Filozofski rečnik
Filozofski rečnik (Dictionnaire philosophique) je enciklopedijski rečnik koji je objavio Volter 1764. godine. Alfabetno organizovani članci često kritikuju katoličku crkvu, judaizam, islam, i druge institucije. Prvo izdanje, objavljeno u junu 1764, nosilo je naslov Dictionnaire philosophique portatif. Ono je imalo 344 strana i sastojalo se od 73 članaka. Kasnije verzije su proširene u dva toma i obuhvatale su 120 članaka.[1] Prva izdanja je anonimno objavio Gabriel Graset u Ženevi. Zbog provokativnog sadržaja Rečnika, Volter je izabrao Groseta umesto svog uobičajenog izdavača da bi osigurao svoju anonimnost.[2] Bilo je više izdanja i reprinta Rečnika tokom Volterovog života,[3] ali su samo četiri od njih sadržala dodatke i modifikacije.[4] Jedan drugi rad objavljen 1770. godine, Questions sur l'Encyclopédie, koji sadrži preoblikovane i izmenjene članke iz Francuske enciklopedije uređene u alfabetnom redosledu, naveo je mnoge editore da ga spoje sa Rečnikom (zajedno sa drugim manjim radovima) u jedinstveni opus.[5] Rečnik je bio životni projekat za Voltera. On predstavlja kulminaciju njegovih gledišta o hrišćanstvu, Bogu, moralnosti i drugim temama.
Reference uredi
- ^ Voltaire (translated by Gay), p. 29-30
- ^ Pearson, str. 298
- ^ See here for an accurate list. Many books can be consulted on-line.
- ^ Voltaire, Dizionario filosofico, Garzanti Editore, 1981, page 2. See them in the external links section.
- ^ Hersant, Marc (2009). „Le Dictionnaire philosophique: œuvre "à part entière" ou "fatras de prose"?”. Littérales. 49: 21–32.. See also here for an italian translation with missing notes.
Literatura uredi
- Gay, Peter (1959). Voltaire's Politics: The Poet as Realist. Princeton: Princeton University Press.
- Voltaire; Peter Gay (1962). Philosophical Dictionary. New York: Basic Books, Inc.
- Voltaire; Besterman, Theodore (1971). Philosophical Dictionary. Harmondsworth: Penguin Books.
- Orieux, Jean; Barbara Bray; Helen R. Lane (1979). Voltaire. Garden City: Doubleday and Company.
- Pearson, Roger (2005). Voltaire Almighty: A Life in Pursuit of Freedom. New York: Bloomsbury.
Spoljašnje veze uredi
- Dictionnaire philosophique, portatif, Londres, 1764.
- Dictionnaire philosophique, portatif. Nouvelle édition, Revue, corrigée, & augmentée de divers Articles par l'Auteur, Londres, 1765.
- Dictionnaire philosophique, portatif. Nouvelle edition. Avec des notes; Beaucoup plus correcte & plus ample que les précédentes, vol. 1, vol. 2, Amsterdam, chez Varberg, 1765 (considered by Voltaire the fifth edition).
- Dictionnaire philosophique, portatif. Sixieme Edition revue, corrigée & augmentée de XXXIV. Articles par l'Auteur, vol. 1, vol. 2, Londres, 1767.
- La Raison par Alphabet. Sixiéme édition, revue, corrigée & augmentée par l'Auteur, vol. 1, vol. 2, s. l., 1769.
- Voltaire A Philosophical Dictionary 12 Volumes in English from Gutenberg
- Dictionnaire philosophique
- A Philosophical Dictionary from the French of M. de Voltaire Volume 3 (London: Hunt, 1824)
- Voltaire's Philosophical Dictionnary (Project Gutenberg)