Википедија

Датотека:HolyBukhara from Molla Nasreddin Azerbaijanian.jpg

Оригинална датотека ‎(850 × 617 пиксела, величина датотеке: 130 kB, MIME тип: image/jpeg)

Опис измене

Опис
تۆرکجه: بخاراي شريف

آنجاق زمانه معارفي
بخارا اميري - حکيم، خسته لغي نه در؟
حکيم - بيچاره نك بيني چوخدان قورتلانوب، تيز علاج لازم، يوخسا چوخ سورمز هلاك اولار.
امير - علاجي؟
حکيم - بو شيشه ده کي دوا ايله تميزله ملي.

امير - وزرا و علما ايله گرك مصلحت ايده م.
English: Holy Bukhara

But the time is enlightenment
Emir of Bukhara - Doctor, what is his illness?
Doctor - This unlucky is almost dead, without a new remedy he can not live longer
Emir - remedy?
Doctor - Cleaning with this medicine in bottle is needed

Emir - remedy(?) and scholar(?), my advises are better
Датум
Извор http://zerrspiegel.orientphil.uni-halle.de/i349.html
Аутор
Josef Rotter    wikidata:Q19916205
 
Josef Rotter
Друга имена
Joseph Rotter
Опис сликар, илустратор и карикатуриста
Нормативна контрола
creator QS:P170,Q19916205

Лиценцирање

Public domain
Public domain
This work was first published in Azerbaijan and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law of the Republic of Azerbaijan on Copyright and Related Rights, enacted 1996, amended 2008. The work meets one of the following criteria:
  • It is an anonymous work, pseudonymous or a collective work and 70 years have passed since the date of its publication
  • It is another kind of work, and 70 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is a a posthumous work, published at first time during 30 years and 70 years have passed since the date of its publication
The Article 25.3 (amendment) was added in 2008: “Duration of protection determined by this Law shall be applied to all works of which term of protection has not expired until this Law enters into force”. Works of authors who died in 1970 or earlier, or anonymous works published 1970 or earlier, are public domain in Azerbaijan.

Морате такође ставити ознаку за јавно власништво у Сједињеним Државама да би се знало зашто је овај рад у јавном власништву у Сједињеним Државамa. Имајте на уму да у неколико држава ауторска права трају дуже од 70 година: у Мексику 100 година, Јамајка 95 година, Колумбији 80 година, а у Гватемали и Самои 75 година. Ова слика можда није у јавном власништву у овим државама, оне не примењују правило краћег рока. Ауторско право такође важи за Французе који су страдали у Француској за време Другог светског рата (више информација), Русе који су учествовали у Великом отаџбинском рату или су постхумно рехабилитовани (више информација).
English | русский | +/−


Public domain

Овај рад је такође у јавном власништву у државама са роком ауторства за живота аутора плус 70 година или мање.

Морате такође ставити ознаку за јавно власништво у Сједињеним Државама да би се знало зашто је овај рад у јавном власништву у Сједињеним Државамa. Имајте на уму да у неколико држава ауторска права трају дуже од 70 година: у Мексику 100 година, Јамајка 95 година, Колумбији 80 година, а у Гватемали и Самои 75 година. Ова слика можда није у јавном власништву у овим државама, оне не примењују правило краћег рока. Ауторско право такође важи за Французе који су страдали у Француској за време Другог светског рата (више информација), Русе који су учествовали у Великом отаџбинском рату или су постхумно рехабилитовани (више информација).

Утврђено је да ова датотека није ограничена у погледу ауторских права, укључујући и сва сродна и суседна права.

Public domain
This work was published on territory of the Russian Empire (Russian Republic) except for territories of the Grand Duchy of Finland and Congress Poland before 7 November 1917 and wasn't re-published for 30 days following initial publications on the territory of Soviet Russia or any other countries.

The Russian Federation (early Soviet Russia, RSFSR) is the historical heir but not legal successor of the Russian Empire, and the Russian Empire was not party to the Berne Convention (it was not country of Union for the protection of the rights of authors in their literary and artistic works), so according to article 5 of the Convention this work has no country of origin except:

  • in the case of cinematographic work the maker of which has his headquarters or his habitual residence in a country of the Union, the country of origin shall be that country,
  • in the case of of architecture erected in a country of the Union or other artistic works incorporated in a building or other structure located in a country of the Union, the country of origin shall be that country,
  • in the case of other works if the author is a national of a country of the Union¹, the country of origin shall be that country.

¹ - Author who is not a national of a country of the Union but who has his habitual residence in a country of the Union, be assimilated to national of that country.

The exclusive rights to this work do not extend on territory of the Russian Federation according to article 1256 of the Civil Code of the Russian Federation (details), because this work does not meet the requirements on the territory of publication, on the author's nationality, and on obligations for international treaties.

If applicable, {{PD-Russia-expired}} should be used instead of this tag.

Овај рад је у јавном власништву у Сједињеним Државама зато што је објављен или регистрован у канцеларији за ауторска права САД-а пре 1. јануара 1929.

Flag of Russia
Flag of Russia

Натписи

Укратко шта ова датотека представља/приказује
In early XX century a new modern medcines were not so popular by quack doctors of that time. He expose their charlantry, backwardness, and ignorance of their medical knowledge.

Ставке приказане у овој датотеци

приказује

Историја датотеке

Кликните на датум/време да бисте видели тадашњу верзију датотеке.

Датум/времеМинијатураДимензијеКорисникКоментар
тренутна01:44, 25. новембар 2009.Минијатура за верзију на дан 01:44, 25. новембар 2009.850 × 617 (130 kB)Interfase{{Information |Description={{en|1=Holy Bukhara. «Molla Nasreddin» magazine. #20.}} |Source=http://zerrspiegel.orientphil.uni-halle.de/i349.html |Author=Azim Azimzadeh |Date=1911 |Permission= |other_versions= }} Category:Molla Nasreddin

Следећа страница користи ову датотеку:

Глобална употреба датотеке

Други викији који користе ову датотеку:

Преузето из „https://sr.wikipedia.org/wiki/Датотека:HolyBukhara_from_Molla_Nasreddin_Azerbaijanian.jpg”