Разговор:Softver otvorenog koda/Архива 1
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Ово се на српском језику зове "софтвер отвореног кода", мислим. Екстремно решење би било "софтвер отвореног записа". Сигурно није "опен соурце". --Dzordzm 08:36, 24. август 2006. (CEST)
Човек је админ на босанској вики и хтео је да напише нешто код нас. Првенствено му се треба захвалити на доброј намери. Е сад, и ми се малко прегањамо око терминологије. Мислим да прођемо кроз цео текст и лагано прилагодимо актуелној језичкој пракси. -- JustUser JustTalk 09:41, 24. август 2006. (CEST)
"Софтвер отвореног кода" је тренутно актуелније од "софтвер отвореног записа" мада се под "open source" мисли и на отворени код и на отворену документацију тако да је онда код везан само уз програм, а адекватнији превод је "програм отвореног кода". -- JustUser JustTalk 09:41, 24. август 2006. (CEST)
Успут, ни у једном његовом чланку не видим линк ка босанској верзији? -- JustUser JustTalk 10:56, 24. август 2006. (CEST)
Интервики и назив
Овај чланак има исте интервики линкове као и Open Source (а и отворен код ће их вероватно имати). --филип ツ 22:43, 23. септембар 2006. (CEST)
- Софтвер отвореног кода је само једна од грана отвореног кода. Заправо лиценцу 'отворен код' може имати и слика, звук, филм, документ или било шта друго, док се под 'софтвер' мисли углавном на рачунарски софтвер (програм или игра) Дејан Велимировић 22:54, 23. септембар 2006. (CEST)
- Онда треба изменити овај чланак :) --филип ツ 22:59, 23. септембар 2006. (CEST)
Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор.
- Онда треба изменити овај чланак :) --филип ツ 22:59, 23. септембар 2006. (CEST)
| Архива 1 | Архива 2 |
Ili slobodni softver...
Ova dva pojma nisu sinonimi - mnogo je vremena i otkucaja tastature potrošeno na dokazivanje toga ;-). --Бране Јовановић, ДГзС <~> 08:30, 16. март 2007. (CET)
Interwiki synchronization
Hello! This article is a part of discussion about interlanguage link conflicts. You can help to resolve it by correctly identifying content of articles in those languages that you know at a good level. Also creating of appropriate local analogue of some of templates en:Template:Iwiki-conflict, de:Vorlage:Interwiki-Konflikt or uk:Шаблон:Інтервікі-конфлікт will be very great. If you have some further questions, please, left it on my talk page. Thanks for attention. --DixonD (разговор) 00:43, 22. август 2009. (CEST)