English: In agile project management, iterations are cycles by which teams plan, collaborate and deliver business functionalities, products, etc. This technique is often applied in methodologies like scrum, with or without the help of agile project management tools.
Français : En management agile, les itérations sont des cycles par lesquels des équipes planifient, collaborent et livrent des fonctions d’entreprises, des produits, etc. Cette technique est souvent appliquée dans les méthodologies comme le scrum, lean, avec ou sans l’aide d’outils de management agile.
Ова diagram слика требало би да буду поново израђене као векторска графика у SVG формату. Тиме се остварује неколико предности. Више информација потражите на Commons:Media for cleanup. Ако је ова слика већ доступна у SVG формату, отпремите је. Након отпремања датотеке, овај шаблон замените шаблоном {{vector version available|new image name.svg}}.
Лиценцирање
Ја, носилац ауторског права над овим делом, објављујем исто под следећом лиценцом:
да делите – да умножавате, расподељујете и преносите дело
да прерађујете – да прерадите дело
Под следећим условима:
ауторство – Морате да дате одговарајуће заслуге, обезбедите везу ка лиценци и назначите да ли су измене направљене. Можете то урадити на било који разуман манир, али не на начин који предлаже да лиценцатор одобрава вас или ваше коришћење.
делити под истим условима – Ако измените, преобразите или доградите овај материјал, морате поделити своје доприносе под истом или компатибилном лиценцом као оригинал.