Војни адвокати (5. sezona)

Peta sezona serije Vojni advokati je emitovana od 21. septembra 1999. godine do 23. maja 2000. godine i broji 25 epizoda.

Vojni advokati (sezona 5)
Serija SAG
Država  SAD
Mreža NBC
Premijerno prikazivanje 21. septembar 1999 — 23. maj 2000.
Broj epizoda 25
Prethodna sezona 4
Sledeća sezona 6

Glavna postava se u ovoj sezoni nije menjala.

Uloge

uredi

Glavne

uredi

Epizodne

uredi

Epizode

uredi
Br. u
seriji
Br. u
sezoni
Naslov Reditelj Scenarista Premijerno emitovanje
861Kralj Grini BordaAlan Dž. LuiDžon Šulijan21. septembar 1999. (1999-09-21)
Harm se vratio na letenje sa svojom RPO-ovkom Skejts, ali poručnik Bakston, pilot strelac, im otežava stvari. Mek je unapređena u poručnika-pukovnika. Mekin slučaj vojnika koji je popio previše i proveravao novi sastav oružja dovodi nogo člana u štab. Na kraju epizode poručnik Bakston puca na ono za šta veruje da je srpsko oružano vozilo. Kad se vratio u bazu, Bakstona zaustavlja snajperista i govori mu da je pogodio rusko oružano vozilo.
872Pravila planiranjaDžinot ŠvarcEd Zukerman28. septembar 1999. (1999-09-28)
Poručnik Bakston tera Harma da brani na suđenju za uništavanje ruskog kamiona uz prethodne epizode. Mik se pridružuje Harmu u ekipi za odbranu, dok su Mek i Bad tužioci.
883Istinski poziviAlan Dž. LuiSinopis: Ed Zukerman i Džon Šulijan
Scenario: Ed Zukerman, Džon Šulijan i Pol T. Gilkrist
5. oktobar 1999. (1999-10-05)
Harmova karijera pilota je u opasnosti zbog njegove duge advokatske karijere kad se misija u Srbiji pretvori u krizu kada mu je avion njegovog saradnika onesposobljen. Harm koristi vetrobran sa svog F-14 i saradnikov avion da ga odšlepa nazad na brod Patrik Henri, spašavajući saradniku život. Harm takođe ohrabruje i daje podršku Skejts, koja je pretrpela napad panike tokom leta. U štabu, Bad, Tajner i Gani čine admiralu uslugu kupujući mu karte za koncert Limp Biskita.
894PovratakGreg BimenLari Moskovic12. oktobar 1999. (1999-10-12)
Harmov povratak u SAG je zeznut, pošto mu je prvi slučaj odbrana sina sekretara mornarice zbog neoštovanja naređenja tokom dopune goriva i suočava se sa simpatičnom sekretaricom mornarice i nepopustljivim brodskim kapetanom koji je bio strog prema sinu.
905Napred i centarAlan MajersonDejna Koen19. oktobar 1999. (1999-10-19)
Kada vojnik dezertire radije nego da svedoči na suđenju za pokušaj silovanja, Harm i Mek moraju da otkriju njegovu tajnu dok je Harm nagrađen svojim drugim krstom časti zbog svojih postupaka u epizodi "Istinski pozivi".
916Vidoviti ratnikGreg BimenPol Levin2. novembar 1999. (1999-11-02)
Dok Harm i Mek istražuju smrt vojnika koji je radio na psihološko-operacionom projektu, Mek mora da sa nestankom nekog njoj bliskog.
927OdmetnikToni VarmbiLari Moskovic9. novembar 1999. (1999-11-09)
Kada sirugnosni savetnik otme vojnu podmornicu i zapreti da će da napadne Njujork, Harm mora da se igra mačke i miša sa tipom da bi spasio Bada i sprečio napad.
938Pukovnikova ženaAlan Dž. LuiDžon Šulijan16. novembar 1999. (1999-11-16)
Žena vojnog pukovnika je optužena za krijumčarenje droge, a njeno slabo poricanje uverava Mek da je ona kriva.
949Reči preziraDžinot ŠvarcEd Zukerman23. novembar 1999. (1999-11-23)
Harmova karijera je u opasnosti kada je optužen za pisanje uvodnika punog kritika o predsedniku. Kad je Harm oslobođen svih optužbi prima unapređenje u komandira od SEKMOR-a. Mek se suočava sa prepirkom između devojke pokojnog vojnika koja želi da iskoristi njegovu spermu da bi imala decu i vojnikove otuđene žene koja se protivi takvom postupku.
9510NesrećaTerens O’HaraLari Moskovic30. novembar 1999. (1999-11-30)
Harmova bivša RPO-ovka, poručnik Elizabet Houks, je optužena za izazivanje nesreće u kojoj se srušio F-14, a Harm je brani na sudu dok je Mek tuži.
9611Duhovi Božićne prošlostiAlan Dž. LuiSinopis: Ed Zukerman i Džon Šulijan
Scenario: Donald P. Belisario
14. decembar 1999. (1999-12-14)
Tokom njegove obične posete Vijetnamskoj komemorijaciji, Harm sreće Dženi Lejk, bivšu pevačicu u bendu boba Houpa koji je bio tamo na Božić kada je njegov otac (kao pilot na brodu Tikonderoga 1969. godine) oboren.
Pojava Tomasa Buna.
9712U cevMark HorovicPol Levin11. januar 2000. (2000-01-11)
Tokom suđenja za događaj od pre 10 godina kada je neomiljeni mornar digao u vazduh brod i pobio 29 mornara, Harmovi i Mekini studenti otkrivaju da čovek to možda i nije uradio.
9813Život ili smrtToni VarmbiKetrin Stribling18. januar 2000. (2000-01-18)
Izgnani vojnik je pobio troje drugih vojnika, a njegov slučaj je uzet na poslednji pregled. Mek ne želi da ga brani, ali na kraju preuzima slučaj, dok Harm preuzima tuženje, a A. Dž. je odbojan jer mu je osuđeni ubica bio stranka. Harm večera sa Rene, dok štab želi Miku srećan put kad on odlazi na australijanski razvoj na Istočni Timor.
9914Pritisak u kabiniDžinot ŠvarcDejna Koen1. februar 2000. (2000-02-01)
Harm je zarobljen u prostoriji sa mornarom optuženim za ubistvo. Kako se prostorije u kojoj su puni vodom, Harm mora da nađe način da se izvuku. Admiral se suočava sa sporim gubitkom veština zbog godina.
10015Bumerang (1. deo)Donald P. Belisario i Džinot ŠvarcDonald P. Belisario8. februar 2000. (2000-02-08)
U zapletu koji podseća na zaplet iz knjige Svedok optužbe, Harm, Mek i Bad brane američkog mornara koji je optužen za ubistvo australijanskog mornara i preuzimanje njegovog identiteta.
10116Bumerang (2. deo)Džinot Švarc i Donald P. BelisarioDonald P. Belisario15. februar 2000. (2000-02-15)
Suđenje dobije neočekivani preokret kada mornareva žena promeni priču, a Harm i Mik smiruju Mek, a Bad se našao između njih i zaradio je slomljenu vilicu tokom toga. Čegviden je na kraju prisiljen da ode u Australiju i izgrdi Harma zbog njegovih postupaka. Iako je Bad voljan da oprosti obojici, Čegviden nije i sprema se da lično kazni Harma i Mika.
10217Država protiv GanijaTerens O’HaraLari Moskovic22. februar 2000. (2000-02-22)
Admiral Čegviden preuzima slučaj kada je Gani Galindez optužen za napad na homoseksualca, a jedan od ključnih svedoka je podoficir Tajner.
10318Most na Kang So RijuIjan TojtonEd Zukerman i Pol Levin29. februar 2000. (2000-02-29)
Harm i Mek moraju da se suoče sa korejskim radikalom koji je oteo avion "Okeanik erlajnsa" u kome je vojni general koga su optužili za zataškavanje masovnog ubistva u haotičnoj pucnjavi na mostu tokom Korejskog rata.
10419ObećanjaArtur V. ForniDžon Šulijan28. mart 2000. (2000-03-28)
Vojna mornarkinja je optužena za dezerterstvo, ali ona tvrdi da ju je onaj koji ju je mobilisao lagao o čemu se u službi radi. Admiral Čegviden pomaže svom prijatelju, mornaričkom avijatičaru, koji je oputžen za uzimanje vijagre pre letenja.
10520Zona ispadanjaHjugo KortinaLari Moskovic4. april 2000. (2000-04-04)
Kada dosije koji uvlači MVK-ovca u davljenje kadeta završi u rukama Mek, tužioca na slučaju, nju optužuje za previd poručnica Singer, koja je deo odbrane. Admiral Čegviden pokušava da odluči gde da odvede dr. Volden na romantični vikend.
10621Veštica iz GalfportaToni VarmbiDejna Koen25. april 2000. (2000-04-25)
Mek odlazi na tajni zadatak da pomaže na istrazi glavnog podoficira (vođu lokalnog veštičarenja) optuženog za seksualno uznemiravanje. Mik ima svoju tajnu operaciju u Australiji. ali to dovodi do romanse na daljinu između njega i Mek.
10722Zakasneli i pretpostavljeni gubitakToni VarmbiDžon Šulijan i Pol Levin2. maj 2000. (2000-05-02)
Harm i Admiral ppokušavaju da spreče lovokradicu da preuzme podmornicu koja je nestala tokom napada na Perl Harbur, a saznaju da je podmornica možda bila umešana u davno zaboravljenu zaveru. Bad brani debelog mornara koji je računarski genije i koji hoće da ostane u mornarici.
10823Pravi MVK dogovorTerens O’HaraPol Levin9. maj 2000. (2000-05-09)
Poručnik Rivers je u problemu opet, ali ovog puta zbog napada na kongresnog kandidata i optuživanja istog da je laži MVK-ovac. Rivers komplikuje stvari kada iskoristi Harma kao mamac u smrtonosnoj zamcia da bi otkrio drugog lažnog MVK-ovca. Admiral Čegviden je na vrhu spiska za dodelu mesta saveznog sudije.
10924Govor telaTerens O’HaraDejna Koen16. maj 2000. (2000-05-16)
Dok Harm odlučuje da ponovo istraži slučaj ubistva od pre 10 godina, on izaziva gnev kod žrtvine ćerke - poručnika-komandira Tereze Kalter.
11025Površinski ratDžinot ŠvarcEd Zukerman23. maj 2000. (2000-05-23)
Kada je Badov brat zamalo oborio vojničku letelicu tokom vežbe sletanja na Ključnom Zapadu, to dovodi do niza događaja zbog koga su skoro svi iz SAG-a radili na slučaju. Mik se vraća, govoreći da je dao ostavku da bi se vratio Mek.

Spoljašnje veze

uredi