Доприноси корисника Branimir.peric
Корисник са 3 измене. Налог направљен 19. јул 2020.
30. јул 2020.
- 17:2917:29, 30. јул 2020. разл ист +4.549 Разговор:Кишна шума →Погрешан превод "кишна шума" са енглеског "rain forest" уместо "прашума": нови одељак тренутна
26. јул 2020.
- 12:0612:06, 26. јул 2020. разл ист +2.740 Разговор:Кишна шума →Погрешан превод "кишна шума" са енглеског "rain forest" уместо "прашума": нови одељак
19. јул 2020.
- 16:1916:19, 19. јул 2020. разл ист −79 Кишна шума Уместо буквалног превода "кишна шума" од енглеског "rain forest", ставио сам српску реч "прашума". Молим да се и наслов овог чланка адекватно измени како се не бисмо брукали измишљеним речима које у српском језику не постоје! Такође сам у целом тексту исправио придев "храњив" јер таква реч у српском језику не постоји. Уместо тога ставио сам "хранљив". Такође сам ставио неколико запета које су недостајале. Молим преводиоце чланака са других језика да у будуће консултују лингвисте пре објаве! ознака: Визуелно уређивање