English: In agile project management, iterations are cycles by which teams plan, collaborate and deliver business functionalities, products, etc. This technique is often applied in methodologies like scrum, with or without the help of agile project management tools.
Français : En management agile, les itérations sont des cycles par lesquels des équipes planifient, collaborent et livrent des fonctions d’entreprises, des produits, etc. Cette technique est souvent appliquée dans les méthodologies comme le scrum, lean, avec ou sans l’aide d’outils de management agile.
Ова diagram слика требало би да буду поново израђене као векторска графика у SVG формату. Тиме се остварује неколико предности. Више информација потражите на Commons:Media for cleanup. Ако је ова слика већ доступна у SVG формату, отпремите је. Након отпремања датотеке, овај шаблон замените шаблоном {{vector version available|new image name.svg}}.
Licenciranje
Ja, nosilac autorskog prava nad ovim delom, objavljujem isto pod sledećom licencom:
da delite – da umnožavate, raspodeljujete i prenosite delo
da prerađujete – da preradite delo
Pod sledećim uslovima:
autorstvo – Morate da date odgovarajuće zasluge, obezbedite vezu ka licenci i naznačite da li su izmene napravljene. Možete to uraditi na bilo koji razuman manir, ali ne na način koji predlaže da licencator odobrava vas ili vaše korišćenje.
deliti pod istim uslovima – Ako izmenite, preobrazite ili dogradite ovaj materijal, morate podeliti svoje doprinose pod istom ili kompatibilnom licencom kao original.