We Found Love je pesma koju je barbadoska pevačica Rijana snimila za svoj šesti studijski album, Talk That Talk (2011). Pesma je napisana i producirana od strane škotskog Di-Džeja Kalvin Harisa; pesma je takođe priznata i kao singl njegovog trećeg albuma 18 Months (2012). „We Found Love” je izdata 22. septembra 2011. godine, na radio stanici Capital FM u Velikoj Britaniji, i istog dana je postala dostupna za preuzivanje kao glavni singl albuma Talk That Talk. „We Found Love” je elektro haus pesma, sa elementima tehna i Evropopa. Tekst pesme govori o paru koji je „pronašao ljubav na beznadešnom mestu”.[1]

We Found Love
Singl izvođača: Rijana
album: Talk That Talk
Izdat22. septembar 2011.
Formatdigitalno preuzimanje
CD
Snimljen2011
ŽanrElektro haus muzika
Dužina3:35
IzdavačFly Eye Studios, Westlake Recording Studios
TekstopisacKalvin Haris
ProducentKalvin Haris
Singlovi Rijana
Fly

'''We Found Love'''

You da One
Singlovi Kalvin Haris
Feel So Close We Found Love Off the Record

Pesma je bila na vrhu liste američkog Bilbord hot 100 deset sedmica zaredom, postavši singl sa najdužim periodom na prvom mestu u 2011. godini. Pesma je prevazišla Rijanin prošli najuspešniji singl "Umbrella" jer je ostala na prvom mestu duže, a i stekla je veću popularnost. Singl je postao Rijanina jedanaesta pesma koja je dostigla na vrh Bilbord hot 100, dovodeći Rijanu na treće mesto među pevačicama sa najviše singlova koji su dospeli na prvo mesto. „We Found Love” je dostigao na top liste u još dvadeset pet zemalja uključujući i Kanadu, Irsku, Novi Zeland, Švajcarsku i Veliku Britaniju. Prema Bilbordum, ovo je 24. najuspešniji singl svih vremena u SAD. Od 2015. godine, singl je prodat u više od 10.5 miliona primeraka širom sveta,[2] postajući jednim od najprodavanijih singlova na svetu.

Prateći muzički video pesme, u režiji Meline Macukas, prikazuje izvođače kao uzbudljiv par koji polako raskida uz zavisnost i nasilje. Video je osvoio Gremi za „Najbolji šort u muzičkom videu” na 55. dodeli nagrada Gremi i „Video godine” na 2012 MTV Video Music Awards. Pesma je izvedena i na američkoj i engleskoj verziji X faktora, kao i na dodelama 2012 Grammy Awards i 2012 BRIT Awards. Višestruki snimatelji pesme „We Found Love” su pokrivali i bend Koldplej i englesku pevačivu Džesi Džej. Pesma se koristila i u komediji iz 2012. godine Magic Mike, u TV seriji Šerlok, i u filmu American Honey.

Kompozicija uredi

„We Found Love” je elektro haus pesma,[3] sa elementima evropopa, popa, tehna,[4] trensa, i euro diska.[5][6] Prema digitalnom muzičkom listu, pesma je objavljena na musicnotes.com, i napisana je u ključu F major i koristi tempo od 128 otkucaja u minutu.[7] Od instrumenata se u "We Found Love" koriste alarmirana zvona, klavijature,[6] sintisajzeri i 4/4 bitovi.[8][9]

Vokalni nivo u pesmi obuhvata jednu oktavu, od odnje note C♯4 do gornje note C♯5.[7] Prija Elan iz NME je komentarisala da Rijana zvuči veoma opušteno.[6] Bil Lamb iz About.com je rekao da su njeni vokali jednostavni i nepromenjeeni.[10] Li Kolins iz The Vancouver Sun je napisao da su Rijanini vokali za „We Found Love” veoma slični onima za Rijanin prošli singl sa Niki MinažFly”.[9] Prema Elanu, klavijatura dosta poceća na onu iz pesme „Only Girl (In the World)”, a melodija poceća na onu iz pesme „Complicated”, i da većina stvari poceća na njen studijski album iz 2010. godine Loud.[6] Slično tome, Majkl Kreg iz Gardijana opisuje da „We Found Love” dosta liči na pesmu „Only Girl (In the World)”, po koreografiji i bitu.[11]

Tekst pesme je jednostavan i vrti se oko Rijane kako peva,[10] „We found love in a hopeless place”.[1] Džodi Rouzed iz Roling stoun opisuje pesmu „romantičnom”.[8] Rijana započinje pesmu pevajući, „Yellow diamonds in the light / And we’re standing side by side / As your shadow crosses mine / What it takes to come alive”.[3][12] Majkl Kreg komentariše da prvi deo odstupa od Kalvin Harisovog rifa, dok se u drugom delu pesme i on pridružuje.[11][12]

Tekst uredi

Engleski Srpski
Yellow diamonds in the light

And we're standing side by side

As your shadow crosses mine

What it takes to come alive

It's the way I'm feeling I just can't deny

But I've gotta let it go


We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place


Shine a light through an open door

Love and life I will divide


Turn away 'cause I need you more

Feel the heartbeat in my mind

It's the way I'm feeling I just can't deny

But I've gotta let it go


We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place


Yellow diamonds in the light

And we're standing side by side

As your shadow crosses mine (mine, mine, mine)


We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place


We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

Žuti dijamanti na svetlu,

stojimo rame uz rame,

tvoja senka prelazi preko moje,

jer je to ono što nam je potrebno da se osećamo živima,

To je ono što osećam, ne mogu da poreknem,

ali moram dopustiti da me prođe,


Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,


Sija svetlost kroz otvorena vrata,

Odvojiću život od ljubavi,


Vrati se jer si mi potreban još,

Oseti otkucaje srca u mojoj glavi,

To je ono što osećam,ne mogu da poreknem,

ali moram dopustiti da me prođe,


Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,


Žuti dijamanti na svetlu,

stojimo rame uz rame,

tvoja senka prelazi preko moje,


Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu.


Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu,

Pronašli smo ljubav u beznadežnom mestu.

Reference uredi

  1. ^ a b Gamboa, Glen (22. 9. 2011). „Hear Rihanna's new single 'We Found Love'. Newsday. Terry Jimenez. Arhivirano iz originala 07. 10. 2011. g. Pristupljeno 22. 9. 2011. 
  2. ^ „Calvin Harris explains why he ditched Leona Lewis for Rihanna on Number One hit 'We Found Love'. NME. 22. 4. 2015. Pristupljeno 22. 4. 2015. 
  3. ^ a b „New Music: Rihanna f/ Calvin Harris – 'We Found Love'. Rap-Up. 22. 9. 2011. Pristupljeno 27. 9. 2011. 
  4. ^ Barshad, Amos (22. 9. 2011). „Rihanna Is Working Way Harder Than You”. Grantland. Pristupljeno 22. 9. 2011. 
  5. ^ Maerz, Melissa (11. 11. 2011). „Rihanna drops new single 'You da One': Hear it here”. Entertainment Weekly. Arhivirano iz originala 06. 10. 2014. g. Pristupljeno 2. 4. 2012. 
  6. ^ a b v g Elan, Priya (22. 9. 2011). „Rihanna, 'We Found Love' – Review”. NME. Pristupljeno 26. 9. 2011. 
  7. ^ a b „Digital Sheet Music, Rihanna 'We Found Love'”. Musicnotes.com. 2011.  Nedostaje ili je prazan parametar |url= (pomoć)
  8. ^ a b Rosen, Jody (26. 9. 2011). „We Found Love – Song Reviews”. Rolling Stone. Wenner Media LLC. Arhivirano iz originala 21. 02. 2017. g. Pristupljeno 29. 9. 2011. 
  9. ^ a b Collins, Leah (22. 9. 2011). „Rihanna's new single sizzles (audio)”. The Vancouver Sun. Kevin D. Bent. Pristupljeno 22. 9. 2011. [mrtva veza]
  10. ^ a b „Rihanna – 'We Found Love' feat. Calvin Harris”. About.com. Arhivirano iz originala 30. 10. 2011. g. Pristupljeno 27. 9. 2011. 
  11. ^ a b Cragg, Michael (22. 9. 2011). „New music: Rihanna – We Found Love feat. Calvin Harris”. The Guardian. London: Guardian News and Media. Pristupljeno 22. 9. 2011. 
  12. ^ a b „Rihanna & Calvin Harris "We Found Love" (New Music)”. GlobalGrind. 22. 9. 2011. Pristupljeno 22. 9. 2011. 

Spoljašnje veze uredi