Spisak epizoda serije Bračne vode
Serija Bračne vode je imala 262 epizode (11 sezona) tokom svog emitovanja. Proizvela ju je američka tv kuća Foks. Premijerno je prikazana 5. aprila 1987. godine, a poslednja epizoda se našla na tv ekranima 9. juna 1997. godine.
Pregled serije uredi
| Sezona | Epizode | Originalno prikazivanje | ||
|---|---|---|---|---|
| Prva epizoda | Poslednja epizoda | |||
| 1 | 13 | 5. april 1987. | 28. jun 1987. | |
| 2 | 22 | 27. septembar 1987. | 1. maj 1988. | |
| 3 | 22 | 6. novembar 1988. | 21. maj 1989. | |
| 4 | 23 | 3. septembar 1989. | 13. maj 1990. | |
| 5 | 25 | 23. septembar 1990. | 19. maj 1991. | |
| 6 | 26 | 8. septembar 1991. | 17. maj 1992. | |
| 7 | 26 | 13. septembar 1992. | 23. maj 1993. | |
| 8 | 26 | 5. septembar 1993. | 22. maj 1994. | |
| 9 | 26 | 4. septembar 1994. | 21. maj 1995. | |
| 10 | 26 | 17. septembar 1995. | 19. maj 1996. | |
| 11 | 24 | 29. septembar 1996. | 9. jun 1997. | |
Prva sezona: 1987 uredi
U prvoj sezoni Bračnih voda predstavljeni su glavni likovi: Al, Pegi, Keli i Bad Bandi zajedno sa njihovim komšijama Stivom i Marsi Rouds. Ova sezona je i jedina u kojoj Al i Pegi vole da uživaju u svojim intimnim trenucima, a takođe i jedina u kojoj možemo videti da Pegi obavlja kućne poslove. Prvi put je pomenuto da je Pegi poreklom iz okruga Venker u Viskonsinu i da su njeni rođaci seljaci.
| # | Naziv epizode | Premijera |
|---|---|---|
| 1 | Pilot | 5. april 1987. |
| 2 | Thinnergy | 12. april 1987. |
| 3 | But I Didn't Shoot the Deputy | 19. april 1987. |
| 4 | Whose Room Is It Anyway? | 26. april 1987. |
| 5 | Have You Driven a Ford Lately | 3. maj 1987. |
| 6 | Sixteen Years and What Do You Get | 10. maj 1987. |
| 7 | Married... Without Children | 17. maj 1987. |
| 8 | The Poker Game | 24. maj 1987. |
| 9 | Peggy Sue Got Work | 31. maj 1987. |
| 10 | Al Loses His Cherry | 7. jun 1987. |
| 11 | Nightmare on Al's Street | 14. jun 1987. |
| 12 | Where's the Boss? | 21. jun 1987. |
| 13 | Johnny Be Gone | 28. jun 1987. |
Druga sezona: 1987–1988 uredi
Na početku druge sezone Keli je prikazana kao pametna devojka, međutim pri kraju ove sezone ona postaje priglupa plavuša, što će pratiti njen lik do kraja emitovanja serije. U ovoj sezoni postoji prva epizoda koja se ne dešava u potpunosti u Čikagu, odakle je porodica Bandi.
| # | Naziv epizode | Premijera |
|---|---|---|
| 1 | Poppy's by the Tree: Part 1 | 27. septembar 1987. |
| 2 | Poppy's by the Tree: Part 2 | 27. septembar 1987. |
| 3 | If I Were a Rich Man | 4. oktobar 1987. |
| 4 | Buck Can Do It | 11. oktobar 1987. |
| 5 | Girls Just Wanna Have Fun: Part 1 | 18. oktobar 1987. |
| 6 | Girls Just Wanna Have Fun: Part 2 | 18. oktobar 1987. |
| 7 | For Whom the Bell Tolls | 25. oktobar 1987. |
| 8 | Born to Walk | 1. novembar 1987. |
| 9 | Alley of the Dolls | 8. novembar 1987. |
| 10 | The Razor's Edge | 15. novembar 1987. |
| 11 | How Do You Spell Revenge? | 22. novembar 1987. |
| 12 | Earth Angel | 6. decembar 1987. |
| 13 | You Better Watch Out | 20. decembar 1987. |
| 14 | Guys and Dolls | 10. januar 1988. |
| 15 | Build a Better Mousetrap | 24. januar 1988. |
| 16 | Master the Possibilities | 7. februar 1988. |
| 17 | Peggy Loves Al - Yeah, Yeah, Yeah | 14. februar 1988. |
| 18 | The Great Escape | 21. februar 1988. |
| 19 | Im-Po-Dent | 28. februar 1988. |
| 20 | Just Married... with Children | 6. mart 1988. |
| 21 | Father Lode | 13. mart 1988. |
| 22 | All in the Family | 1. maj 1988. |
Treća sezona: 1988–1989 uredi
U trećoj sezoni popularnost serije je naglo porasla, a razlog za to je bila kampanja Teri Rakolte protiv serije.
| # | Naziv epizode | Premijera |
|---|---|---|
| 1 | He Thought He Could | 6. novembar 1988. |
| 2 | I'm Going to Sweatland | 20. novembar 1988. |
| 3 | Poke High | 27. novembar 1988. |
| 4 | The Camping Show | 11. decembar 1988. |
| 5 | Dump of My Own | 8. januar 1989. |
| 6 | Her Cups Runneth Over | 15. januar 1989. |
| 7 | The Bald and the Beautiful | 29. januar 1989. |
| 8 | The Gypsy Cried | 5. februar 1989. |
| 9 | Requiem for a Dead Barber | 12. februar 1989. |
| 10 | Eatin' Out | 19. februar 1989. |
| 11 | My Mom, the Mom | 26. februar 1989. |
| 12 | Can't Dance, Don't Ask Me | 18. mart 1989. |
| 13 | The Harder They Fall | 25. mart 1989. |
| 14 | A Three Job, No Income Family | 2. april 1989. |
| 15 | I'll See You in Court | 29. decembar 1989. |
| 16 | The House that Peg Lost | 9. april 1989. |
| 17 | Married... with Prom Queen: Part 1 | 23. april 1989. |
| 18 | Married... with Prom Queen: The Sequel | 30. april 1989. |
| 19 | The Dateless Amigo | 7. maj 1989. |
| 20 | The Computer Show | 14. maj 1989. |
| 21 | Life's a Beach | 21. maj 1989. |
| 22 | Here's Looking at You, Kid | 27. avgust 1989. |
Četvrta sezona: 1989–1990 uredi
U četvrtoj sezoni Stiv Rouds napušta Marsi i odlazi da radi kao čuvar u Jeloustonskom nacionalnom parku. Marsi je do kraja te sezona bila bez muža. Ovo je takođe i prva sezona, gde publika aplaudira kada neko od glavnih likova prvi put u epizodi uđe na ulazna vrata kuće Bandijevih. Takođe u ovoj sezoni pas Bak počinje da vodi monologe.
| # | Naziv epizode | Premijera |
|---|---|---|
| 1 | Hot off the Grill | 3. septembar 1989. |
| 2 | Dead Men Don't Do Aerobics | 10. septembar 1989. |
| 3 | Buck Saves the Day | 24. septembar 1989. |
| 4 | Tooth or Consequences | 1. oktobar 1989. |
| 5 | He Ain't Much, But He's Mine | 8. oktobar 1989. |
| 6 | Fair Exchange | 29. oktobar 1989. |
| 7 | Desperately Seeking Miss October | 5. novembar 1989. |
| 8 | 976-SHOE | 12. novembar 1989. |
| 9 | Oh, What a Feeling | 19. novembar 1989. |
| 10 | At the Zoo | 26. novembar 1989. |
| 11 | It's a Bundyful Life: Part 1 | 17. decembar 1989. |
| 12 | It's a Bundyful Life: Part 2 | 17. decembar 1989. |
| 13 | Who'll Stop the Rain | 7. januar 1990. |
| 14 | A Taxing Problem | 14. januar 1990. |
| 15 | Rock and Roll Girl | 4. februar 1990. |
| 16 | You Gotta Know When to Hold Them: Part 1 | 11. februar 1990. |
| 17 | You Gotta Know When to Fold Them: Part 2 | 18. februar 1990. |
| 18 | What Goes Around Came Around | 25. februar 1990. |
| 19 | Peggy Turns 300 | 25. mart 1990. |
| 20 | Peggy Made a Little Lamb | 15. april 1990. |
| 21 | Rain Girl | 29. april 1990. |
| 22 | The Agony of De-Feet | 6. maj 1990. |
| 23 | Yard Sale | 13. maj 1990. |
Peta sezona: 1990–1991 uredi
U polovini pete sezone Marsi se budi kraj Džefersona Darsija i saznaje da je udata za njega. U ovoj sezoni prvi put saznajemo da je omiljena Alova serija Psiho- tata i prvi put je pomenuto da je Al postigao četiri pogodka na jednoj srednjoškolskoj ragbi utakmici. Bad gubi nevinost tokom ove sezone.
| # | Naziv epizode | Premijera |
|---|---|---|
| 1 | We'll Follow the Sun | 23. septembar 1990. |
| 2 | Al... with Kelly | 30. septembar 1990. |
| 3 | Sue Casa, His Casa | 7. oktobar 1990. |
| 4 | The Unnatural | 14. oktobar 1990. |
| 5 | Dance Show | 21. oktobar 1990. |
| 6 | Kelly Bounces Back | 28. oktobar 1990. |
| 7 | Married... with Aliens | 4. novembar 1990. |
| 8 | Wabbit Season | 11. novembar 1990. |
| 9 | Do Ya Think I'm Sexy | 18. novembar 1990. |
| 10 | One Down, Two to Go | 25. novembar 1990. |
| 11 | And Baby Makes Money | 16. decembar 1990. |
| 12 | Married ... with Who | 6. januar 1991. |
| 13 | The Godfather | 3. februar 1991. |
| 14 | Look Who's Barking | 10. februar 1991. |
| 15 | A Man's Castle | 17. februar 1991. |
| 16 | All-Nite Security Dude | 24. februar 1991. |
| 17 | Oldies but Young 'Uns | 17. mart 1991. |
| 18 | Weenie Tot Lovers & Other Strangers | 24. mart 1991. |
| 19 | Kids! Wadaya Gonna Do? | 31. mart 1991. |
| 20 | Top of the Heap | 7. april 1991. |
| 21 | You Better Shop Around: Part 1 | 14. april 1991. |
| 22 | You Better Shop Around: Part 2 | 21. april 1991. |
| 23 | Route 666: Part 1 | 28. april 1991. |
| 24 | Route 666: Part 2 | 5. maj 1991. |
| 25 | Buck the Stud | 19. maj 1991. |
Šesta sezona: 1991–1992 uredi
Kroz celu ovu sezonu Pegi i Marsi su trudne, zbog toga što je glumica Kejti Sagal bila trudna u pravom životu. Sagalova je imala prevremen porođaj tako da nije glumila u tri epizode. Na kraju sezone otkriveno je da je trudnoća žena bio deo Alovih noćnih mora. U ovoj sezoni Stiv Rouds se vraća u jednoj epizodi, Keli postaje „Verminator“, Bandijevi putuju u Englesku. Takođe je uveden i Badov hip- hop alter ego „Grendmaster Bi“, koji bi trebalo da mu pomogne u odnosima sa ženama.
| # | Naziv epizode | Premijera |
|---|---|---|
| 1 | She's Having a Baby: Part 1 | 8. septembar 1991. |
| 2 | She's Having a Baby: Part 2 | 15. septembar 1991. |
| 3 | If Al Had a Hammer | 22. septembar 1991. |
| 4 | Cheese, Cues, and Blood | 29. septembar 1991. |
| 5 | Lookin' for a Desk in All the Wrong Places | 6. oktobar 1991. |
| 6 | Buck Has a Belly Ache | 13. oktobar 1991. |
| 7 | If I Could See Me Now | 27. oktobar 1991. |
| 8 | God's Shoes | 6. novembar 1991. |
| 9 | Kelly Does Hollywood: Part 1 | 10. novembar 1991. |
| 10 | Kelly Does Hollywood: Part 2 | 17. novembar 1991. |
| 11 | Al Bundy, Shoe Dick | 24. novembar 1991. |
| 12 | So This Is How Sinatra Felt | 1. decembar 1991. |
| 13 | I Who Have Nothing | 22. decembar 1991. |
| 14 | The Mystery of Skull Island | 5. januar 1992. |
| 15 | Just Shoe It | 19. januar 1992. |
| 16 | Rites of Passage | 9. februar 1992. |
| 17 | The Egg and I | 16. februar 1992. |
| 18 | My Dinner with Anthrax | 23. februar 1992. |
| 19 | Psychic Avengers | 1. mart 1992. |
| 20 | High I.Q. | 22. mart 1992. |
| 21 | Teacher Pets | 5. april 1992. |
| 22 | The Goodbye Girl | 19. april 1992. |
| 23 | The Gas Station Show | 26. april 1992. |
| 24 | England Show I | 3. maj 1992. |
| 25 | England Show II: Wastin' the Company's Money | 10. maj 1992. |
| 26 | England Show III: We're Spending as Fast as We Can | 17. maj 1992. |
Sedma sezona: 1992–1993 uredi
U sedmoj sezoni autori serije su uveli lik Sedam, treće dete Bandijevih. Pošto ga publika nije dobro prihvatila njegov lik je uklonjen iz serije bez ikakvih objašnjenja. Ovo je i prva sezona gde Badu počinje da raste brada (za koju su ljudi mislili da je prljavština, u epizodi u kojoj se ona prvi put primećuje). Stiv Rouds se i u ovoj sezoni pojavio jednom.
| # | Naziv epizode | Premijera |
|---|---|---|
| 1 | Magnificent Seven | 13. septembar 1992. |
| 2 | T-R-A Something, Something Spells Tramp | 20. septembar 1992. |
| 3 | Every Bundy Has a Birthday | 27. septembar 1992. |
| 4 | Al on the Rocks | 4. oktobar 1992. |
| 5 | What I Did for Love | 11. oktobar 1992. |
| 6 | Frat Chance | 25. oktobar 1992. |
| 7 | The Chicago Wine Party | 1. novembar 1992. |
| 8 | Kelly Doesn't Live Here Anymore | 8. novembar 1992. |
| 9 | Rock of Ages | 15. novembar 1992. |
| 10 | Death of a Shoe Salesman | 22. novembar 1992. |
| 11 | The Old College Try | 13. decembar 1992. |
| 12 | Christmas | 20. decembar 1992. |
| 13 | Wedding Show | 10. januar 1993. |
| 14 | It Doesn't Get Any Better Than This | 24. januar 1993. |
| 15 | Heels on Wheels | 7. februar 1993. |
| 16 | Mr. Empty Pants | 14. februar 1993. |
| 17 | You Can't Miss | 21. februar 1993. |
| 18 | Peggy and the Pirates | 28. februar 1993. |
| 19 | Go for the Old | 14. mart 1993. |
| 20 | Un-Alful Entry | 28. mart 1993. |
| 21 | Movie Show | 11. april 1993. |
| 22 | 'Til Death Do Us Part | 25. april 1993. |
| 23 | 'Tis Time to Smell the Roses | 2. maj 1993. |
| 24 | Old Insurance Dodge | 9. maj 1993. |
| 25 | The Wedding Repercussions | 16. maj 1993. |
| 26 | The Proposition | 23. maj 1993. |
Osma sezona: 1993–1994 uredi
U osmoj sezoni u seriju su uvedeni mnogi Alovi prijatelji: Aron, Bob Runi i poručnik Den (iako poručnik Den nije bio lik u prethodnim sezonama ovaj glumac se pojavljivao u likovima brojnih policajaca u seriji). Al, Džeferson, Bob Runi i poručnik Den (zajedno sa Grifom i Ajkom, koji su se pojavili prvi put u 9 sezoni) formiraju grupu „Ne gospođo“ (NO MA'AM). U ovoj sezoni Bad se priključuje bratsvu.
| # | Naziv epizode | Premijera |
|---|---|---|
| 1 | A Tisket, a Tasket, Can Peg Make a Basket? | 5. septembar 1993. |
| 2 | Hood in the Boyz | 12. septembar 1993. |
| 3 | Proud to Be Your Bud? | 19. septembar 1993. |
| 4 | Luck of the Bundys | 26. septembar 1993. |
| 5 | Banking on Marcy | 3. oktobar 1993. |
| 6 | No Chicken, No Check | 10. oktobar 1993. |
| 7 | Take My Wife, Please | 24. oktobar 1993. |
| 8 | Scared Single | 7. novembar 1993. |
| 9 | NO MA'AM | 14. novembar 1993. |
| 10 | Dances with Weezy | 21. novembar 1993. |
| 11 | Change for a Buck | 28. novembar 1993. |
| 12 | A Little Off the Top | 12. decembar 1993. |
| 13 | The Worst Noel | 19. decembar 1993. |
| 14 | Sofa So Good | 16. januar 1994. |
| 15 | Honey, I Blew Up Myself | 23. januar 1994. |
| 16 | How Green Was My Apple | 6. februar 1994. |
| 17 | Valentine's Day Massacre | 13. februar 1994. |
| 18 | Get Outta Dodge | 20. februar 1994. |
| 19 | Field of Screams | 27. februar 1994. |
| 20 | The D'Arcy Files | 20. mart 1994. |
| 21 | Nooner or Later | 10. april 1994. |
| 22 | Ride Scare | 24. april 1994. |
| 23 | The Legend of Ironhead Haynes | 1. maj 1994. |
| 24 | Assault and Batteries | 8. maj 1994. |
| 25 | Al Goes Deep | 15. maj 1994. |
| 26 | Kelly Knows Something | 22. maj 1994. |
Deveta sezona: 1994–1995 uredi
U devetoj sezoni pojavljuje se i Alov kolega Grif koji počinje da radi u „Gerijevoj“ prodavnici cipela. Stiv Rouds se pojavljuje poslednja dva puta tokom ove sezone. Takođe je otkazana Alova omiljena serija Psiho- tata, Bad se zapošljava kao instruktor vožnje, prvi put se pojavljuju vlasnica prodavnice cipela Geri (za koju se ispostavlja da je žensko), Marsina rođaka Ejmber i tv reporter Miranda Verakruz Delahoja Kardinal.
| # | Naziv epizode | Premijera |
|---|---|---|
| 1 | Shoeway to Heaven | 4. septembar 1994. |
| 2 | Driving Mr. Boondy | 11. septembar 1994. |
| 3 | Kelly Breaks Out | 18. septembar 1994. |
| 4 | Naughty But Niece | 25. septembar 1994. |
| 5 | Business Sucks: Part 1 | 2. oktobar 1994. |
| 6 | Business Still Sucks: Part 2 | 9. oktobar 1994. |
| 7 | Dial B for Virgin | 16. oktobar 1994. |
| 8 | Sleepless in Chicago | 23. oktobar 1994. |
| 9 | No Pot to Pease In | 6. novembar 1994. |
| 10 | Dud Bowl | 13. novembar 1994. |
| 11 | A Man for No Seasons | 27. novembar 1994. |
| 12 | I Want My Psycho Dad: Part 1 | 11. decembar 1994. |
| 13 | I Want My Psycho Dad: Second Blood: Part 2 | 18. decembar 1994. |
| 14 | The Naked and the Dead, But Mostly the Naked | 8. januar 1995. |
| 15 | Kelly Takes a Shot | 15. januar 1995. |
| 16 | Best of Bundy | 5. februar 1995. |
| 17 | Get the Dodge Outta Hell | 5. februar 1995. |
| 18 | 25 Years and What Do You Get? | 12. februar 1995. |
| 19 | Ship Happens: Part 1 | 19. februar 1995. |
| 20 | Ship Happens: Part 2 | 26. februar 1995. |
| 21 | Something Larry This Way Comes | 12. mart 1995. |
| 22 | And Bingo Was Her Game-O | 26. mart 1995. |
| 23 | User Friendly | 9. april 1995. |
| 24 | Pump Fiction | 30. april 1995. |
| 25 | My Favorite Married... | 30. april 1995. |
| 26 | Radio Free Trumaine | 7. maj 1995. |
| 27 | Shoeless Al | 14. maj 1995. |
| 28 | The Undergraduate | 21. maj 1995. |
Deseta sezona: 1995–1996 uredi
U desetoj sezoni, ugine porodični pas Bak ali se ubrzo reinkarnira u telu drugog psa Laki, koji postaje novi kućni ljubimac Bandijevih. U ovoj sezoni se i prvi put pojavljuje Pegin otac Efrajim i majka, koja se useljava kod Bandijevih (mada njen lik nije nikad prikazan, samo se čuje glas. Takođe Pegi napušta kuću da bi išla u Evropu da pronađe oca.
| # | Naziv epizode | Premijera |
|---|---|---|
| 1 | Guess Who's Coming to Breakfast, Lunch and Dinner | 17. septembar 1995. |
| 2 | A Shoe Room with a View | 24. septembar 1995. |
| 3 | Requiem for a Dead Briard | 1. oktobar 1995. |
| 4 | Reverend Al | 8. oktobar 1995. |
| 5 | How Bleen Was My Kelly | 15. oktobar 1995. |
| 6 | The Weaker Sex | 22. oktobar 1995. |
| 7 | Flight of the Bumblebee | 29. oktobar 1995. |
| 8 | Blonde and Blonder | 5. novembar 1995. |
| 9 | The Two That Got Away | 19. novembar 1995. |
| 10 | Dud Bowl II | 26. novembar 1995. |
| 11 | Al Bundy Sports Spectacular | 26. novembar 1995. |
| 12 | Bearly Men | 3. decembar 1995. |
| 13 | Love Conquers Al | 10. decembar 1995. |
| 14 | I Can't Believe It's Butter | 17. decembar 1995. |
| 15 | The Hood, the Bud & the Kelly: Part 1 | 7. januar 1996. |
| 16 | The Hood, the Bud & the Kelly: Part 2 | 14. januar 1996. |
| 17 | Calendar Girl | 4. februar 1996. |
| 18 | The Agony and the Extra C | 11. februar 1996. |
| 19 | Spring Break: Part 1 | 18. februar 1996. |
| 20 | Spring Break: Part 2 | 25. februar 1996. |
| 21 | Turning Japanese | 17. mart 1996. |
| 22 | Al Goes to the Dogs | 24. mart 1996. |
| 23 | Enemies | 14. april 1996. |
| 24 | Bud Hits the Books | 28. april 1996. |
| 25 | Kiss of the Coffee Woman | 5. maj 1996. |
| 26 | Torch Song Duet | 19. maj 1996. |
| 27 | The Joke's on Al | 26. maj 1996. |
Jedanaesta sezona: 1996–1997 uredi
Jedanaesta sezona je bila i poslednja u kojoj je snimana serija. Povećani troškovi i smanjena gledanost doveli su otkazivanja serije.
| # | Naziv epizode | Premijera |
|---|---|---|
| 1 | Twisted | 28. septembar 1996. |
| 2 | Children of the Corns | 5. oktobar 1996. |
| 3 | Kelly's Gotta Habit | 12. oktobar 1996. |
| 4 | Requiem for a Chevyweight: Part 1 | 10. novembar 1996. |
| 5 | Requiem for a Chevyweight: Part 2 | 17. novembar 1996. |
| 6 | A Bundy Thanksgiving | 24. novembar 1996. |
| 7 | The Juggs Have Left the Building | 1. decembar 1996. |
| 8 | God Help Ye Merry Bundymen | 22. decembar 1996. |
| 9 | Crimes Against Obesity | 29. decembar 1996. |
| 10 | The Stepford Peg | 6. januar 1997. |
| 11 | Bud on the Side | 13. januar 1997. |
| 12 | Grime and Punishment | 20. januar 1997. |
| 13 | T*R*A*S*H | 27. januar 1997. |
| 14 | Breaking Up Is Easy to Do: Part 1 | 24. januar 1997. |
| 15 | Breaking Up Is Easy to Do: Part 2 | 24. februar 1997. |
| 16 | Breaking Up Is Easy to Do: Part 3 | 3. mart 1997. |
| 17 | Live Nude Peg | 10. mart 1997. |
| 18 | A Babe in Toyland | 17. mart 1997. |
| 19 | Birthday Boy Toy | 31. mart 1997. |
| 20 | Damn Bundys | 28. april 1997. |
| 21 | Lez Be Friends | 10. april 1997. |
| 22 | The Desperate Half-Hour: Part 1 | 5. maj 1997. |
| 23 | How to Marry a Moron: Part 2 | 5. maj 1997. |
| 24 | Chicago Shoe Exchange | 9. juni 1997. |