Корисник:Dragicamarkovic.fr/песак

Novogovor ili novozbor (engleski: Newspeak) u svom užem smislu predstavlja izmišljeni jezik koji je engleski pisac Džordž Orvel stvorio za potrebe svog romana 1984, gde je opisan kao službeni jezik fiktivne države Okeanije.^[1] Novogovor je u svojoj suštini pojednostavljeni engleski jezik, sa bitno smanjenim vokabularom i pojednostavljenom gramatikom. Orvel je u eseju koji predstavlja dodatak romana objasnio kako je veštački stvoren s ciljem da uklanjanjem "problematičnih" pojmova zaustavi zlomisao, odnosno prihvatanje "problematičnih" ideja o slobodi i pobuni koje bi mogle ugroziti vladajući poredak. Kao i mnoge druge reči koje su se pojavile u romanu, tako je i novogovor ušao u široku upotrebu, najčešće u pežorativnom smislu kako bi se označila nečija ideološka isključivost koja se iskazuje kroz insistiranje na šiboletima; u tom je smislu posebno često korišćen na prostoru bivše Jugoslavije kako bi se opisale reči na čijoj upotrebi insistiraju tamošnji vlastodršci i režimi.^[2]^[3]

Reference

^ Green, Jonathon (1985). Newspeak: a dictionary of jargon. London. ISBN 978-0-7102-0673-2.
^ Young, John Wesley (1991). Totalitarian language: Orwell's Newspeak and its Nazi and communist antecedents. Charlottesville: University Press of Virginia. ISBN 978-0-8139-1324-7.
^ Klemperer, Victor; Brady, Martin (2006). The language of the Third Reich: LTI, Lingua Tertii Imperii: a philologist's notebook. Continuum impacts. London ; New York: Continuum. ISBN 978-0-8264-9130-5. OCLC ocm63400135.

[1] Green, Jonathon (1985). Newspeak: a dictionary of jargon. London. ISBN 978-0-7102-0673-2.

[2] Young, John Wesley (1991). Totalitarian language: Orwell's Newspeak and its Nazi and communist antecedents. Charlottesville: University Press of Virginia. ISBN 978-0-8139-1324-7.

[3] Klemperer, Victor; Brady, Martin (2006). The language of the Third Reich: LTI, Lingua Tertii Imperii: a philologist's notebook. Continuum impacts. London ; New York: Continuum. ISBN 978-0-8264-9130-5. OCLC ocm63400135.

[1]

[2]

[3]