Википедија

FK Mančester junajted sezona 1998/99.

Sezona 1998/99 bila je sedma sezona Mančester junajteda u Premijer ligi i njihova 24. uzastopna sezona u najvišoj diviziji engleskog fudbala. Nakon što je prethodnu sezonu završio bez osvojene titule, Junajted je osvojio trofeje Premijer lige, FA kupa i UEFA Lige šampiona 1998–99, prva i donedavno jedina ekipa u engleskom fudbalu kojoj je to uspelo. Isti podvig ostvario je i gradski rival Mančester Siti u sezoni 2022/23. Tokom sezone, Junajted je izgubio samo pet puta: u Komjuniti šildu u protiv Arsenala; u petom kolu Liga kupa protiv eventualnih pobednika Totenhem Hotspur; i tri puta u ligi, uključujući njihov jedini poraz kod kuće cele sezone, protiv Midlzbroa decembra 1998. Niz od 33 utakmice bez poraza u svim takmičenjima počeo je 26. decembra na svom terenu protiv Notingem Foresta, kojeg su takođe pobedili sa 8-1 u gostima u februaru 1999, što je rekordna pobeda Mančester junajteda u gostima u Premijer ligi. Sezonu su karakterisali povratnici, posebno u četvrtom kolu FA kupa protiv Liverpula i polufinalu Lige šampiona protiv Juventusa, ali ništa više nego u finalu Lige šampiona, kada su Tedi Šeringam i Ole Gunar Solsšer postigli golove u nadoknadi vremena za preokret ranog vođstvo Bajerna iz Minhena.

Veterani Geri Palister i Brajan Makler napustili su klub pre početka sezone, ali su njihove zamene (holandski defanzivac Jap Stam iz PSV Ajndhovena i trinidadski napadač Dvajt Jork iz Aston Vile) potpisali ugovore za klub. U novembru 1998. godine, golman Peter Šmajhel je objavio svoju nameru da napusti klub posle osam godina na Old Trafordu, i pridružio se Sportingu na kraju sezone. Klub je bio u centru ponude za preuzimanje više od 600 miliona funti od BSkiB- a početkom sezone, ali je to blokirala Komisija za monopole i spajanja u martu 1999.

Obožavaoci i pisci smatraju trostruku krunu kao najveće dostignuće menadžera Aleksa Fergusona. Kao priznanje za njegov uspeh, Fergusonu je dodeljena viteška titula i uručena sloboda grada Glazgova u novembru 1999. Dejvid Bekam je proglašen za UEFA klupskog fudbalera godine u sezoni 1998–99, a bio je drugi iza Rivalda za Zlatnu loptu 1999. i FIFA svetskog igrača godine.

Prijateljske

uredi

Mančester junajted je odigrao četiri pripremne utakmice uoči sezone 1998–99, počevši porazom od 4–3 na gostovanju Birmingem Sitiju. Zatim su otišli na turneju po Skandinaviji sa tri meča, počevši sa nerešenim rezultatom 2–2 protiv Volerenge, pre sveobuhvatnih pobeda nad Brendbijem (6–0) i Branom (4–0). Nakon što je sezona počela, igrali su i prijateljsku utakmicu protiv Evrope XI koju je odabrao bivši napadač Erik Kantona kao zakasneli spomen na vazdušnu katastrofu u Minhenu, koja se dogodila 40 godina ranije; Kantona je igrao za oba tima tokom meča, koji je Mančester junajted dobio rezultatom 8–4. Svedočenje za Tedija Skota bilo je zakazano protiv Aberdina u Pitodriju u januaru; Junajted je izgubio 7–6 na penale nakon nerešenog rezultata 1–1 za 90 minuta. [1]

Datum Protivnici D / G Rezultat Strelci Publika
25. jula 1998. Birmingem Siti G 3–4 Malrin (3, 1 pen.) 21', 38', 56' 20,708
27. jula 1998. Valerenga G 2–2 Skouls 12', Solšer 14' 19,700
31. jula 1998. Brendbi G 6–0 Šeringem (2) 33', 71', Skouls 44', Kol (2) 66', 84', Krojf 90' 27,022
4. avgusta 1998. Bran G 4–0 Irvin (3) 43', 44' (pen.), 55' (pen.), Kol 82' 16,100
18. avgusta 1998. Erik Kantona Evropski XI D 8–4 F. Nevil, Bat, Skouls, Gigs, Kantona, Krojf, Notman (2) 55,121
18. januara 1999. Aberdin G 1–1 Jonsen 51' 21,500

FA Komjuniti šild

uredi

Prva takmičarska utakmica u sezoni bila je Komjuniti šild 9. avgusta 1998. na stadionu Vembli pred publikom od 67.342 ljudi, koju je Junajted izgubio sa 3-0 od dvostrukog pobednika prethodne sezone Arsenala.[2] Roj Kin se vratio posle skoro godinu dana povrede, a Jap Stam je debitovao u centralnoj odbrani.

Datum Protivnici D / G Rezultat Strelci Publika
9. avgusta 1998 Arsenal D 0–3 67,342

Premijer liga

uredi

Avgust

uredi

Prvog vikenda sezone, Mančester junajted se suočio sa Lester Sitijem na Old Trafordu, i postigao gol za sedam minuta, kada je Emil Heski skrenuo na centaršut Mazija Izeta preko prečke. Toni Kote – strelac u odgovarajućem meču prethodne sezone – dodao je drugi sa preostalih 15 minuta. Udarac iz daljine Dejvida Bekama odbio je Tedija Šeringema tri minuta kasnije, pre nego što se sam Bekam upisao u strelac direktnim slobodnim udarcem da bi spasio bod za domaće, postavljajući presedan za stvari koje dolaze.[3] Usledila je prva utakmica tima u gostima kod Vest Hem junajteda, ali uprkos debiju napadača Dvajta Jorka, Junajted je ostao bez golova. Bekam, koji je postao nacionalna figura mržnje nakon isključenja na Svetskom prvenstvu, naišao je na burni prijem kod domaćih navijača, sa svakim dodirom lopte koju je ismevao. Flaše i kamenje su upućivani na timski autobus pre početka utakmice.[4] Posle utakmice, Ferguson, njegovi igrači i osoblje Mančester junajteda odbili su da daju intervjue novinarima ili televiziji.[5]

Septembar

uredi

Mančester junajted je zabeležio prvu pobedu u sezoni 9. septembra, pobedivši novopromovisani Čarlton Atletik sa 4–1.[6] Jork i Ole Gunar Solšer su postigli po jedan gol i preokrenuli rano vođstvo gostiju. Utakmica je bila poremećena demonstracijama na Old Trafordu i okolini protiv predloženog preuzimanja kluba od strane BSkiB-a.[7] Gromoglasno skandiranje upućeno je predsedniku Martinu Edvardsu, koji je dao podršku spajanju.[6] Pobeda od 2-0 protiv Koventri Sitija sledeće nedelje, zahvaljujući golovima Jorka i Ronija Jonsena, dala je samopouzdanje Junajtedu uoči njihovog otvaranja UEFA Lige šampiona protiv Barselone,[8] ali je poraz od šampiona Arsenala rezultatom 3-0 ostavio tim u 10. mesto posle pet mečeva.[9] Ovo je bila treća uzastopna ligaška pobeda Arsena Vengera nad Fergusonom (četiri u svim takmičenjima); golovi Tonija Adamsa, Nikolasa Anelke i Fredija Ljungberga osudili su Mančester junajted na najteži poraz u gostima u više od dve godine. Da bi se nevolja pogoršala, vezisti Nikiju Batu, koji je isključen na meču Lige šampiona ranije ove nedelje, uručen je drugi crveni karton u razmaku od četiri dana zbog prekršaja nad francuskim reprezentativcem Patrikom Vijerom.[9] Junajted je mesec završio pobedom, pobedivši rivala Liverpul sa 2-0 i zauzeo peto mesto.[10]

Oktobar

uredi

Putovanje protiv Sautemptona u Delu 3. oktobra obavljeno je sa oprezom s obzirom na povratak Junajteda iz Minhena u Ligi šampiona i rekord bez pobede na terenu. Junajted je gubio od Sautemptona u svakoj od svoje poslednje tri posete, uključujući poraz 6-3 1996.[11] Endi Kol je bio uparen sa Jorkom tek drugi put u sezoni, što je taktika koja se isplatila pošto su obojica ušli u semafor. Zamena Džordi Krojf dodao je trećinu u 75. minutu i pomerio Junajted na drugo mesto na tabeli, sa četiri boda zaostatka za liderom Aston Vilom na međunarodnu pauzu.[12] Raimond van der Gouv, koji je zamenio povređenog golmana Pitera Šmajhela, ponovo je nastupio na svom terenu u Vimbldonu, meču koji je Mančester junajted dobio rezultatom 5-1, što je najveća pobeda sezone na Old Trafordu.[13] Rajan Gigs, Bekam, Jork i Kol (dva puta) su postigli golove; Ferguson je posebno pozdravio doprinos 19-godišnjeg defanzivca Vesa Brauna.[13] Junajted je zaradio bod u gostima protiv Derbi Kauntia 24. oktobra[14] i pobedio Everton sa 4-1 na Gudison Parku na Noć veštica i smanjio zaostatak na vrhu na samo bod.[15]

Novembra

uredi

Mančester junajted nije uspeo da postigne gol kod kuće prvi i jedini put u sezoni protiv Njukasl junajteda,[16] ali se iskupio pobedom od 3–2 nad timom koji je na kraju ispod Blekburn Roversa.[17] Slabosti u defanzivi, pre svega zbog Šmajhela, koji je najavio svoju nameru da napusti Mančester junajted na kraju sezone,[18] bili su uočljivi u gostima Šefild Venzdeju pošto je tim propustio šansu da se popne na vrh tabele, izgubivši 3– 1.[19] Dvoboj krilnog igrača Niklasa Alekanderson-a i debitantski gol koji je postigao Vim Jonk doveli su Fergusona do drugog poraza u ligi i produžili jalov niz na Hilsborou; Junajted je pobedio samo u jednoj utakmici u poslednjih osam gostovanja.[19] Mančester junajted je 29. novembra ugostio Lids junajted; Lids je otvorio gol za nešto manje od pola sata igre, ali golovi sa obe strane poluvremena doneli su Junajtedu vođstvo. Lids je izjednačio u 52. minutu, ali je Bata obezbedio tri boda Crvenim đavolima i nastavio pritisak na protivnika.[20]

Decembar

uredi

U decembru su usledila tri uzastopna remija, prvi u gostima Aston Vili, lideru lige.[21] Junajted je imao sreću da osvoji bod s obzirom na dominaciju protivnika u drugom poluvremenu, a bio je neoprezan u utakmici sa Totenhem Hotspurom, izbacivši prednost od 2-0.[22] Solšer je poveo Junajted sa dva gola, ali je u 39. minutu Geri Nevil dobio crveni karton zbog drugog prekršaja sa žutim kartonom, povukao je za dres Davida Ginole. Kapiten Spursa Sol Kembel vratio je svoj tim u meč za 20 minuta do kraja i na pragu nadoknade pogodio je glavom u gornjem levom uglu, izazvavši oduševljene scene na Vajt Hart Lejnu; uprkos gubitku vođstva, rezultat je stavio Junajted na vrh lige po gol-razlici ispred Aston Vile, koja se sutradan suočila sa Arsenalom. Čelsi je zgrabio zaslužan remi na Old Trafordu kako bi uložio svoje šampionske akreditive četiri dana kasnije[23] a Junajted, koji je bio bez svog menadžera Fergusona u utakmici Midlzbroa[24] je poražen rezultatom 3–2; to je bio njihov poslednji poraz u sezoni.[25] Na Boking Dej-u, tim je ostvario svoju jedinu pobedu u mesecu decembru protiv Notingem Foresta[26] nakon čega je usledio remi bez golova na Stamford Bridžu u poslednjem meču 1998. da bi učvrstio svoju poziciju među prva četiri.[27]

Januar

uredi

Nestanak struje na Old Trafordu odložio je postupak protiv Vest Hema 10. januara, meč koji je završen rezultatom 4-1 protiv Mančester junajteda. Partnerstvo Jorka i Kola je počelo da se razvija, što je bilo očigledno u pobedi od 6–2 protiv Lester Sitija. Pet golova je postignuto u drugom poluvremenu – uključujući het-trik za Jorka i jedini Stamov gol za klub – smanjivši vođstvo Čelsija na vrhu na dva boda.[28] Mančester junajted je 31. januara pomerio bod više na vrhu lige po prvi put u sezoni.[29] Jork-ov kasni udarac glavom u 89. minutu učinio je pobedu nad Čarlton Atletikom od 1:0 kao treću uzastopnu pobedu u ligi (peta u mesecu). Ferguson je pohvalio odlučnost tima i dodao: „To je dobar rezultat za nas, jer postoje utakmice u kojima morate da se udubite i nađete rezultat.[29]

Februar

uredi

Taj pobednički niz produžio se na pet mečeva u februaru, počevši sa pobedom od 1:0 na svom terenu protiv Derbi Kauntia 3. februara da bi se pomerila četiri boda ispred Čelsija,[30] nakon čega je usledila pobeda od 8:1 protiv Notingem Foresta na Siti graundu; nakon što su Jork i Kol postigli po dva gola, Ole Gunar Solšer je izašao sa klupe i postigao četiri gola u razmaku od deset minuta i zabeležio najveću pobedu u gostima u istoriji Premijer lige, rekord koji će postojati više od 20 godina.[31][32] Ron Atkinson, menadžer Notingem Foresta i prethodnik Aleksa Fergusona na mestu menadžera Mančester junajteda, proglasio je Mančester junajted najboljim timom u ligi na,[33] a Ferguson je sada bio pred dilemom oko izbora pred okršaj protiv Arsenala 17. februara. Tobdžije su bile bez Denisa Bergkampa, Emanuela Petita i Martina Kiona,[34] i primili su rani penal kada je Rej Parlor oborio Jonsena. Jork je promašio, šutirao pored desne stative, a platio je rano u drugom poluvremenu kada je Nvankvo Kanu ubacio loptu u napad na Anelku, koji je doveo svoj tim u vođstvo. Imajući u vidu odbrambeni rekord Arsenala,[35] izgledalo je da je još jedna čista gol sve dok Koul nije udario glavom odmah nakon satnice, nije izjednačio nivo igre. Od tada, Junajted je imao nekoliko šansi da pobedi u utakmici, ali svaki poen je ostavio trku za titulu fino izjednačenu. Uzastopne pobede, počevši od pobede od 1-0 u Koventriju 20. februara,[36] praćene pobedom od 2-1 kod kuće protiv Sautemptona nedelju dana kasnije,[37] su zadržale Junajted na prvom mestu.

Marta i aprila

uredi

Dužnosti u Kupu su bile glavni prioritet u martu, pošto je Junajted igrao samo dve prvenstvene utakmice: u gostima Njukaslu i kod kuće protiv Evertona. Dve pobede od dve, uključujući dva gola Kola protiv njegovog bivšeg kluba, Njukasla,[38] pomogle su Junajtedu da postane prvi tim koji je dostigao 60 bodova u sezoni.

Mančester junajted je na Vimbldonu 3. aprila mogao da ostvari samo remi od 1:1, pošto je Bekamov udarac poništio otvaranje Džejsona Euela u petom minutu.[39] Uprkos tome što su nekoliko članova prvog tima bili odmorni za meč Juventusa, Junajted je pobedio sa 3-0 na Old Trafordu protiv Šefild Venzdeja[40] i dobro se borio da zaradi bod protiv Lidsa na Eland Roudu posle nerešenog meča sredinom nedelje u Juventusu;[41] međutim, rezultat je omogućio Arsenalu da se po prvi put u sezoni pomeri na vrh tabele, iako je odigrao jednu utakmicu više, nakon što je postigao šest golova protiv Midlsbroa na Riversajdu.[42]

Maj

uredi
 
Tim slavi osvajanje titule Premijer lige nakon pobede nad Totenhemom 16. maja 1999. godine.

Još jedna pobeda nad Aston Vilom 1. maja vratila je Junajted na vrh lige, ali je Arsenalova pobeda na Derbiju sledećeg dana vratila titu prednost šampiona. Protiv Liverpula na Enfildu, Ferguson je obnovio partnerstvo Kol-Jork u napadu, a u roku od 23 minuta ovaj drugi je postigao pogodak iz centaršuta Bekama. U drugom poluvremenu, Junajtedu je dosuđen penal zbog izazova Džespera Blomkvista od strane Džejmija Karagera, koji je Denis Irvin uspešno realizovao; međutim, Irvin je isključen u 75. minutu zbog drugog prekršaja sa žutim kartonom odmah nakon što je Džejmi Rednap postigao gol iz penala i dao nadu Liverpulu. Bivši vezni fudbaler Junajteda Pol Ins postigao je izjednačenje dva minuta nakon vremena. Menadžer Junajteda nije krio nelagodu, dodajući da misli da im je „sudija to uručio“.[43] Iste noći, Arsenal je ubedljivo pobedio rivala Totenhem i pomerio se na tri boda više, ali je ipak odigrao utakmicu više.[44] Venger je bio uporan da je Junajted marginalni favorit,[44] ali je bilo jasno da će trka za titulu biti odlučena poslednjeg dana, kao što je to bilo 1995.

Sa tri preostale utakmice, Jork je postigao svoj 29. gol u sezoni u Midlzbrou i pomogao svom timu da se vrati na vrh tabele. Kasni pogodak Džimija Flojda Haselbajka protiv Arsenala dva dana kasnije smanjio je Vengerove šanse da zadrži titulu šampiona lige.[45] Junajtedu su sada bila potrebna samo četiri boda, jedan od njih je dobio na Ivud Parku, u procesu izbacivanja Blekburn Roversa, kojima je sada upravljao bivši pomoćni menadžer Junajteda Brajan Kid. Mančester junajted je na kraju obezbedio prvenstvo, svoje peto u sedam sezona, poslednjeg dana; nakon što je Les Ferdinand doveo Totenhem u prednost, golovi Bekama i Kola sa obe strane poluvremena doneli su Junajtedu pobedu od 2–1, što je učinilo pobedu Arsenala nad Aston Vilom nevažnom.[46]

Datum Protivnik D / G Rezultat Strelci Publuka Pozicija u ligi
15. avgust 1998. Lester Siti D 2–2 Šeringam 79', Bekam 90' 55,052 7.
22. avgust 1998. Vest Ham Junajted G 0–0 26,039 11.
9. septembr 1998. Čarlton Atletik D 4–1 Solšer (2) 39', 63', Jork 45', 48' 55,147 9.
12. septembar 1998. Koventri Siti D 2–0 Jork 20', Jonsen 48' 55,193 5.
20. septembar 1998. Arsenal G 0–3 38,142 10,
24. septembar 1998. Liverpul D 2–0 Irvin 19' (pen.), Skouls 80' 55,181 5.
3. oktobar 1998. Sautempton G 3–0 Jork 12', Kol 60', Krojf 75' 15,251 2.
17. oktobar 1998. Vimbldon D 5–1 Kol (2) 19', 88', Gigs 45', Bekam 47', Jork 52' 55,265 2.
24. oktobar 1998. FK Darbi Kaunti G 1–1 Krojf 86' 30,867 2.
31. oktobar 1998. Everton G 4–1 Jork 14', Šort 23' (autogol.), Kol 59', Blomkvist 64' 40,079 2.
8. novembar 1998. Njukasl Junajted D 0–0 55,174 3.
14. novembar 1998. Blekbern Roversi D 3–2 Skouls (2) 31', 59', Jork 43' 55,198 2.
21. novembar 1998. Šefild Venzdej G 1–3 Kol 29' 39,475 2.
29. novembarr 1998. Lids Junajted D 3–2 Solšer 45', Kin 46', But 78' 55,172 2.
5. decembar 1998. Aston Vila G 1–1 Skouls 47' 39,241 2.
12. decembar 1998. Tonthem Hotsper G 2–2 Solšer (2) 11', 18' 36,079 1.
16. decembar 1998. Čelsi D 1–1 Kol 45' 55,159 2.
19. decembar 1998. FK Midlsbro D 2–3 But 62', Skouls 70' 55,152 3.
26. decembar 1998. Notingem Forest D 3–0 Jonsen (2) 28', 60', Gigs 62' 55,216 4.
29. decembar 1998. Čelsi G 0–0 34,741 4.
10. januar 1999. Vest Ham Junajted D 4–1 Jork 10', Kol (2) 40', 68', Solšer 81' 55,180 3.
16. januar 1999. Lester Siti G 6–2 Jork (3) 10', 64', 86', Cole (2) 50', 62', Stam 90' 22,091 3.
31. januar 1999. Čarlton Atletik G 1–0 Jork 89' 20,043 1.
3. februar 1999. Darbi Kaunti D 1–0 Jork 65' 55,174 1.
6. februar 1999. Nottingham Forest G 8–1 Jork (2) 2', 67', Kol (2) 7', 50', Solšer (4) 80', 88', 90', 90' 30,025 1.
17. februar 1999. Arsenal D 1–1 Kol 61' 55,171 1.
20. februar 1999. Koventri Siti G 1–0 Gigs 79' 22,596 1.
27. februar 1999. Sautempton D 2–1 Kin 80', Jork 84' 55,316 1.
13. mart 1999. Njukasl Junajted G 2–1 Kol 25', 51' 36,776 1.
21. mart 1999. Everton D 3–1 Solšer 55', G. Nevil 64', Bekam 67' 55,182 1.
3. april 1999. Vimbldon G 1–1 Bekam 44' 26,121 1.
17. april 1999. Šefild Venzdej D 3–0 Solšer 34', Šeringam 45', Skouls 62' 55,270 1.
25. april 1999. Lids Junajted G 1–1 Kol 55' 40,255 2.
1. maj 1999. Aston Vila D 2–1 Vatson 20' (autogol), Bekamn 47' 55,189 2.
5. maj1999. Liverpul G 2–2 Jork 22', Irvin 57' (penal) 44,702 2.
9. maj1999. Midlsbro G 1–0 Jork 45' 34,665 1.
12. maj 1999. Blekburn Roversi G 0–0 30,436 1.
16. maj 1999. Totenhem Hotspur D 2–1 Bekam 43', Kol 48' 55,189 1.
Poz Tim I D N I DG PG GR Bod Kvalifikacije ili ispadanje
1 Mančester Junajted (K) 38 22 13 3 80 37 +43 79 Kvalifikacije za prvu grupnu fazu Lige šampiona
2 Arsenal 38 22 12 4 59 17 +42 78
3 Čelsi 38 20 15 3 57 30 +27 75 Kvalifikacije za treće kolo kvalifikacija za Ligu šampiona
4 Lids Junajted 38 18 13 7 62 34 +28 67 Kvalifikacije za prvo kolo Kupa UEFA
5 Vest Hem Junajted 38 16 9 13 46 53 −7 57 Kvalifikacije za treće kolo Intertoto kupa

FA kup

uredi

Uprkos remiju kod kuće u svakom od svoja prva četiri kola (od trećeg do šestog), Junajted je tokom celog takmičenja bio u paru sa teškim protivnicima. Na putu do finala pobedili su četiri premijerligaša: Midlzbro, Liverpul, Čelsi i Arsenal. Jedini tim van najvišeg ranga sa kojim je Junajted igrao u takmičenju bio je Fulam, koji je u to vreme igrao u Drugoj ligi, trećem rangu engleskog fudbala, ali čak ni oni nisu smatrani gurnutima, pošto su osvojili šokantne pobede nad Sautemptonom i Astonom Vilom u prethodnim kolu.

U trećem kolu, Junajted je igrao nerešeno protiv Midlzbroa, koji ih je nedavno pobedio u ligi. Endi Taunsend je doveo Midlzbro u vođstvo početkom drugog poluvremena, ali golovi Kola, Irvina i Gigsa doneli su Junajtedu pobedu od 3–1.[47]

Junajted se u narednom kolu suočio sa Liverpulom kod kuće, gde su gosti poveli golom Majkla Ovena za tri minuta. Uprkos stvaranju mnoštva šansi za gol, tim nije uspeo da dođe do izjednačenja sve do 86. minuta, kada je Jork postigao pogodak nakon što mu je Bekam iz slobodnog udarca uputio loptu u šesnaesterac. U drugom minutu nadoknade, Solšer je pogodio defanzivca Liverpula Džejmija Karagera i pogodio golmana Dejvida Džejmsa na njegovoj bližoj stativi i doneo pobedu Junajtedu.[48]

Kol je postigao pobednički gol protiv Fulama na Dan zaljubljenih i namestio četvrtfinalni okršaj kod kuće sa Čelsijem.[49] Iako nije bilo golova, Pol Skols i Roberto Di Mateo su isključeni i propustili su reprizu tri dana kasnije na Stamford Bridžu.[50] Jork je zadržao svoj sve bolji rekord golova, postigavši dva gola protiv Plavih 10. marta.[51]

Junajted je igrao sa nosiocima kupa Arsenalom u polufinalu u Vila Parku 11. aprila. Nijedan tim nije uspeo da postigne gol ni posle produžetaka, iako je Kin imao isključen pogodak u prvom poluvremenu zbog kontroverzne odluke u ofsajdu protiv Jorka, a Nelson Vivas je isključen za Arsenal, pa je meč odlučeno je u reprizi četiri dana kasnije. Bekam je otvorio gol za Junajted iz daljine, ali je Denis Bergkamp izjednačio Arsenal udarcem koji je odbio centaršuta Junajteda Japa Stama.[52] Arsenal je tada pomislio da je poveo kada je Nikolas Anelka ubacio loptu u mrežu Junajteda, ali je pogodak isključen zbog ofsajda. Kapiten Junajteda Roj Kin dobio je crveni karton zbog dva prekršaja, a Junajted je odigrao poslednjih pola sata normalnog vremena sa 10 igrača. U nadoknadi vremena na kraju drugog poluvremena, Fil Nevil je faulirao Reja Parlora u kaznenom prostoru. Peter Šmajhel je parirao rezultatski Bergkampov udarac sa tačke i utakmica je otišla u produžetke.

Gigs je postigao gol tokom drugog poluvremena produžetaka. Postigavši posed na polovini linije nakon labavog dodavanja Patrika Vijeire, driblao je pored cele zadnje linije Arsenala pre nego što je šutirao tik ispod prečke golmana Dejvida Simana. Gigs je trčao slaveći ka navijačima Junajteda, a Junajted je uspeo da pobedi Tobdžije sa 2–1.[53]

Junajted se sastao sa Njukasl junajtedom u finalu na stadionu Vembli, pretposlednjem finalu FA kupa koje će se tamo održati pre nego što je zatvoren zbog rekonstrukcije. Manje od 10 minuta meča, Kin se povredio i zamenio ga je Šeringem. I on i Skols su završili sa po golom u pobedi od 2:0 koja je zapečatila dupli meč.[54]

Datum Faza Protivnici D / G Rezultat Strelci Publika
3. januara 1999. godine 3. kolo Midlsbro D 3–1 Kol 68', Irvin 82' ( pen.), Gigs 90' 52,232
24. januara 1999. godine 4. kolo Liverpul D 2–1 Jork 88', Solskjer 90' 54,591
14. februara 1999. godine 5. kolo Fulam D 1–0 Cole 26' 54,798
7. marta 1999. godine 6. kolo Čelsi D 0–0 54,587
10. marta 1999. godine Repriza 6. kola Čelsi G 2–0 Jork (2) 4', 59' 33,075
11. aprila 1999. godine Polufinale Arsenal D 0–0 (p. s. n.) ) 39,217
14. aprila 1999. godine Repriza polufinala Arsenal D 2–1 (p. s. n.) ) Bekam 17', Gigs 109' 30,223
22. maja 1999. godine Konačni Njukasl Junated D 2–0 Šeringem 11', Skols 52' 79,101

Liga kup

uredi

Kao i prethodne četiri sezone, Junajted je odmarao mnoge svoje prvotimce u Liga kupu, umesto da je iskoristio takmičenje da pruži iskustvo svojim mlađim igračima i rezervama. U trećem kolu takmičenja Junajtedu je bio potreban produžetak da bi pobedio Berija, na kraju pobedivši sa 2-0 golovima Erika Nevlanda i Olea Gunara Solšera.[55] U četvrtom kolu, još dva gola Solšera donela su Junajtedu pobedu od 2:1 nad Notingem Forestom, čime su izborili plasman u četvrtfinale po prvi put od kada su stigli do finala 1994.[56] Junajted je u četvrtfinalu poražen od Totenhem Hotspura; dva gola Krisa Armstronga i jedan Dejvida Đinole doneli su Sparsima pobedu od 3–1, a bivši napadač Sparsa Tedi Šeringem.[57]

Datum Faza Protivnici D / G Rezultat Strelci Publika
28. oktobar 1998. 3. kolo Beri D 2–0 Solšer 106', Nevland 115' 52,495
11. novembra 1998. 4. kolo Notingem Forest D 2–1 Solskjer (2) 57', 60' 37,337
2. decembra 1998. 5. kolo Totenhem Hotspur G 1–3 Sheringham 70' 35,702

Liga Šampiona

uredi

Drugo kolo kvalifikacija

uredi

Mančester junajted je počeo svoju sezonu Lige šampiona protiv poljskog šampiona FK Lođa u drugom kolu kvalifikacija. Golovi Gigsa i Kola na domaćem terenu doneli su im pobedu od 2:0,[58] a revanš bez golova obezbedio im je kvalifikacije za grupnu fazu.[59] Ovo je dalo Lođu priznanje da je jedina ekipa koja je sačuvala gol protiv eventualnih šampiona, kao i da je jedini protivnik koji nije uspeo da postigne gol protiv njih.

Datum Faza Protivnici D / G Rezultat Strelci Publika
12. avgusta 1998 Drugo kolo kvalifikacija FK Lođ D 2–0 Gigs 16', Kol 81' 50,906
26. avgusta 1998 Drugo kolo kvalifikacija FK Lođ G 0–0 8.000

Grupna faza

uredi

Junajted je izvučen u Grupu D, brzo označenu kao „grupa smrti“, zajedno sa španskim klubom Barselonom, nemačkim šampionom Bajernom iz Minhena i danskim Brendbijem.[60]

Obe utakmice protiv Barselone završene su nerešenim rezultatom. Uprkos tome što su Gigs, Skols i Bekam doveli tim u vođstvo od 3–2 na Old Trafordu, gostima je dosuđen kasni penal nakon što je Butt isključen zbog držanja lopte. Luis Enrike je ubacio loptu u mrežu i ostavio obema timovima poen u prvom meču.[61] U revanš utakmici 25. novembra na Kamp Nou, meču koji je Barsa morala da pobedi da bi izbegla eliminaciju, golovi Dvajta Jorka doveli su Junajted u prednost 3–2, ali je zvezda Barse Rivaldo izjednačila i zamalo ponovo pogodio, ali je njegov napor pogodio prečku.[62]

Junajtedu je dva puta odbio pobedu od minhenskog Bajerna, kod kuće i u gostima. U Minhenu, domaći su izjednačili na dva minuta zaostatka, a Junajted je vodio 2-1, nakon što je Šmajhel neuobičajeno krenuo i promašio ubacivanje Biksentea Lizarazua, dozvolivši Đovanu Elberu da ubaci sa nekoliko metara i postigne svoj drugi udarac.[63] Revanš je završio u pat poziciji; Roi Keane je postigao gol pred poluvrijeme niskim udarcem glavom prije nego je Hasan Salihamidžić izjednačio za goste.[64]

Junajted je naneo dva teška poraza Brendbiju, pobedivši ih sa 6–2 u Kopenhagenu[65] i 5–0 na Old Trafordu.[66]

Rezultati u drugim grupama značili su da je drugo mesto bilo dovoljno da Junajted prođe u četvrtfinale, pridruživši se lideru grupe Bajernu iz Minhena.

Datum Protivnici D / G Rezultat Strelci Publika
16. septembra 1998. Barselona H 3–3 Gigs 17', Skouls 25', Bekam 64' 53,601
30. septembar 1998. Bajern Minhen A 2–2 Jork 30', Skouls 49' 53.000
21. oktobar 1998. Brendbi A 6–2 Gigs (2) 2', 21', Kol 28', Kin 55', Jork 60', Solšer 62' 40,315
4. novembra 1998. Brendbi H 5–0 Bekam 7', Kol 13', F. Nevil 16', Jork 28', Skouls 62' 53,250
25. novembar 1998. Barselona A 3–3 Jork (2) 25', 68', Kol 53' 67,648
9. decembra 1998. Bajern Minhen H 1–1 Kin 43' 54,434
Poz Tim I D N I DG PG GR Bod Kvalifikacije ili ispadanje
1   Bajern Minhen 6 3 2 1 9 6 +3 11 Plasman u nokaut fazu
2   Mančester Junajted 6 2 4 0 20 11 +9 10
3   Barselona 6 2 2 2 11 9 +2 8
4   Brendbi 6 1 0 5 4 18 −14 3

Nokaut faza

uredi

U nokaut fazi Junajted je igrao sa dve italijanske ekipe u četvrtini i polufinalu, Introm i Juventusom ; Junajted nikada nije pobedio na italijanskom terenu.

U četvrtfinalu, Bekam se suočio sa Dijegom Simeoneom prvi put od Svetskog prvenstva 1998. U prvoj utakmici na Old Trafordu, Junajted je pobedio Inter sa 2-0 sa dva skoro identična gola Jorka, oba iz centaršuta Bekama; Simeoneov gol u drugom poluvremenu je poništen zbog guranja.[67] Na San Siru, Skouls je postigao kasni gol u gostima i izjednačio igru na 1–1 dok je Junajted napredovao sa 3–1 u ukupnom rezultatu.[68]

U polufinalu, kapiten Juvea Antonio Konte susreo se sa dodavanjem Edgara Davidsa i Juventusu postigao gol u gostima. Junajted je izjednačio u nadoknadi vremena preko Gigsa, koji je izveo centaršut Bekama: gol Tedija Šeringema nekoliko minuta ranije je poništen.[69] Remi je značio da Junajted ili treba da pobedi u Italiji, ili da dobije rezultat od 2–2 ili više.

U revanšu na Stadio del Alpi, Filipo Ingaci je postigao dva gola u prvih 11 minuta i doneo Juveu ukupno vođstvo od 3–1. Kapiten tima Roj Kin je, međutim, dobio žuti karton koji ga je sprečio da igra finale, glavom u centaršut Bekama. Dvajt Jork je dodao sekund za poravnanje meča neposredno pre pauze. U drugom poluvremenu Kol je doveo Junajted u prednost po prvi put na meču i nerešeno. Jorka je srušio golman Juvea Anđelo Peruci u okolini dok ga je zaobišao, ali je sudija svirao prednost i Kol je ubacio iz oštrog ugla.[70] Junajted se zadržao do prve pobede u Italiji i izborio plasman na Kamp Nou za finale, protiv protivnika u grupi Bajerna iz Minhena.

Datum Faza Protivnik D / G Rezultat Publika Publika
3. marta 1999. godine Četvrtfinale Inter D 2–0g Jork (2) 6', 45' 54,430
17. marta 1999. godine Četvrtfinale Inter G 1–1 Skouls 88' 79,528
7. aprila 1999 Polufinale Juventus D 1–1 Gigs 90+2' 54,487
21. aprila 1999. godine Polufinale Juventus G 3–2 Kin 24', Jork 34', Kol 84' 60,806
26. maja 1999. godine Finale Bajern Minhen D 2–1 Šeringem 90+1', Solšer 90+3' 91.000

Finale

uredi
 
Trofeji Premijer lige, Lige šampiona i FA kup (s leva na desno)

Junajted je ostao bez centralnih veznih igrača Kina i Skoulsa, pošto su obojica suspendovani nakon što su dobili drugi žuti karton u takmičenju. Ferguson je reorganizovao tim, Blomkvist i Bat su zamenili Kina i Skoulsa, Bekam je prešao sa desnog na centralnog veznog, a Gigs sa levog na desno krilo. Junajted se postrojio u svojoj normalnoj formaciji 4–4–2.[71] Ovo je bio finalni meč za Petera Šmajhela, koji je bio kapiten tima.[71]Slobodan udarac Marija Baslera posle šest minuta otvorio je gol za Bajern Minhen. Bajern je tada imao priliku da poveća prednost, Mehmet Šol je pogodio stativu, a Karsten Janker prečku, primoravši Petera Šmajhela da odbrani brojne odbrane. Kao reakcija na pad gola, Ferguson je zamenio Solskjer i Šeringem. Kako je utakmica otišla u nadoknadu, sudija Pjerluiđi Kolina je nagovestio da će se igrati tri minuta. U skoro poslednjem napadu na utakmici, Junajted je izveo korner, koji je Bekam izveo, a golman Šmajhel je izašao ispred. Loptu je delimično očistila odbrana Bajerna pre nego što je uzvratila Gigsu, koji je poslao niski volej u stazu Šeringema, čiji je udarac pogodio nisko u stativu.[72] Skoro odmah nakon izjednačenja Junajted je izborio još jedan korner, koji je ponovo izveo Bekam. Loptu je spustio na glavu Šeringema, koji ju je klimnuo Solskjeru, a on ju je zauzvrat ubacio u krov mreže. Oliver Kan, golman Bajerna, bio je nepomičan na liniji.[73]. Bajern je jedva stigao da nastavi utakmicu, koju je sudija Kolina zaključio samo nekoliko sekundi kasnije.[74]

Šmajhelu i Fergusonu je trofej uručio predsednik UEFA Lenart Johanson. Uprkos suspenzijama, i Kin i Skols su dobili pobedničke medalje na tribini. Kin tvrdi da do danas nije pogledao medalju, smatrajući da je njegovo odsustvo ukaljalo dostignuće do te mere da "nije zaslužio medalju".[75] Zamenjena legenda Bajerna Lotar Matoj je uklonio svoju drugošampionsku medalju čim ju je dobio, a kasnije je primetio da je Junajted imao "sreću" da pobedi u finalu. Mančester junajted je postao prvi engleski tim koji je osvojio Ligu šampiona otkako je rebrendiran 1992. godine, i prvi koji je ukupno osvojio Evropski kup otkako je Liverpul pobedio Romu 1984. godine.[76] Slučajno, finale je odigrano na 90. rođendan Sir Meta Bazbija; umro je pet godina ranije i nikada nije video da klub ponovi njegovo dostignuće od 31 godine ranije.[76]

Nasleđe

uredi
 
Mančester junajted slavi trostruku pobedu u Dinsgejtu u maju 1999

Manje od 24 sata nakon dramatike u Barseloni, gomila od 500.000 ljudi izašla je na ulice Mančestera da pozdravi igrače Junajteda, koji su prodefilovali gradom sa svojim trofejima u autobusu sa otvorenim krovom.[77] Kao šampion Evrope, Mančester junajted je igrao protiv pobednika Kupa pobednika kupova UEFA 1998–99, Lacija u UEFA Superkupu 1999, ali je izgubio meč sa 1–0. Uoči te utakmice, Dejvid Bekam je proglašen za pobednika UEFA klupskog fudbalera godine, kao i za UEFA-inu nagradu za najboljeg veznog igrača.[78] Bekam je takođe izabran za drugoplasiranog za Zlatnu loptu 1999. i FIFA-ine nagrade za najboljeg igrača godine 1999. godine.[79][80] Mančester junajted je takođe pozvan da igra u Interkontinentalnom kupu protiv pobednika Kupa Libertadores 1999, brazilskog Palmeirasa, u Tokiju. Roj Kin je postigao pobednički gol, čime je tim postao prva i poslednja britanska ekipa koja je osvojila trofej pre nego što je ukinut 2004.[81][82] Pošto su verovali da će to pomoći Fudbalskom savezu u njihovoj kandidaturi za domaćina Svetskog prvenstva u fudbalu 2006, Junajted se kontroverzno povukao iz FA kupa 1999–2000, prvi put kada su nosioci to učinili,[83] kako bi igrao u inauguracionom Svetskom klupskom prvenstvu. Nisu prošli grupnu fazu, a Ferguson je kasnije požalio kako su se izborili sa situacijom.[84]Zajedno sa Bazbijevim Bebama, navijači smatraju tim koji je osvojio trostruko trofeje iz 1999. kao merilo timova Mančester junajteda.[85] Godine 2007. The dialy telegraph u saradnji sa Vorld Soccer Magazineom objavio je listu 20 najvećih fudbalskih timova svih vremena: Junajted je bio na poslednjoj poziciji, iza Liverpulovih dvostrukih pobednika iz 1977. godine.[86] Pobednik u produžecima koji je postigao Rajan Gigs u polufinalu FA kupa protiv Arsenala bio je na vrhu ankete za najbolji gol u takmičenju[87] a gledaoci Kanala 4 ocenili su povratak tima u finalu Lige šampiona kao četvrto mesto na listi od 100 najvećih sportskih trenutaka.[88]

Osvajanje trebla smatra se i najvećim dostignućem u karijeri menadžera Aleksa Fergusona, iako se on nije složio sa tom ocenom.[89] Kao priznanje za uspeh tima, Ferguson je proglašen za viteza i takođe je dobio slobodu svog rodnog grada Glazgova.[90][91],

Dana 26. maja 2019. godine, legende Mančester junajteda i Bajerna iz Minhena igrali su jedni protiv drugih u dobrotvornoj utakmici na Old Trafordu u znak sećanja na 20. godišnjicu od kada je Junajted osvojio trofej. Mančester junajted je pobedio u meču rezultatom 5–0, golovima Solšera, Jorka, Bata i Bekama, kao i Luja Sae, koji je igrao za klub od 2004. do 2008.[92]

Pokušaj preuzimanja od strane BSkyB

uredi
 
Nakon sastanka sa Silviom Berluskonijem u proleće 1998, Rupert Mardok (na slici) je obavestio BSkiB o potrebi da kupi fudbalski klub ako kompanija želi da zadrži svoja prava u Premijer ligi. [93]

U septembru 1998. Mančester junajted je bio meta predloženog preuzimanja od strane BSkiB, podružnice News Corporation Ruperta Mardoka.[94] Pregovori između obe strane su počeli tokom leta, ali su zaustavljeni nakon neslaganja oko tražene cene.[95] Originalna ponuda satelitske grupe od £575 miliona – u početku se smatralo da je to njihova konačna ponuda – dva člana odbora Junajteda (predsednik Martin Edvards i profesor ser Roland Smit) ocenila su premalom, koji su tražili veću cifru.[94] Usledila su dva dana razgovora i u pokušaju da zaključi posao, BSkiB je dao konačnu ponudu od 623,4 funti miliona.[96]

Godinu dana ranije, Mardokova Foks Entertejnment Grupa kupila je Los Anđeles Dodžerse za 311 miliona dolara.[97] Foks je takođe držao ekskluzivna prava na MLB, što je značilo da je sa strateškog stanovišta Mardokova akvizicija izgledala privlačnije. Sada je mogao da kontroliše i programski sadržaj na svojoj mreži i prava na distribuciju Dodžersa.[98] Iz istog razloga, BSkiB je ponovio Foksovu formulu i nastavio sa preuzimanjem kluba iz Premijer lige. Mančester junajted je tako bio jednoglasan izbor Mardoka i članova odbora. Klub je bio najvredniji u engleskom fudbalu,[99] sa zaradom od 30,1 funti miliona samo od ulaznica i programa u 1997. godini. Istovremeno, širom sveta je osnovano više od 200 grupa navijača, a broj navijača kluba premašio je 100 miliona, uprkos tome što je samo milion bilo na Old Trafordu da gleda utakmicu prvog tima.[96] Kao sredstvo za kapitalizaciju ovog rastućeg tržišta, MUTV, televizijska stanica kojom upravlja klub, pokrenuta je u avgustu 1998. U saradnji sa Granada Media Group i BSkiB, to je bio prvi svetski kanal posvećen fudbalskom klubu[100] koji se u potpunosti finansirao putem pretplate. Uspeh Junajteda na terenu je uglavnom bio posledica negovanja talenata menadžera Fergusona, koji je sastavio tim sposoban da dominira na duge staze.

Formiranje ujedinjenih akcionara

uredi

Kada je BSkiB objavio svoje namere da preuzmu Mančester junajted, pristalice su ljutito reagovale na vest. Mnogi su osetili klupsku tradiciju, izgrađenu na bazi vernih navijača i atraktivnom fudbalu koji se igra pod Metom Babijem, a sada bi Aleks Ferguson bio ukaljan.[101] Junajted više nije bio nezavisan entitet, [101] i činilo se da će se sve veće odluke koje su uticale na klub doneti na drugoj strani sveta.[101]

Kao sredstvo za okupljanje pristalica da stanu iza svog cilja, pokrenute su kampanje podizanja svesti protiv preuzimanja vlasti. Red Issue je izdao pamflete navijačima[102], a demonstracije na Old Trafordu i okolini održane su pre meča protiv Čarlton Atletika 9. septembra.[103] Fudbalski navijači širom Ujedinjenog Kraljevstva takođe su dali podršku lobirajući kod svojih lokalnih poslanika da donesu zakon, sprečavajući dalja preuzimanja sporta u budućnosti.[104][105]

Možda je značaj protesta bio formiranje Akcionara Ujedinjenih protiv Mardoka, danas poznatijeg kao Mančester Junajted Supporters' Trust, od strane novinara Majkla Krika. Radeći zajedno sa IMUSA-om (Nezavisno udruženje navijača Mančester junajteda), njihov zajednički cilj je bio da traže da spajanje bude upućeno od strane državnog sekretara za trgovinu i industriju Komisiji za monopole i spajanja.[106] Obe grupe su stoga podnele dokumente Kancelariji za poštenu trgovinu, naglašavajući važnost zašto spajanje ne bi trebalo da se izvrši.[106] IMUSA je posebno tvrdila da glavna namera BSkiB-a nije bila Junajtedova već njihova već dominantna pozicija.[107] Relevantno tržište Skaj televizije bili su kanali sa premium pretplatom, a kupovina etabliranog tima Premijer lige kada su već imali prava na diviziju bila je isključivo radi finansijske dobiti. Štaviše, tržište Mančester junajteda je bilo na terenu i akvizicija od strane medijske organizacije – posebno onaj koji vodi Mardok – može dugoročno prouzrokovati štetnu štetu sportu. Pokleknuvši pritisku javnosti, trgovinski sekretar Piter Mendelson je u oktobru 1998. uputio ugovor Komisiji za monopole i spajanja [108] Izveštaj, finalizovan u aprilu 1999. godine, otkrio je da je BSkiB postupio sebično i blokirao ponudu emitera [109][110][111]

Brojke objavljene tokom sezone proglasile su Mančester junajted najbogatijim u svetskom fudbalu, sa prometom od 88 funti miliona za period 1996–97, oko 50% više od Barselone na drugom mestu sa 59 funti miliona.[112]

Statistika tima

uredi
Broj Poz. Im Liga FA Kup Liga kup Evropa Ostlao Ukupno
Nastupi Golovi Nastupi Golovi Nastupi Golovi Nastupi Golovi Nastupi Golovi Nastupi Golovi
1 GK {   Peter Šmejhel 34 0 8 0 0 0 13 0 1 0 56 0
2 DF {   Gari Nevil 34 1 7 0 0 0 12 0 1 0 54 1
3 DF {   Denis Irvin 26(3) 2 6 1 0 0 12 0 1 0 45(3) 3
4 DF {   David May 4(2) 0 1 0 2 0 0 0 0 0 7(2) 0
5 DF {   Ronny Johnsen 19(3) 3 3(2) 0 1 0 6(2) 0 1 0 30(7) 3
6 DF {   Jaap Stam 30 1 6(1) 0 0 0 13 0 1 0 50(1) 1
7 MF {   David Beckham 33(1) 6 7 1 0(1) 0 12 2 1 0 53(2) 9
8 MF {   Nicky Butt 22(9) 2 5 0 2 0 4(4) 0 1 0 34(13) 2
9 FW {   Andy Cole 26(6) 17 6(1) 2 0 0 10 5 1 0 43(7) 24
10 FW {   Teddy Sheringham 7(10) 2 1(3) 1 1 1 2(2) 1 0(1) 0 11(16) 5
11 MF {   Ryan Giggs 20(4) 3 5(1) 2 1 0 9 5 1 0 36(5) 10
12 DF {   Phil Neville 19(9) 0 4(3) 0 2 0 4(2) 1 0(1) 0 29(15) 1
13 DF {   John Curtis 1(3) 0 0 0 3 0 0 0 0 0 4(3) 0
14 MF {   Jordi Cruyff 0(5) 2 0 0 2 0 0(3) 0 0(1) 0 2(9) 2
15 MF {   Jesper Blomqvist 20(5) 1 3(2) 0 0(1) 0 6(1) 0 0 0 29(9) 1
16 MF {   Roy Keane (c) 33(2) 2 7 0 0 0 12 3 1 0 53(2) 5
17 GK {   Raimond van der Gouw 4(1) 0 0 0 3 0 0 0 0 0 7(1) 0
18 MF {   Paul Scholes 24(7) 6 3(3) 1 0(1) 0 10(2) 4 1 0 38(13) 11
19 FW {   Dwight Yorke 32 18 5(3) 3 0 0 11 8 0 0 48(3) 29
20 FW {   Ole Gunnar Solskjær 9(10) 12 4(4) 1 3 3 1(5) 2 0(1) 0 17(20) 18
21 DF {   Henning Berg 10(6) 0 5 0 3 0 3(1) 0 0(1) 0 21(8) 0
22 FW {   Erik Nevland 0 0 0 0 0(1) 1 0 0 0 0 0(1) 1
23 DF {   Michael Clegg 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 0
24 DF {   Wes Brown 11(3) 0 2 0 0(1) 0 3(1) 0 0 0 16(5) 0
26 DF {   Chris Casper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
28 MF {   Philip Mulryne 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0
29 FW {   Alex Notman 0 0 0 0 0(1) 0 0 0 0 0 0(1) 0
30 DF {   Ronnie Wallwork 0 0 0 0 0(1) 0 0 0 0 0 0(1) 0
31 GK {   Nick Culkin 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
33 MF {   Mark Wilson 0 0 0 0 2 0 0(1) 0 0 0 2(1) 0
34 MF {   Jonathan Greening 0(3) 0 0(1) 0 3 0 0 0 0 0 3(4) 0
38 DF {   Danny Higginbotham 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Transferi

uredi

Prvi odlazak Mančester junajteda u sezoni 1998/99 bio je Ben Tornli, koji se pridružio Hadersfildu za 175.000 funti 3. jula 1998. [113] Dan kasnije, Leon Mils je potpisao za Vigan Atletik za neobjavljenu naknadu, a Adam Sadler je pušten. Dvojica igrača sa najdužim stažom u klubu, Brajan Mekler i Geri Palister, takođe su otišli. Mekler je bio u Junajtedu od 1987. i odlučio se za povratak u Madervel [114] u škotskoj Premijer ligi ; igrao je u Fir Parku ranih 1980-ih. Palister je pristao da se vrati u Midlsbro za 2,5 funti milionski ugovor, devet godina nakon što ih je napustio za 2,3 funte milionski transfer na Old Traford. [114] Dana 4. novembra 1998. Kris Kasper je potpisao ugovor za Reding za honorar od 300.000 funti.[115]

Rešavajući gubitak Palistera, Ferguson je potpisao Japa Stama iz PSV Ajndhovena, postavši najskuplji defanzivac na svetu za 10 funti milionski dogovor. [116] Švedsko krilo Jesper Blomkvist je ubrzo usledilo, kompletirajući 4,4 funti milionski transfer u julu [117] pre nego što je Dvajt Jork kontroverzno izabran iz Aston Vile da postane rekordno potpisivanje kluba. [118] Holandski napadač Patrik Klujvert, koji je impresionirao tokom Svetskog prvenstva, bio je na ivici da finalizuje 9 funti miliona se preselio iz Milana, samo da bi pregovori propali. [119] £5.5 milionska ponuda za Olea Gunara Solskjera iz Totenhem Hotspura je prihvaćena, ali je sam Solskjer odbio transfer posle sastanka sa Aleksom Fergusonom.[120]

Dana 24. marta, Majkl Rajan je potpisao ugovor za Rekham uz neotkrivenu naknadu. Dan kasnije, Pol Gibson je potpisao za Notts Kaunti, a istog dana, Filip Malrin potpisao je za Norvič Siti. Teri Kuk je 16. aprila potpisao za Junajtedovog rivala iz grada, Mančester Siti. Junajted je 30. juna oslobodio Džerarda Gafa i Džejsona Hiksona, istog dana kada je Piter Šmajhel potpisao za Sporting CP, [121] Džon Torington se pridružio Bajeru iz Leverkuzena, a Li Vajtli je otišao u Salford Siti. Jedini zimski dolazak Junajteda bio je Bojan Đorđić, koji je 17. februara potpisao ugovor za neotkrivenu cenu.[122]

Transferi u

uredi
Datum Pos. Ime Od Nadoknada
1. jula 1998 DF   Jaap Stam   PSV Eindhoven 10,75 miliona funti [123]
8. jula 1998 GK   Russell Best   Notts Counti Besplatno [124]
21. jula 1998 MF   Jesper Blomkvist   Parma 4,4 miliona funti [125]
3. avgusta 1998 DF   Džon O’Šej   Vaterford Bohemians Neotkriveno
20. avgusta 1998 FV   Dvajt Jork   Aston Villa 12,6 miliona funti [126]
17. februara 1999. godine MF   Bojan Đorđić   Brommapojkarna Neotkriveno [124]

Transferi van

uredi
Datum Pos. Ime Do Nadoknada
3. jula 1998 MF   Ben Thornlei   Hadersfild Taun £175k [127]
4. jula 1998 MF   Leon Mills   Vigan Athletic Neotkriveno
4. jula 1998 GK   Adam Sadler Oslobođen
9. jula 1998 DF   Gari Pallister   Middlesbrough 2,5 miliona funti [128]
8. oktobar 1998 GK   Russell Best Oslobođen
4. novembra 1998 DF   Chris Casper   Čitanje £300k [127]
24. marta 1999. godine FV   Michael Rian   Vrekham Neotkriveno [127]
25. marta 1999. godine GK   Paul Gibson   Notts Counti Neotkriveno [127]
25. marta 1999. godine MF   Philip Mulrine   Norvich Citi £500k [127]
16. aprila 1999. godine MF   Terri Cooke   Mančester Siti 1 milion funti [127]
30. juna 1999. godine DF   Gerard Gaff Oslobođen
30. juna 1999. godine FV   Jason Hickson Oslobođen
30. juna 1999. godine GK   Peter Schmeichel   Sporting CP Besplatno [129]
30. juna 1999. godine MF   John Thorrington   Bajer Leverkuzen Neotkriveno
30. juna 1999. godine MF   Lee Vhitelei   Salford Citi Neotkriveno

Pozajmica

uredi
Datum od Datum do Položaj Ime Do
1. avgusta 1998 10. marta 1999. godine FV   Michael Tviss   Šefild Junajted [130]
17. septembra 1998 1. novembra 1998 DF   Chris Casper   Čitanje [131]
30. oktobar 1998 9. januara 1999. godine MF   Terri Cooke   Rekham [132]
1. novembra 1998 30. juna 1999. godine DF   Danni Higginbotham   Kraljevski Antverpen [133]
7. novembra 1998 7. decembra 1998 GK   Paul Gibson   Hull Citi [134]
14. januara 1999. godine 14. aprila 1999. godine MF   Terri Cooke   Mančester Siti [132]
14. januara 1999. godine 31. maja 1999. godine FV   Erik Nevland   IFK Geteborg [135]
15. januara 1999. godine 31. maja 1999. godine MF   Jordi Cruiff   Selta Vigo [136]
27. januara 1999 5. maja 1999. godine DF   Ronnie Vallvork   Kraljevski Antverpen [137]
27. januara 1999 5. maja 1999. godine FV   Jamie Vood   Kraljevski Antverpen [138]
10. februara 1999. godine 1. maja 1999. godine FV   Alek Notman   Aberdin [139]

Izvori

uredi
  1. ^ Buckland, Simon (18. 1. 1999). „Aberdeen 1 Manchester United 1 (7–6 on penalties)”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 1. 10. 2011. 
  2. ^ Moore, Glenn (10. 8. 1998). „Arsenal show United little charity”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  3. ^ Anderson, David (15. 8. 1998). „Man Utd 2 Leicester 2”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  4. ^ „Beckham runs gauntlet at West Ham”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 29. 8. 1998. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  5. ^ Moore, Glenn (24. 8. 1998). „Beckham takes heat off Yorke”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  6. ^ a b Hodgson, Guy (10. 9. 1998). „Yorke steals the United Show”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  7. ^ Hatfield, Dave (10. 9. 1998). „Business as usual at Old Trafford”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  8. ^ Wilson, Paul (12. 9. 1998). „Hungry hit man Yorke”. The Guardian. London. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  9. ^ a b Winter, Henry (21. 9. 1998). „Fergie shell-shocked by awesome Gunners”. Telegraph Media Group. London. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  10. ^ Winter, Henry (25. 9. 1998). „Irwin sparks triumph as Red Devils rediscover fire”. Telegraph Media Group. London. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  11. ^ Nakrani, Sachin (24. 10. 2011). „What next for Manchester United after their 6–1 defeat by City?”. The Guardian. Pristupljeno 7. 1. 2012. 
  12. ^ Bradley, Mark (3. 10. 1998). „Southampton 0 Manchester United 3”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  13. ^ a b Hatfield, Dave (19. 10. 1998). „United sound a warning to rivals”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  14. ^ „Four goal Owen fires Liverpool to victory; Aston Villa, Manchester United held to draws”. The Nation. Bangkok. 24. 10. 1998. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  15. ^ Walker, Paul (31. 10. 1998). „Everton 1 Manchester United 4”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  16. ^ Winter, Henry (9. 11. 1998). „Dynamic Keane fails to pick up flat United”. Telegraph Media Group. London. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  17. ^ Anderson, David (14. 11. 1998). „Manchester United 3 Blackburn 2”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  18. ^ Walker, Michael (13. 11. 1998). „Schmeichel announces retirement”. The Guardian. London. Pristupljeno 3. 10. 2011. 
  19. ^ a b Kempton, Russel (23. 11. 1998). „United go under due to overconfidence”. The Times. London. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  20. ^ Anderson, David (29. 11. 1998). „Manchester United 3 Leeds 2”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  21. ^ Bradley, Mark (5. 12. 1998). „Aston Villa 1 Manchester United 1”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  22. ^ „Villa regain pride of place; Hotshots come from behind to beat Arsenal and knock United off the top”. New Straits Times. Kuala Lumpur. 13. 12. 1998. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  23. ^ Lacey, David (17. 12. 1998). „Zola finds drawing power”. The Guardian. London. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  24. ^ Hodgson, Guy (21. 12. 1998). „Boro expose United plan to dominate”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  25. ^ „Chelsea finally rule the roost; Blues go top as United slump to shock home defeat”. New Straits Times. Kuala Lumpur. 21. 12. 1998. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  26. ^ Anderson, David (26. 12. 1998). „Manchester United 3 Nottingham Forest 0”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  27. ^ Lacey, David (30. 12. 1998). „Flo fluffs leading lines”. The Guardian. London. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  28. ^ Curtis, John (16. 1. 1999). „Leicester 2 Man Utd 6”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  29. ^ a b Tongue, Steve (1. 2. 1999). „Yorke marches up the hill”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  30. ^ Anderson, David (3. 2. 1999). „Man Utd 1 Derby 0”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  31. ^ Townsend, Nick (7. 2. 1999). „Solskjaer's latest and greatest”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  32. ^ Sutcliffe, Steve (25. 10. 2019). „Southampton 0-9 Leicester City: Foxes equal record for biggest Premier League win”. BBC Sport. Pristupljeno 22. 5. 2021. 
  33. ^ Thomas, Russell (6. 2. 1999). „Solskjaer shows plenty in reserve”. The Guardian. London. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  34. ^ „Manchester United 1(0) – (0) 1 Arsenal”. Arseweb.com. 17. 2. 1999. Arhivirano iz originala 22. 12. 2015. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  35. ^ Hodgson, Guy (18. 2. 1999). „United rescued by Cole”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. „Cole's goal was the first they (Arsenal) had conceded in the Premiership since 13 December.” 
  36. ^ Curtis, John (20. 2. 1999). „Coventry 0 Manchester United 1”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  37. ^ Anderson, David (27. 2. 1999). „Manchester United 2 Southampton 1”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  38. ^ Walker, Michael (13. 3. 1999). „Giggs gets his point across”. The Guardian. London. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  39. ^ Bradley, Mark (3. 4. 1999). „Wimbledon 1 Man Utd 1”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  40. ^ Thomas, Russell (19. 4. 1999). „United raise the stakes”. The Guardian. London. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  41. ^ Malley, Frank (26. 4. 1999). „Title destined for Old Trafford, says O'Leary”. Irish Independent. Dublin. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  42. ^ „Awesome Arsenal take top spot”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 24. 4. 1999. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  43. ^ Hodgson, Guy (6. 5. 1999). „Ince checks United's title charge”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  44. ^ a b Moore, Glenn (6. 5. 1999). „Petit puts Arsenal on the way”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. „We needed them to slip up to have a chance. We are not favourites, Manchester United have more games and therefore more chances to score goals.” 
  45. ^ Ross, Ian (12. 5. 1999). „Arsenal's title grip slips”. The Guardian. London. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  46. ^ Malley, Frank (16. 5. 1999). „Manchester United 2 Tottenham 1”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  47. ^ „United set up clash of the giants”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 3. 1. 1999. Pristupljeno 7. 1. 2012. 
  48. ^ Moore, Glenn (25. 1. 1999). „Solskjaer sting in United's tail: Manchester United 2 Liverpool 1”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  49. ^ Malley, Frank (14. 2. 1999). „Manchester United 1 Fulham 0”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  50. ^ Bradley, Mark (7. 3. 1999). „Manchester United 0 Chelsea 0”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 18. 5. 2011. 
  51. ^ Bradley, Mark (10. 3. 1999). „Chelsea 0 Manchester United 2”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 18. 5. 2011. 
  52. ^ Bradley, Mark (11. 4. 1999). „Manchester United 0 Arsenal 0”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 18. 5. 2011. 
  53. ^ Bradley, Mark (14. 4. 1999). „Arsenal 1 Manchester United 2 (aet)”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 18. 5. 2011. 
  54. ^ Bradley, Mark (22. 5. 1999). „Manchester United 2 Newcastle 0”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 18. 5. 2011. 
  55. ^ „Manchester United 2 Bury 0 (aet)”. Press Association. Sporting Life. 28. 10. 1998. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  56. ^ Anderson, David (11. 11. 1998). „Manchester United 2 Nottingham Forest 1”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  57. ^ Pierce, Bill (2. 12. 1998). „Tottenham 2 Manchester United 2”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  58. ^ Pierson, Mark (14. 8. 1998). „Roving role is fine by Giggs”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  59. ^ Hodgson, Guy (27. 8. 1998). „United poles apart from Lodz”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  60. ^ „United drawn against Euro giants”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 29. 8. 1998. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  61. ^ Anderson, David (16. 9. 1998). „Manchester United 3 Barcelona 3”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  62. ^ Anderson, David (25. 11. 1998). „Barcelona 3 Manchester United 3”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  63. ^ Anderson, David (30. 9. 1998). „Bayern Munich 2 Manchester United 2”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  64. ^ Anderson, David (25. 11. 1998). „Barcelona 3 Manchester United 3”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  65. ^ Anderson, David (21. 10. 1998). „Brondby 2 Manchester United 6”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  66. ^ Anderson, David (4. 11. 1998). „Manchester United 5 Brondby 0”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  67. ^ Malley, Frank (3. 3. 1999). „Man Utd 2 Inter Milan 0”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  68. ^ Malley, Frank (17. 3. 1999). „Inter Milan 1 Manchester United 1 (Agg: 1–3)”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  69. ^ Malley, Frank (7. 4. 1999). „Manchester United 1 Juventus 1”. Press Association. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  70. ^ Malley, Frank (21. 4. 1999). „Juventus 2 Man Utd 3 (agg: 3–4)”. Sporting Life. Arhivirano iz originala 25. 10. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  71. ^ a b „United crowned kings of Europe”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 26. 5. 1999. Pristupljeno 1. 10. 2011. 
  72. ^ „United crowned kings of Europe”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 26. 5. 1999. Pristupljeno 1. 10. 2011. 
  73. ^ „Matthaus: United were lucky”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 26. 5. 1999. Pristupljeno 14. 5. 2011. 
  74. ^ „United crowned kings of Europe”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 26. 5. 1999. Pristupljeno 1. 10. 2011. 
  75. ^ „KEANE WANTED CLOSURE (Roy Keane interview)”. Manchester United FC News – United Mad. 16. 7. 2006. Pristupljeno 18. 5. 2011. 
  76. ^ a b „United crowned kings of Europe”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 26. 5. 1999. Pristupljeno 1. 10. 2011. 
  77. ^ „No victory parade for Cup winners”. BBC News (CBBC). British Broadcasting Corporation. 20. 5. 2008. Pristupljeno 14. 5. 2011. 
  78. ^ „UEFA Club Football Awards”. UEFA.com. Union of European Football Associations. 1. 5. 2011. Pristupljeno 19. 5. 2021. 
  79. ^ „European Footballer of the Year ("Ballon d'Or") 1999”. RSSSF.com. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 26. 3. 2005. Pristupljeno 19. 5. 2021. 
  80. ^ „FIFA Awards - World Player of the Year - Top 10”. RSSSF.com. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 28. 1. 2016. Pristupljeno 19. 5. 2021. 
  81. ^ Watts, Jonathan (1. 12. 1999). „Zola finds drawing power”. The Guardian. London. Pristupljeno 1. 10. 2011. 
  82. ^ „Fifa unveils new club event”. BBC Sport. 19. 2. 2004. Pristupljeno 1. 10. 2011. 
  83. ^ Staniforth, Tommy (29. 10. 1999). „United underline Cup withdrawal”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  84. ^ „Sir Alex Ferguson: Manchester United's 1999 FA Cup withdrawal was a mistake”. The Telegraph. London. 3. 12. 2009. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  85. ^ „The architects of Old Trafford”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 27. 5. 1999. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  86. ^ „The greatest teams of all time”. The Telegraph. London. 4. 7. 2007. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  87. ^ „The Greatest FA Cup Goals?”. ICONS. Arhivirano iz originala 22. 8. 2009. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  88. ^ „100 Greatest Sporting Moments”. Channel 4. Arhivirano iz originala 13. 5. 2011. g. Pristupljeno 17. 5. 2011. 
  89. ^ Wilson, Paul (29. 9. 2002). „Wenger's domestic supremacy”. The Observer. London. Pristupljeno 13. 5. 2011. „My greatest challenge was knocking Liverpool right off their fucking perch, And you can print that.” 
  90. ^ „Sir Alex: The working class hero”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 14. 6. 1999. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  91. ^ „Sir Alex Ferguson”. Sunny Govan. Arhivirano iz originala 16. 8. 2011. g. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  92. ^ Marshall, Adam (26. 5. 2019). „Treble Reunion: United 5 Bayern Munich 0”. ManUtd.com. Manchester United. Pristupljeno 12. 3. 2020. 
  93. ^ Thal Larsen, Peter (10. 9. 1998). „'Murdoch Utd' plot hatched in Italy”. Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 14. 9. 2011. 
  94. ^ a b „United accepts £623m BSkyB bid”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 9. 9. 1998. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  95. ^ Thal Larsen, Peter (9. 9. 1998). „Man Utd accepts Sky's pounds 625m”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  96. ^ a b Harris 2000, str. 39
  97. ^ Schachter, Jim (5. 8. 2007). „O'Malley to Murdoch to Chance”. The New York Times. New York City. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  98. ^ Cashmore & Cashmore 2010, str. 396
  99. ^ Harris 2000, str. 38
  100. ^ „Man United launch TV station”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 10. 8. 1998. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  101. ^ a b v Greenfield & Osborn 2001, str. 58
  102. ^ Greenfield & Osborn 2001, str. 60
  103. ^ Hodgson, Guy (10. 9. 1998). „Yorke steals the United Show”. The Independent. London. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 12. 5. 2011. 
  104. ^ „Man Utd fans take on Parliament”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 27. 10. 1998. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  105. ^ Greenfield & Osborn 2000, str. 237
  106. ^ a b Hughson, Inglis & Free (2005), p. 47.
  107. ^ King 2003, str. 175
  108. ^ „Man Utd bid faces monopoly hurdle”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 29. 10. 1998. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  109. ^ „BSkyB bid for Man Utd 'kicked out'”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 17. 3. 1999. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  110. ^ „Man Utd bid ruled offside”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 9. 4. 1999. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  111. ^ „Reds in the black”. BBC News. British Broadcasting Corporation. 3. 2. 1999. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  112. ^ Finch, Julia (3. 2. 1999). „United head world rich league”. The Guardian. London. Pristupljeno 13. 5. 2011. 
  113. ^ „Manchester United Transfers”. Transfer League. Pristupljeno 4. 10. 2011. 
  114. ^ a b „England's foreign legions”. Mail & Guardian Online. 21. 8. 1998. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  115. ^ Mathieson, Stuart (12. 11. 2010). „New targets for United's top Gunnar”. Manchester Evening News. MEN Media. Arhivirano iz originala 22. 12. 2015. g. Pristupljeno 21. 10. 2015. 
  116. ^ „Stam the man as Reds fork out record £10m”. Irish Independent. Dublin. 27. 4. 1998. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  117. ^ „Blomqvist Now A Red Devil”. New Straits Times. Kuala Lumpur. 23. 7. 1998. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  118. ^ „United win pounds 12m battle for Yorke”. Independent. London. 21. 8. 1998. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  119. ^ „United's Kluivert bid falls through”. The Herald. Glasgow. 4. 8. 1998. Pristupljeno 16. 5. 2011. [mrtva veza] Šablon:Registration required
  120. ^ „Manchester United Transfers (1990–1999)”. Mufcinfo.com. Pristupljeno 10. 10. 2011. 
  121. ^ Brodkin, Jon (21. 6. 1999). „Schmeichel takes his leave in Sporting fashion”. The Guardian. London. Pristupljeno 3. 10. 2011. 
  122. ^ „Manchester United Transfers”. Transfer League. Pristupljeno 4. 10. 2011. 
  123. ^ „Stam the man as Reds fork out record £10m”. Irish Independent. Dublin. 27. 4. 1998. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  124. ^ a b „Manchester United Transfers”. Transfer League. Pristupljeno 4. 10. 2011. 
  125. ^ „Blomqvist Now A Red Devil”. New Straits Times. Kuala Lumpur. 23. 7. 1998. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  126. ^ „United win pounds 12m battle for Yorke”. Independent. London. 21. 8. 1998. Arhivirano iz originala 1. 5. 2022. g. Pristupljeno 16. 5. 2011. 
  127. ^ a b v g d đ „Manchester United Transfers”. Transfer League. Pristupljeno 4. 10. 2011. 
  128. ^ „'Ambitious' Pallister back at 'Boro”. BBC Sport. 9. 7. 1998. Pristupljeno 19. 5. 2021. 
  129. ^ Brodkin, Jon (21. 6. 1999). „Schmeichel takes his leave in Sporting fashion”. The Guardian. Pristupljeno 19. 5. 2021. 
  130. ^ „Michael Twiss”. Soccerbase. Arhivirano iz originala 24. 9. 2015. g. Pristupljeno 7. 10. 2011. 
  131. ^ „Chris Casper”. Soccerbase. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 7. 10. 2011. 
  132. ^ a b „Terry Cooke”. Soccerbase. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 7. 10. 2011. 
  133. ^ „Danny Higginbotham”. Soccerbase. Arhivirano iz originala 14. 1. 2016. g. Pristupljeno 7. 10. 2011. 
  134. ^ „Paul Gibson”. Soccerbase. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 7. 10. 2011. 
  135. ^ „Erik Nevland”. Soccerbase. Arhivirano iz originala 24. 9. 2015. g. Pristupljeno 7. 10. 2011. 
  136. ^ „Jordi Cruyff”. Soccerbase. Pristupljeno 7. 10. 2011. 
  137. ^ „Ronnie Wallwork”. Soccerbase. Arhivirano iz originala 24. 9. 2015. g. Pristupljeno 7. 10. 2011. 
  138. ^ „Jamie Wood”. Soccerbase. Arhivirano iz originala 14. 1. 2016. g. Pristupljeno 7. 10. 2011. 
  139. ^ „Alex Notman”. Soccerbase. Arhivirano iz originala 14. 1. 2016. g. Pristupljeno 7. 10. 2011. 

Literatura

uredi
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=ФК_Манчестер_јунајтед_сезона_1998/99.&oldid=27825453”