Борис Вијан — разлика између измена

Jуна [[1959.]] Године Вијан одлази на пројекцију филмске верзије његове књиге “Пљуваћу по вашим гробовима”. Посвађао се са продуцентима око интерпретације и реализације филма кога се и јавно одрекао наводећи да је желео да се његово име избрише са списка продукције. Неколико минута после почетка филма изговорио је реченицу „These-{These guys are supposed to be American? My ass!“}-. Тада се сручио у своју столицу и умро од срчаног удара на путу до болнице.