Супершпијунке

Superšpijunke (engl. Totally Spies!) je animirana akciona humoristična serija za decu i tinejdžere koju su kreirali Vinsent Čelvon-Demersej i Dejvid Majkl, uglavnom u produkciji francuske kompanije za animaciju Zodiak Kids & Family France i francuskog emitera TF1, a za sezone 3–5, nastala je u koprodukciji sa kanadskom kompanijom Image Entertainment Corporation.[a] Emisija je uključila stilske elemente japanske animacije i prvobitno je bila zasnovana na konceptu grupe devojaka. Fokusira se na tri tinejdžerke na Beverli Hils u Kaliforniji, SAD, koje rade kao tajni super agenti (špijuni) za Svetsku organizaciju za zaštitu ljudi (WOOHP). Ovo je druga televizijska serija u koprodukciji dve produkcijske kuće, a prva je Martin Misterija.

Superšpijunke
Superšpijunke
Orig. nazivTotally Spies!
Prep. i kaoŠpijunke sa Beverli Hilsa
Žanršpijunska fikcija, komedija, akcija
Formatanimacija
AutorVinsent Čelvon-Demersej
Dejvid Majkl
Producentska
kuća
Marathon Media
RežijaStefan Beri
Paskal Žarden
KompozitorBrajan Higins
Nik Koler
Tim Pauel
Fabris Abulker
Paskal Stivenson
Erik Uzan
Oliver Vilaudi
Džanis Dumoutir
Adam Baker
Zemlja Francuska
 Kanada (3–5. sezona)
Jezikfrancuski
engleski
Broj sezona7
Broj epizoda182
Vreme trajanja24 minuta
Produkcija
Izvršni producentBrajan Higins
Vinsent Čelvon-Demersej
Mišel Lamoro
Rober Lamuro
Silven Vio (3–5. sezona)
Benoa di Sabatino (7. sezona)
ProdukcijaZodiak Kids & Family France
Image Entertainment Corporation (3–5. sezona)-
Ollenom Studio (7. sezona)
Emitovanje
Format slike4:3 (SDTV)
16:9 (HDTV)
Prvo
prikazano na
'
TF1 (1–6. sezona)
Gulli (7. sezona)
Teletoon (Kanada engleska)
Télétoon (Kanada francuska)
Картун Нетворк (7. сезона)
Премијерно
приказивање
3. новембар 2001. (2001-11-03)
Статусјош траје
Емитовање у Србији
ЕмитерРТС 2 (1. сезона)
Ултра (1–6. сезона)[1][2][3]
Nickelodeon (6. sezona)[4]
Pink Super Kids (6. sezona)
Pikaboo (1–6. sezona)
Картун Нетворк (7. sezona)
Декси ТВ (6–7. sezona)
Format slike4:3 (SDTV)
16:9 (HDTV)
Prvo
prikazano na
RTS 2
RTV (titl)
TV Ultra (sinhronizacija)
Premijerno
prikazivanje
2003. (2003).
Statusjoš traje
Zvanični veb-sajt
Veb-sajt produkcije
Profil na IMDb-ju

Superšpijunke! premijerno je prikazan 3. novembra 2001. na kanalu ABC Family (sada Freeform) u SAD.[5] pre nego što je prešao na Cartoon Network manje od dve godine kasnije. Premijerno je prikazan na TF1 u Francuskoj 3. aprila 2002,[6] i na Teletoon u Kanadi 2. septembra 2002.[7] Od debija u seriji, emitovano je 156 epizoda, uključujući šest sezona i nekoliko specijala. Sedma sezona koja je premijerno prikazana 12. maja 2024. na kanalu Gulli u Francuskoj, a kasnije će biti premijerno prikazana na Cartoon Network-u i Discovery Kids-u u inostranstvu.[8]

Objavljeno je nekoliko proizvoda vezanih za seriju, koji uključuju seriju stripova, romana i video igara. Prednavedena pozorišna filmska produkcija pod nazivom Superšpijunke Film, snimljen i objavljen između pete i šeste sezone i u koprodukciji sa Italijom, objavljen je 2009. u Francuskoj i kasnije u SAD na Cartoon Network-у 2010. године.

У Србији је од 2003. године прво приказивана на ТВ каналу РТС 2 са француском синхронизацијом и са титлом, под називом Шпијунке са Беверли Хилса, па касније и на РТВ Војводини, а од 2008. је емитована на каналима ТВ Ултра,[1][2][3] Никелодеон,[4] Пинк супер кидс, Pikaboo, Kartun Netvork i Deksi TV sinhronizovana na srpski jezik.

Radnja

uredi

Serija se fokusira na avanture tri tinejdžerke sa Beverli Hilsa u Kaliforniji – Sem, Klover i Aleks – koje žive dvostrukim životom kao tajni agenti koji rade za Svetsku organizaciju za zaštitu ljudi (WOOHP). Lider organizacije Džeri regrutuje devojke da reše sve gore uslove kriminala koji se javljaju širom sveta. Špijuni nose šarene kombinezone od lateksa i dobijaju razne sprave za pomoć u njihovim istragama. Njihove primarne misije uključuju suočavanje sa nezadovoljnim i osvetoljubivim kriminalcima koji su u prošlosti bili u nekom obliku neprijatnosti. Druge misije imaju iste negativce koji planiraju osvetu špijunima uništavajući njihove lične živote. Uokvirivanje svake epizode ​​je podzaplet koji se fokusira na svakodnevni život devojaka kao srednjoškolki (a kasnije i na univerzitetima), baveći se vezama i njihovom dugogodišnjom srednjoškolskom neprijateljem Mendi.

Likovi

uredi
  • Sem (glas Kler Gajo u francuskoj verziji i Dženifer Hejl (sezone 1–6) u engleskoj verziji) je intelektualac ​​trija. Ona se ponaša kao starija sestra svojim prijateljima, racionalna je, logična i najzrelija u grupi. Razumnija od Aleks i manje površna od Clover, njena inteligencija i staloženost joj omogućavaju da pronađe delotvorna rešenja za komplikovane probleme. Njeno špijunsko odelo je zeleno.
  • Klover (koju glas daje Fili Keita u francuskoj verziji, i Andrea Tejlor (sezone 1–6) u engleskoj verziji) je moderan jedan od trija. Iako je atletska, okretna i jaka, ona je takođe impulsivna i spontana, nikada ne razmišlja dvaput pre nego što krene u akciju. Ona je uvek spremna da zlikovcima nauči lekciju, čak i ako nema šanse da ih pobedi. Takođe je veoma luda za dečkom, često završava sa novim dečkom u svakoj epizodi. Njeno špijunsko odelo je crveno.
  • Aleks (koju glas daje Kelin Mož u francuskoj verziji i Kejti Li (sezone 1–2) i Kejti Grifin (sezone 3–6) u engleskoj verziji) je srce trija. Iako pomalo skromna u njihovom prisustvu, ona se divi Semu i Clover, ceni svoje prijateljstvo sa njima iznad svega ostalog i učiniće sve da trio ostane ujedinjen i srećan. Veoma je privržena i ne plaši se da pokaže svoja osećanja. Ona je takođe i najatletičnija u grupi, često se viđa kako igra fudbal zajedno sa drugim sportovima. Njeno špijunsko odelo je žuto.
  • Džeri (glas Žan-Klod Donda u francuskoj verziji, i Džes Harnel (sezone 1–2) i Adrijan Trus (sezone 3–6) u engleskoj verziji) je osnivač WOOHP-a. Od prve do šeste sezone predsednik je agencije i pretpostavljeni trojcu. Trojici dodeljuje misije i sa izvesnim zadovoljstvom ih priziva u neprikladnim trenucima. Uprkos godinama, dovoljno je atletski kada pomaže trojcu u određenim misijama. Ostaje privržen svojim kulturnim korenima i često se poigrava svojom britanskom flegmom sa triom, koji se ne ustručava da ga zadirkuje zbog njegovog bezobraznog džentlmenskog ponašanja.
  • Mendi (glas joj je dala Kelin Mož u francuskoj verziji i Dženifer Hejl (sezone 1–6) u engleskoj verziji) je drugarica iz razreda i rivalka devojkama u njihovim životima van WOOHP-a. Bogata, popularna i harizmatična, ona je u stalnom sukobu sa trojkom, hvatajući se u koštac sa njima zbog dečaka, takmičenja ili odeće koju priželjkuju.
  • G.L.A.D.I.S. (sezone 3-4; glas je dala Laura Prežan u francuskoj verziji i Stivi Valans u engleskoj verziji) je veštačka inteligencija koja pomaže Džeriju u distribuciji uređaja tokom treće i četvrte sezone. G.L.A.D.I.S. je izbačen iz serije pre pete sezone, pošto ga je Džeri poslao u WOOHP-ov objekat za reciklažu.
  • Zerlina (sezona 7; glas je dala Debora Klod u francuskoj verziji) je Džerijeva ćerka i nova predsednica WOOHP-a nakon penzionisanja njenog oca.
  • Tobi (sezona 7; glas je dao Gautier Batoue u francuskoj verziji) mladi genije visoke tehnologije koji pomaže Zerlini u kreiranju i distribuciji uređaja za devojčice.

Epizode

uredi
Sezone Epizode Originalno emitovanje
Početak emitovanja Kraj emitovanja
1 26 3. novembar 2001. 15. jun 2002.
2 26 8. avgust 2003. 19. septembar 2004.
3 26 3. oktobar 2004. 31. jul 2005.
4 26 3. april 2006. 8. mart 2007.
5 26 31. avgust 2007. 10. februar 2008.
6 26 4. septembar 2013. 3. oktobar 2013.
7 26 12. maj 2024 TBA

Glavne uloge

uredi
Ime lika S1-5
(Oblakoder)[3][9]
S6
(Gold Diginet)[10]
S6
(Blue House)
S7
(Sinker Media)
Sem Ana Marković Aleksandra Širkić Dušica Novaković
Klover Andrijana Oliverić Mihaela Stamenković Mina Lazarević
Aleks Sofija Juričan Jadranka Pejanović Iva Manojlović
Džeri Branislav Zeremski Branislav Platiša Nikola Bulatović
Mendi Aleksandra Širkić Vanja Milačić Ana Korać
Trent
/
Milan Tubić Milan Tubić
Zerlina
/
/
/
Tobi
/
/
/
Profesor Planket
/
Rade Ćosić (E1)
Marko Marković (E14-26)
Marko Marković
Uvodna špica Marija Mihajlović Marijana Živanović Iva Manojlović

Razvoj i proizvodnja

uredi

Koncepcija serije proizašla je iz uspona ženskih grupa i pevačica u muzičkoj industriji. Želeći da iskoriste nišu, Dejvid Mičel i Vinsent Šalvon-Demerse uložili su svoju ideju u razvoj, koji je kasnije prešao u proizvodnju u roku od godinu dana. Prema Michelu, stil animacije serije bio je pod uticajem animea.[11] Produkcijska kuća, Marathon Media, nameravala je da izgradi brend serije tako što je formirala devojački bend od tri člana, koristeći nemačku tok šou Arabella da je napravi. Uz pomoć žirija, odabrano je 20 demo video snimaka, a pobednici su izabrani na osnovu snage njihovog nastupa i gledanosti serije. Bend je izabran i izdao singl u proleće 2002, preko EMI-ja. Prema rečima generalnog direktora Dirka Fabarijusa, „Plan je da se na kraju napravi ceo album i da se uspostavi i promoviše Superšpijunke kao pravi bend.“ Iako se ideja nije ostvarila, serija je promovisana drugim merchandisingom. U proleće 2001. je najavljeno da će serija biti emitovana na jesen na ABC Family u Sjedinjenim Državama, a da će sledeće godine biti distribuirana u evropskim zemljama. Fox Kids Europe je u julu 2001. stekao evropska prava na prodaju serije, isključujući teritorije na kojima se govori nemački.[12]

U intervjuu za WorldScreen.com, Mišel je objasnio da je pre serije bilo mnogo akciono-avanturističkih emisija za dečake i praktično ništa za devojčice, ali u pop kulturi su postojale Britni Spirs i Spice Girls. On je objasnio da su likovi u velikoj meri inspirisani filmom Otkačena plavuša i želeo je da to pomeša sa formatom Džejmsa Bonda. Kada su prvi put predstavili emisiju, imala je umeren odziv, ali kada je emitovana prva sezona, izašao je film Čarlijevi anđeli i odjednom je tržište bilo puno imanja za devojke.[13]

Prema članku Valerie-Ines de la Ville i Laurent Durup „Postizanje globalnog dosega na dečijim kulturnim tržištima“, serija je prvobitno bila dizajnirana da dopre do američke publike, ali je privukla pažnju svojim humorom „zasnovanim na stereotipnoj evropskoj viziji američkih referenci“ dok „američkoj publici izgleda originalno i inovativno“. Producent i umetnički direktor Stefan Beri objasnio je da je stil „tapanje između američkog stila, koji povezuje akciju i komediju, i japanskog dizajna za estetsko okruženje i emocije izražene kroz velike oči likova“. Neke od uobičajenih referenci uključuju Čarlijevi anđeli, Beverli Hils, Osvetnike, Džejms Bond i njegove uređaje i Mačje oko.[14]

Glavni scenaristi serije bili su Robert i Mišel Lamoro koji su živeli u Los Anđelesu i radili na emisijama Nickelodeon-a. Demersi i Stephane Berri su nedavno radili sa Saban entertainment u Evropi.[15] U intervjuu za GeoCities, Kejt Grifin, koja daje glas Aleksu, napomenula je da je tipična sesija za tri devojke da snimaju kao ansambl, ali preko telefonske veze, sa Hejl i Bejkerom koji zovu iz Los Anđelesa, a ona u Torontu.[16]

Nakon završetka pete sezone, film serije, Totalno špijuni! Film je proizveden i pušten u bioskope u Francuskoj 22. jula 2009. Film je emitovan na televiziji u Sjedinjenim Državama 25. aprila sledeće godine, što se poklopilo sa emitovanjem pete sezone serije tamo.

U avgustu 2011. Marathon Media je potvrdio da je produkcija šeste sezone u toku i da je premijerno postavljeno 2013. godine.[17] Šestu seriju bi proizveo samo Marathon u saradnji sa TF1 i The Walt Disney Company France. Kasnije je potvrđeno da će biti proizvedeno 26 epizoda i da će serija biti licencirana u Španiji i Latinskoj Americi, sa evropskim teritorijama nakon toga.[18] Kako bi se poklopila sa premijerom šeste sezone, Zodiak Kids CP Paris, u saradnji sa Château de Versailles Spectacles (CVS) i TF1, organizovali su događaj u Versajskoj palati, koji se održava tokom leta 2013. godine. Događaju bi prethodile aktivnosti koje uključuju projekciju specijalne emisije o špijunima u misiji u vrtovima palate.[19]

Dana 8. januara 2022., Tomas Astruk, tvorac Mirakulus: Avanture Bubamare i Crnog Mačora, koji je ranije radio na Superšpijunke, objavio je na Tviteru da je nova sezona ovog poslednjeg „u nastajanju“.[20][21][22] Trinaestog je otkriven revidirani dizajn likova za Sema, Aleksa i Klover.[23] It was originally set to premiere in 2023, but was later pushed back to 2024.[24][25] Prvobitno je planirana premijera 2023. godine, ali je kasnije odložena za 2024.[26][27] godinu. Predstojeću seriju će producirati Zodiak Kids & Family Studio France, sa Ollenom (proizvodna podružnica kolege Zodiak Kids & Family Studio France, podružnica Monello Productions) kao koproducent, a francuski emiter Gulli i latinoamerički emiter Discovery Kids kao učesnici.[28] Dana 25. aprila 2023. objavljeno je da je Warner Bros. Discovery kupio prava za emitovanje serije u Sjedinjenim Državama i regionima EMEA, gde će se serija emitovati na Cartoon Network u Sjedinjenim Državama i emitovati na Max-u u regionima EMEA.[29] U septembru 2023. Andrea Bejker je na svom Tviteru potvrdila da se ona i ostali glasovi neće vratiti.[30]

Početkom 2022. Superšpijunke obnavlja se za sedmu sezonu planiranu za 2024. godinu.

Televizija i kućni mediji

uredi

U SAD, Superšpijunke premijerno prikazan 3. novembra 2001. na Fox Family/ABC Family (sada Freeform). Kasnije je premijerno prikazan u Evropi na pay-TV i zemaljskim kanalima kao što su nemački ProSieben, francuski TF1, britanski Channel 4 i lokalizovani kanali Fox Kids širom regiona tokom proleća 2002. godine.[31] Emisija je premeštena na Cartoon Network u julu 2003. u Sjedinjenim Državama, gde je privlačila 1,6 miliona gledalaca (uzrasta od 4 do 10 godina) dnevno[32] i nastavila da se emituje do 10. septembra 2010. U 2019. emisija se emitovala nedeljno na Universal Kids-u kanal, koji je emitovao šestu sezonu emisije po prvi put u Sjedinjenim Državama.

Superšpijunke je privukla preko milion gledalaca u Francuskoj od svog debija. Ponovno je licenciran i njegova šesta sezona, zajedno sa Superšpijunke Film i spin iz serije Amejzing spajs!. Emisija je emitovana svoju šestu sezonu u Francuskoj i emituje se širom Evrope.[33] U Kanadi, sezona 6 je počela da se emituje 7. septembra 2014. na Teletoon-u, a 6. septembra na Télétoon-u[34]. Emisija je emitovana širom sveta na raznim mrežama, kao što je TF1 u Francuskoj; Teletoon u Kanadi, Fox Family/ABC Family, Cartoon Network, Universal Kids u SAD; Fox Kids, Jetix, Cartoon Network i Boomerang u Latinskoj Americi i Brazilu na pay-TV; Rede Globo u Brazilu na zemaljskoj TV; ABS-CBN na Filipinima na zemaljskoj televiziji; ART Teenz, MBC 3 na Bliskom istoku; Dragon Club u Kini; TVB u Hong Kongu; Fox Kids, Jetix, Disney Channel i Nickelodeon kanali u Evropi, Africi, Aziji i Okeaniji. U Australiji je prikazan na Network Ten i kasnije na 10 Peach (ranije Eleven) kao deo njihovog Toasted TV bloka. Sezona 3–4 je emitovana na POP-u u Ujedinjenom Kraljevstvu od 2013. Sezona 5 je počela da se emituje 2015, a sezona 6 sledeće godine 2016. Takođe je kratko emitovana na njenoj sestrinskoj mreži, Pop Girl. Emitovala se na BBC Alba u Škotskoj. Prva sezona je emitovana na Disnei Channel-u i Disney XD-u. Emitovao se u Irskoj na RTÉ Two od 11. septembra 2002. do 2009. godine.

Od 2012. emisija ima zvanični YouTube kanal koji postavlja većinu epizoda, pa čak i film, i obično postavlja nasumične klipove svake subote.[35] Od 24. aprila 2021, svih šest sezona serije Superšpijunke! takođe su dostupni na Amazon Prime Video, koji trenutno ima ekskluzivna prava za strimovanje u SAD.[36][37]

Godine 2004. Goodtimes Entertainment je objavio prvih dvanaest epizoda prve sezone serije na VHS-u i DVD-u u tri toma: Superšpijunke Tom 1: First Secret Missions, Superšpijunke Tom 2: The Getavai i Superšpijunke Tom 3: Spies Napad. Poklapajući se sa produkcijom i objavljivanjem šeste sezone serije, New Video Group/Flatiron Film je kupila američka DVD prava za seriju, kao i neka digitalna prava za prve tri sezone serije. Izdali su prvu i drugu sezonu (u po dva toma), kao i bok set koji sadrži sezone od prve do treće. Treća sezona je konačno objavljena u dva toma 14. januara 2014. godine.[38][39] Od 2020. ovi DVD setovi su više od štampe i veoma ih je teško pronaći. Totalli Spies DVD-ove je takođe objavio u Ujedinjenom Sanctuary Visual Entertainment 2005. i 2006. godine, Superšpijunke – First Secret Missions i Superšpijunke – Spi Gladiators. Ovo je objavljeno na DVD i Blu-ray u SAD od strane Universal Pictures Home Entertainment.

Емитовање у Србији

uredi

Серија је од 2003. године у Србији прво приказивана на ТВ каналу РТС 2 са француском синхронизацијом и титлом на српском језику, под називом Шпијунке са Беверли Хилса. Серија је у Србији, Црној Гори, Босни и Херцеговини и Северној Македонији са премијерним емитовањем кренула 2008. године у синхронизацији студија Лаудворкс[3][9] на ТВ Ултра.[1] До 2014. синхронизовано је 5 сезона. Шеста сезона је премијерно емитована 2013. године на Никелодиону[4] у синхронизацији студија Голд диги нет. Ову сезону је 2015. године за ТВ Ултра[2] ресинхронизовао студио Блу хаус. Од 2018. године се емитује и на каналима Пинк супер кидс (Блу хаусова синхронизација) и Пикабу. Лаудворксова синхронизација има DVD izdanja. Sedma sezona će premijerno biti emitovana u 2024 ove jeseni na televiziji Kartun Netvork pa kasnije na kanalu Deksi TV. Sinhronizaciju će raditi studio Sinker medija.

Prijem

uredi

Džoli Herman iz Common Sense Media dao je mešovitu recenziju seriji, ocenivši seriju sa 3 od 5 zvezdica i napisavši: „Mislimo da je to pristojna emisija koju treba s vremena na vreme pogledati, ali bilo šta redovnije bi gledaocima moglo zadati slično, najmanju glavobolju .“[40] Džo Kori iz Inside Pulsa je imao pozitivniju recenziju, nazvavši emisiju „dovoljno zabavnom za malu decu koja žele tajni akcioni šou Čarlijevi anđeli. Trojac daje sve od sebe da uravnoteži zabavu u igri špijunaže to je previše rizično."[41] Met Hinrik iz DVD Talk-a dao je pozitivnu recenziju, nazivajući radnju u prve tri sezone "dovoljno pristojno napisanom da odrasli mogu uživati."[42]

Posle četiri sezone, emisija je stigla u preko 130 zemalja i naišla je na entuzijazam među uzrastima od 6 do 11 godina, uključujući i devojčice i dečake, i bila je privlačna pokemonima za širok raspon uzrasta i pola. U intervjuu pre treće sezone, Dejvid Mišel je rekao: „Jedna stvar koja nas je najviše iznenadila je konzistentnost podele gledanosti između muškaraca i žena: od Brazila do Italije, imamo 50% dečaka i 50% devojčica omera publike, dok svi predviđao je da će emisija imati veoma slabe rezultate kod dečaka.“ Scott Stoute iz ScreenRant-a je uvrstio emisiju na svoju listu „10 crtanih filmova za devojčice (koje momci tajno vole)“.[43]

Kontroverze

uredi

Parents Television Council je u svom izveštaju iz marta 2006. primetio da emisija nije sadržala uvredljiv jezik, ali je izrazio zabrinutost zbog „prirode nasilja u emisiji“ u epizodi u kojoj su pacovi pušteni da psihološki muče Džerija i Klover, i seksualni sadržaj kao primer reklame za kremu za sunčanje žene obučene u bikini.[44]

Godina Naslov Programer(i) Izdavač(i) Platforma(e) Ref.
2004 Superšpijunke TBA McDonald's Windows [45]
2005 Superšpijunke Mobil Gejms Gameloft Gameloft Mobile phones [46]
Superšpijunke Mistic Software Atari Europe Game Boy Advance [47]
2006 Superšpijunke Svemp Monster Blue FiniteMonkey, Inc. Mindscape Windows [48]
Superšpijunke Zombie Jamboree! [48]
Superšpijunke 2: Underkover Mistic Software Atari Europe Game Boy Advance / Nintendo DS [49]
2007 Superšpijunke Total Parti OUAT Entertainment / Mad Monkey Studio Ubisoft Windows / PlayStation 2 / Wii [50]
Superšpijunke 3: Tajni Agent OUAT Entertainment Nintendo DS [51]
2008 Superšpijunke 4: Oko sveta [52]
2009 Superšpijunke Mun Agenda Sikret [53]
2024 Superšpijunke: Sajbert misija Balio Studio Microids Nintendo Switch / PlayStation 4 / PlayStation 5 / Xbox One / Xbox Series / Windows [54][55]

Spin-ofovi i krosover

uredi

Spin-of serija pod nazivom Amejzing Spajz! prikazuje nove likove kao špijune, zadržavajući Džerija kao redovnog lika u emisiji. Dok se serija fokusira na četiri mlada braće i sestara tinejdžera — Lija, Megan, Marka i Tonija Klarka, tri špijunke se pojavljuju u crossover epizodi „Operacija: Katastrofa na ranču Dude“ iz prve sezone.[56] Emisija je imala svoju svetsku premijeru 15. marta 2009. na Dizni kanalu Azija; a njegova premijera u SAD 26. aprila 2010. na Cartoon Network-u. U Kanadi, emisija je premijerno prikazana 2. septembra 2010. na Teletoon-u. Samo prva sezona i deset epizoda druge sezone emitovane su u SAD.

Superšpijunke takođe je imao crossover epizodu u sezoni 5 pod nazivom "Totalno misteriozno mnogo?" sa Martinom Misterijem, serijom u produkciji Marathon koja se emitovala od 2003. do 2006. godine.

Stripovi i knjige

uredi

Superšpijunke stripovi su izlazili mesečno u Švedskoj.[57] I u Brazilu je izašlo pet knjiga sa oko 90 stranica. Svaka knjiga predstavlja epizodu iz serije. Postoji još jedan strip pod nazivom Superšpijunke Unleashed; ovo počinje sa "Mrzim 80-e!", u kojem je loš momak, Bugi Gas, izmislio retro zrak koji destari ljude. Druga priča, „Attack of the 50 Ft. Mandi“, pretvara njihovog neprijatelja u diva u zapletu koji uključuje takmičenje lepote i odbeglog zlog naučnika.[58] Objavljene su i knjige poglavlja.[59][60][61]

Napomene

uredi
  1. ^ Proizvedena u koprodukciji sa Le Centre National De La Cinematographie, Procirep, The Canadian Film i Video Production Tax Credit (sezone 3-5), the Quebec Film and Television Tax Credit (sezone 3-5), Telefilm Canada (sezone 4-5), Bell Fund (sezona 5) i the Canadian Television Fund (sezona 3-5, bez spominjanja), u saradnji sa britanskom televizijom Channel 4 (sezone 1-2), Merchandising München GmbH (sezone 1-2), TF1 (sezona 6) i The Walt Disney Company France (sezona 6) i u saradnji sa kanadskom televizijom Teletoon (sezone 3-5). Naredna 7. sezona se radi u koprodukciji sa Gulli i Discovery Kids Latin America.

Reference

uredi
  1. ^ a b v „Ultra TV program za 2012-07-17”. Navidiku.rs. Pristupljeno 29. 8. 2018. 
  2. ^ a b v „Ultra TV (ULT) - TV program - 6.4.2017.”. MojTV. Pristupljeno 29. 8. 2018. 
  3. ^ a b v g „Odjavna špica S1-2 (Ultra)”. YouTube. Pristupljeno 29. 8. 2018. 
  4. ^ a b v „Uvodna špica S6 (Nikelodion)”. YouTube. Pristupljeno 29. 8. 2018. 
  5. ^ „Totally Spies : Programme le plus visionne sur ABC Family aux USA”. Zodiak France (na jeziku: francuski). 3. 4. 2002. Arhivirano iz originala 19. 2. 2015. g. Pristupljeno 18. 2. 2015. 
  6. ^ „Totally Spies takes off on-line and on TF1!”. Zodiak France (Saopštenje). 3. 4. 2002. Arhivirano iz originala 19. 2. 2015. g. Pristupljeno 18. 2. 2015. 
  7. ^ „Fall 2002 Highlights: Teletoon”. Channel Canada. 28. 8. 2002. Pristupljeno 30. 7. 2013. 
  8. ^ Dickson, Jeremy. „Kidscreen”. Gulli, Discovery Kids Revive Totally Spies!. Pristupljeno 21. 1. 2022. 
  9. ^ a b „Odjavna špica S5 (Ultra)”. YouTube. Pristupljeno 24. 12. 2020. 
  10. ^ „Odjavna špica S6 (Nikelodion)”. YouTube. Pristupljeno 24. 12. 2020. 
  11. ^ „Interview With David Michel”. Geocities. 22. 10. 2003. Arhivirano iz originala 10. 10. 2021. g. Pristupljeno 5. 11. 2013. „The trailer of the show is anime-looking but, from this to the first episode, we agreed with the show's director, Stephane Berry, who wanted to blend in even more anime. [nepouzdan izvor?]
  12. ^ „Fox Kids Europe acquires merchandising rights to Totally Spies”. Arhivirano iz originala 30. 12. 2001. g. 
  13. ^ Brzoznowski, Kristin (18. 12. 2012). Video Interview: Marathon Media's David Michel. WorldScreen.com. [mrtva veza]
  14. ^ de la Ville, Valerie-Ines; Durup, Laurent (2012). „Achieving a Global Reach on Children's Cultural Markets”. Ur.: Willett, Rebekah; Robinson, Muriel; Marsh, Jackie. Play, Creativity and Digital Cultures. Routledge. str. 41—43. ISBN 978-1-135-89447-4. 
  15. ^ Leo Barraclough (6. 11. 2010). „What makes a show run and run?”. Variety. Arhivirano iz originala 3. 4. 2015. g. Pristupljeno 9. 3. 2015. 
  16. ^ „Interview with Katie Griffin”. Totally Spies Archive (Geocities) (intervju). 26. 5. 2004. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 25. 2. 2015. 
  17. ^ Sudrot, Olivier (26. 8. 2011). „La rentrée TV jeunesse: entre héros préférés et nouveautés”. Toutelatele (na jeziku: francuski). Arhivirano iz originala 9. 3. 2021. g. Pristupljeno 28. 11. 2013. 
  18. ^ Dickson, Jeremy (23. 1. 2012). „Zodiak lands sales in Spain, Latin America”. Kidscreen. Brunico Communications Ltd. Arhivirano iz originala 3. 12. 2013. g. Pristupljeno 28. 11. 2013. 
  19. ^ Zahed, Ramin (21. 3. 2013). „Marathon to Host 'Totally Spies' Event in Versailles”. Animation. Animation Magazine. Arhivirano iz originala 9. 12. 2013. g. Pristupljeno 28. 11. 2013. 
  20. ^ „'Miraculous' creator Thomas Astruc says 'Totally Spies!' is getting a new season”. 14. 1. 2022. Arhivirano iz originala 15. 1. 2022. g. Pristupljeno 15. 1. 2022. 
  21. ^ „Totally Spies! Theme Song)”. Sonneries123. 19. 1. 2022. Arhivirano iz originala 4. 3. 2022. g. Pristupljeno 10. 2. 2022. 
  22. ^ „Classic Cartoon Network Show Returning 20 Years After Show's Premiere”. Arhivirano iz originala 15. 1. 2022. g. Pristupljeno 15. 1. 2022. 
  23. ^ Rodriguez, Clément (15. 1. 2022). „" Totally Spies ": L'annonce du reboot du dessin animé titille la nostalgie des fans”. 20 Minutes (na jeziku: French). Arhivirano iz originala 15. 1. 2022. g. Pristupljeno 16. 1. 2022. 
  24. ^ Milligan, Mercedes (21. 1. 2022). „'Totally Spies!' Are on a Season 7 Mission for 2023”. Animation Magazine. Arhivirano iz originala 22. 1. 2022. g. Pristupljeno 22. 1. 2022. 
  25. ^ „Totally Spies! Long-Awaited Season 7 Pushed Back to 2024”. 5. 3. 2023. Arhivirano iz originala 13. 3. 2023. g. Pristupljeno 15. 3. 2023. 
  26. ^ Milligan, Mercedes (21. 1. 2022). „'Totally Spies!' Are on a Season 7 Mission for 2023”. Animation Magazine. Arhivirano iz originala 22. 1. 2022. g. Pristupljeno 22. 1. 2022. 
  27. ^ „Totally Spies! Long-Awaited Season 7 Pushed Back to 2024”. 5. 3. 2023. Arhivirano iz originala 13. 3. 2023. g. Pristupljeno 15. 3. 2023. 
  28. ^ Dickson, Jeremy (21. 1. 2022). „Gulli, Discovery Kids Revive Totally Spies!”. Kidscreen. Arhivirano iz originala 23. 1. 2022. g. Pristupljeno 23. 1. 2022. 
  29. ^ „Warner Bros. Discovery Acquires Season Seven of Totally Spies! - Banijay Group - We are Banijay”. 25. 4. 2023. Arhivirano iz originala 8. 6. 2023. g. Pristupljeno 8. 6. 2023. 
  30. ^ „Totally Spies returns for a brand-new season: Here's what we know so far”. 21. 1. 2022. Arhivirano iz originala 2. 11. 2023. g. Pristupljeno 23. 1. 2022. 
  31. ^ Burgess, Amanda (1. 4. 2002). „Marathon totally spies global music and merch potential in its tween girl toon”. Kidscreen. Brunico Communications Ltd. Arhivirano iz originala 26. 12. 2013. g. Pristupljeno 5. 11. 2013. 
  32. ^ „Total succès pour Totally Spies”. Marathon Media (na jeziku: francuski). Zodiak Media. 9. 4. 2005. Arhivirano iz originala 4. 12. 2013. g. Pristupljeno 5. 11. 2013. 
  33. ^ Milligan, Mercedes (27. 9. 2013). „New 'Totally Spies!' Hit North America Shelves”. Animation Magazine. Arhivirano iz originala 23. 10. 2013. g. Pristupljeno 4. 11. 2013. 
  34. ^ „Teletoon Sets World, Canadian Premieres for Fall”. Animation Magazine. 27. 8. 2014. Arhivirano iz originala 29. 11. 2020. g. Pristupljeno 11. 2. 2021. 
  35. ^ „Totally Spies!”. YouTube. Arhivirano iz originala 23. 4. 2022. g. Pristupljeno 28. 11. 2021. 
  36. ^ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: „Totally Spies: Season 1-6 now available on Prime Video!”. YouTube. Pristupljeno 28. 11. 2021. 
  37. ^ „Totally Spies!”. Amazon. Arhivirano iz originala 23. 4. 2024. g. Pristupljeno 28. 11. 2021. 
  38. ^ Lambert, David (14. 6. 2013). „We've Totally Got an Update About the 1st Season's Titles, Box Covers”. TV Shows on DVD. TV Guide Online. Arhivirano iz originala 22. 10. 2013. g. Pristupljeno 4. 11. 2013. 
  39. ^ Lambert, David (21. 10. 2013). „Date, Cost, Box for 'Season 3: Rank: Super Spies!' and 'Season 3: Mission Mania'. TV Shows on DVD. Arhivirano iz originala 25. 10. 2013. g. Pristupljeno 4. 11. 2013. 
  40. ^ Herman, Joly (30. 10. 2006). „Totally Spies – Television Review”. Common Sense Media. Common Sense Media Inc. Arhivirano iz originala 13. 1. 2014. g. Pristupljeno 18. 11. 2013. 
  41. ^ Corey, Joe (1. 10. 2013). „DVD Review: Totally Spies! (Season One – Wild Style & Top-Secret Missions)”. Inside Pulse. Arhivirano iz originala 10. 10. 2021. g. Pristupljeno 18. 11. 2013. 
  42. ^ Hinrichs, Matt (8. 10. 2013). „Totally Spies! Collection Seasons 1–3”. DVD Talk. DVDTalk.com. Arhivirano iz originala 13. 1. 2014. g. Pristupljeno 28. 11. 2013. 
  43. ^ Scott Stoute (17. 8. 2012). „10 Girl Cartoons (That Guys Secretly Love)”. Screen Rant. Arhivirano iz originala 10. 10. 2021. g. Pristupljeno 11. 2. 2021. 
  44. ^ „Wolves in Sheep's Clothing: A Content Analysis of Children's Television” (PDF). Parents Television Council. mart 2006. Arhivirano iz originala (PDF) 15. 8. 2019. g. Pristupljeno 21. 1. 2015. 
  45. ^ „Totally Spies: McDonald's Happy Meals (2004)”. YouTube. Arhivirano iz originala 17. 11. 2021. g. Pristupljeno 29. 4. 2021. 
  46. ^ „Totally Spies! The Mobile Game (2005)”. GameSpot. Arhivirano iz originala 11. 7. 2021. g. Pristupljeno 29. 4. 2021. 
  47. ^ „Totally Spies! (2005)”. GameSpot. Arhivirano iz originala 29. 4. 2021. g. Pristupljeno 29. 4. 2021. 
  48. ^ a b „Totally Spies! Zombie Jamboree! (2006)”. Jeuxvideo.com. Arhivirano iz originala 29. 4. 2021. g. Pristupljeno 29. 4. 2021. 
  49. ^ „Totally Spies! 2: Undercover (2006)”. GameSpot. Arhivirano iz originala 29. 4. 2021. g. Pristupljeno 29. 4. 2021. 
  50. ^ „Totally Spies! Totally Party (2007)”. GameSpot. Arhivirano iz originala 29. 4. 2021. g. Pristupljeno 29. 4. 2021. 
  51. ^ „Totally Spies! 3: Secret Agent (2007)”. GameSpot. Arhivirano iz originala 29. 4. 2021. g. Pristupljeno 29. 4. 2021. 
  52. ^ „Totally Spies! 4: Around the World (2008)”. GameSpot. Arhivirano iz originala 29. 4. 2021. g. Pristupljeno 29. 4. 2021. 
  53. ^ „Totally Spies!: Mon Agenda Secret (2009)”. GameSpot. Arhivirano iz originala 29. 4. 2021. g. Pristupljeno 29. 4. 2021. 
  54. ^ „Totally Spies!”. Microids. Arhivirano iz originala 3. 6. 2023. g. Pristupljeno 3. 6. 2023. 
  55. ^ „Totally Spies! - Cyber Mission”. Microids. Pristupljeno 23. 5. 2024. 
  56. ^ TV (22. 9. 2008). „Marathon to Unveil Amazing Spiez at MIPCOM”. Animationmagazine.net. Arhivirano iz originala 7. 10. 2012. g. Pristupljeno 11. 9. 2011. 
  57. ^ „Totally Spies! Comic” (na jeziku: švedski). Arhivirano iz originala 15. 6. 2009. g. Pristupljeno 23. 8. 2009. 
  58. ^ „Totally Spies! Book” (na jeziku: portugalski). Arhivirano iz originala 6. 7. 2011. g. Pristupljeno 23. 8. 2009. 
  59. ^ Cerasini, Marc (28. 6. 2005). The School of Mandy (Totally Spies!) (Totally Spies! Chapter Books) (9780689877254): Marc Cerasini, Robert Roper: Books. Simon and Schuster. ISBN 978-0-689-87725-4. 
  60. ^ Média, Marathon (15. 1. 2014). Totally Spies 01 - on connaît la musique. Hachette Jeunesse. ISBN 978-2-01-203279-8. 
  61. ^ Média, Marathon (24. 1. 2014). Totally Spies 30 - Enquête à Versailles. Hachette Jeunesse. ISBN 978-2-01-203278-1. 

Spoljašnje veze

uredi