo na članke o samom bendu, odnosno njegovim albumima.
- Za sve dodatne informacije obratite se nekom od administratora ili na strani namenjenoj za te stvari.
Ukoliko slike ne budu licencirane u roku od sedam dana, biće obrisane.
Mihajlo [ talk ] 00:42, 15. februar 2008. (CET)
- Lepi šabloni, možda neko ko je već kopirao sa dotične Vikipedije ima rešenje za to, inače treba kopirati šablone. Nego, ne reče ti ništa o tome kad ćeš-počneš slike da obeležavaš. Mihajlo [ talk ] 20:22, 15. februar 2008. (CET)
Tenis
urediJel se slažeš da stavim članak tenis na izbor za dobar članak?--Vojvoda razgovor 20:53, 5. april 2008. (CEST)
- Nadam se da se ne ljutiš što sam bio onako oštar, nije bi to bio cilj. -- Bojan Razgovor 14:38, 29. oktobar 2008. (CET)
Šablon "izvori"
urediŠablone za traženje izvora ne treba uklanjati, već članak dopuniti izvorima. Verujem da možeš da ih dobaviš, s obzirom da si autor članka. Što se "sakaćenja" tiče mnogo je manje bezbolno da stoji ovaj opšti šablon, nego da se iza gomile rečenice postavi šablon "traži se izvor". -- Loshmi (razgovor) 19:44, 9. jun 2009. (CEST)
- Ok, ima neke reference, ali bi ga generalno trebalo dopuniti. Kao što piše na šablonu: "Postoji verovatnoća da su neke informacije iznete u članku netačne", i služi da o tome obavesti čitaoca nevezano za to da li je Srbin ili Englez. -- Loshmi (razgovor) 20:01, 9. jun 2009. (CEST)
Izvini, da li je ovo prevod sa engleske (ili neke druge) vikipedije? Ako jeste, reci mi koje da stavim šablon na str. za razhgovor. Vlada i ja razmišljamo da stavimo članak na glasanje, ali ne znamo da li da ide na sjajne ili dobre. Šta ti misliš? --Jagoda ispeci pa reci 13:50, 30. jun 2009. (CEST)
Ok, tako cemo i uraditi. Hm, vidim da si vec stavio clanak na verifikaciju...--Jagoda ispeci pa reci 14:51, 30. jun 2009. (CEST)
Pardon, vidim da na fr. clanku ima i deo o cenovniku... To bib ilo jako zanimljivo, ima li neki poseban razlog zbog koga si to izostavio? Bi li mogao da i to dodas? --Jagoda ispeci pa reci 14:53, 30. jun 2009. (CEST)
Sto nezanimljiv? Pa kad znamo cene zena, sto ne bismo znali i cene muskaraca? Ajd, pliz. Mislim, da ti iskreno kazem, postoji mogucnost da ti to neko zameri na glasanju. Svakavih ljudi ovde ima. A i mislim da bi clanak biopotpuniji... --Jagoda ispeci pa reci 15:15, 30. jun 2009. (CEST)
OK, no problem! --Jagoda ispeci pa reci 15:34, 30. jun 2009. (CEST)
E, samo da ti kažem. Ovo je neophodno jer je to fazon vikipedije, mora u pravoj rečenici da stoji pojam izh naslova. Fala na pohvali, ali zaista nije bilo potrebno mnogo sređivanja. Tekst je bio apsolutno po pe esu, ja sam samo malkice ugodila... --Jagoda ispeci pa reci 22:54, 30. jun 2009. (CEST)
Pa mogli bi da se izbace oni stari Grci, možda bi bilo onda bolje :D. Jeste da čudno zvuči, izbaciću Grke... Nema veze šta su radili tamo na drugim njikijima, ovako izgleda kao da je članak o prostituciji uopšte...--Jagoda ispeci pa reci 23:14, 30. jun 2009. (CEST)
Evio vidi sad. Inače, vrlo zanimljiva tema. Ima nekih zaista impresivnih podataka... Ono sa đonovima je npr. mnogo dobro... --Jagoda ispeci pa reci 23:17, 30. jun 2009. (CEST)
Postavi ovde zahtev za zastavicu da bi patroleri imali manjak posla oko patroliranja izmena tvog bota. Može da se desi da ti bot bude blokiran ako pravi mnogo izmena a nema zastavicu. --Новак (razgovor) 19:48, 7. mart 2010. (CET)
- Dobro, nemoj da se otme Ili ću ga ja morati zaustaviti. Pravi nam puno posla. --micki talk 20:22, 7. mart 2010. (CET)
CTRL + C ako radis u DOS-u. -- Bojan Razgovor 20:38, 7. mart 2010. (CET)
Nista, onda ugasi racunar. -- Bojan Razgovor 20:48, 7. mart 2010. (CET)
- Ja sam ga zaustavio. Nadam se da se ne ljutiš. Trebaće nam pet dana da sve ispatroliramo, a i zatrpava nam skorašnje izmene. Neka nastavi kasnije, to barem nije problem. --micki talk 21:08, 7. mart 2010. (CET)
Ja već radim i na patroliranju. Nije u tome stvar. Čak i da ga neko od birokrata označi kao automatski patrolisanog, opet nam zatrapava skorašnje izmene i otežava praćenje drugih stvari. Ja bih te zamolio da nastaviš kada dobiješ bot zastavicu, a to će biti za par dana (ako se ne varam). Ti nastavi sa pripremama, tako da nećemo puno izgubiti. --micki talk 22:17, 7. mart 2010. (CET)
Ovde imaš grešku. Pogledaj poslednju reč.--micki talk 23:20, 7. mart 2010. (CET)
U redu
urediTamo na glasnju je jedan korisnik protiv davanja statusa tvom botu, a druge izmjene na skorašnjim izmjenama osim botovih se ne vide, no ja ipak moram da obrazložim zbog čega sam dao status tvom botu, uprkos tome što na glasanju ima glasova protiv. Zasada shvati ovo kao temporalno davanje prava botu. Ukoliko ne bude pravio puno grešaka, odnosno ukoliko ih ti sve blagovremeno ispraviš, onda ne vidim razlog da status ne pređe na neodređeno u narednom periodu. Srećan rad.--Slaven Kosanović {razgovor} 01:18, 9. mart 2010. (CET)
- Pošto se korisnik koji je glasao protiv da se tvom botu da status bota, reafirmisao u svom protivljenju, ponovo sam mu oduzeo status i moraćeš da sačekaš vrijeme predviđeno glasanjem i glasove drugih korisnika. --Slaven Kosanović {razgovor} 07:13, 9. mart 2010. (CET)
Bot
urediAko nisi vid`o,da ti skrenem pažnju na ovu opasku.
Pozdrav i sretan rad. Crni Bombarder!!! (†) 22:27, 9. mart 2010. (CET)
- Ne znam da l` ti je neko već skrenuo pažnju (ako jeste sori na smaradi),al` zavistan može da ide i od reči zavist,pa ga ne bi uvek trebalo menjati sa zavisan.
Tol`ko i u Zdravlje! Crni Bombarder!!! (†) 00:43, 12. mart 2010. (CET)
Bot
urediPrivatno ću ti reći da nemam ništa protiv tebe lično. Dobrodošao si da pomogneš čišćenje projekta, jer posla ima u velikim kvantitetima. Ohrabrujem te da se angažuješ na problemu, te da dobijemo novog kvalitetnog čistača. Problem koji se javlja je, izgleda, to što tvoj bot ne menja samo običan sadržaj članka, već će potencijalno da menja i nazive šablona, kategorija, slika, pa i sadržaj formula i međuviki. Ako ne znaš kako da pajtonovu skriptu prilagodiš tako da preskače ove delove sadržaja, rešenje koje Filip predlaže je da odobravaš svaku izmenu pre nego što bude napravljena. Ako je rad da te uputi, verovatno ti može objasniti kako bi to bilo realizovano. 本 Mihajlo [ talk ] 01:32, 10. mart 2010. (CET)
Uporedni životopisi
urediMožeš da postaviš uporedni umesto paralelni ako smatraš da je previlnije. Da budem iskren neznam kakv mu je pravi naziv zašto nisam učio antičku istoriju iz srpske literature, pa zato ako je to tačno promeni. Želeo sam te pitati samo ako znaš koji način može se staviti ono Proširi na gornjen desnom ćošku Plutarhovog šablona kao što je na engleskoj vikipediji.
Pozdrav
--Putinovac (razgovor) 17:04, 13. mart 2010. (CET)
- Hvala mnogo za pomoć na šablonu, staviću šablon za Plutarha prvom prilikom. Sada radim na Kleomenu III ako primećuješ članak se neprekidno povećava.
Pozdrav
Pre dve nedelje je bilo glasanje za brisanje članka sa ovim imenom. U međuvremenu je puno rađeno i sada je predložen za dobar članak. Bilo bi dobro da pregledate članak, date svoje sugestije na stranici za razgovor i glasate. --Aleks (razgovor) 21:38, 24. mart 2010. (CET)
LečeniBot
urediZdravo! Želim da ti ukažem na neke greške koje pravi LečeniBot. Prvo, neopravdano je menjati „pritom“ u „pri tom“; to su prema pravopisu dve potpuno ravnopravne varijante. Drugo, reč „brilijant“ postoji i ne treba je menjati u „briljant“. To bi trebalo što pre ispraviti. Pozdrav! --Zvezdica (razgovor) 23:37, 5. jun 2010. (CEST)
- "Pritom" sam našla u Pravopisu Matice srpske, tako da znam sigurno. Ok. Pozdrav! --Zvezdica (razgovor) 20:21, 12. jun 2010. (CEST)
Nije brljotina. Zasto centrirate tekst (usput ta komanda je napustena u HTML5 standadu)? -- Bojan Razgovor 13:42, 26. mart 2012. (CEST)
Da sam video za ovih 6 godina na nekoj drugoj vikipediji da centriraju tekt, bilo bi mi svejedno. Ali nijedna vikipedija to ne radi. Licno mislim, a verujem svi koji su sastavjali en:Wikipedia:Manual of Style (de facto je standard za sve), da je bolje jednoobraznost. -- Bojan Razgovor 15:39, 26. mart 2012. (CEST)
Pozivnica za pridruživanje diskord serveru
urediZdravo, Lečeni. Pozivamo vas da se pridružite diskord serveru. On služi da omogući lakšu komunikaciju i saradnju među vikipedijancima. Da biste se pridružili, kliknite ovde. Za više informacija, pogledajte Vikipedija:Diskord. Hvala! |