Srpskohrvatski / српскохрватски: Operacija "Kugličasta munja". Nemački brdski lovci, pripadnici III bataljona 98. puka 1. brdske divizije, poziraju za fotografiju na svojim poluguseničarima (Sd.Kfz. 10/4) ispred ogromne partizanske parole "Smrt fašizmu – sloboda narodu", napisane ćirilicom na fasadi Hotela "Čajniče" (u kojem je prethodno bio smešten partizanski štab). Na sredini fasade još uvek se vidi nemačko "V" (Viktorija, pobeda), preko kojeg su partizani nacrtali svoju petokraku. U gradu Čajniču proteklih je nedelju dana boravila partizanska II dalmatinska brigada (II proleterske divizije), koja se ovog puta, suočena sa vidno nadmoćnijim neprijateljem, povukla bez borbe.[1]
English: Operation "Ball Lightning". German mountain troopers, members of the III Battalion, 98th Regiment, 1st Mountain Division, pose for a photograph in their half-tracks (Sd.Kfz. 10/4) in front of a huge Partisan slogan "Death to fascism – freedom to the people", written on the facade of Hotel "Čajniče" (which previously housed the Partisan headquarters). Still visible in the middle of the facade is a German "V" (Victoria, victory), which was overpainted by the Partisans with their five-pointed star. Staying in the town of Čajniče for the past week was the Partisan II Dalmatian Brigade (of the II Proletarian Division), which, faced with a clearly superior enemy, withdrew without a fight this time.
Носилац ауторских права дозвољава сваком да користи ово дело за било коју намену, без било каквих услова, осим услова које намеће закон.
Молимо вас да проверите да ли је горе наведени разлог у складу са Оставином политиком лиценцирања.
Public domainPublic domainfalsefalse
Ово дело објављено у Југославији у јавном је власништву јер су ауторска права истекла према југословенском Закону о ауторском праву из 1978. који је предвиђао да ауторска права трају за живота аутора и 50 година након његове (или њене) смрти, а да ауторска права на фотографска дела, дела произведена сличним поступком и дела примењене уметности трају 25 година од објаве дела. Ово се односи на дела која су до 1991 прешла у јавно власништво, односно пре распада СФР Југославије.
Дело испуњава један од сљедећих услова:
а) рад познатог аутора који је умро пре 1. јануара 1941.
б) рад непознатог аутора који је објављен пре 1. јануара 1941.
в) фотографија или рад примењене уметности објављен пре 1. јануара 1966.
Обавезно наведите извор, тако да се статус може проверити.
Имајте на уму да други радови постају јавно власништво тек после 70 година од смрти аутора или ако је објављен анонимно 70 година од објављивања. У том случај молимо вас користите {{PD-old-70}}.