Келидар
Келидар (перс. [کلیدر] грешка: {{lang}}: текст има искошену назнаку (помоћ)) је монументални роман Махмуда Долатабадија, један од најпознатијих персијских романа. Овај роман има скоро три хиљаде страница у пет томова и објављен је у десет књига.[1]
Писац се користио фолклором у писању Келидара и провео је 15 година пишући роман. Келидар је преведен на више језике.[2]
Келидар је име планине и села у Хорасану, где се одвија радња романа.[1][2]
| Келидар | |
|---|---|
 | |
| Настанак и садржај | |
| Аутор | Махмуд Долатабади |
| Земља | Иран |
| Језик | Персијски |
| Жанр / врста дела | Роман |
| Издавање | |
| Издавање | 1984. |
| Број страница | 2836 |
Радња уреди
Роман се бави животом једне курдске породице у Сабзевару, Хорасану, која се суочава са непријатељским држањем суседних сељана упркос сличности њихових култура. Време радње је време веома напете политичке климе у Ирану, после завршетка Другог светског рата, између 1946. и 1949.[3]
Ликови уреди
„Илуструјући трагичну судбину иранског сељаштва и номадских племена у периоду политике моћи (насиља)“, а заснован на стварним догађајима, роман прати искушења и невоље породице Калмиши и пун је пратећих ликова који су исказани преко:
Марал уреди
Марал је млада курдска девојка из Калмиши породице.
Абдус уреди
Маралин отац.
Делавар уреди
Маралин вереник.
Белкајс уреди
Маралина образац тетка са очеве стране, матријарх породице и нит која повезује догађаје и ликове романа, а сасвојим супругом Калмишијем имају три сина и кћерку: Хан Мохамеда, Гол-Мохамеда, Бег Мохамеда и Ширу.
Сатар уреди
Један од подржавалаца Гол-Мохамада.[1]
Критике уреди
Из рецензија „Келидар је најдужи персијски роман до данас и сигурно један од најбољих. Садашњи превод је превод само првог и другог дела, који су довољно самостални да би се задовољило читањем и који такође дају довољну представу о томе каква је цео роман ... (...) Долатабадијев стил је стил традиционалног персијског приповедача, јер он прави своју причу на линеаран начин, прича као свезнајући приповедач и користи балансирану мешавину наратива и дијалога (... ) Жеља би ми била да читатаоци енглеског превода могу искусити задовољства које пружа овај роман“( Вилијам Л. Ханавеј, World Literature Today)[4]
Референце уреди
- ^ а б в Encyclopeida Iranica
- ^ а б About Kelidar Архивирано на сајту Wayback Machine (3. децембар 2008) (језик: персијски)
- ^ Critics on Kelidar, by Sanaz Mojarrad Архивирано на сајту Wayback Machine (23. децембар 2010) (језик: персијски)
- ^ Complete Review