Википедија

Rouz Tajler

Rouz Tajler (engl. Rose Tyler) izmišljeni je lik u britanskoj naučnofantastičnoj televizijskoj seriji Doktor Hu. Stvorio ju je producent serije Rasel T. Dejvis, a tumačila ju je Bili Pajper. Sa oživljavanjem serije 2005. godine, Rouz je predstavljena kao nova saputnica protagoniste serije Doktora u njegovoj devetoj i desetoj inkarnaciji. Prateći lik, namenjen da deluje kao zamena za publiku, bio je ključan u prvom serijalu da bi upoznao nove gledaoce sa svetom Doktora Hua, koji se nije redovno emitovao od 1989. godine. Rouz je postala oči gledalaca u novom svetu serije iz perspektive saputnika. Pajperova je dobila najvišu platu zajedno sa Kristoferom Eklstonom i Dejvidom Tenantom tokom svog vremena kao redovna članica glumačke ekipe. Lik je bio redovan tokom prvog (2005) i drugog serijala (2006). Pajperova se kasnije pojavila u sporednoj ulozi u četvrtom serijalu (2008) i novogodišnjem specijalu „Kraj vremena” (2010). Pajperova je dalje igrala svesno oružje pod nazivom Momenat koje koristi Rouzin izgled u specijalu povodom 50. godišnjice „Dan Doktora” (2013).

Rouz Tajler
Bili Pajper kao Rouz Tajler
Osnovne informacije
Porodica
  • Pit Tajler (otac)
  • Džeki Tajler (majka)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Rouz” (1h1, 26. mart 2005)
Poslednje prik.„Dan Doktora”
(25. novembar 2013)
IzmislioRasel T. Dejvis
TumačBili Pajper

U okviru toka serije, Rouz je predstavljena u istoimenoj premijernoj epizodi, prikazana kao tinejdžerka prodavačica iz radničke klase iz Londona, zajedno sa svojom sporednom glumačkom postavom u likovima svoje majke Džeki Tajler (Kamil Koduri) i svog dečka Mikija Smita (Noel Klark). Tokom prvog serijala, Rouzini ljudski postupci i odgovori su u suprotnosti sa Doktorovim vanzemaljskim perspektivama. Rouz sve više veruje Doktoru i shvata da se zaljubila u njega. On ceni i zavisi od nje i žrtvuje svoju devetu inkarnaciju za nju. Rouz stvara sličnu vezu sa novim Doktorom, ali izgleda da su njih dvoje zauvek razdvojeni u završnici drugog serijala, iako je Rouzin privremeni povratak u četvrtom serijalu dao njenoj vezi sa Doktorom rešenje.

U promociji serije, i Pajperova i Eklston su naglasili Rouzine junačke karakteristike dok je Dejvis istakao njene prizemne kvalitete i suštinski „sjajnu ličnost”. Kritička reakcija je istakla da je lik razvijeniji, nezavisniji i ravnopravniji sa Doktorom nego što je to bio slučaj sa prethodnim pratiocima dok je hvaljena celokupna uloga lika u toku prva dva serijala. Međutim, reagovanja na povratak lika iz 2008. bila su više pomešana. Pajperova je osvojila brojne nagrade za svoje tumačenje Rouz — među kojima su i dve Nacionalne televizijske nagrade — i od svoje početne uloge u seriji, lik je visoko kotiran u brojnim anketama o „najboljem saputniku”. Pošto je napustila redovnu seriju, Pajperova je doživela uspeh u drugim ulogama visokog profila kao glumica, što se delimično pripisuje njenim nastupima u Doktoru Huu.

Pojavljivanja

uredi

Televizija

uredi

Rouz se prvi put pojavila u premijernoj epizodi „Rouz”, serijala iz 2005. godine. Od napada Otonaca spašava je tajanstveni Gospodara vremena Doktor (Kristofer Eklston) i ona mu pomaže da spreči invaziju na Zemlju.[1] Nakon toga, Doktor poziva Rouz da bude njegova saputnica, odvodeći je na kraj sveta i menjajući njen mobilni kako bi ostala u kontaktu sa svojom majkom Džeki (Kamil Koduri) i dečkom Mikijem Smitom (Noel Klark) dok putuje kroz vreme u „Kraju sveta”.[2] Na svojim putovanjima kroz vreme i prostor, Rouz saznaje koliko je važno da se ne petlja u istoriju kada je u „Ocima” pokušala da spase život svog oca Pita (Šon Dingvol) koji je umro kada je ona bila beba.[3] Tokom svojih putovanja, nju i Doktora proganjaju dve tajanstvene reči koje se ponavljaju: „Zli vuk”. Rouz, Doktor i novi saputnik kapetan Džek Harknes (Džon Barouman) shvataju značenje ove fraze u epizodi „Zli vu”“ kada su naišli na nezaustavljivu vojsku Daleka na svemirskoj stanici Satelit 5 koja se prvi put pojavila u „Dugoj igri”. Da bi se vratila Doktoru pošto ju je poslao kući na Zemlju u završnici serijala, „Razdvajanje puteva”, Rouz otvara konzolu Doktorovog vremeplova TARDIS-a i biva ispunjena snagom vremenskog vrtloga. Vraćajući se, ona koristi svoju moć nad beskonačnošću vremena i prostora kako bi proširila reči „Zli vuk” u celini, a zatim spašava univerzum od invazije Daleka. Rouz vaskrsava Džeka koji je umro od vatre Daleka i uništava dalečku flotu pre nego što je Doktor iz nje izvukao energiju da joj spase život od štetnih dejstava. Rouz je užasnuta kad shvati da Doktor umire i kada se on regeneriše u novog čoveka (Dejvid Tenant)[4] koji odvodi TARDIS i prestravljenu Rouz na Zemlju, ostavljajući Džeka na Satelitu 5.[5]

Novi Doktor i Rouz stižu na Zemlju na Božić gde se on onesvešćuje od napora regeneracije usred invazije Sikoraksa u božićnom specijalu iz 2005. „Božićna invazija”. Pošto se probudio i spasio Zemlju, Doktor uživa u božićnoj večeri sa Rouz pre nego što su otputovali u nepoznate krajeve.[6] Tokom drugog serijala (2006), Rouz i Doktor postaju sve bliži jedno drugom. Pošto su pobedili vukodlaka u „Zubu i kandži”, kraljica Viktorija (Polin Kolins) ih je proglasila vitezovima i proterala ih je kao moguću pretnju Imperiji dok je osnovala Institut „Torčvud” koji ima za cilj da prati vanzemaljske aktivnosti na Zemlji, uključujući Doktorovu.[7] Njihova veza se pokazuje kao izvor napetosti kada im se Miki pridruži na njihovim putovanjima, na predlog Doktorove bivše saputnice Sare Džejn Smit (Elizabet Slejden) u „Školskom susretu”.[8] Dok je bila zarobljena u paralelnom univerzumu u „Usponu Kiberljudi”, Rouz upoznaje bogatu, preduzetničku varijantu svog oca Pita koji u uvom univerzumu nikada nije umro.[9] Miki odlučuje da ostane na ovom svetu da bi se borio sa Kiberljudima jer više ne želi da se oseća kao rezervni deo na kraju „Čeličnog doba”.[10] Ponovo sama sa Doktorom, Rouz se suočava sa Zveri (Gabrijel Vulf) u dvodelnoj priči „Nemoguća planeta” i „Sotonina jama”, koja proriče da će Rouz uskoro umreti u borbi.[11] Taj dan dolazi kada u „Vojsci duhova” direktorka instituta Torčvud, Ivon Hartman (Trejsi-En Oberman), nenamerno pusti vojsku Kiberljudi i dalečki kult Skara u Rouzinu stvarnost gde započinju rat.[12] U završnici serijala „Sudnji dan”, kada su zatvorili Kiberljude i Daleke nazad u prazninu kroz koju su prošli, Pit je prebacio Rouz u paralelni univerzum kako bi je takođe spasio od povlačenja u prazninu. Rouz ostaje zarobljena u paralelnom univerzumu sa Džeki i alternativnom verzijom Pita dok se zidovi između univerzuma zatvaraju; kasnije je proglašena mrtvom u sopstvenom univerzumu. Nekoliko meseci kasnije, Doktor je uspeo da prenese Rouz svoju oproštajnu poruku. Ona otkriva da sada radi za Torčvud iz tog univerzuma i priznaje da ga voli. Pre nego je on stigao da odgovori, njihova veza se prekinula.[13]

U spinof seriji Torčvud (2006–2011), saznaje se da je Rouzin čin vaskrsavanja Džeka njega prokleo da ne može da umre.[14] Njeno odsustvo i Doktorova bolna otuđenost od nje pokazuju se kao sporne za saputnicu u 3. serijalu (2007), Martu Džouns (Frima Edžimen); kada je Marta pazila na Doktora dok je živeo kao čovek bez svojih sećanja, on još uvek sanja o Rouz.[15] Kada se Doktor ponovo ujedinio sa Donom Nobl (Ketrin Tejt) u četvrtom serijalu serije (2008) tokom epizode „Partneri u zločinu”, Rouz misteriozno počinje da se pojavljuje u Doktorovom životu — prvo ju je videla samo Dona, a kasnije je viđena u tihoj video poruci koju Doktor nije primetio.[16][17] U epizodi „Skreni levo”, kada je „Vremenska buba” stvorila alternativni univerzum u kojem Dona nikada nije upoznala Doktora i Doktor umire, Rouz putuje iz svog paralelnog sveta u ovaj svet, radeći zajedno sa organizacijom OJUN na slanju Done u prošlost i teranja Donine mlađe osobe da skrene levo na raskrsnici, a ne desno. Rouz kaže Doni da kaže dve reči Doktoru; „Zli vuk”. Doktor zaključuje da je to znak da su svemir i sama stvarnost ugroženi.[18] Kasnije, usred Davrosove (Džulijan Blič) zavere da uništi postojanje, Rouz se ujedinjuje sa Doktorom i njegovim saputnicama Donom, Martom, Džekom i Sarom Džejn kako bi se suprotstavila njemu i njegovoj vojsci Daleka. Usred bitke, stvoren je delimično ljudski Doktor (Metakrizni Doktor) koji uništava Daleke. Doktor vraća Rouz u paralelni univerzum zajedno sa Džeki i Metakriznim Doktorom. Rouz izaziva Doktora da izgovori reči koje joj nije rekao tokom njihovog prethodnog oproštaja. Doktor ne odgovara, ali joj Metakrizni Doktor šapuće reči na uvo i Rouz ga ljubi. Doktor se povlači, ostavljajući Rouz da živi sa Metakriznim Doktorom.[19] U završnim scenama epizode „Kraj vremena” (2010), neposredno pre svoje regeneracije, Doktor putuje u Rouzino stambeno naselje u prvim minutima 2005. godine. On joj se obraća iz senke, pitajući je koja je godina. Ona mu kaže da je 1. januar 2005, a Doktor joj obećava da će imati zaista sjajnu godinu.[20]

Pajperova se vratila u epizodu povodom 50. godišnjice serije, „Danu Doktora” (2013), kao interfejs svesnog oružja za masovno uništenje poznatog kao „Momenat”. Ratni Doktor (Džon Hert) namerava da okonča Vremenski rat koji besni koristeći Momenat da uništi i Daleke i Gospodare vremena. Koristeći Rouzinu sliku, izabranu zbog njenog budućeg značaja za Doktora, Momenat pokušava da ga ubedi da potraži alternativni pravac akcije pokazujući mu kako će ova odluka uticati na njegovu budućnost.[21]

Književnost

uredi

Rouz se pojavljuje u prvih dvanaest Doktor Hu romana Novog niza pustolovina koji proširuju njenu karakterizaciju. Prva tri od ovih romana — Čovek u smeru kazaljke na satu, Čudovišta iznutra i Pobednik uzima sve — objavljena su u maju 2005. i prikazuju isključivo Devetog Doktora i Rouz.[22][23][24] Čudovišta iznutra prikazuje Rouzinu prvu posetu vanzemaljskoj planeti, pri čemu su njena putovanja ranije bila ograničena na Zemlju i oko svemirskih stanica. Rouz pominje ovu posetu planeti Džastisiji u televizijskoj epizodi prvog serijala „Grad praska”, koja je emitovana 4. juna 2005. godine.[23][25] Druga serija romana sa Devetim Doktorom — koja se sastoji od Izopačenog soja, Samo čoveka i Kradljivaca snova — objavljena je u septembru 2005. i proširuje putovanja Doktora i Rouz sa Džekom Harknesom.[26][27][28] U romanu Samo čovek pominje se da je Rouz ranije bila verena, pre nego što je počela da se zabavlja sa Mikijem.[27] Događaji iz „Grada praska” su obrađeni u Kradljivcima snova u kojima se Džeki žali da je Rouz nije upozorila na svoju nedavnu posetu savremenom Kardifu.[28] Prva tri romana u kojima se pojavljuju Rouz i Deseti Doktor — Kamena ruža, Gozba utopljenika i Kovčeg vaskrsenja — objavljena su u aprilu 2006. kako bi se poklopili sa emitovanjem drugog televizijskog serijala.[29][30][31] Gozba utopljenika istražuje kontekst Rouzine promenljive veze sa Džeki i Mikijem u svetlu njenih čestih odsustava sa zemlje. Istražuje se i njen odnos sa školskom drugaricom Kišom; Rouz se iživcirala kada je saznala da su ona i Miki umešani u njeno odsustvo.[30] Poslednja tri romana Novog niza pustolovina u kojima se pojavljuje Rouz — Košmar sa Crnog ostrva, Umetnost uništenja i Cena raja — objavljeni su u septembru 2006. godine.[32][33][34] Pored redovnog niza romana, Rouz se pojavila u prvoj Doktor Hu noveli Quick Reads Initiative-a, Ja sam Dalek, u kojoj ona i Doktor moraju da se pozabave hibridom čoveka i Daleka.[35]

Dokor Hu godišnjak 2006. objavljen u avgustu 2005. daje dalje biografske podatke o Rouz u članku koji je napisao glavni scenarista i izvršni producent programa, Rasel T. Dejvis, među kojima je otkriveno da je njeno srednje ime „Merion” i podaci o njenoj majci, školskom životu i bivšim momcima.[36] Ovaj lik se takođe pojavljuje u kratkim pričama predstavljenim u Doktor Hu godišnjaku za 2006. i 2007. godinu, pored izdanja odobrenog pratećeg časopisa serije Časopis Doktor Hu.[37] Takođe se pojavila u nizu stripova koji su se pojavljivali u godišnjim izdanjima Časopisa Doktor Hu i dečjim časopisima Avanture Doktora Hua i Doktor Hu − Bitka u vremenu. U jednom stripu Časopisa Doktor Hu, „Čudovište zelenih očiju”, Rouz je opsednuta stvorenjem koje se hrani ljubomorom. Da bi izazvao dovoljno ljubomore da pobedi ovo stvorenje, Deseti Doktor glumi romansu sa Rouzinom majkom i namešta Mikija sa grupom glumaca koji se predstavljaju kao prelepe amazonke.[38] Lik se takođe pojavljuje u panelu stripa Bafi, ubica vampira, „Nema budućnosti za tebe”.[39][40]

Audio drame

uredi

Nakon prestanka rada AudioGO-a i nakon što je Big Finish Productions stekao licencu za novi serijal, Pajperova je ponovila svoju ulogu Rouz u audio drami Doktor Hu: Avanture Desetog Doktora objavljenoj u novembru 2017. sa Dejvidom Tenantom koji je ponovio svoju ulogu Desetog Doktora. Među pričama su i Beščasnost Zarosa, Mač Ševalijea i Hladna osveta.[41] Pajperova se ponovo vratila u ulogu za Rouz Tajler: Kanonika veličina, seriju u kojoj Rouz kao glavni lik putuje kroz paralelne svetove u potrazi za Doktorom.

Razvoj

uredi

Izbor glumice

uredi
 
Rasel T. Dejvis, izvršni producent serije od 2005. do 2010, namerno je reciklirao imena „Rouz” i „Tajler” od imena koja je koristio u prethodnim radovima.

Glavni scenarista i izvršni producent Rasel T. Dejvis odabrao je ime Rouz jer ga je smatrao „amajlijem za sreću” pošto ga je upotrebio za lik koji je tumačila Lesli Šarp u TV drami Bob i Rouz. Njegova želja da seriju učini „u suštini britanskom” bila je još jedno opravdanje: smatrao je Rouz „najbritanskim imenom na svetu” i dovoljno ženstvenim da podri nedavni trend saputnica koje su imale „dečačka” imena kao što su Peri, Beni, Šarli i Ejs.[42] Dejvis takođe često koristio prezime „Tajler” u svojim radovima — prethodni likovi koje je stvorio sa ovim prezimenom su Rut Tajler u sapunici Otkrovenja (1994), Vins Tajler u seriji Totalno kvir (1999) i Džoni Tajler u seriji Drugi dolazak (2003) — zbog svoje naklonosti prema tome kako se ovo prezime piše i izgovara.[43] Dejvis je takođe koristio prezime „Tajler” u svojoj knjizi Novih avantura Doktora Hua, „Oštećena roba”. BBC je 24. maja 2004. objavio da je odabrao Pajperovu za zlogu Rouz.[44] Šefica dramskog odeljenja za BBC Wales, Džuli Gardner, prokomentarisala je da se bivša pop zvezda „savršeno uklapa” kao „jedinstvena, dinamična partnerka za Kristofera Eklstona”.[44] Iako su neki obožavaoci — među kojima i predstavnik Društva za poštovanje Doktora Hua — bili oduševljeni ovom najavom, drugi su smatrali da je to „reklamni trik” i dovodili su u pitanje Pajperine glumačke sposobnosti.[45] Jedan od činilaca koji je uticao na Pajperino prihvatanje uloge bio je to što je mogla da poveže lik Rouz sa sopstvenim iskustvima iz vremena kad je bila u pubertetu.[46]

Britanska štampa je redovno objavljivala oprečne izveštaje o tome koliko dugo će Pajperova ostati u seriji. U martu 2006. predloženo je da nastavi sa Doktorom Huom u trećem serijalu 2007. godine.[47] Međutim, BBC je 15. juna 2006. objavio da će Pajperova otići u poslednjoj epizodi drugog serijala, „Sudnji dan”.[48] ​​Njena odluka da ode doneta je godinu dana ranije.[49] Nakon „Sudnjeg dana”, Pajperova je kao Rouz dobila zeleno svetlo da bude glavna glumica spinof serije Rouz Tajler: Odbrana Zemlje smeštene u njen paralelni univerzum i koja bi bila emitovana kao praznični specijal, ali Dejvis je smatrao da bi bilo „previše spinofova” posle Torčvuda i Avantura Sare Džejn.[50] Pajperin eventualni povratak tokom četvrtog serijala bio je planiran tokom snimanja drugog. Januara 2006. sklopila je dogovor obećavajući da će se vratiti da snimi još nekoliko epizoda.[51] Dejvis i Pajperova su naveli njenu posvećenost drugim projektima — konkretno, njenim ulogama kao Bel de Žur u Tajnom dnevniku poslovne pratnje, glavnog lika u BBC-ovim adaptacijama kvadrilogije o Sali Lokhart autora Filipa Pulmana, i Fani Prajs u ITV adaptaciji Mensfild parka — jer je izgledalo da je njen odlazak trajan.[52] Dejvisov naslednik na mestu izvršnog producenta, Stiven Mofat, pohvalio je kreaciju i kasting ovog lika uoči 50. godišnjice serije 2013. godine. On je izjavio da je lik Rouz pomogao da se obezbedi povratak serije tako što je omogućio „publici koja prirodno ne bi gledala Doktora Hua da počne da se zanima za seriju.” Mofat je nagovestio da je tokom prve dve godine oživljavanja Doktor Hu „bio serija Bili Pajper” i da joj je to dalo „kultni status” iznad ostalih saputnika u seriji.[53]

Karakterizacija

uredi

„Bila sam veoma slična sa 19 godina. Želela sam da se nešto desi u životu, želela sam malo više. Htela sam da pronađem nekoga ko može da izazove moje ideje. Tako da sam definitivno iskoristila to.”

—Bili Pajper o tome kako je njeno lično iskustvo uticalo na njen pristup liku.[46]

Dejvis koristi Rouz kao uvod u mitove i fantastične elemente serije. Kasnije je podvukao sličnosti između Rouz i Gven Kuper — glavne glumice u Torčvudu — opisujući obe kao „obične osobe koje nailaze na nešto izuzetno i nalaze sebi ravne”.[54] Kao i njena naslednica Marta, Rouz je iz Londona; Bret Mils sa Univerziteta Istočne Anglije pretpostavlja da je to zato što su likovi iz glavnog grada zemlje „povezani sa svim Britancima” jer su viđeni kao „neutralni”.[55] Rouz je predstavljena zajedno sa sporednom glumačkom ekipom u vidu njenog dečka Mikija i majke Džeki, što Džejms Čepmen navodi kao „dokaz Dejvisovog pokušaja da stvori društveni kontekst za saputnika”.[56] Dejvis navodi da je uključivanje ova dva lika bilo deo njegove želje da je „učini stvarnom” i da joj „da život”.[57] Kasnije je izjavio da dajući Rouz majku, dečka i „tužnu priču sa njenim ocem”, lik ima „svoju mitologiju, koja odgovara Doktoru”.[58] Lindi A. Ortija primećuje da je Rouz, kao i ostali saputnici u Dejvisovoj eri serije, u svom slučaju „izvučena iz kosmopolitske vizije” zbog svog klasnog porekla. Ortija tvrdi da, dok su saputnici iz radničke klase ranije bili prisutni u seriji, „niko nije bio nekvalifikovan radnik niti hronično nedovoljno zaposlen ili nezaposlen kao što su Rouz, Džeki i Dona”.[59] Osvrćući se na ova dva lika, Dejvis je osetio da je Džeki neko ko „sputava Rouz” odmah od prve epizode ​​zbog svojih tvrdnji da njena ćerka treba da bude zadovoljna običnim poslom.[60] Pajperova navodi da to uzrokuje da se Rouz pomalo ljuti na svoju mamu, iako je voli.[57]

 
Kristofer Eklston je smatrao da je Rouz bila jednaka Devetom Doktoru u prvom serijalu.

Kej Mekfejden iz novina The Seattle Times smatrala je da Rouz podseća na „Engleskinju tipa Bridžit Džouns, iako nekoliko mesta niže na društveno-privrednoj lestvici” koja čeka da je probudi „ne neki Mark Darsi... već inkarnacija avanture”.[61] Pajperova je izjavila da na početku serije Rouz „traži da se nešto desi” i da kada Doktor stigne postaje „nemilosrdna” u svojoj odluci da „potpuno odbaci život kakav poznaje”.[62] U medijskom pregledu serije ona je Rouz opisala kao „pozitivnu, nadahnutu i punu uverenja i samopouzdanja”. Osim toga, smatrala je da je Rouz „dobar lik sa kojim se treba povezati ili kome treba težiti”.[63] U retrospektivi iz 2013. o svom vremenu u seriji, Pajperova je izjavila da su Rouzine ženske karakteristike doprinele da ona bude uravnotežena reprezentacija ženskog lika. Osećala je da Rouz kao lik može biti i „snažne volje i ranjiva” i odvažila se da ju je njen osećajni odgovor učinio zanimljivijom od „ženskog lika koji beskrajno teži savršenstvu”.[64] Eklston, koji je igrao Devetog Doktora, opisao je lik Rouz kao „junakinju” koja „Doktora podučava ogromnim emotivnim lekcijama”.[63] U epizodi serijala Doktor Hu: Poverljivo on je proširio ovu tvrdnju, opisujući je kao „jednaku Doktoru u svakom pogledu” osim činjenice da joj nedostaje njegovo naučno znanje.[57] Osećao je da je odnos između dva lika „ljubav na prvi pogled” iako na tajanstveniji način od konvencionalne ljubavne veze.[63] Dejvis je sažeo odnos između dva lika kao „srodne duše” koje se „razumeju i dopunjuju”.[65]

Linet Porter, u svojoj knjizi Ukaljani junaci, očaravajući zločinci i savremena čudovišta: Naučna fantastika u nijansama sive na televiziji u 21. veku primetila je da Rouzina uloga „humanizuje Doktora i čini ga manje stranim, ne samo drugim likovima, već i publici”.[66] U završnici prvog serijala, Rouz preuzima smrtonosnu količinu energije da spase Doktora i planetu Zemlju. Urednica scenarija Helen Rejnor smatrala je da je ova epizoda dala Rouz priliku da „ponovo bude jednaka Doktoru” i „da mu konačno parira gestom koji je tako plemenit, snažan, junački i pametan”. Dejvis opisuje Rouz u kontekstu ove scene, kao i celog prvog serijala, kao „hrabriju nego hrabru i odaniju od bilo koga drugog u univerzumu”. Doktor uzvraća njenu odanost žrtvujući svoju devetu inkarnaciju zauzvrat da bi je spasio. Dejvis nedvosmisleno izjavljuje da „daje život za nju”.[67] Elementi Rouzine karakterizacije u prvom serijalu su prvobitno bili drugačiji. Pol Abot je trebalo da napiše epizodu koja bi otkrila da je čitav Rouzin život obmanuo Doktor kako bi od nje napravio pravog saputnika. Dejvis je napisao epizodu „Grad praska” da bi je zamenio kada je Abot shvatio da je previše zauzet da bi radio na scenariju.[68]

Sa Desetim Doktorom

uredi
 
Drugi serijal istraživao je nove elemente odnosa između Rouz i Doktora Dejvida Tenanta.

U izjavi sa časopisom SFX, producent Fil Kolinson je izjavio da pošto se Doktor regeneriše dolaze „početne dinamičke promene jer [Rouz] mora ponovo da nauči da mu veruje”.[69] Pajperova je dodala da se Rouz, pošto je Doktor onesposobljen, oseća „nevoljenom”, „odvojenom” i „kao da je izgubila svog najboljeg prijatelja”. U odsustvu Doktora, Rouz se oslanja na svoja zapažanja o njemu i pokušava da oponaša njegove postupke.[70] Kolinson je smatrao da je važno da se razreši svako nepoverenje između para do kraja Božićnog specijala pošto je javnost ranije dobro reagovala na prijateljstvo Doktora i Rouz.[69] Dejvis je napisao dijalog za „Božićnu invaziju” koji je objasnio engleski naglasak sa ušća Temze novoregenerisanog Doktora tvrdnjom da je utisnuo Rouz i usvojio njen način govora. Međutim, zbog vremenskog ograničenja ova sekvenca nije snimljena. Razgovarajući o tome kako se Rouz razvila u drugom serijalu, Pajperova ju je opisala kao da se „veoma brzo poboljšala” i izjavila da je sada „mnogo proaktivnija”. Osećala je da postoji „drugačija vrsta energije” između Rouz i Desetog Doktora dok je Tenant primetio da će publika moći da vidi kako se odnos Doktora i saputnice „razvija i postaje nešto što možda nije bio ranije”.[71] Pajperova je izjavila da je sa Desetim Doktorom, Rouz „nevernija i posesivnija” prema njemu jer „oseća kao da ga je jednom izgubila i da ne želi da ga izgubi ponovo”. Kao dokaz za to je navela Rouzinu „žensku borbu” sa bivšom saputnicom Sarom Džejn Smit u „Školskom susretu”.[72] Raspravljajući o mogućnosti da Rouz i Deseti Doktor postanu romantičnije povezani, Pajperova je izjavila: „Želite da se to dogodi, ali u isto vreme ne želite da se to dogodi”. Tenant je uporedio dinamiku između njih dvoje sa Dejnom Skali (Džilijan Anderson) i Foksom Molderom (Dejvid Dukovni) u seriji Dosije iks. I Tenant i Pajperova su se složili da je očekivanje veze uzbudljivije nego što bi bilo da je ostvareno.[73] Da bi doprineo tragediji njihovog razdvajanja, Dejvis je napisao dve odvojene priče kako bi Rouz i Doktor bili posredno odgovorni za njihovo razdvajanje. „To se desilo sa namerom [nadmenošću Doktora i Rouz]”, rekao je Dejvis, „i oni plaćaju cenu. U „Zubu i kandži”, njihovi postupci stvorili su baš ono što ih na kraju razdvaja — Torčvud − nekako svojom krivicom.”[74] Iako je Dejvis ostavio Doktorov odgovor na Rouzinu izjavu ljubavi u „Sudnjem danu” neotkrivenim, Gardnerova je snažno osećala da je lik uzvratio njena osećanja. U komentaru za epizodu izjavila je da bi „potvrdila svetu” da bi on „uzvratio”.[75]

 
Dejvisov naslednik Stiven Mofat nije želeo da vrati Rouzin lik kada je uključio Pajperovu u specijal iz 2013. pa je ponovo uveo njenu božansku ličnost „Zlog vuka”.

Dejvis je stvorio očekivanje Rouzinog povratka u četvrtom serijalu tako što ju je pominjao u dijalogu i uključio Pajperine kratke pojave u „Partnerima u zločinu”, „Otrovnom nebu” i „Ponoći”.[51] Govoreći o tome kako se Rouzin lik promenio između njenih pojavljivanja, Dejvis je opisao Rouz u četvrtom serijalu kao „čvršću, nezavisniju i [ona] bi ponekad mogla da deluje malo teže”.[76] Pajperova je izjavila da je ponovo pogledala svoje ranije epizode ​​da bi se setila kako je lik govorio i ponašao se jer je osećala da je „igrala otmene devojke” otkako je napustila seriju i da je za razliku od njih „Rouz malo detinjasta”.[77] Rouz se ponovo susreće sa Doktorom na vrhuncu epizode „Ukradena Zemlja”. Reditelj Grejam Harper je insistirao da scena deluje „mistično” jer je ponovno okupljanje likova „najmagičniji trenutak” u celoj epizodi, a direktor fotografije serije Erni Vinče uporedio je osećaj scene sa naučno-fantastičnim filmom Istrebljivač iz 1980-ih.[78] Dejvis je okarakterisao ponovni susret između Rouz i Doktora kao „najveću romansu koju je [gledalac] ikada video” i našalio se da su najznačajniji filmovi kao što je Prohujalo sa vihorom trebalo da se završe tako što bi Dalek upucao glavnog glumca.[79] Imao je poteškoća da podeli likove po drugi put zbog neophodnosti radnje. Smatrao je da „Rouz mora biti glupa da bi se zaljubila u Doktora broj 2” jer „ona radi ono što zaplet zahteva, a ne ono što bi ona zahtevala”.[80] U jednoj fazi je razmišljao o tome da da objašnjenje da su je njeno skakanje između dimenzija i mešanje Daleka u stvarnost zagadili „prazninom” i da će umreti ako ostane u svom prvobitnom univerzumu.[81] U konačnoj epizodi dovoljno joj je sama činjenica da je ljudskom Doktoru potrebna i da joj on uzvraća ljubav. Porter je smatrao da vrhunac epizode „Kraj putovanja” ukazuje da je „Rouzina uloga saputnice završena” jer ima da humanizuje drugog Doktora sa kojim može biti jednaka.[82]

Ponovno tumačenje uloge

uredi

Iako je Dejvis nameravao da se serijal završi tako što će Deseti Doktor posetiti svoje bivše saputnike, mučio se kako da uključi Rouz. Prvobitna ideja je bila da se Rouz pojavi sa Metakriznim Doktorom i njihovom porodicom u paralelnom univerzumu gde bi oboje osetili kako se izvorni Deseti Doktor regeneriše. Međutim, Dejvis je smatrao da bi ovo pokrenulo previše pitanja o njihovim životima u paralelnom univerzumu.[83] Dejvisov naslednik na mestu izvršnog producenta Stiven Mofat smatrao je da je Dejvis završio Rouzinu priču na savršen način tako što je odlučio da je vrati na početak njenog poznanstva sa Doktorom.[84][85] Pajperin povratak u epizodu povodom 50. godišnjice serije je potvrđen u martu 2013. godine.[86] Mofat je želeo da uključi Pajperovu u epizodu jer je smatrao da ona simbolizuje ponovno rođenje Doktora Hua. Pošto mu nije bilo prijatno da doda Dejvisovu priču, umesto toga je odlučio da ponovo predstavi njenu ličnost „Zlog vuka”.[84] Tokom epizode, Pajperin lik vodi dijalog isključivo sa Ratnim Doktorom (Džon Hert), a ostali likovi je ne vide, kao ni Deseti Doktor.[84] Recenzenti su primetili sličnosti između karakterizacije Rouz Zlog vuka i zapleta koji je Čarls Dikens iskoristio u svojoj noveli Božićna priča iz 1843. godine.[87][88] Novinar časopisa The Atlantic, Ted B. Kiser, uporedio je Ratnog Doktora sa Ebenezerom Skrudžom i nazvao Rouz „Duhom Doktora koji tek treba da dođe”.[88]

Prijem

uredi
 
Bili Pajper je dobila pohvale za ulogu Rouz.

Nakon što je pogledao prvi serijal, Oven Gibson iz The Guardian-a opisao je Rouz kao „novo osnaženu” i „ambicioznu tinejdžerku u modelu serije Bafi, ubica vampira”.[63] Uoči premijere serije na australijskoj mreži ABC, Robin Oliver iz The Sydney Morning Herald-a opisao je Rouzinu ulogu u seriji kao „više jednaku Doktoru nego što su to bili prethodni saputnici” i da to „nisu loše dostignuće u poređenju sa Eklstonovom glumačkom veštinom”.[89] Glumac Sedmog Doktora, Silvester Mekoj, smatrao je da je Pajperova bila „divna u ulozi” i da je odnos između nje i Doktora bio „prilično izvanredan”.[90] Porterova ukazuje u svojoj analizi Rouz da je romansa između nje i Doktora proširila demografsku privlačnost serije. Ona tvrdi da ljubavna priča „krpi dovoljno ispod površine da su odrasle osobe, posebno žene koje smatraju da je naslovni Gospodar vremena seksi, gledale seriju zbog Rouzine interakcije sa Doktorom”.[91] U njihovoj knjizi Ko je Doktor?, Grejem Berk i Robert Smit opisali su klimaktični poljubac između Devetog Doktora i Rouz u „Razdvajanju puteva” kao nešto što smo „svi potajno želeli, iako ga je to na kraju ubilo”.[92] Piter Dejvison, koji je tumačio Petog Doktora, takođe je smatrao da je dozvoljavanje Doktoru i njegovoj saputnici da imaju seksualnu napetost na kraju omogućilo zaokruženiju karakterizaciju. Verovao je da je Rouz bila prvi primer toga da je produkcijska ekipa stvorila dobro napisanu saputnicu.[93]

Berk i Smit su smatrali da je uparivanje Doktora i Rouz nedopadljivo u epizodi „Zub i kandža” jer su se „ponašali kao samozadovoljni idioti”.[94] Međutim, primetili su da „srećom postoje posledice: osnovna priča serijala se pokreće kao neposredna posledica toga što su Doktor i Rouz toliko iritantni”.[94] Hari Vening iz novina The Stage je prokomentarisao da je scena konačnog rastanka između Rouz i Doktora u „Sudnjem danu” bila „prelepo napisana i dirljivo odigrana”, i da nije ostavila nijedno „suvo oko u univerzumu”.[95] Berk i Smit su posebno pohvalili Pajperin nastup u ovoj epizodi, navodeći da je ona „zapanjujuća u hvatanju stvarnosti nekoga čiji se svet iznenada, konačno urušava”.[96] Primećujući Pajperin odlazak, Dek Hogan sa veb-sajta Digital Spy je izjavio da je „energija Bili Pajper nesumnjivo bila jedan od razloga što je ovo oživljavanje bilo tako uspešno i da će treći serijal teško biti mnogo više bez nje”.[97] Stiven Bruk iz The Guardian-a je prokomentarisao da je „odlazak veoma voljene Rouz... bio sjajno rešen i potpuno neočekivan”.[98]

Stiven Džejms Voker, pisac referentnih radova o Doktoru Huu, dao je negativnu ocenu Rouzinom povratku u epizodi „Skreni levo” u svom „neovlašćenom vodiču za četvrti serijal Doktora Hua”, Čudovišta iznutra. Mislio je da je Bili Pajper „izrazito ispod vrednosti”, navodeći njen mršav i neuhranjen izgled, novu frizuru i blago šuškanje kao razloge zašto njena gluma nije bila najbolja. On je kritikovao njenu ulogu u epizodi, navodeći da je bila „daleko manje razrađena” od Donine.[99] Ben Roson-Džouns sa veb-sajta Digital Spy je takođe primetio promenu u Pajperinom izgovaranju. Uporedio je njen naglasak sa „utrnulošću usta lokalnim anestetikom”.[100] U recenziji završnice serijala on napominje da bi, iako bi ulazak Doktora i Rouz u vezu izazvao podele publike, „Dejvis je mudro uspeo da zadovolji obe strane” tako što ju je umesto toga upario sa čovekom Doktorom.[101] Međutim, Travis Fiket iz IGN-a je reagovao nepovoljno na Rouzin povratak i njeno uparivanje sa ljudskim Doktorom. Mislio je da je to podrilo njen „savršen ispraćaj” u „Sudnjem danu” jer je bila na marginama tokom većeg dela „Kraja putovanja”, a njen završetak sa Doktorom, polu-čovekom polu-Gospodarom vremena, „oseća se kao uvreda lika”.[102] Čarli Džejn Anders sa bloga io9 takođe je negativno reagovala na Rouzin povratak i napisala: „Bilo je prilično jasno da je ona bila tamo samo da bi mogla da dobije svog kućnog ljubimca, lažnog Doktora, na kraju”.[103]

Recenzenti su uopšteno pozitivno reagovali na Pajperino pojavljivanje 2013. u epizodi povodom 50. godišnjice, „Dan Doktora”. Ben Lorens iz The Daily Telegraph-a nazvao je njen nastup u ulozi „Zlog vuka” Rouz „zapanjujućim”.[104] Nila Debnat iz The Independent-a pohvalila je hemiju između Herta i Pajperove i uporedila Pajperin nastup sa ulogom TARDIS-a, koju je tumačila Suran Džouns, u „Doktorovoj supruzi”, opisujući ga kao „pomalo ekscentričan”, „čudan” i „neobičan”.[105] Danijel Martin iz The Guardian-a pohvalio je odluku Stivena Mofata da ne produži priču Rouz Tajler ili je ponovo ujedini sa Desetim Doktorom. On je Pajperovu nazvao „istinskom i beskrajnom legendom Doktora Hua” i izjavio da je „njena mudra interpretacija avatara Zlog vuka napravila prolazan ubod prilikom krađe serije”.[106]

Džef Baučer iz Los Angeles Times-a proglasio je Rouz za devetu najbolju saputnicu svih vremena, nazivajući je „drskim i pametnim likom koji je bio ključ uspeha ponovnog pokretanja Doktora Hua Rasela T. Dejvisa 2005. godine”.[107] Digital Spy ju je 2011. proglasio najboljim saputnikom Doktora i ocenio da je najbolje sarađivala sa Devetim Doktorom.[108] Godine 2006. čitaoci Časopisa Doktor Hu su je proglasili najboljim pratiocem.[109] U onlajn anketi krajem 2010. koju je sproveo Radio Times sa preko 3.000 učesnika, Rouz je ponovo izabrana za najpopularnijeg saputnika.[110] Ona je zadržala ovaj položaj u anketi iz 2013. sprovedenoj uoči 50. godišnjice serije koja je imala preko 21.000 ispitanika, sa 25,09% glasova.[111] U anketi iz 2012. koju je sproveo BBC America sa preko 200.000 učesnika, Rouz je proglašena za „Najbolju ženu Doktora Hua”.[112] I Gavin Fuler iz The Daily Telegraph-a i Danijel Martin iz The Guardian-a ocenili su je kao drugu najbolju sapurnicu iza Sare Džejn Smit.[113][114] Godine 2012, Vil Salmon iz magazina SFX naveo je Rouzin izvorni odlazak kao najbolji odlazak nekog saputnika u istoriji serije jer je smatrao da je „nemoguće da gledaoca ne potrese iznenadni prekid njihove veze”.[115] Godine 2014, Radio Times je organizovao najmasovniju onlajn anketu (preko 2 miliona ispitanika) koja je uključivala svakog saputnika od 1963. godine, gde je, pobedivši glavne konkurente Džeka Harknesa i River Song, Rouz ovenčana za „Najboljeg saputnika”.[116]

Na dodeli Nacionalnih televizijskih nagrada 2005. godine, Bili Pajper je osvojila nagradu „Najpopularnija glumica” za ulogu Rouz.[117] U BBC Online anketi „Najbolja drama” 2005. godine, Pajperova je pobedila u kategoriji za najbolju glumicu sa 59,76% glasova.[118] Takođe je izabrana za najpoželjniju zvezdu sa 26,47%.[119] U januaru 2006, nagrađena je „Nagradom za napredak” za rastući britanski dar na dodeli nagrada The South Bank Show.[120] Pajperova je ponovo pobedila u kategoriji za najpopularniju glumicu na dodeli Nacionalnih televizijskih nagrada 2006. za svoju ulogu u drugom serijalu Doktora Hua.[121] U septembru 2006, Pajperova je proglašena za najbolju glumicu na dodeli nagrada TV Quick and TV Choice.[122] Tom Kol iz Radio Times-a je raspravljao o važnosti serije u jačanju Pajperine karijere u članku o tome kako bivši glumci serije Doktor Hu sada mogu da očekuju više od „života potpisivanja autograma na provincijskim naučno-fantastičnim konvencijama”. On napominje da je Pajperino tumačenje Rouz „čvrsto učvrstilo njene akreditive kao glumice” i naveo je raznovrsnost uloga koje je preuzela otkako je napustila seriju kao dokaz da „što se tiče karijere posle Hua”, one ne postaju mnogo zdravije nego Bilina”.[123]

Izvori

uredi
  1. ^ Writer Russell T Davies, Director Keith Boak, Producer Phil Collinson (26. 3. 2005). „Rose”. Doctor Who. Serija 1. Epizoda 1. Cardiff. BBC. BBC One. 
  2. ^ Writer Russell T Davies, Director Euros Lyn, Producer Phil Collinson (2. 4. 2005). „The End of the World”. Doctor Who. Serija 1. Epizoda 2. Cardiff. BBC. BBC One. 
  3. ^ Writer Paul Cornell, Director Joe Ahearne, Producer Phil Collinson (14. 5. 2005). „Father's Day”. Doctor Who. Serija 1. Epizoda 8. Cardiff. BBC. BBC One. 
  4. ^ Writer Russell T Davies, Director Joe Ahearne, Producer Phil Collinson (18. 6. 2005). „The Parting of the Ways”. Doctor Who. Serija 1. Epizoda 13. Cardiff. BBC. BBC One. 
  5. ^ Writer Russell T Davies, Director Euros Lyn, Producer Phil Collinson (18. 11. 2005). „Doctor Who: Children in Need”. Doctor Who. Cardiff. BBC. BBC One. 
  6. ^ Writer Russell T Davies, Director James Hawes, Producer Phil Collinson (25. 12. 2005). „The Christmas Invasion”. Doctor Who. Cardiff. BBC. BBC One. 
  7. ^ Writer Russell T Davies, Director Euros Lyn, Producer Phil Collinson (22. 4. 2006). „Tooth and Claw”. Doctor Who. Serija 2. Epizoda 2. Cardiff. BBC. BBC One. 
  8. ^ Writer Toby Whithouse, Director James Hawes, Producer Phil Collinson (29. 4. 2006). „School Reunion”. Doctor Who. Serija 2. Epizoda 3. Cardiff. BBC. BBC One. 
  9. ^ Writer Tom MacRae, Director Graeme Harper, Producer Phil Collinson (13. 5. 2006). „Rise of the Cybermen”. Doctor Who. Serija 2. Epizoda 5. Cardiff. BBC. BBC One. 
  10. ^ Writer Tom MacRae, Director Graeme Harper, Producer Phil Collinson (20. 5. 2006). „The Age of Steel”. Doctor Who. Serija 2. Epizoda 6. Cardiff. BBC. BBC One. 
  11. ^ Writer Matt Jones, Director James Strong, Producer Phil Collinson (10. 6. 2006). „The Satan Pit”. Doctor Who. Serija 2. Epizoda 9. Cardiff. BBC. BBC One. 
  12. ^ Writer Russell T Davies, Director Graeme Harper, Producer Phil Collinson (1. 7. 2007). „Army of Ghosts”. Doctor Who. Serija 2. Epizoda 12. Cardiff. BBC. BBC One. 
  13. ^ Writer Russell T Davies, Director Graeme Harper, Producer Phil Collinson (8. 7. 2005). „Doomsday”. Doctor Who. Serija 2. Epizoda 13. Cardiff. BBC. BBC One. 
  14. ^ Writer Russell T Davies, Director Brian Kelly (22. 8. 2006). „Everything Changes”. Torchwood. BBC Three. 
  15. ^ Writer Paul Cornell, Director Charles Palmer, Producer Susie Liggat (26. 5. 2007). „Human Nature”. Doctor Who. Serija 3. Epizoda 8. Cardiff. BBC. BBC One. 
  16. ^ Writer Russell T Davies, Director James Strong, Producer Phil Collinson (5. 4. 2008). „Partners in Crime”. Doctor Who. Serija 4. Epizoda 1. Cardiff. BBC. BBC One. 
  17. ^ Writer Russell T Davies, Director Alice Troughton, Producer Phil Collinson (14. 6. 2008). „Midnight”. Doctor Who. Serija 4. Epizoda 10. Cardiff. BBC. BBC One. 
  18. ^ Writer Russell T Davies, Director Graeme Harper, Producer Susie Liggat (21. 6. 2008). „Turn Left”. Doctor Who. Serija 4. Epizoda 11. Cardiff. BBC. BBC One. 
  19. ^ Writer Russell T Davies, Director Graeme Harper, Producer Phil Collinson (5. 7. 2008). „Journey's End”. Doctor Who. Serija 4. Epizoda 13. Cardiff. BBC. BBC One. 
  20. ^ Writer Russell T Davies, Director Euros Lyn, Producer Tracie Simpson (1. 1. 2010). „The End of Time, Part Two”. Doctor Who. Cardiff. BBC. BBC One. 
  21. ^ Steven Moffat, Nick Hurran, Marcus Wilson (23. 11. 2013). „The Day of the Doctor”. Doctor Who. BBC. 
  22. ^ Richards, Justin (maj 2005). The Clockwise Man. BBC Books. ISBN 0-563-48628-7. 
  23. ^ a b Cole, Stephen (maj 2005). The Monsters Inside. BBC Books. ISBN 0-563-48629-5. 
  24. ^ Rayner, Jacqueline (maj 2005). Winner Takes All. BBC Books. ISBN 0-563-48627-9. 
  25. ^ Writer Russell T Davies, Director Joe Ahearne, Producer Phil Collinson (4. 6. 2005). „Boom Town”. Doctor Who. Serija 1. Epizoda 11. Cardiff. BBC. BBC One. 
  26. ^ Richards, Justin (septembar 2005). The Deviant Strain. BBC Books. ISBN 0-563-48637-6. 
  27. ^ a b Roberts, Gareth (septembar 2005). Only Human. BBC Books. ISBN 0-563-48639-2. 
  28. ^ a b Lyons, Steve (septembar 2005). The Stealers of Dreams. BBC Books. ISBN 0-563-48638-4. 
  29. ^ Rayner, Jacqueline (april 2006). The Stone Rose. BBC Books. ISBN 0-563-48643-0. 
  30. ^ a b Cole, Stephen (april 2006). The Feast of the Drowned. BBC Books. ISBN 0-563-48644-9. 
  31. ^ Richards, Justin (april 2006). The Resurrection Casket. BBC Books. ISBN 0-563-48642-2. 
  32. ^ Tucker, Mike (septembar 2006). The Nightmare of Black Island. BBC Books. ISBN 0-563-48650-3. 
  33. ^ Cole, Stephen (septembar 2006). The Art of Destruction. BBC Books. ISBN 0-563-48651-1. 
  34. ^ Brake, Colin (septembar 2006). The Price of Paradise. BBC Books. ISBN 0-563-48652-X. 
  35. ^ Roberts, Gareth (maj 2006). I am a Dalek. BBC Books. ISBN 0-563-48648-1. 
  36. ^ Davies, Russell T (2005). „Meet Rose”. Doctor Who Annual 2006. Panini Books. ISBN 1-904419-73-9. 
  37. ^ „Voice from the Vortex”. Doctor Who Magazine. br. 364. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics. 4. 1. 2006. 
  38. ^ Fountain, Nev (w), Langridge, Roger (i). "The Green-Eyed Monster" Doctor Who Magazine 377 (January 2007), Panini Comics
  39. ^ Brian K. Vaughan, Joss Whedon (executive producer) (w), Georges Jeanty (p), Andy Owens (i). "No Future for You, Part One" Buffy the Vampire Slayer Season Eight 6 (5 September 2007), Dark Horse Comics
  40. ^ Tate, Ray (8. 9. 2007). „Buffy the Vampire Slayer #6”. Comics Bulletin. Arhivirano iz originala 5. 11. 2010. g. Pristupljeno 19. 3. 2012. 
  41. ^ „Doctor Who – The Tenth Doctor and Rose Return!”. Big Finish. 15. 5. 2017. Pristupljeno 16. 5. 2017. 
  42. ^ Davies, Russell T; Cook, Benjamin (25. 9. 2008). The Writer's Tale (1st izd.). BBC Books. str. 24. ISBN 978-1-84607-571-1. 
  43. ^ Aldridge, Mark; Murray, Andy (30. 11. 2008). T is for Television: The Small Screen Adventures of Russell T Davies. Reynolds & Hearn Ltd. str. 69. ISBN 978-1-905287-84-0. 
  44. ^ a b „Billie Piper is Doctor Who helper”. BBC News. 24. 5. 2004. Pristupljeno 27. 4. 2007. 
  45. ^ Waters, Darren (28. 5. 2004). „Doctor Who fans back Billie Piper”. BBC News. Pristupljeno 27. 4. 2007. 
  46. ^ a b Bishop, Tom (9. 3. 2005). „Revitalised Doctor Who takes off”. BBC News. Pristupljeno 18. 3. 2012. 
  47. ^ Dermody, Nick (30. 3. 2006). „Third series for Dr Who and Rose”. BBC News. Pristupljeno 16. 3. 2012. 
  48. ^ „Billie Piper to leave Doctor Who”. BBC News. 15. 6. 2006. Pristupljeno 16. 3. 2012. 
  49. ^ „Cover Girl Billie”. BBC News. 27. 6. 2006. Pristupljeno 16. 3. 2012. 
  50. ^ „Doctor Who spin-off 'cancelled'”. BBC News (objavljeno 21. 8. 2006). 2006. Pristupljeno 16. 3. 2012. 
  51. ^ a b „Here Come The Girls”. Doctor Who Confidential. Serija 4. Epizoda 11. Cardiff. 21. 6. 2008. BBC. BBC Three. 
  52. ^ Pixley, Andrew (14. 8. 2008). „Turn Left (Doctor Who)”. Doctor Who Magazine. sv. The Doctor Who Companion: Series 4 br. Special Edition 20. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics. str. 116—125. 
  53. ^ Lazarus, Susannah (22. 8. 2013). „Steven Moffat: Doctor Who was "amazing" Billie Piper's show... she brought it back”. Radio Times. Immediate Media Company. Pristupljeno 10. 12. 2014. 
  54. ^ Kinnes, Sally (15. 10. 2006). „Who dares and wins”. The Times. London. Arhivirano iz originala 16. 6. 2011. g. Pristupljeno 16. 3. 2012. 
  55. ^ Mills, Brett (2008). „My house was on Torchwood!: Media, place and identity”. International Journal of Cultural Studies. 11 (4): 379—399. S2CID 145240898. doi:10.1177/1367877908096002. 
  56. ^ Chapman, James (28. 4. 2006). „Second Coming (2005)”. Inside the Tardis: The Worlds of Doctor Who : a Cultural History (1st izd.). I.B.Tauris. str. 191. ISBN 1-84511-163-X. 
  57. ^ a b v „I Get a Side-Kick Out of You”. Doctor Who Confidential. Serija 1. Epizoda 4. 16. 4. 2005. BBC. BBC Three. 
  58. ^ „Time Trouble”. Doctor Who Confidential. Serija 1. Epizoda 8. 14. 5. 2005. BBC. BBC Three. 
  59. ^ Orthia, Lindy A. (2010). „"Sociopathetic Abscess" or "Yawning Chasm"? The Absent Postcolonial Transition in Doctor Who”. Journal of Commonwealth Literature. 45 (2): 207—225. S2CID 142983255. doi:10.1177/0021989410366891. hdl:10440/1261  . 
  60. ^ Davies and Cook, pp. 136
  61. ^ Mcfadden, Kay (17. 3. 2006). „This is the doctor who is always on time”. The Seattle Times. Pristupljeno 14. 4. 2012. 
  62. ^ „Q&A: Billie Piper”. Newsround. BBC. 24. 3. 2005. Pristupljeno 9. 4. 2012. 
  63. ^ a b v g Gibson, Owen (10. 3. 2005). „A Doctor whose time has come”. The Guardian. Pristupljeno 18. 3. 2012. 
  64. ^ Piper, Billie (28. 9. 2013). „Doctor who? The Time Lord's companions since 2005 have their say”. The Guardian. Pristupljeno 23. 11. 2013. 
  65. ^ „Doctor Who Press pack — phase one” (Saopštenje). BBC. 10. 3. 2005. Pristupljeno 23. 11. 2013. 
  66. ^ Porter, str. 99–100
  67. ^ „The Last Battle”. Doctor Who Confidential. Serija 1. Epizoda 13. 18. 6. 2005. BBC. BBC Three. 
  68. ^ „The New Doctor”. Doctor Who Magazine. br. 360. Panini Comics. 14. 12. 2005. 
  69. ^ a b Setchfield, Nick (20. 12. 2005). „Unwrapping the Tenth Doctor”. SFX. Future plc. Arhivirano iz originala 10. 1. 2006. g. Pristupljeno 4. 5. 2012. 
  70. ^ „Doctor Who — The Christmas Invasion”. BBC. 23. 11. 2005. Pristupljeno 23. 11. 2013. 
  71. ^ „Q&A: David Tennant and Billie Piper”. SFX. Future plc. 31. 3. 2006. Arhivirano iz originala 28. 4. 2006. g. Pristupljeno 26. 3. 2012. 
  72. ^ „Q&A: Billie Piper — series two”. Newsround. BBC. 11. 4. 2006. Pristupljeno 1. 4. 2012. 
  73. ^ „Mister Blue Sky: Russell T Davies Interview”, Doctor Who Magazine (374), str. 22, 11. 10. 2006 
  74. ^ „Mister Blue Sky: Russell T Davies Interview”, Doctor Who Magazine (374), str. 22, 11. 10. 2006 
  75. ^ Russell T Davies, Julie Gardner, Phil Collinson. Commentary for "Doomsday". BBC. Arhivirano iz originala (mp3) 20. 1. 2007. g. Pristupljeno 30. 10. 2007. 
  76. ^ Rawson-Jones, Ben (25. 6. 2008). „Davies: Rose is "harder" for 'Dr Who' return”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. Pristupljeno 18. 3. 2012. 
  77. ^ Singh, Anita (23. 6. 2008). „Doctor Who star Billie Piper in TV mystery” . The Daily Telegraph. Arhivirano iz originala 12. 1. 2022. g. Pristupljeno 11. 4. 2012. 
  78. ^ Cook, Benjamin; Piper, Billie (25. 7. 2008). „Billie Piper: Somebody to Love: Rose Tyler”. Doctor Who Magazine. br. 398. Royal Tunbridge Wells: Panini Comics. str. 24—25. 
  79. ^ „Friends and Foe”. Doctor Who Confidential. Serija 4. Epizoda 12. 28. 6. 2008. BBC. BBC Three. 
  80. ^ Davies and Cook, pp. 326
  81. ^ Davies and Cook, pp. 328
  82. ^ Porter, str. 100
  83. ^ Davies and Cook, pp. 502
  84. ^ a b v Wicks, Kevin (24. 11. 2013). „'Doctor Who': Steven Moffat Explains Billie Piper's Role in the 50th”. BBC America. Arhivirano iz originala 3. 12. 2013. g. Pristupljeno 25. 11. 2013. 
  85. ^ Jeffrey, Morgan (25. 11. 2013). „Steven Moffat on Doctor Who's 50th: Gallifrey, Zygons and Billie Piper”. Digital Spy. Pristupljeno 26. 11. 2013. 
  86. ^ „Doctor Who: David Tennant returns for anniversary show”. BBC. 30. 3. 2013. Pristupljeno 26. 11. 2013. 
  87. ^ Sandalls, Katy; Wood, George (26. 11. 2013). „TV Review: Doctor Who – 'The Day of the Doctor'”. Nouse. University of York. Pristupljeno 28. 11. 2013. 
  88. ^ a b Ted B., Kissell (24. 11. 2013). „Doctor Who's 50th-Anniversary Episode: Delightful, Fan-Servicing Chaos”. The Atlantic. Atlantic Media. Pristupljeno 28. 11. 2013. 
  89. ^ Oliver, Robin (21. 5. 2005). „Doctor Who-Show of the week”. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Pristupljeno 18. 3. 2012. 
  90. ^ McCoy, Sylvester (6. 4. 2005). „New Who impresses ex-Doctor McCoy”. BBC News. Pristupljeno 9. 4. 2012. 
  91. ^ Porter, str. 97
  92. ^ Burk and Smith? p. 58
  93. ^ Jones, Paul (4. 11. 2013). „Doctor Who's Peter Davison: Rose Tyler was the first well-written companion”. Radio Times. BBC Magazines. Arhivirano iz originala 3. 12. 2013. g. Pristupljeno 23. 11. 2013. 
  94. ^ a b Burk and Smith? p. 78
  95. ^ Venning, Harry (17. 7. 2006). „TV review”. The Stage. The Stage Newspaper Limited. Arhivirano iz originala 11. 6. 2011. g. Pristupljeno 16. 3. 2012. 
  96. ^ Burk and Smith? p. 119
  97. ^ Hogan, Dek (9. 7. 2006). „Horses for Courses”. Digital Spy. Pristupljeno 16. 3. 2012. 
  98. ^ Brook, Stephen (10. 7. 2006). „Doctor Who: that was the year that was”. The Guardian. Pristupljeno 16. 3. 2012. 
  99. ^ Walker, Stephen James (17. 12. 2008). „4.11 – Turn Left”. Monsters Within: the Unofficial and Unauthorised Guide to Doctor Who 2008. Tolworth, Surrey, England: Telos Publishing. str. 182—194. ISBN 978-1-84583-027-4. 
  100. ^ Rawson-Jones, Ben (21. 8. 2008). „Doctor Who: S04E11: 'Turn Left'”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. 
  101. ^ Rawson-Jones, Ben (10. 7. 2008). „S04E13: 'Journey's End'”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. Pristupljeno 16. 3. 2012. 
  102. ^ Fickett, Travis (4. 8. 2008). „Doctor Who: "Journey's End" Review”. IGN. Pristupljeno 18. 3. 2012. 
  103. ^ Anders, Charlie Jane (6. 7. 2008). „Doctor Who's Midlife Metacrisis”. io9. Pristupljeno 6. 10. 2013. 
  104. ^ Lawrence, Ben (23. 11. 2013). „Doctor Who: The Day of the Doctor, BBC One, review” . The Daily Telegraph. Arhivirano iz originala 12. 1. 2022. g. Pristupljeno 25. 11. 2013. 
  105. ^ Debnath, Neela (23. 11. 2013). „Doctor Who 50th anniversary: The Day of the Doctor”. The Independent. Arhivirano iz originala 26. 11. 2013. g. Pristupljeno 25. 11. 2013. 
  106. ^ Martin, Dan (23. 11. 2013). „Doctor Who recap: The Day of the Doctor”. The Guardian. Pristupljeno 25. 11. 2013. 
  107. ^ Boucher, Geoff (10. 10. 2010). „The top 10 sidekicks of all time”. Los Angeles Times. Pristupljeno 17. 3. 2012. 
  108. ^ Jeffery, Morgan (4. 11. 2011). „'Doctor Who' Best Companions”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. Pristupljeno 17. 3. 2012. 
  109. ^ „David Tennant named best Dr Who”. Newsround. BBC. 4. 12. 2006. Pristupljeno 18. 3. 2012. 
  110. ^ Jeffery, Morgan (16. 11. 2010). „Rose Tyler tops 'Who' companion poll”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. Pristupljeno 28. 7. 2011. 
  111. ^ Glanfield, Tim (15. 11. 2013). „Doctor Who 50th anniversary: David Tenant and Billie Piper named best Doctor and companion”. Radio Times. BBC Magazines. Pristupljeno 23. 11. 2013. 
  112. ^ „Who's the Greatest 'Woman of Doctor Who' Ever? The Votes Are In…”. BBC America. 11. 8. 2012. Pristupljeno 10. 7. 2015. 
  113. ^ Fuller, Gavin (27. 5. 2011). „Doctor Who — the top ten female assistants”. The Daily Telegraph. Pristupljeno 17. 3. 2012. 
  114. ^ Martin, Daniel (28. 3. 2007). „Doctor Who: the five best and worst companions”. The Guardian. Pristupljeno 17. 3. 2012. 
  115. ^ Salmon, Will (26. 9. 2012). „10 Best Doctor Who Companion Departures (And 5 Worst)”. GamesRadar. Pristupljeno 7. 10. 2012. 
  116. ^ „Rose Tyler triumphs in Doctor Who Companion Champion”. Radio Times. 10. 9. 2014. Arhivirano iz originala 11. 7. 2015. g. Pristupljeno 13. 6. 2015. 
  117. ^ „Dr Who scores TV awards hat-trick”. BBC News. BBC. 31. 10. 2006. Pristupljeno 31. 10. 2006. 
  118. ^ „Drama – Best of 2005 – Best Actress”. BBC. decembar 2005. Pristupljeno 29. 12. 2010. 
  119. ^ „Drama – Best of 2005 – Most Desirable Star”. BBC. decembar 2005. Pristupljeno 29. 12. 2010. 
  120. ^ West, Dave (28. 1. 2006). „'Elizabeth I' beats 'Dr Who' to TV award”. Digital Spy. Hearst Magazines UK. Pristupljeno 4. 5. 2012. 
  121. ^ „Dr Who scores TV awards hat-trick”. BBC News. BBC. 31. 10. 2006. Pristupljeno 18. 3. 2012. 
  122. ^ „Doctor Who lands three TV awards”. BBC News. BBC. 5. 9. 2009. Pristupljeno 18. 3. 2012. 
  123. ^ Cole, Tom (26. 1. 2012). „To Gallifrey, then beyond! What career can Karen Gillan expect after Doctor Who?”. Radio Times. BBC Magazines. Arhivirano iz originala 30. 1. 2012. g. Pristupljeno 18. 3. 2012. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Роуз_Тајлер&oldid=27722277”