Никол Бросар
Никол Бросар (енгл. Nicole Brossard; рођена 27. новембра 1943) водећа је франкоканадска формалистичка песникиња и прозни писац.[1]
Живот и посао
уредиПрву збирку песама, Aube à la saison, објавила је 1965. Збирку L'Echo bouge означава прекид у развитку њене поезије која је укључивала отворено и активно учешће у бројним културним догађајима. Године 1975. учествовала је на састанку писаца жена, што означава почетак њене феминистичке борбе и писање субјективистичке поезије.
У њеном писању постоје две основе, обе су естетске и политичке. Прва је модернизам и авангардизам, а друга сензуално и активно писање које показује посвећеност феминистичкој свести.
Бросарова је основала феминистички лист Les têtes de pioches и написала комад Le nef des sorcières. Године 1982. основала је издавачку кућу L'Intégrale éditrice.
Све њене објављене књиге могу се наћи у Bibliothèque et Archives nationales du Québec[2] у Монтреалу.
Дела
уреди- Aube à la saison — 1965.
- Mordre en sa chair — 1966.
- L'écho bouge beau — 1968.
- Suite logique — 1970.
- Le centre blanc — 1970.
- Mécanique jongleuse — 1974.
- La partie pour le tout — 1975.
- Sold-Out, étreinte / illustration — (1973) 1977.
- L'amèr ou le Chapitre effrité — 1977.
- French kiss, étreinte / exploration — (1974) 1979.
- Les sens apparent — 1980.
- Amantes — 1980.
- Journal intime — 1984.
- Double impression — 1984.
- Domaine d'écriture — 1985.
- La lettre aérienne — 1985.
- Le désert mauve — 1987.
- L'amer — 1988.
- Installations: avec sans pronoms — 1989.
- A tout regard — 1989.
- La nuit verte du parc labyrinthe — 1992.
- Langues obscures — 1992.
- Baroque d'aube — 1995.
- Vertige de l'avant-scène — 1997.
- Au présent des veins — 1999.
- Musée de l'os et de l'eau — 1999.
- Hier — 2001.
- Cahier de roses & de civilisation — 2003.
- Преводи на енглеском
- These Our Mothers — 1983; превела Барбара Годар
- Baroque at Dawn — 1997.
- Museum of Bone and Water — 2005.
- Fluid Arguments — 2005.
- Yesterday, at the Hotel Clarendon — 2006.
- Picture Theory — 2006.
- Mauve Desert — 2006.
- Notebook of Roses and Civilization — 2007.
- Fences in Breathing — 2009.
- Nicole Brossard: Selections — 2010.
- White Piano — 2013.
Референце
уреди- ^ „Nicole Brossard Publications”. buffalo.edu. Архивирано из оригинала 28. 01. 2010. г. Приступљено 8. 7. 2016.
- ^ „Description fonds - Bibliothèque et Archives nationales du Québec”. banq.qc.ca. Архивирано из оригинала 03. 03. 2016. г. Приступљено 8. 7. 2016.