Алехандра Пизарник — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Нема описа измене
Ред 13:
| награде = [[Гугенхајмова стипендија]], [[Фулбрајтова стипендија]], Општинска награда за поезију
| утицао =
| утицали = [[Хулио Кортазар]], [[Антонио Поркија]], [[Артур Рембо]], [[Стефан Маларме]], [[Антонен Арто]], [[Анри Мишо]], [[ЕмеЛеополд СезерСедар Сенгор|Седар Сенгор]], [[Ив Бонфуа]]
| период = [[Надреализам|неонадреализам]]
| дела = ''Дијанино дрво'', <br/>''ТешкоћеПослови и ноћи'', <br/>''ИзлучевинаВађење камена лудости'', <br/>''Музички пакао''
}}
 
'''Алехандра Пизарник''' ({{јез-шпа|Alejandra Pizarnik}}; [[Авељанеда]], [[29. април]] [[1936]] — [[Буенос Ајрес]], [[25. септембар]] [[1972]]), рођена као '''Флора Пизарник''' ({{јез-шпа|Flora Pizarnik}}), била је истакнута [[Аргентина|аргентинска]] [[песникиња]] и једна од најзначајнијих [[Латинска Америка|латиноамеричких]] поетских личности [[XX век]]а.{{sfn|Caulfield|2003|pp=101}} Њено песничко дело, које се сврстава у [[Надреализам|неонадреализам]], изражава дух побуне који се граничи са самопоништењем.{{sfn|Biografías y Vidas}} Неке од главних тема којима се бавила у својој поезији су изгубљено детињство, могућност лудила и проблем смрти.{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}}
 
Студирала је [[Филозофија|филозофију]] и [[књижевност]], а похађала је и часове [[Сликарство|сликарства]]. Песме је почела да пише још као адолесценткиња. У првој половини шездесетих година живела је и радила у [[Париз]]у, где је написала своју најзначајнију збирку поезије — ''Дијанино дрво'' (1962). Након повратка у [[Буенос Ајрес]], објавила је још три кључна песничка дела: ''Послови и ноћи'' (1965), ''Вађење камена лудости'' (1968) и ''Музички пакао'' (1971). Умрла је у 36. години живота од прекомерне дозе [[барбитурат]]а.
{{цитат|Када бих барем могла живети само у заносу, чинећи од свог тела песму и мењајући сваку реченицу са својим данима и својим седмицама, уливајући у песму свој дах тако да свако слово сваке речи буде жртвовано за светковину живота.}}{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}}
 
== Биографија ==
Алехандра ПизарникРођена је рођена [[29. априла]] [[1936]]. године у [[Авељанеда|Авељанеди]], аргентинском граду у [[Провинција Буенос Ајрес|провинцији Буенос Ајрес]],{{sfn|Marting|1990|pp=446}}, као друга ћерка Елијаса Пизарника и Росе Бромикер, [[Јевреји|јеврејских]] имиграната из [[Источна Европа|источне Европе]].{{sfn|Centro Virtual Cervantes}} Рано образовање стекла је на [[Шпански језик|шпанском]] и [[јидиш]]у.{{sfn|Bowen|2012}} Током одрастања суочавала се са потешкоћама везаним за муцање, астму и акне, услед чега је развила низак степен самопоштовања, склоност ка психичкој нестабилности, [[Депресија|депресији]] и [[Несаница|несаници]], као и зависност од [[Амфетамин|амфетамина]] и таблета за спавање.{{sfn|Centro Virtual Cervantes}}{{sfn|Bowen|2012}}
 
[[1950е|Педесетих година]] XX века студирала је [[Филозофија|филозофију]] и [[књижевност]] на Универзитету у Буенос Ајресу.{{sfn|Marting|1990|pp=446}} Од тог времена је везује пријатељство с професором Хуаном Хакобом Бахарлијем, који ју је увео уУ [[Теорија књижевности|теорију књижевности]], посебноа пре свега у [[надреализам]], увео ју је професор и пријатељ Хуан Хакобо Бахарлија. Упоредо је похађала часове [[Сликање|сликања]] код надреалистичког сликара [[Хуан Батље Планас|Хуана Батљеа Планаса]]. Поистоветивши се са идејама и циљевима надреалистичког покрета, са [[Алдо Пелегрини|Алдом Пелегринијем]] је [[1952]]. године основала часопис „Од нуле“.{{sfn|Balkanski Својуknjiževni првуglasnik|2006}} књигуГодину песамадана подпре називомнего ''Врло туђа земља'' објавилашто је [[1955]]. године. Уобјавила томсвоју периодупрву књигу под називом ''Најотуђенија земља'', почела је посећивалада посећује [[Психоанализа|психоаналитичара]] Леона Острова{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}} и открила да болује од [[Гранични поремећај личности|граничног поремећаја личности]].<ref>[http://www.poemas-del-alma.com/alejandra-pizarnik.htm Poemas de Alejandra Pizarnik]. ''Poemas del alma''. Приступљено 15.10.2015.</ref> Њему је посветила другу збирку поезије ''ПоследњаИзгубљена невиност'' (1956).{{sfn|BalkanskiPizarnik književni& Ostrov glasnik|20062012|pp=13-14}}
 
Између [[1960]]. и [[1964]]. године живела је у [[Париз]]у, гдерадећи јекао радила[[Корекција|коректор]] уи часопису[[преводилац]] „Свеске“за иразличите објављивалафранцуске песмекњижевне [[Магазин|магазин]]е и критике[[Издавачка укућа|издавачке различитимкуће]]. францускимБила листовимаје члан редакције [[часопис]]а „Cuadernos“ и издавачким„Les кућамаLettres Nouvelles“. ПреводилаНа [[Шпански језик|шпански]] језик је преводила дела [[АнтоненАндре АртоБретон|АртоаБретона]], [[АнриПол МишоЕлијар|МишоаЕлијара]], [[ЕмеИв СезерБонфуа|СезераБонфуаа]], и[[Антонен Арто|Артоа]], [[ИвМаргерит БонфуаДирас|БонфуааДирасове]] наи [[шпанскиЛеополд језикСедар Сенгор|Седара Сенгора]], а на [[Сорбона|Сорбони]] је истовремено студирала историју [[религија]] и савремену [[Француска књижевност|француску књижевност]].{{sfn|Marting|1990|pp=446}} У Паризу сеје спријатељиластупила у везу са аргентинскимзначајним писцем[[Европа|европским]] и [[ХулиоЛатинска КортазарАмерика|Хулијомлатиноамеричким]] Кортазаромкњижевницима, међу којима се истичу [[Хулио Кортазар]] и(са мексичкимкојим песникомће остати пријатељ до краја живота) и [[Октавио Паз|Октавијом Пазом]]., Потоњикоји је написао прологувод за њену четврту збирку песама, ''Дијанино стаблодрво'' (1962){{sfn|Biografías. yРади Vidas}},се којао сењеној сматранајбољој њенимкњизи најбољиму којој ће показати најбоље слике своје поезије. Овај период плодне књижевне делатности и стицања животног искуства пресудно је утицао на њено деломстваралаштво.{{sfn|BowenCaulfield|20122003|pp=101}}{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}}
Након повратка у [[Буенос Ајрес]], објавила је своја три главна поетска дела: ''Тешкоће и ноћи'' (1965), ''Излучевина камена лудости'' (1968) и ''Музички пакао'' (1971), као и своје једино дело у прози ''Крвава грофица'' (1971).{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}} Поред добијања буеносајреске Општинске награде за поезију, [[Гугенхајмова стипендија]] јој је омогућила да [[1968]]. године по други пут борави у Паризу.{{sfn|Bowen|2012}} Године [[1972]]. додељена јој је [[Фулбрајтова стипендија]].{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}}
 
По повратку у [[Буенос Ајрес]], након париских година које су биле уметнички успешне и економски тешке, наставила је активан интелектуални живот.{{sfn|Caulfield|2003|pp=101}} Објавила је своја три главне песничке збирке: ''Послови и ноћи'' (1965), ''Вађење камена лудости'' (1968) и ''Музички пакао'' (1971), као и своје једино дело у прози ''Крвава грофица'' (1971).{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}} Као признање за њено дело додељена јој је Општинска награда за поезију, [[Гугенхајмова стипендија]] [[1968]]. и [[Фулбрајтова стипендија]] [[1972]]. године.{{sfn|Bowen|2012}}{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}}
Последње године њеног живота биле су обележене озбиљним депресивним кризама због којих је више пута покушала да изврши самоубиство. Последњих неколико месеци провела је у психијатријској установи у Буенос Ајресу. У јесен [[1972]]. године, [[25. септембра]], за време викенд-отпуста из клинике, одузела је себи живот узевши прекомерну дозу [[Sekobarbital|секобарбитала]].{{sfn|Biografías y Vidas}}{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}} Сахрањена је на јеврејском гробљу Ла Таблада у [[Буенос Ајрес]]у.<ref>{{cite web|url=http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7023907|title=Alejandra Pizarnik}} ''Find a Grave''. Приступљено 14.10.2015.</ref>
 
Последње године њеног живота биле су обележене озбиљним депресивним кризама због којих је више пута покушала да изврши самоубиство. Последњих неколико месеци провела је у психијатријској установи у Буенос Ајресу. У јесен [[1972]]. године, [[25. септембра]], за време викенд-отпуста из клинике, одузела је себи живот узевши прекомерну дозу [[Sekobarbital|секобарбиталасеконала]].{{sfn|Biografías y Vidas}}{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}} Сахрањена је на јеврејском гробљу Ла Таблада у [[Буенос Ајрес]]у.<ref>{{cite web|url=http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7023907|title=Alejandra Pizarnik}} ''Find a Grave''. Приступљено 14.10.2015.</ref>
== Књижевна дела ==
 
== Дело ==
[[Датотека:Alejandro Pizarnik-C123.jpg|thumb|Фотографија Алехандре Пизарник објављена у књизи ''Историја аргентинске књижевности'' (1981)]]
Дело Алехандре Пизарник једно је од најснажнијих и најоригиналнијих у [[Аргентина|аргентинској]] [[Књижевност|књижевности]].<ref name=iv>{{cite web |url=https://www.educ.ar/recursos/ver?id=103626 |title=¿Quién es Alejandra Pizarnik? |last1=Bordelois |first1=Ivonne |last2= |first2= |date= |website= |publisher= |access-date= |quote=}} ''Educ.ar''. Приступљено 24.10.2014.</ref> Упркос кратком животу, Алехандра Пизарник је иза себе је оставила обимно књижевно дело: широккоје корпуссе песамане своди само на [[Поезија|поезију]], већ обухвата и мноштво [[Приповетка|приповеткиприча]] и записа, један кратак [[роман]], [[Књижевна критика|књижевну критику]], обимну преписку и [[дневник]] одна скоро хиљаду страница. Прве књигезбирке песама објавила је [[50е|педесетих]] година прошлог века, али тек је у делима насталим деценију касније (''Дијанино стаблодрво'', ''ТешкоћеПослови и ноћи'', ''ИзлучевинаВађење камена лудости'') пронашла свој најличнијиаутентичан тонпоетски израз, који је истовремено почивао на [[Надреализам|надреалистичком аутоматизму]] аутоматизму и вољи за рационалном егзактношћу. Песме настале из те тензије намерно су лишене строгог фокуса, а често и саме форме. Њена интензива, на моменте лудичка и визионарска поезија одликовала се креативном слободом и аутономијом.{{sfn|Biografías y Vidas}}
 
* Врло туђа земља (''La tierra más ajena'', 1955)
За живота је објавила следећа дела:{{sfn|Caulfield|2003|pp=101}}
* Последња невиност (''La última inocencia'', 1956)
* 1955 – Најотуђенија земља ({{јез-шпа|La tierra más ajena}})
* Изгубљене авантуре (''Las aventuras perdidas'', 1958)
* 1956 – Последња невиност (''{{јез-шпа|La última inocencia'', 1956}})
* Дијанино стабло (''Árbol de Diana'', 1962)
* 1958 – Изгубљене авантуре (''{{јез-шпа|Las aventuras perdidas'', 1958}})
* Тешкоће и ноћи (''Los trabajos y las noches'', 1965)
* 1962 – Дијанино стаблодрво (''{{јез-шпа|Árbol de Diana'', 1962}})
* Излучевина камена лудости (''Extracción de la piedra de locura'', 1968)
* Тешкоће1965 – Послови и ноћи (''{{јез-шпа|Los trabajos y las noches'', 1965}})
* Имена и ликови (''Nombres y figuras'', 1969)
* Излучевина1968 – Вађење камена лудости (''{{јез-шпа|Extracción de la piedra de locura'', 1968}})
* Музички пакао (''El infierno musical'', 1971)
* 1969 – Имена и ликови (''{{јез-шпа|Nombres y figuras'', 1969}})
* 1971 – Крвава грофица (''{{јез-шпа|La condesa sangrienta'', 1971}})
* Жеља речи (''El deseo de la palabra'', 1975)
* 1971 – Музички пакао (''{{јез-шпа|El infierno musical'', 1971}})
* Текстови сенке и последње песме (''Textos de sombra y últimos poemas'', 1982)
* 1971 – Мали напеви ({{јез-шпа|Los pequeños cantos}})
* Забрањена зона: песме и цртежи (''Zona prohibida: poemas y dibujos'', 1982)
 
* Поетска проза (''Prosa poética'', 1987)
Једна од главних карактеристика њене поезије јесте страствена опседнутост речју и непрестана рефлексија о могућностима и границама [[језик]]а. У тим сталним преипитивањима, са јединственим и прецизним истицањем сваке речи у песми, испољила је смелост и вештину да из језика извуче до тада непознату [[Интонација (лингвистика)|интонацију]] у којој се преплићу снага, дубина и суптилност.<ref name=iv />
* Преписка Пизарник (''Correspondencia Pizarnik'', 1998)
 
* Сабрана поезија 1955-1972 (''Poesía completa 1955-1972'', 2000)
{{цитатцитат2|Када бих барем могла живетида живим само у заносу, чинећи од свог тела песму и мењајући сваку реченицу са својим данима и својим седмицаманедељама, уливајући у песму свој дах тако да свако слово сваке речи буде жртвовано за светковину живота.}}{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}}}}
* Сабрана проза (''Prosa completa'', 2002)
 
* Дневник (''Diario'', 2003){{sfn|Centro Virtual Cervantes}}
Друга важна тачка њеног књижевног стваралаштва односи се на [[Алијенација|отуђеност]] човека и осећај да свет није у стању да понуди адекватан одговор на његове најдубље [[Жеља|жеље]]. Из те сталне напетости и неразумевања између [[Појединац|појединца]] и [[Окружење|окружења]] произлази њено [[Трагедија|трагично]] осећања живота. Оно је изражено кроз доминантна осећања [[Тескоба|тескобе]], која је истински доживљена и успешно вербализована, и [[страх]]а од неприпадања овом свету (а самим тим и од [[Ментални поремећај|лудила]]) и од напуштања.<ref name=iv /> Такође су честе теме попут усамљености, губитка и бескућништва, а неке од најчешћих речи у њеној поезији су [[ноћ]], [[смрт]], [[Тишина|тишина]], одсутност, [[ветар]], [[Brodolom|бродолом]].{{sfn|Bassnett|1990|pp=38-39}}
 
{{цитат2|Господе<br/>Кавез се претворио у птицу<br/>Шта ћу учинити са страхом{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}}}}
 
Мада трагичност заузима централно место у њеном делу, присутни су и [[хумор]], опчињеност [[Детињство|детињством]], размишљања о [[Музика|музици]] и [[Сликарство|сликарству]] и [[Критика|критички]] поглед на [[Књижевност|књижевну традицију]]. Другим речима, Пизарникова није само песникиња трагедије, смрти и [[Самоубиство|самоубиства]], она је такође изванредно луцидна, изразито критична и са истанчаним и обогаћеним [[Поглед на свет|погледом на свет]].<ref name=iv />
 
Осим [[Књижевност|књижевношћу]], интензивно се бавила и [[сликарство]]м. Њене слике се одликују [[Ониризам|ониричком]] атмосфером, атмосфером недужности и тајанствености која је у савршеном складу с њеном поезијом,{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}} у којој су честе алузије на ликовну уметност и уметнике као што су [[Хијероним Бош]], [[Франсиско Гоја]], [[Одилон Редон]], [[Марк Шагал]], [[Паул Кле]].{{sfn|Mackintosh & Posso|2007|pp=1}}
 
== Други о Алехандри Пизарник ==
* „Та{{цитат|Та песникиња похлепна за бродоломом, заљубљена у смрт, љубавница боли и патње. Та танкоћутна и осетљива песникиња, то биће су врата у поновно читање наистакнутијих песника самоубица Латинске Америке.” — |[[Хулио Кортазар]]{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}}}}
 
 
* „Мало{{цитат|Мало је људских бића осетило такву ширину поетске фаталности. Чудно, сви њени елементи, све птице, сви облаци, њена земља нахочади која крије огромну тајну, њено памћење и страст се усмеравају у два главна смера: занесеност детињством, чије су моћи преживеле у њој, и један непрестани предосећај смрти као друга страшна занесеност која је баца у дивљење и страх. Прогнани духић због пада, робиња изубљеног краљевства могла је видети ствари само у светлу те неприлагодљиве и неутешне егзистенције. Није имала излаза: није научила да лаже саму себе, није научила да се помири са судбином, ни са заборавом.” — |[[Енрике Молина]]{{sfn|Balkanski književni glasnik|2006}}}}
 
== Референце ==
Линија 63 ⟶ 72:
== Литература ==
* {{Cite book |ref= harv|last=Marting|first=Diane E.|title=Spanish American Women Writers: A Bio-bibliographical Source Book|year=1990|publisher= Greenwood Publishing Group|place=|isbn=978-0-313-25194-8|url=http://books.google.com/books?id=lrLI2BJkPu4C&pg=PA446}} Приступљено 14.10.2015.
* {{cite book |last1=Pizarnik |first1=Alejandra |last2=Ostrov |first2=León |date=2012 |title=Alejandra Pizarnik, León Ostrov: cartas |url=https://books.google.rs/books?id=w36e7j0IuYAC&pg=PA13&lpg=PA13&dq=tres+cartas+de+alejandra+pizarnik+a+leon+ostrov&source=bl&ots=NQ8zw784Xd&sig=m8gDg4g2IXXj-d-zA1RtRYYaQo4&hl=sr&sa=X&ved=0CDEQ6AEwAmoVChMIhPmTupHbyAIVDA0sCh1HigxK#v=onepage&q=tres%20cartas%20de%20alejandra%20pizarnik%20a%20leon%20ostrov&f=false |location= |publisher=Eduvim |page= |isbn=978-987-1868-38-4}} Приступљено 24.10.2015.
* {{cite book |last1=Mackintosh |first1=Fiona |last2=Posso |first2=Karl |date=2007 |title=Árbol de Alejandra: Pizarnik Reassessed |url=https://books.google.rs/books?id=AiaoKpEbCp4C&printsec=frontcover&dq=alejandra+pizarnik&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=alejandra%20pizarnik&f=false |location= |publisher=Tamesis, Woodbridge |page= |isbn=978-1-85566-153-0}} Приступљено 24.10.2015.
* {{cite book |last=Bassnett |first=Susan |date=1990 |title=Knives and Angels: Women Writers in Latin America |url=https://books.google.rs/books?id=GwujbDcmcvMC&pg=PA36&dq=Alejandra+Pizarnik&hl=en&sa=X&ved=0CDQQ6AEwBDgKahUKEwjxoaf6_8TIAhVL3SwKHSfRANg#v=onepage&q=Alejandra%20Pizarnik&f=false |location=London |publisher=Zed Books Ltd |page= |isbn=0-86232-874-8}} Приступљено 24.10.2015.
* {{Cite book |ref= harv|last=Caulfield|first=Carlota|title=From the Forbidden Garden: Letters from Alejandra Pizarnik to Antonio Beneyto|year=2003|publisher=Associated University Presses |place=London|isbn=0-8387-5541-0|url=https://books.google.rs/books?id=al-mRgWr3_8C&printsec=frontcover&dq=Alejandra+Pizarnik&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Alejandra%20Pizarnik&f=false}} Приступљено 14.10.2015.
* {{cite web |url=http://cvc.cervantes.es/literatura/escritores/pizarnik/cronologia/default.htm |title=Alejandra Pizarnik: Cronología|last1=Centro Virtual Cervantes|first1=|last2= |first2= |date= |website= |publisher= |access-date= |quote= |ref={{sfnRef|Centro Virtual Cervantes}}}} Приступљено 14.10.2015.
* {{cite web |url=http://balkanliteraryherald.com/broj8/pizarnikbiografija8.htm |title=BKG br. 8 Alejandra Pizarnik|last1=Balkanski književni glasnik|first1=|last2= |first2= |date=2006|website= |publisher= |access-date= |quote= |ref={{sfnRef|Balkanski književni glasnik|2006}}}} Приступљено 14.10.2015.
Линија 69 ⟶ 82:
 
== Спољашње везе ==
{{портал|Биографија|Књижевност|Аргентина}}
{{Commonscat|Alejandra Pizarnik}}
* [http://cvc.cervantes.es/literatura/escritores/pizarnik/ Био-библиографија Алехандре Пизарник] на ''Centro Virtual Cervantes'' {{es}}