Česlav Miloš

пољско—амерички песник, прозни књижевник, есејиста и преводилац

Česlav Miloš (polj. Czesław Miłosz; Šetejnje, 30. jun 1911Krakov, 14. avgust 2004), bio je poljskoamerički pesnik, prozni književnik, esejista i prevodilac. Dobitnik je Nobelove nagrade za književnost 1980.[1]

Česlav Miloš
Česlav Miloš
Lični podaci
Datum rođenja(1911-06-30)30. jun 1911.
Mesto rođenjaŠetejnje, Ruska Imperija
Datum smrti14. avgust 2004.(2004-08-14) (93 god.)
Mesto smrtiKrakov, Poljska
ObrazovanjeUniverzitet u Vilnjusu
NagradeNobelova nagrada za književnost
Zvanični veb-sajt
www.milosz.pl

Biografija uredi

Rođen je u malom mestu u Litvaniji u plemićkoj porodici. Studirao je u Vilnjusu. Upisao je polonistiku, studirao mesec dana i prešao na pravo, ali je i dalje sarađivao sa polonističkim književnim kružocima. U Parizu je kao stipendista boravio od 1931. gde se upoznao sa novim pravcima u književnosti. Tada je prvi put sreo svog rođaka, francuskog pesnika, metafizičara i kabalistu, Oskara Vladislava Miloša de Lubiča. Drugi njegov boravak u Parizu - školske 1934/35. bio je za njega mnogo značajniji. Po povratku iz Pariza radi u Radio—Vilnjusu 1936/37. kada su ga nacionalisti izbacili zato što je pravio emisije o Belorusima i Jevrejima. Dobija posao u Radio—Varšavi, gde upoznaje svoju buduću suprugu Janjinu Dlusku, ali i neke pesnike. Posebno mu je blizak Ježi Andžejevski. Ratno vreme provodi u Varšavi, odakle 1944. odlazi u slobodni Krakov. Jedno vreme posle rata radi kao poljski diplomata u SAD. Godine 1950. za katolički Božić poljske vlasti mu oduzimaju pasoš. Zahvaljujući tadašnjem ministru inostranih poslova Modžejevskom, odnosno, njegovoj supruzi Nataliji, pasoš mu je vraćen. U leto 1950. izabran je za sekretara Poljske ambasade u Parizu. Dana 15. februara 1951. napustio je ambasadu i zatražio politički azil od francuskih vlasti. Izvesno vreme proveo je u poljskoj „Kulturi“, a potom je s porodicom živeo u malom mestu kraj Pariza. Godine 1961. pozvan je da radi, najpre kao gostujući profesor u SAD. Predavao je književnost na Univerzitetu Berkli. Ranih devedesetih vraća se u Poljsku.

Sebe je uvek prvenstveno smatrao pesnikom, i to hermetičkim pesnikom za malobrojnu čitalačku publiku, potom esejistom, a najmanje romanopiscem. Svoje najpoznatije delo, zbirku antistaljinističkih eseja „Zarobljeni um“, napisao je 1953. Ono mu je donelo veliku popularnost. U esejima je, kako je često pominjao, govorio ono što nije mogao da kaže u poeziji.

U svojim poznijim delima bio je blizak Aleksandru Vatu i temi katastrofizma. Iskazivao je zabrinutost za sudbinu kulture i pisao je pesme bez određenog sadržaja inspirišući se primitivnom i varvarskom kulturom. Bavio se i temom umetnika u egzilu.

„Dolina reke Ise“ je autobiografsko delo u kome opisuje detinjstvo.

Dela uredi

  • Kompozicija (Kompozycja 1930)
  • Putovanje (Podróż 1930)
  • Poema o zaustavljenom vremenu (Poemat o czasie zastygłym, 1933)
  • Tri zime (Trzy zimy, 1936)
  • Spasenje (Ocalenie, 1945)
  • Zarobljeni um (Zniewolony umysł, 1953)
  • Osvajanje vlasti (Zdobycie władzy, 1953)
  • Svetlo dana (Światło dzienne, 1953)
  • Dolina reke Ise (Dolina Issy, 1955)
  • Poetski traktat (Traktat poetycki, 1957)
  • Rodbinska Evropa (Rodzinna Europa, 1959)
  • Kralj Popjel i druge pesme (Król Popiel i inne wiersze, 1961)
  • Druga Evropa (1964)
  • Začarani Gučo (Gucio zaczarowany, 1965)
  • Snoviđenja nad zalivom San Francisko (Widzenia nad Zatoką San Francisco, 1969)
  • Mesto bez imena (Miasto bez imienia, 1969)
  • Istorija poljske književnosti (1969)
  • Privatne obaveze (Prywatne obowiązki, 1972)
  • Odakle Sunce izlazi i gde zalazi (Gdzie słońce wschodzi i kędy zapada, 1974)
  • Car Zemlje (Emperor of the earth, 1976)
  • Ulrova zemlja (Ziemia Ulro, 1977)
  • Vrt nauka (Ogród nauk, 1979)
  • Deca Evrope i druge pesme (1980)
  • Himna o biseru (Hymn o perle, 1982)
  • Svedok poezije (The Witness of Poetry, 1983)
  • Neobiđena zemlja (Nieobjęta ziemia, 1984)
  • Od mojih ulica (Zaczynając od moich ulic, 1985)
  • Hronike (Kroniki, 1987)
  • Šira okolina (Dalsze okolice, 1991)
  • Potraga za domovinom (Szukanie ojczyzny, 1992)
  • Na obali reke (Na brzegu rzeki, 1994)
  • Metafizička pauza (Metafizyczna pauza, 1995)
  • Savremene legende (ratni eseji) (Legendy nowoczesności (Eseje wojenne), 1996)
  • Život na ostrvima (Życie na wyspach, 1997)
  • Pas beskućnik (Piesek przydrożny 1997)
  • Miloševa abeceda (Abecadło Miłosza, 1997)
  • Drugačija abeceda (Inne abecadło, 1998)
  • Međuratno putovanje (Wyprawa w dwudziestolecie, 1999)
  • To (To, 2000)
  • Orfej i Euridika (Orfeusz i Eurydyka 2003)
  • Za vreme putovanja (O podróżach w czasie (2004)

Reference uredi

  1. ^ „Czeslaw Milosz Facts”. The Nobel Prize. Pristupljeno 28. 1. 2019. 

Spoljašnje veze uredi