Иван Мартиновић

Иван Мартиновић (23. јануар 1863. Кикинда - 22. април 1926. Панчево) био је учитељ, писац и преводилац.

Иван Мартиновић
Ivan Martinovic.jpg
Иван Мартиновић
Датум рођења(1863-01-23)23. јануар 1863.
Место рођењаКикинда
 Аустријско царство, данас Војводина, Србија
Датум смрти22. април 1926.(1926-04-22) (63 год.)
Место смртиПанчево
 Краљевина Југославија

БиографијаУреди

Рођен је у Кикинди 23. јануара 1863. године. Он је недовољно позната личност, о којој се мало писало, а која је задужила не само Панчево, већ и Србију. За четири деценије боравка у Панчеву оставио је неизбрисив траг у јавном животу града и српске Војводине. Био је учитељ у Башаиду и Панчеву.[1]


Дуго година је био учитељ у панчевачкој српској вероисповедној основној школи, где се показао као врстан педагог и васпитач. Иван Мартиновић је све време излажења панчевачког дечјег илустрованог листа Споменак био власник, издавач, главни и одговорни уредник. Од 1909. године уређује Споменкову библиотеку у којој сваке године објављује по једну књигу. Укупно је објавио седам књига за седам година.

ПензијаУреди

Због свог слободоумног писања често је долазио у сукоб са мађарским режимом, који није трпео његов национални ради који га је зато отерао и у пензију. Пензионисан је 1908. године.[1]

Први светски ратУреди

За време Првог светског рата био је интерниран у Сегедин.[1]

Период после Првог светског ратаУреди

После рата, 1918. године реактивиран је, да би од наредне 1919. године био управник грађанске школе у Панчеву.[1]

Некролог из ПанчевцаУреди

Панчевац из 25. априла 1926. године на насловној страни објављује некролог.

ДелаУреди

 
Иван Мартиновић, власник, издавач и уредник часописа Посестрима (насловна страница часописа из 1890. године)
 
Иван Мартиновић, власник, издавач и уредник часописа Споменак (насловна страница часописа из 1909. године)
  • Својој сестри Даници / Иван Мартиновић. - У: Женски свет. - ISSN 2217-6667. - Год. 10, бр. 1 (1895), стр: 12-13.COBISS.SR 526008468
  • А, не дам ја тебе! : једна мана у домаћем васпитању / Иван Мартиновић. - У: Женски свет. - ISSN 2217-6667. - Год. 3, бр. 3 (1888), стр: 67-72.COBISS.SR 523505556

ПреводиУреди

  • Сироче : приповетка за младеж / написао Оскар Хекер ; превео с немачког Иван Мартиновић. - Панчево : Штампарија Николе М. Косанића, 1893. - 116 стр. ; 16 cm COBISS.SR 519780189
  • Опћење са ученицима почетницима, написао Иван Крулец у Љубљани, превео Иван Мартиновић [4]
  • Сан у очи нове године / написао Сањало ; превео Иван Мартиновић.[5]

УредникУреди

ИздаваштвоУреди

  • Свети Сава у песмама : песме разних писаца / скупио и издао Иван Мартиновић. - (2. попуњено изд.). - Вел. Кикинда : И. Сеђаков, 1905. - 47 стр. ; 20 cm[8]

РеференцеУреди

  1. ^ а б в г Споменак / Часлав Г. Ђорђевић. - У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 10, бр. 53 (јун 2000), стр: 260-262.
  2. ^ Школски лист, 1885, 10. септембар стр:147Приступљено 22.09.2016.
  3. ^ Некролог. - Панчевац број 16, 25. април 1926. године
  4. ^ Опћење са ученицима почетницима, написао Иван Крулец у Љубљани, превео Иван Мартиновић. - Школски лист, број 11, страна: 169-171, 15. новембар 1892. годинаПриступљено 24.09.2016.
  5. ^ Сан у очи нове године / написао Сањало ; превео Иван Мартиновић. - Панчево : Штампарија Н. М. Косанића, 1890. - 31 стр. ; 19 cm.COBISS.SR 60223751
  6. ^ Споменак : илустровани лист за децу / уредник Иван Мартиновић. - Год.1(1893)- . - Панчево : И. Мартиновић, 1893- . - 26 цм COBISS.SR 17329679
  7. ^ Пoсестрима : лист за поуку и забаву нашем женскињу / власници и издавачи Иван Мартиновић и Љубомир Љотић ; одговорни уредник Никола М. Косанић. - Год. 1, бр. 1-бр. 18 (1. април - 15. децембар 1890). - Панчево ; Велика Кикинда : Иван Мартиновић и Љубомир Љотић, 1890 (Панчево : Штампарија Николе М. Косанића). - 27 cmCOBISS.SR 21911308
  8. ^ Рубрика Разно: Штампање другог издања Свети Сава у песмама. - Нова Искра, 01. децембар 1905. годинаПриступљено 24.09.2016.

Спољашње везеУреди

Види јошУреди