Гутенбергова Библија — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м уклоњена категорија Библија; додана категорија [[:Категорија:Преписи и преводи Светог писма|Преписи и преводи Свет… |
Текст допуњен подацима из литературе |
||
Ред 1:
{{рут}}
[[Датотека:Gutenberg_Bible.jpg|right|thumb|250x250px|Копија Гутенбергове Библије Која се чува у Конгресној библиотеци у вашингтону.]]
[[Датотека:Gutenberg bible Old Testament Epistle of St Jerome.jpg|250п|мини|десно|Прва страна Гутембергове библије из 1455. године.]]
[[Датотека:Gutenberg_detail.jpg|right|thumb|250x250px|Илуминације (украси) додате после штампања]]
'''Гутенбергова Библија''' или '''Библија у 42 реда''' је прва штампана књига у Европи, одштампана техником покретних слова [[Јохан Гутенберг|Јохана Гутенберга]]. Текст Библије је на латинском језику (тзв. [[Вулгата|Vulgata]]: обична).<ref>Део текста преведен са хрв. Википедије</ref>
== Штампање ''Библије у 42 реда'' ==
О Гутенберговом животу и раду поуздано се зна веома мало. Верује се да је Гутенберг штампао ''Библије у 42 реда'' око три године. Штампана је у две свеске на 641 листу, односно 1282 стране. Прва свеска садржи 324 а друга 317 листова. Свака страница има два ступца са по 21 редом, због чега се најчешће и назива ''Библија у 42 реда''. Имитирајући ливеним словима ондашњи готички красопис, с лигатурама и кратицама, Гутенберг је за ово издање употребио 290 различитих знакова.<ref name="enciklopedija">[http://www.enciklopedija.hr/ Hrvatska enciklopedija]</ref> Јохан Гутенберг је ово ремек дело штампарства завршио у [[Мајнц|Мајнцу]], јула 1456. године. Књиге су оштампане у укупном тиражу од 185 примерака - 150 на [[Папир|папиру]] и 35 на [[Пергамент|пергаменту]].<ref name=barac>{{Citation
| last = Бараћ
| first = Драган
| title = Кратка историја књиге
| publisher = Нолит
| place = Београд
| volume = 160
| edition =
| year = 2008
| page =
}}</ref> До данас је сачувано 49 примерка, 12 на пергаменту и 37 на папиру). Свега 23 примерка је потпуно.<ref name="gutenberg"/>
Пре овог револуционарног изума да би се довршила једна [[рукописна књига]] било је потребно готово исто толико времена колико је Гутенбергу требало да одштампа цео тираж. У својој верзији Библије Гутенберг је користио [[Илуминирани рукописи|илуминације]] (живописи на средњовековним рукописима). Ручно је украшавао књиге минијатурама (ситним сликама) и иницијалима (Украсним почетним словима).<ref>[http://unilib.rs/repozitorijum/ostalo/2.0/g/Gutenbergova%20Biblija.pdf Divna Milošević: Završeno je štampanje čuvene Gutenbergove Biblije]</ref> Због тог ручног рада може се рећи да је сваки примерак његове Библије уникатан.
Одмах по изласку ''Библије'' из штампе Гутенберг се сукобио са својим партнером Јоханом Фустом и у судској парници изгубио штампарију.<ref name="barac"/>
=== ''Библија у 36 редова'' ===
Верује се да је Гутенберг Библију штампао у две верзије: једну са 42 реда на страници а другу са 36 редова. Када се говори о ''Гутенбергово Библији'' мисли се најчешће на ону са 42 реда.<ref>[http://www.planetware.com/antwerp/plantin-moretus-museum-gutenberg-bible-b-a-pmmr24.htm Plantin-Moretus Museum, Antwerp] PlanetWare</ref> Неки стручњаци, попут Рихарда Шваба и Томаса Кахила, сматрају да је ''Библија у 36 редова'' старија, односно да је ''Библија у 42 реда'' штампана касније.<ref>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,960850,00.html Science: Beaming in on the Past] TIME Magazine, 10 mars 1986</ref> ''Библија у 36 редова'' изашла је из штампе 1457. године, у [[Бамберг]]у. Верује се да је њено штампање започео Гутенберг пре ''Библија у 42 реда'', али је штампање прекинуто и настављено тек после разлаза са Фустом. Књигу је у потпуности завршио Гутенбергов помоћник Албрехт Пфилстер, који је основао своју штампарију и штампао књиге Гутенберговим словима.<ref name="barac"/>
Други стручњаци, као што је нпр. Рихард В. Клемент, сматрају да је ''Библија у 36 редова'' штампана први пут [[1458]]. године, дакле после ''Библије у 42 реда'', али је кориштен старији облик слова.<ref>[http://www.the-orb.net/encyclop/culture/books/medbook2.html ORB Online Encyclopedia: Books and Universities: Medieval and Renaissance Book Production - Printed Books]</ref>
== Преостали примерци ''Библије у 42 реда'' ==
Минхенска библиотекарка Илона Хубаи извршила је 1979. године попис свих постојећих копија ''Гутенбергове Библије у 42 реда''. Она је идентификовала укупно 47 примерака и њихове власнике. Од објављивања ових резултата до данас идентификована су још два примерка, тако да данас у свету постоји 49 познатих примерака Гутенбергове Библије у 42 реда.<ref name="gutenberg">[http://www.gutenberg-museum.de/41.0.html Gutenberg-Bibel] Gutenberg-Museum Mainz <small>Приступљено 07. 01. 2016.</small></ref><ref>Према списку са енг. и нем. Википедије</ref>
'''[[Аустрија]] (1)'''
* Национална библиотека Аустрије (''Österreichische Nationalbibliothek'') у [[Беч|Бечу]], комплетна, штампана на папиру. ([http://archiv.onb.ac.at:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=2176396.xml&dvs=1452196101021~260&locale=en_US&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=1 слике])
'''[[Белгија]] (1)'''
* Универзитетска библиотека'' (Bibliotheque Universitaire)'' у [[Монс|Монсу]], само 1.
'''[[Ватикан]] (2)'''
* Ватиканска библиотека (''Bibliotheca Apostolica Vaticana'')
** 1 непотпун примерак на папиру,
** 1 непотпун примерак на пергаменту. ([http://digi.vatlib.it/view/Stamp.Barb.AAA.IV.16 слике 1. дела], [http://digi.vatlib.it/view/Stamp.Barb.AAA.IV.17 слике 2. дела])
'''[[Данска]] (1)'''
* Краљевска библиотека (''Det Kongelige Bibliotek'') у [[Копенхаген|Копенхагену]], само 2. део, штампана на папиру.
'''[[Јапан]] (1)'''
* Универзитет Кеио у [[Токио|Токиу]], само 1. део, штампана на папиру, купљена у октобру 1987 за укупно 5,4 милиона долара.<ref>[https://news.google.com/newspapers?id=CoxUAAAAIBAJ&sjid=XI8DAAAAIBAJ&pg=2197,2580330&dq=gutenberg+bible&hl=en 500-year-old Bible sold for $4.9 million] Ellensburg Daily Record - Oct 23, 1987. <small>Приступљено 07. 01. 2016.</small></ref>
'''[[Немачка]] (13)'''
* Гутенбергов музеј (''Gutenberg Museum'') у [[Мајнц|Мајнцу]]
** 1. део, непотпун, на папиру.
** 2. део, непотпун, на папиру.
* Регионална библиотека (''Landesbibliothek'') у [[Фулда|Фулди]], непотпуна, на пергаменту.
* Универзитетска библиотека (''Universitätsbibliothek'') у [[Лајпциг|Лајпцигу]], комплетна, на пергаменту.
* Државна и универзитетска библиотека [[Доња Саксонија|Доње Саксоније]] (''Niedersächsische Staats-und Universitätsbibliothek'') у Гетингену, комплетна, на пергаменту. ([http://www.gutenbergdigital.de/gudi/eframes/bibelsei/frmlms/frms.htm слике])
* Државна библиотека (''Staatsbibliothek'') у [[Берлин|Берлину]], непотпуна, на пергаменту.
* Државна библиотека Баварске (''Bayerische Staatsbibliothek'') у Минхену, комплетна, на папиру ([http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb00004647/images/ слике 1. дела], [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb00004648/images/ слике 2. дела])
* Универзитетска библиотека Јохан Кристијан Сенкенберг (''Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg'') у [[Франкфурт на Мајни|Франкфурту на Мајни]], комплетна, на папиру.
* Регионална библиотека (''Hofbibliothek'') у [[Ашафенбург|Ашафенбургу]], непотпуна, на папиру.
* Виртембершка државна библиотека (''Württembergische Landesbibliothek'') у [[Штутгарт|Штутгарту]], непотпуна, на папиру. ([http://digital.wlb-stuttgart.de/sammlungen/sammlungsliste/werksansicht/?no_cache=1&tx_dlf%5Bid%5D=827&tx_dlf%5Bpage%5D=1 слике])
* Државна библиотека (''Stadtbibliothek'') у [[Трир|Триру]], непотпун 1. део, на папиру.
* Регионална библиотека (Landesbibliothek) у [[Касел|Каселу]], непотпун 1. део, на папиру.
* Дворац Готорф (''Schloss Gottorf'') у [[Шлезвиг (град)|Шлезвигу]], непотпун 1. део, на папиру.
'''[[Пољска]] (1)'''
* Библиотека Богословије (''Seminarium Duchownego)'' у Пелпину, непотпуна, на папиру.
'''[[Португалија]] (1)'''
* Национална библиотека Португалије(''Biblioteca Nacional de Portugal'') у [[Лисабон|Лисабону]], комплетна, на папиру.
'''[[Русија]] (2)'''
* Руска државна библиотека (''Российская государственная библиотека'') у [[Москва|Москви]]
* [[Московски државни универзитет Ломоносов]] (''Моско́вский госуда́рственный университе́т и́мени М. В. Ломоно́сова'') у Москви, непотпуна, на пергаменту.
'''[[Сједињене Америчке Државе|SAD]] (11)'''
* [[Конгресна библиотека]] (Library of Congress) у [[Вашингтон|Вашингтону]], комплетна, на пергаменту. [http://www.rarebookroom.org/Control/gtnbbl/index.html слике]
* Њујоршка Јавна библиотека (New York Public Library) у [[Њујорк|Њујорку]], непотпун примерак, на папиру.
* Библиотека и музеј Морган (''Morgan Library & Museum'') у Њујорку
** 1 непотпун примерак, на пергаменту,
** 1 комплетан примерак, на папиру,
** 1 непотпун примерак, на папиру. ([http://www.themorgan.org/collections/works/gutenberg/page/1# слике])
* Библиотека Виденер (''Widener Library'') на [[Универзитет Харвард|универзитету Харвард]] у [[Кембриџ (Масачусетс)|Кембриџу]], [[Масачусетс]], комплетан примерак, на папиру,
* Библиотека ретких књига и рукописа Беинеке (''Beinecke Rare Book and Manuscript Library'') на универзитету [[Jejl|Јејл]] у [[Њу Хејвен|Њу Хејвену]], [[Конектикат]], комплетан примерак, на папиру,
* Библиотека Шеид (''The Scheide Library'') на [[Универзитет Принстон|универзитету Принстон]] у [[Принстон (Њу Џерзи)|Принстону]], [[Њу Џерзи]], штампана на папиру. ([http://pudl.princeton.edu/objects/7d278t10z слике])
* Библиотека Лили (''Lilly Library'') на Универзитету Индијана у [[Блумингтон (Индијана)|Блумингтону]], [[Индијана]], само 2. део (Нови завет). Први део налази се у Монсу. ([http://webapp1.dlib.indiana.edu/metsnav3/general/index.html#mets=http%3A%2F%2Fpurl.dlib.indiana.edu%2Fiudl%2Fgeneral%2Fmets%2FVAB8631&page=1 слике])
* Хари Рансом Центар (''Harry Ransom Humanities Research Center'') на Тексашком универзитету у [[Остин|Остину]], [[Тексас]], комплетна, на папиру. ([http://www.hrc.utexas.edu/exhibitions/permanent/gutenbergbible/#top/web/pgstns/01.htmliudl%2Fgeneral%2Fmets%2FVAB8631&page=1 слике])
* Библиотека Хантингтон (''Huntington Library'') у [[Сан Марино (Калифорнија)|Сан Марину]], [[Калифорнија]], комплетна, на пергаменту.
'''[[Уједињено Краљевство]] (8)'''
* [[Britanskа biblioteka|Британска библиотека]] (British Library) у [[Лондон|Лондону]]
** 1 комплетан примерак на пергаменту. ([http://molcat1.bl.uk/treasures/gutenberg/record.asp слике])
** 1 комплетан примерак на папиру. ([http://molcat1.bl.uk/treasures/gutenberg/record.asp слике])
* Библиотека дворца Ламбет (''Lambeth Palace Library'') у Лондону, само 2. део, на пергаменту.
* Библиотека Бодлиан (''Bodleian Library'') у [[Оксфорд|Оксфорду]], комплетна, на папиру. ([http://viewer.bodleian.ox.ac.uk/icv/page.php?book=arch._b_b.10 слике 1. дела], [http://viewer.bodleian.ox.ac.uk/icv/page.php?book=arch._b_b.11 слике 2. дела])
* Библиотека [[Универзитет у Кембриџу|Универзитета у Кембриџу]] (''Cambridge University Library'') у [[Кембриџ|Кембриџу]], комплетна, на папиру.
* Библиотека [[Koledž Iton|Колеџа Итон]] (''Eton College Library'') у [[Итон (Енглеска)|Итону]], комплетна, на папиру.
* Библиотека Џона Рајланда (''John Rylands Library'') у [[Манчестер|Манчестеру]], комплетна, на папиру.
* Национална библиотека Шкотске ''(National Library of Scotland'') у [[Единбург|Единбургу]], комплетна, на папиру. ([http://digital.nls.uk/gutenberg-bible/pageturner.cfm?id=74481666 слике])
'''[[Француска]] (4)'''
* Француска национална библиотека (''Bibliothèque nationale de France'') у [[Париз|Паризу]]
** један примерак потпуно очуван, штампана на пергаменту,
** један непотпун примерак, штампан на папиру, садржи белешку књиговесца која датира из августа 1456.<ref name="Howard2005">{{cite book|last=Howard|first=Nicole|title=The Book: The Life Story Of A Technology|url=http://books.google.com/books?id=4WwdMJKXzhEC&pg=PA31|accessdate=23 August 2012|date=2005-09-30|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=9780313330285|page=31}}</ref>
* [[Мазаренова библиотека]] (Bibliotheque Mazarine) у Паризу, комплетна, на папиру.
* Општинска библиотека (''Bibliotheque Municipale'') у Сент Омеру, непотпуна, на папиру.
'''[[Швајцарска]] (1)'''
* Библиотека Мартин Бодмер фондације (''Bibliotheca Bodmeriana'') у Колоњију, непотпуна, на папиру.
'''[[Шпанија]] (2)'''
*
* Покрајински Јавна библиотека (''Biblioteca Pública Provincial'') у [[Бургос|Бургосу]], комплетна, на папиру.
== Референце ==
<div class="reflist" style=" list-style-type: decimal;">
<references></references></div>
== Литература ==
* {{Citation
| last = Бараћ
| first = Драган
| title = Кратка историја књиге
| publisher = Нолит
| place = Београд
| volume = 160
| edition =
| year = 2008
| page =
}}
== Види још ==
* [[Јохан Гутенберг]]
* [[Штампарство]]
* [[Штампарска машина]]
* [[Књига]]
* [[Инкунабула]]
* [[Рукописна књига]]
* [[Илуминирани рукописи]]
== Спољашње везе ==
* [http://www.6yka.com/novost/34931/deset-najskupljih-knjiga-na-svijetu Deset najskupljih knjiga na svijetu] 6yka.com - <small>Приступљено 07. 01. 2016.</small>
* [http://www.bl.uk/treasures/gutenberg/homepage.html Treasures in Full: Gutenberg Bible] Gutenbergova Biblija u digitalnom formatu
* [http://www.hrc.utexas.edu/exhibitions/permanent/gutenberg/ Internet stranica teksaškog sveučilišta o Gutenbergovoj Bibliji]
| |||