Чернобиљ (mini-serija)

америчка историјска минисерија

Černobilj (engl. Chernobyl) je petodelna britansko-američka televizijska mini-serija koju je osmislio i napisao Krejg Mazin, a režirao Johan Renk. Serija opisuje nuklearnu katastrofu u Černobilju koja se dogodila u aprilu 1986. godine i do sada neviđene napore prilikom čišćenja koji su usledili.

Černobilj
Zvanični logo serije
Orig. nazivChernobyl
Žanrdrama
Formattelevizijska serija
AutorKrejg Mazin
PisacKrejg Mazin
RežijaDžoan Renk
KompozitorHildur Gudnadotir
Zemlja SAD
 UK
LokacijaLitvanija
Ukrajina
Jezikengleski
Broj sezona1
Broj epizoda5
Vreme trajanja60—72 minuta
Produkcija
Izvršni producentKrejg Mazin
Kerolin Štraus
Džejn Federstoun
ProducentSen Volenberg
UrednikDžinks Gadfrej
Direktor
fotografije
Džejkob Iri
ProdukcijaSister Pictures
The Mighty Mint
Word Games
Emitovanje
EmiterEjč-Bi-Ou (SAD)
Skaj atlantik (UK)
Premijerno
prikazivanje
6. maj 2019. — 3. jun 2019.
Emitovanje u Srbiji
EmiterEjč-Bi-Ou
Premijerno
prikazivanje
7. maj 2019. — 3. jun 2019.
Zvanični veb-sajt
Profil na IMDb-ju
Pregled na TV.com

Serija je rezultat koprodukcije Ejč-Bi-Oua i britanske televizijske mreže Skaj. Premijerno je prikazana 6. maja 2019. godine u SAD, a 7. maja 2019. godine u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Radnja uredi

 UPOZORENjE:Slede detalji zapleta ili kompletan opis serije!

Černobilj prikazuje „istinitu priču o jednoj od najgorih katastrofa koje je čovek napravio u istoriji i govori o hrabrim muškarcima i ženama koji su se žrtvovali da bi spasili Evropu od nezamislive katastrofe. Miniserija se fokusira na srceparajući obim katastrofe nuklearne elektrane koja se dogodila u Ukrajinskoj SSR u aprilu 1986. godine, otkrivajući kako i zašto se to dogodilo i govoreći šokantne, izvanredne priče o herojima koji su se borili i pali.”[1]

Uloge i likovi uredi

Epizode uredi

Br. ep.NaslovRediteljScenaristaPremijeraPremijera u UKGledanost u SAD
(milioni)
Gledanost u UK
(milioni)[2]
11:23:45Johan RenkKrejg Mazin6. maj 2019. (2019-05-06)7. maj 2019. (2019-05-07)0,756[3]0,861

Uznemireni Valerij Legasov 26. aprila 1988. godine snima nekoliko kaseta, okrivljujući Anatolija Djatlova za Černobiljsku katastrofu i izražavajući svoje nezadovoljstvo Djatlovljevom malom zatvorskom kaznom. Nakon što je kasete sakrio ispred kuće, Legasov se obesi. Dve godine i jedan minut ranije, u Pripjatu, Vasilij Ignatenko i trudna Ljudmila Ignatenko svedoci su eksplozije i paljenja Nuklearne elektrane Černobilj. Dok se Vasilij sprema da krene prema elektrani kako bi pomogao u gašenju požara koji je usledio, uverava zabrinutu Ljudmilu da će se uskoro vratiti. U elektrani, Djatlov, Akimov, Toptunov i nekoliko drugih u kontrolnoj sobi počinju procenu štete od eksplozije. Perevozčenko se susreće sa Juvčenkom, koji kasnije pronalazi povređenog čoveka i primećuje da je jezgro izloženo. Kudrijavčev, Proskurjakov i Juvčenko zatim odlaze do reaktora gde nalaze jezgro koje nekontrolisano gori. Kako vatrogasne brigade stižu do elektrane, Vasilij i ostali vatrogasci osećaju jak ukus metala u vazduhu. Vasilij prisustvuje situaciji gde jedan vatrogasac diže blok grafita, da bi kasnije video istog tog čoveka sa jakim opekotinama na ruci od jonizujućeg zračenja grafitnog bloka. U Pripjatu, Ljudmila izlazi ispred kuće i zatiče ljude koji idu da gledaju požar na elektrani sa železničkog mosta pored grada. Ljudmila odbija da im se pridruži, tvrdeći da je to previše opasno, dok ostali odlaze da gledaju požar, koji sjaji plavim sjajem usled jonizujućeg zračenja, kada na njih ubrzo počne da pada radioaktivni pepeo iz elektrane, izlažući ih smrtonosnoj dozi radijacije.

Viktor Brjukanov i Nikolaj Fomin dobijaju izveštaj od Djatlova o trenutnoj situaciji i prijavljuju to kao kontrolu izvršnog odbora Pripjata. Nakon sastanka, Sitnikov se sastaje sa Brjukanovim, Fominom i Djatlovim, te ih izveštava da su nivoi radijacije visoki i da bi jezgro moglo biti izloženo. Djatlov se razboli od akutnog radijacionog sindroma, a Fomin šalje Sitnikova na krov u blizini mesta gde se desila eksplozija kako bi potvrdio da li je jezgro stvarno izloženo, izlažući Sitnikova smrtonosnoj dozi radijacije.

Legasov prima telefonski poziv od Borisa Ščerbine koji ga obaveštava o incidentu u Černobilju. Ščerbina naređuje Legasovu od Mihaila Gorbačova da nadgleda černobiljski komitet kao specijalista RBMK reaktora elektrane.
2Please Remain CalmJohan RenkKrejg Mazin13. maj 2019. (2019-05-13)14. maj 2019. (2019-05-14)1,004[4]0,891
Sedam sati nakon eksplozije, Ulana Komjuk otkriva porast nivoa radijacije u Minsku. Ona zaključuje da se incident dogodio u Černobilju, a kada njena zabrinutost bude odbačena od strane Centralnog komiteta, ona sama odlazi u Černobilj. U preopterećenoj bolnici u Pripjatu, Ljudmila nalazi da je Vasilij evakuisan u Moskvu sa drugim pacijentima sa radijacionom bolešću. U Moskvi, Legasov objašnjava Gorbačovu da je situacija ozbiljnija nego što je prijavljena, i poslat je u Černobilj sa skeptičnim Ščerbinom. Iz helikoptera Legasov ukazuje na grafitne ostatke i plavi sjaj jonizujućeg zračenja, ukazujući da je jezgro izloženo. Uveren, Ščerbina se suočava sa Brjukanovim i Fominom, koji optužuju Legasova za dezinformacije, ali general Vladimir Pikalov koristi dozimetra visokog opsega da dokaže visoke nivoe radijacije. Legasov nalaže vojsci da ugase vatru peskom i borom, što se pokazalo rizičnim. Kako se vesti o incidentu šire, Pripjat je konačno evakuisan. Komjuk stiže i upozorava Legasova i Ščerbinu na rizik od veće eksplozije pare usled kontakta između korijuma i vode u podrumu ispod reaktora. Legasov traži od Gorbačova da naredi smrtonosnu misiju za ispuštanje vode, i Aleksej Ananenko, Valerij Bezpalov i Boris Baranov volontiraju.
3Open Wide, O EarthJohan RenkKrejg Mazin20. maj 2019. (2019-05-20)21. maj 2019. (2019-05-21)1,063[5]1,100
Podrum je uspešno isušen, ali je počelo nuklearno topljenje i preti da zagadi podzemne vode. Ščerbina i Legasov uveravaju Gorbačova da je potreban razmenjivač toplote pod postrojenjem, za šta Mihail Ščadov regrutuje rudare iz rudnika uglja u Tuli, na čelu s Gluhovim, da iskopaju tunel u izuzetno nepovoljnim uslovima. Ščerbina upozorava Legasova da su pod nadzorom KGB-a. Legasov šalje Komjukovu u bolnicu u Moskvi, gde razgovara sa Djatlovim koji nije kooperativan, ali saznaje od Toptunova i Akimova na samrti da je elektrana eksplodirala nakon što je Akimov pritisnuo dugme za gašenje, što se činilo nemogućim. Ljudmila podmićivanjem ulazi u bolnicu i lažući o svojoj trudnoći, dobija dozvolu da poseti Vasilija, čije se zdravstveno stanje iz dana u dan sve više pogoršava. Ne slušajući naređenja, ona ostaje duže i dodiruje Vasilija, koji ubrzo umire. Posle Vasilijeve smrti, Komjuk pronalazi Ljudmilu; svesna Ljudmiline trudnoće, ona preti da će sve prijaviti odboru i biva uhapšena od strane agenata KGB-a, ali je puštena na insistiranje Legasova. Dok Ščerbina i Legasov izveštavaju Centralni izvršni odbor o svojim planovima za dekontaminaciju koji zahtevaju masovnu mobilizaciju likvidatora, Ljudmila stoji među ostalim rođacima žrtava trovanja radijacijom, jer je Vasilij, zapečaćen u cinkovom sanduku, zakopan u betonu u masovnoj grobnici.
4The Happiness of All Mankind[6]Johan RenkKrejg Mazin27. maj 2019. (2019-05-27)28. maj 2019. (2019-05-28)1,193[7]1,311
Jedna starica odbija da se evakuiše iz Černobiljske zone isključenja, izjavljujući da nije izbegla prethodne pretnje; vojnik je tera da ode ubijajući njenu kravu. Regrutovani civil Pavel je uparen sa sovjetsko-afganistanskim ratnim veteranom Bačom da patroliraju u zoni kako bi ubijali i odlagali napuštene životinje zbog radioaktivne kontaminacije. Komandant černobiljskih likvidatora general Nikolaj Tarakanov raspoređuje rovere programa Lunohod kako bi očistio krov postrojenja za sarkofag. Nakon što se zapadnonemački policijski robot gotovo odmah pokvario na najviše ozračenom nivou krova, Tarakanov je primoran da mobiliše 3.828 likvidatora kako bi ga očistio ručno, dozvolivši samo 90 sekundi svakom. Komjuk istražuje moskovske arhive i sukobi se sa Djaltovim, koji zna da vlada nije zainteresovana da sazna istinu. Na sastanku daleko od KGB-ovih agenata, Ščerbina i Legasov obaveštavaju Komjukovu da moraju da svedoče kao eksperti na suđenju Djatlovu, Brjukanovu i Fominu, a Legasov će se obratiti Međunarodnoj agenciji za nuklearnu energiju. Komjuk otkriva članak o identičnom incidentu na Lenjingradskoj nuklearnoj elektrani 1975. godine, potisnut od strane KGB-a, i kaže im da je Ljudmila rodila devojčicu koja je ubrzo umrla od trovanja zračenjem. Komjuk poziva Legasova da kaže Međunarodnoj agenciji za nuklearnu energiju potpunu istinu, dok Ščerbina poziva na oprez kako bi se izbegla odmazda vlade.
5Vichnaya Pamyat[8]Johan RenkKrejg Mazin3. jun 2019. (2019-06-03)4. jun 2019. (2019-06-04)1,089[9]2,112
Posle Legasovljevog svedočenja Međunarodnoj agenciji za nuklearnu energiju u Beču, u kome laže, Djatlovu, Brjukanovu i Fominu se sudi u napuštenom gradu Černobilju. Ščerbina je prvo pozvan da svedoči, objašnjavajući opšte funkcionisanje nuklearne elektrane. Komjuk i Legasov svedoče o događajima koji su doveli do nesreće, na osnovu razgovora s ljudima u kontrolnoj sobi. Zbog kašnjenja u sigurnosnom testu od deset sati i nestrpljivosti Djatlova da ga izvede, reaktor je zastao, da bi zatim snaga nekontrolisano počela da raste, pošto je prethodno isključeno hlađenje reaktora. Akimov je aktivirao hitno gašenje AZ-5, ali projektna greška u kontrolnim šipkama povećala je snagu na deset puta veću od granice reaktora pre nego što je eksplodirao. Legasov otkriva sakrivene informacije o lenjingradskoj elektrani, priznajući da je lagao u svom prethodnom svedočenju u Beču. KGB ga hapsi i obaveštava da će njegovo svedočenje biti sakriveno u državnim medijima; štaviše, zabranjeno mu je da razgovara sa bilo kim o Černobilju, neće dobiti zasluge za njegovu ulogu u saniranju katastrofe i nikada više neće raditi. Na kraju su prikazane slike i video snimci pravog Legasova i drugih glavnih igrača, otkrivajući njihove sudbine, kao i posledice nesreće koje se osećaju i danas.

Produkcija uredi

Razvoj uredi

Dana 26. jula 2017. godine objavljeno je da će Ejč-Bi-Ou započeti snimanje serije Černobilj, koja predstavlja njihovu prvu koprodukciju sa britanskom televizijskom kućom Skaj. Petodelnu miniseriju napisao je Krejg Mazin, a režirao Johan Renk. Mazin je takođe služio i kao izvršni producent, zajedno sa Kerolin Štraus i Džejn Federstoun, dok su Kris Fraj i Renk bili koizvršni producenti.[1][10] Mazinovo interesovanje za stvaranje serije nastalo je kada je odlučio da napiše nešto što se bavilo time „kako se sada borimo sa globalnim ratom protiv istine”.[11] Dana 11. marta 2019. objavljeno je da će miniserija biti premijerno prikazana 6. maja 2019.[12]

Kasting uredi

Istovremeno sa početnom najavom serije, potvrđeno je da će Džared Haris glumiti u seriji.[10] Vest da su se Stelan Skarsgord i Emili Votson pridružili glavnoj glumačkoj ekipi objavljena je 19. marta 2018. godine.[13] U maju 2018. godine objavljeno je da su se Pol Riter, Džesi Bakli, Edrijan Rolins i Kon o'Nil pridružili ekipi.[14]

Snimanje uredi

Glavno snimanje serije počelo je u aprilu 2018. godine u Litvaniji.[10] Inicijalno snimanje počelo je 13. maja 2018. godine u Fabijeniškesu, stambenoj četvrti u Vilnjusu u Litvaniji, koja je korišćena za prikazivanje ukrajinskog grada Pripjata, jer je četvrt zadržala autentičnu sovjetsku atmosferu. Područje gusto izgrađenih stambenih zgrada poslužilo je kao mesto za snimanje scena tokom evakuacije. Direktor Johan Renk je snažno kritikovao količinu raznovrsnih i privlačnih modernih prozora na kućama, ali nije bio zabrinut za uklanjanje istih u postprodukciji. Krajem marta, snimanje se preselilo u grad Visaginas u Litvaniji, kako bi se snimila spoljašnjost i unutrašnjost nuklearne elektrane Ignalina, zatvorene nuklearne elektrane koja se ponekad naziva „sestrom Černobilja” zbog svoje vizuelne sličnosti sa dizajnom nuklearnog reaktora koji je korišćen i u Černobilju i u Ignalini (nuklearni reaktor RBMK). Početkom juna 2018. godine, snimanje se preselilo u Ukrajinu kako bi se snimile manje finalne scene.[15] Snimanje Černobilja trajalo je 16 nedelja.[16]

Prijem uredi

Kritike uredi

Černobilj je dobio pozitivne kritike. Na sajtu Roten tomejtouz, ima 96% odobrenja sa prosečnom ocenom 8,83 od 10, na osnovu 47 recenzija. Kritički konsenzus ovog sajta glasi: „Černobilj je zasnovan na užasu od koga podilaze žmarci i koji nikad ne jenjava, a prikazuje nacionalnu tragediju sa čistim zanatom i inteligentnom disekcijom institucionalne truleži”.[17] Na sajtu Metakritik, serija ima procenjenu prosečnu ocenu 83 od 100, zasnovanu na 27 kritika, što ukazuje na „univerzalno priznanje”.[18]

Recenzenti iz novina The Atlantic i Vašington post i sa televizijske mreže Bi-Bi-Si su primetili da serija uspešno povlači paralele sa njihovim savremenim društvom fokusirajući se na moć informacije i kako nepošteni lideri mogu nenamerno napraviti greške izvan njihove spoznaje. Sofi Gilbert iz novina The Atlantic seriju je opisala kao „turobnu raspravu o gubitku devalvacije istine”; Henk Stuver iz Vašington posta pohvalio je prikazivanje „šta se dešava kada je laganje standardno, a autoritet zloupotrebljen”.[19][20][21]

Ocene uredi

Broj epizode Naslov Datum prikazivanja Ocena Gledaoci (u milionima)
1 1:23:45 6. maj 2019. 0,2 0,756[22]
2 Please Remain Calm 13. maj 2019. 0,3 1,004[23]
3 Open Wide, O Earth 20. maj 2019. 0,3 1,063[24]
4 The Happiness of All Mankind 27. maj 2019. 0,3 1.193[25]
5 Vichnaya Pamyat 3. jun 2019. 0,3 1.089[9]

Vidi još uredi

Reference uredi

  1. ^ a b Petski, Denise; Petski, Denise (26. 07. 2017). „‘Chernobyl’ Miniseries Starring ‘The Crown’s Jared Harris Set By HBO & Sky – TCA”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 25. 05. 2019. 
  2. ^ „Weekly four-screen dashboard – BARB”. barb.co.uk. 
  3. ^ Metcalf, Mitch (7. 05. 2019). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2019”. Showbuzz Daily. Arhivirano iz originala 07. 05. 2019. g. Pristupljeno 7. 05. 2019. 
  4. ^ Metcalf, Mitch (14. 05. 2019). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.13.2019”. Showbuzz Daily. Arhivirano iz originala 14. 05. 2019. g. Pristupljeno 14. 05. 2019. 
  5. ^ Metcalf, Mitch (21. 05. 2019). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.20.2019”. Showbuzz Daily. Arhivirano iz originala 23. 05. 2019. g. Pristupljeno 21. 05. 2019. 
  6. ^ „Chernobyl 04: The Happiness of All Mankind”. HBO. Pristupljeno 1. 4. 2019. 
  7. ^ Metcalf, Mitch (29. 5. 2019). „Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.27.2019”. Showbuzz Daily. Arhivirano iz originala 29. 05. 2019. g. Pristupljeno 29. 5. 2019. 
  8. ^ „Chernobyl 05: Vichnaya Pamyat”. HBO. Pristupljeno 1. 4. 2019. 
  9. ^ a b „UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.3.2019 | Showbuzz Daily”. www.showbuzzdaily.com. Arhivirano iz originala 04. 06. 2019. g. Pristupljeno 2019-06-05. 
  10. ^ a b v Littleton, Cynthia (26. 7. 2017). „HBO Sets ‘Chernobyl’ Miniseries to Star Jared Harris”. Variety. Pristupljeno 24. 11. 2017. 
  11. ^ Topel, Fred (6. 05. 2019). „‘Chernobyl’ Creator Craig Mazin on His New HBO Miniseries and the Debt We Owe to the Truth”. /Film. Pristupljeno 9. 05. 2019. 
  12. ^ Dela Paz, Maggie (11. 03. 2019). „HBO Miniseries Chernobyl Sets May Premiere Date”. ComingSoon.net. Pristupljeno 7. 05. 2019. 
  13. ^ Andreeva, Nellie (19. 03. 2018). „‘Chernobyl’: Stellan Skarsgård & Emily Watson To Star In HBO & Sky’s Miniseries”. Deadline Hollywood. Pristupljeno 19. 03. 2018. 
  14. ^ Petski, Denise (23. 05. 2018). „‘Chernobyl’: Paul Ritter, Jessie Buckley, Adrian Rawlins & Con O’Neil Among Cast Additions For HBO/Sky Miniseries”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 19. 2. 2019. 
  15. ^ Lapienytė, Jurgita (13. 05. 2018). „Fabijoniškėse filmuojamo „Černobylio“ režisierius pakeitė požiūrį į branduolinę energiją: tai pabaisa, kurios negalime suvaldyti”. 15min.lt (na jeziku: litvanski). Arhivirano iz originala 01. 04. 2019. g. Pristupljeno 1. 4. 2019. 
  16. ^ „Prodiuserė: HBO projektas Lietuvoje paliks ne mažiau 7 mln. eurų”. 15min.lt (na jeziku: litvanski). 27. 7. 2017. Pristupljeno 1. 4. 2019. 
  17. ^ „Chernobyl: Miniseries (2019)”. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Pristupljeno 6. 05. 2019. 
  18. ^ „Chernobyl”. Metacritic. CBS. Pristupljeno 6. 05. 2019. 
  19. ^ Gilbert, Sophie (6. 05. 2019). „Chernobyl Is a Gruesome, Riveting Fable”. The Atlantic. Pristupljeno 7. 05. 2019. 
  20. ^ Stuever, Hank (5. 05. 2019). „A grim ‘Chernobyl’ shows what happens when lying is standard and authority is abused”. The Washington Post. Pristupljeno 7. 05. 2019. 
  21. ^ Saunders, Emmma (6. 05. 2019). „Chernobyl disaster: 'I didn't know the truth'. BBC News. Pristupljeno 7. 05. 2019. 
  22. ^ „UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2019 | Showbuzz Daily”. www.showbuzzdaily.com. Arhivirano iz originala 07. 05. 2019. g. Pristupljeno 25. 05. 2019. 
  23. ^ „UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.13.2019 | Showbuzz Daily”. www.showbuzzdaily.com. Arhivirano iz originala 14. 05. 2019. g. Pristupljeno 25. 05. 2019. 
  24. ^ „UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.20.2019 | Showbuzz Daily”. www.showbuzzdaily.com. Arhivirano iz originala 23. 05. 2019. g. Pristupljeno 25. 05. 2019. 
  25. ^ „UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.27.2019 | Showbuzz Daily”. www.showbuzzdaily.com. Arhivirano iz originala 29. 05. 2019. g. Pristupljeno 2019-06-05. 

Spoljašnje veze uredi