Svet je mali
Ovom članku je potrebna lektura teksta. To podrazumeva ispravku gramatičkih, pravopisnih i interpunkcijskih grešaka ili tona. |
Svet je mali je vožnja čamcem na vodi koja se nalazi u oblasti Fantazilenda u raznim Diznijevim zabavnim parkovima širom sveta, uključujući Diznilend park u Anahajmu, Čarobno kraljevstvo u Svetu Volta Diznija na Floridi i parkove Diznilend u Tokiju, Parizu i Hongkongu, sa svojom inauguracionom verzijom koja je premijerno prikazana na Svetskoj izložbi u Njujorku 1964. godine, pre trajnog preseljenja u Diznilend.[1]
Vožnja uključuje preko 300 audio-animatronskih lutaka[2] u tradicionalnim nošnjama iz kultura širom sveta, koje se vesele u duhu međunarodnog jedinstva i pevaju naslovnu pesmu atrakcije, koja ima temu globalnog mira. Prema Tajmu, pesma braće Šerman Svet je mali je najizvođenija pesma svih vremena.[3][4] U zadnje vreme, ova atrakcija u različitim Diznijevim parkovima je ažurirana da, pored originalnih likova, uključuje prikaze Diznijevih likova, u dizajnu u skladu sa originalnim dizajnom Meri Bler iz 1960-ih. Verzija u Diznilendu u Anahajmu uključuje Severni pol, Norvešku, Kanadu, Švedsku, Dansku, Englesku, Vels, Francusku, Španiju, Škotsku, Irsku, Holandiju, Belgiju, Italiju, Švajcarsku, Nemačku, Rusiju, Grčku, Izrael, Saudijsku Arabiju, Pakistan, Avganistan, Indiju, Indoneziju, Tajland, Kinu, Severnu Koreju, Južnu Koreju, Japan, Egipat, Ugandu, Keniju, Čile, Argentinu, Peru, Ekvador, Kolumbiju, Venecuelu, Brazil, Meksiko, Novi Zeland, Filipine, Havaje, Australiju, Tahiti, Papuu Novu Gvineju i Sjedinjene Američke Države.[traži se izvor]
Pesma
uredi„Deca sveta” je bio radni naziv atrakcije. Njegov probni zvučni zapis, koji se može čuti na albumu, sadržao je nacionalne himne svake zemlje predstavljene tokom vožnje i svi su svirali odjednom, što je rezultiralo disharmoničnom kakofonijom. Volt je sa svojim osobljem, tekstopiscima Robertom B. i Ričardom M. Šermanom, sproveo obilazak modela i rekao: „Potrebna mi je jedna pesma koja se može lako prevesti na mnoge jezike i svirati kao runda.[5] Braća Šerman su zatim napisala „Svet je mali (uz sve to)“[6] nakon Kubanske raketne krize 1962. godine, što je uticalo na poruku mira i bratstva u pesmi. Kada su je prvi put predstavili Voltu, odsvirali su je kao sporu baladu. Volt je tražio nešto vedrije, pa su ubrzali tempo i zapevali u kontrapunktu. Volt je bio toliko oduševljen konačnim rezultatom da je atrakciju preimenovao u "Svet je mali" po pesmi braće Šerman.[7]
Robert Dž. Šerman, najmlađi sin Roberta B. Šermana, tvrdi da je ova pesma najizvođenije i najviše prevođeno muzičko delo. (verziju na srpski preveo je Nikola Ristić)[5] U 2014. procenjeno je da je pesma svirana skoro 50 miliona puta širom sveta samo na atrakcijama, nadmašujući radio i TV procene za „ Izgubih taj voljeni osećaj “ i „ Juče “, za koje se veruje da su odsvirane najmanje osam, odnosno sedam miliona puta.[8][9]
Treći stih kojim se slavi pedeseta godišnjica atrakcije je napisan i popularizovan, ali nije uključen u vožnju.[10]
2022. godine, snimak pesme „Svet je mali” iz 1964. u izvođenju Hora dečaka Diznilenda izabran je od strane Kongresne biblioteke za čuvanje u Nacionalnom registru snimaka Sjedinjenih Država kao „kulturološki, istorijski ili estetski značajan”.[11]
Izvori
uredi- ^ „it's a small world meaning”. Theidioms.com. The Idioms. Pristupljeno 7. 7. 2020.
- ^ „QUIZ: 'it's a small world' at Magic Kingdom Park”. Disney Parks Blog.
- ^ Corliss, Richard (2014-04-30). „Is This the Most Played Song in Music History?”. time.com.
- ^ Kubersky, Seth (2014-01-07). „Fact-Checking Saving Mr. Banks with Disney Historian Jim Korkis”. orlandoweekly.com. Arhivirano iz originala 17. 8. 2017. g.
- ^ a b „"It's a small world" by Disneyland Chorus”. Pristupljeno 1. 7. 2011.
- ^ Smith, Dave (2006). Disney A to Z: The Official Disney Encyclopedia. Disney Editions. str. 354. ISBN 0-7868-4919-3.
- ^ „Small World, Big Message: The Music of "it's a small world" | the Walt Disney Family Museum”.
- ^ Corliss, Richard. „Is This the Most Played Song in Music History?”. TIME.com. Pristupljeno 1. 6. 2016.
- ^ Schneider, Caitlin (9. 1. 2016). „The Most Frequently Played Song in the World is One Everyone Hates”. Mental Floss. Arhivirano iz originala 01. 06. 2016. g. Pristupljeno 1. 6. 2016.
- ^ „Sights and Sounds of Disney Parks: It's a Classic Attraction. It's Turning 50. 'it's a small world!' Disney Parks Blog”. Disneyparks.disney.go.com. 2014-03-25. Pristupljeno 2014-05-20.
- ^ „National Recording Registry Inducts Music from Alicia Keys, Ricky Martin, Journey and More in 2022”. Library of Congress (na jeziku: engleski). Pristupljeno 13. 4. 2022.