Грегерија — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
мНема описа измене
Нема описа измене
Ред 1:
'''Грегерија''' ({{јез-шпа|greguería}}; од речи ''griego'' – [[грчки језик]], пренес. неразумљив језик) је кратак, довитљив и оштроуман текст, најчешће састављен од једне реченице, који представља комбинацију [[Изрека|изреке]] (или антиизреке), [[Афоризам|афоризма]] и минијатурне [[Песма|песме у прози]].<ref name=hr>{{cite web |url=http://www.matica.hr/vijenac/467/Prvi%20%C5%A1panjolski%20avangardist%20u%20hrvatskome%20prijevodu/ |title=Prvi španjolski avangardist u hrvatskome prijevodu |last1=Šalat |first1=Davor |last2= |first2= |date=26.01.2012 |website= |publisher= |access-date= |quote=}} ''Matica hrvatska''. Приступљено 01.11.2015.</ref> У њој се на спонтан, оригиналан и неочекиван начин, игром речи и Овајупотребом [[ŽanrMetafora|књижевниметафоре]], жанр[[Иронија|ироније]] јеи настао окодругих [[1910Стилска фигура|стилских фигура]]. године, аизражавају његов творац је[[Хумор|хумористичне]], [[ШпанијаФилозофија|шпанскифилозофске]] и/или [[АвангардаПоезија|авангарднипоетске]] писацмисли и асоцијације које не одговарају [[РамонЛогика|логичној]] Гомезстварности. деЦиљ ланије Сернада се саопшти нека [[максима]] (1888–1963)или [[истина]], већ да се из необичног угла опишу ствари и појаве.{{sfn|Gómez de la Serna|1955}}<ref name=hrtin>{{cite web |url=http://wwwpalabraseneltintero.maticablogspot.hrrs/vijenac2008/467/Prvi%20%C5%A1panjolski%20avangardist%20u%20hrvatskome%20prijevodu03/baul-marzo.html |title=PrviGreguerías španjolski|author=<!--Staff avangardistwriter(s); uno hrvatskome prijevoduby-line.--> |last1date=Šalat |first1website=Davor |last2publisher= |first2access-date= |datequote=}} ''Palabras en el Tintero''. Приступљено 26.0110.20122015.</ref><ref>{{cite web |url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/gomez_delaserna.htm |title=Biografía de Ramón Gómez de la Serna |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |date= |website= |publisher= |access-date= |quote=}} ''MaticaBiografías hrvatskay Vidas''. Приступљено 01.11.2015.</ref>
 
Овај [[Žanr|књижевни жанр]], чији је творац [[Шпанија|шпански]] [[Авангарда|авангардни]] писац [[Рамон Гомез де ла Серна]], и који је настао око [[1910]]. године, послужио је за обнову снажне и дуготрајне идеје метафоре и песничке слике унутар шпанске [[Књижевност|књижевне]] [[Естетика|естетике]] још од [[Барокна књижевност|барокног]] концептизма и култеранизма све до [[Авангарда|авангарде]].<ref name=hr />
У њој се на спонтан, оригиналан и неочекиван начин, игром речи и употребом [[Metafora|метафоре]], [[Иронија|ироније]] и других [[Стилска фигура|стилских фигура]], изражавају [[Хумор|хумористичне]], [[Филозофија|филозофске]] и/или [[Поезија|поетске]] мисли и асоцијације које не одговарају [[Логика|логичној]] стварности. Циљ није да се саопшти нека [[максима]] или [[истина]], већ да се из необичног угла опишу ствари и појаве.{{sfn|Gómez de la Serna|1955}}<ref name=tin>{{cite web |url=http://palabraseneltintero.blogspot.rs/2008/03/baul-marzo.html |title=Greguerías |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |date= |website= |publisher= |access-date= |quote=}} ''Palabras en el Tintero''. Приступљено 26.10.2015.</ref><ref>{{cite web |url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/gomez_delaserna.htm |title=Biografía de Ramón Gómez de la Serna |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |date= |website= |publisher= |access-date= |quote=}} ''Biografías y Vidas''. Приступљено 01.11.2015.</ref>
 
==Изворно значење и етимологија==
Ред 42:
 
==Поделе==
У стручној литератури посвећеној [[Žanr|књижевном жанру]] грегерије спомињу се четири [[систем]]а [[Класификација|класификације]] који узимају у обзир тематски, [[Семантика|семантичко]]-[[Функција|функционални]], [[Дескриптивна студија|дексриптивно]]-[[Нарат|наративни]] и [[Морфологија (лингвистика)|морфолошки]] критеријум. Прву поделу предложио је Ричард Л. Џексон (''The Gregueria of Ramon Gomez de la Serna'', 1963),<ref name=jack /> другу Луис Лопез Молина (''Nebulosa y sistema en las greguerias ramonianas'', 1981),<ref>{{cite journalweb |lasturl=López Molina |first=Luis |last2= |first2= |date=1981http://www.worldcat.org/title/nebulosa-y-sistema-en-las-greguerias-ramonianas-ramon-gomez-de-la-serna/oclc/715994948 |title=Nebulosa y sistema en las greguerias ramonianas |urllast1=https://retro.seals.ch/cntmng?pid=ver-001_1981_1_a_006_d.pdfLópez Molina |journalfirst1=Versants: revue suisse des littératures romanesLuis |publisherlast2= |volumefirst2=1 |issuedate=1981 |pageswebsite=109-120 |doipublisher= |access-date= |quote=}} Приступљено 03.11.2015.</ref> трећу Мигел Гонзалез-Герц, а четврту Сесар Николас (''Ramón y la greguería: morfología de un género nuevo'', 1988).<ref name=res /> Све наведене примере грегерија написао је Рамон Гомез де ла Серна.
===Тематска подела===