|
"Укроћена горопад" је брза комедија, пуна буке, живости, а често и жестине. То је комад с највише физичке радње међу Шекспировим драмама. Није стога чудно што је увек имала велики успех на сцени. Објашњење популарности овога комада лежи и у томе што су сукоби између јогунасте Катарине и самоувереног Петручија приказани у тако преувеличаном апсурдном виду да се не примају као стварни догађај с могућим озбиљним последицама, него као симболична фарса, као карикатурална парадигма најстаријег, најраспрострањенијег и непрекидно вођеног рата - рата међу половима.
Шекспирово драмско дело је током две деценије на крају [[16. век|шеснаестог]] и почетку [[17. век|седамнаестог века]], у време владавине краљице Елизабете ([[1558]] - [[1603]]) и краља [[Џемс I]] ([[1603]] - [[1618]]). Елизабетино доба, названо златно, означава успон народне снаге, ведрину и оптимизам, док Џемсово доба, пак, карактеришу малаксавање, сумор и сета. Промијењена општа атмосфера једне и друге владавине огледа се и у Шекспировом драмском дјелуделу. ПријеПре краја [[16. век|шеснаестог вијекавека]] написане су све велике комедије и историје док су у сљедећој деценији новога вијекавека написане све велике трагедије као и романтичне [[трагикомедија|трагикомедије]]. Прелаз из једног вијекавека у други чини прекретницу у Шекспировом драмском стваралаштву и дијелидели га у двиједве групе [[драма]]: најпријенајпре ведрина и срдачан смијехсмех. а онда сумор и сета, па стрепња, ужас и очајање.
Хронолошки гледано Шекспир у првом раздобљу, "у радионици учења и огледања", преправља за позориницу стара дјеладела, нарочито драмске хронике, али и пише прве самосталне драме, комедије: Забуне, Укроћена горопад, [[Два витеза из Вероне]] и [[Ненаграђени љубавни труд]]. Сложеност драмске грађе и слојевитост драматуршких рукаваца посебно је инспиративна у Укроћеној горопади и отуд учесталост њених транскрипција и упорна жанровска и медијска преобликовања на сценама европских и свјетских позорница. Дело је први пут штампано у Првом фолио издању [[1623. године|1623. година]] захваљујући залагању [[Хенрија Кондела|Хенриј Кондел]] и [[Џона Хемингза|Џон Хемингз]].
Укроћена горопад састоји се из три дијеладела, три различита драматуршка нивоа, који наговјештавајунаговештавају и обликују основне видове и законе драмске композиције Шекспирове [[драматургија|драматургије]]. Оквир комедије је шаљива предигра или увођење, прича о сиромашном пијанцу који, обманут, поверује да је богат властелин и, пробуђен из сна, гледа позоришну представу о припитомљавању горопадице. То средство старије [[драматургија|драматургије]] (чест поступак у енглеској ренесансној драми, [[Шпанија|шпанској]] [[трагедија|трагедији]] - "маскасмрти" и сл.) даје комедији њен спољашњи оквир и илузију сновиђења, па отуда и извесне грубости примитивне фарсе губе вид стварности и постају само смијешна и забавна гатка. Други слој је комедија карактера која чини главни дио радње, чији су носиоци укротитељ Петручио и Катарина, горопадица. (Катарина је старија кћеркаћерка богатог племића Батисте из Падове, несаломљиви карактер и побуњеник, за чију се удају и "укроћење" нуди велики новац и богатство. Уједно, то је први велики наговјештајнаговештај оног типа Шекспирових јунака, набиљежених и проказаних, који руше и обнаваљају хармонију и поредак света). Трећи диодео је комедија интриге, односно механизам перипетије, који се компонује и одржава око млађе Батистине кћерићери Бјанке и њених просиоца (Лућенцо, Гремио, Хортенсио), чија је удаја условљена удајом и кроћењем старије сестре Катарине. Сва три слоја комедија чине лабаву и епизодичну драмску композицију упоредних заплета и судара стилова који се, у Шекспировом драмском насљеђу, гомилају и згушњавају од античке комедије (Плаут и Теренције), и средњовјековних[[Средњни век|средњовековних]] драмских облика (миракули, моралитети), до [[Шпанија|Шпанске]] трагедије и енглеске традиције историјских митова и фолклорног насљеђа.
Шекспирово драмско насљеђе, већ у првим делима, комедијама посебно, уређује се као поредак свијета (цео свет је позориште), велики ланац бића, у коме је хијерархијски повезано све са свим. Земља је средиште васионе, а човек је њено ремек дело. У оквиру таквог схватања није било могуће помјеритипомерити једну карику животног ланца, а да се не уздрма циоцео свијетсвет. Међутим, крајем [[16. век|шеснаестог вијекавека]] појављују се мислиоци који ће пореметити ту идеју уређености. Монтењ и Макијавели, које је Шекспир засигурно читао, стварају пукотину у чврстој хијерархијској слици која приказује велико биће свијета и уводе сумњу у човјеков висок, важан положај у свијету. Отуд и тврдња постмодерних аутора о скептичном Шекспиру, посебно у његовој позној фази. Његов стварни и драмски једна су цјелинацелина, а то се већ види и очитује у лабавој структури његове ране комедије Укроћена горопад. Из тих разлога ововремена драматуршка тумачења треба да уваже цјелокупностцелокупност изазова Шекспировог свијетасвета као и сензибилитет модерне осјећајностиосећајности и искуствености. Другим ријечимаречима, поставља се питање како "раскрилити" фарсичне аспекте Катарининог и Петручијевог односа, а да се основа приче не сведе на "конвенционалан, из данашњег угла врло ретроградан и зато неприхватљив захтев да жена буде кротка, понизна, да слуша свога супруга". Односно, да се у редитељској драматургији знакова и задатака, бунтовна и непослушна Катарина не преобликује у послушну и трагичну Дездемону.
Сумирајући контекст свијета који се нуди, и проблема који се намећу, редитељ ове представе изоставља драматуршки оквир комедије, игру у игри, и тим чином фарсичну замагљеност комада као гатке стварносно исправља и суочава, лицем у лице, са кључном темом комедије - кроћењем горопадице. Овај поступак, охрабрен пријепре свих теоријским и драматуршким достигнућима њемачких романтичара, огољава фарсу и цијели свијет шекспировског насљеђа преименује у драму трагикомичне осјећајностиосећајности и гротескне видљивости. Дводоми заплет комада задржан је у изворној композицији, док се његова тачка ослонца радикално престројава са позиције кроћења непослушне удаваче у паукову мрежу макијавелистичке завјерезавере свијета власти, лажи и новца са једне стране, и субверзије невиног побуњеника, који постаје звијерзвер, са друге. СвијетСвет који смо са почетка текста назвали трећим слојем (Бјанка и њени просиоци) као једним обликом подзаплета који је само, и једино, у функцији драмског компоновања одједном излази у први план, у опасну и похотљиву мрежу предметности, звјерскизверски се обрачунавајући са оним кога су они прогласили и набиљежилизабележи као "звијерзвер". Овим се показује већ откривена и доказана формула да се, кад је Шекспир у питању, трагедија јавља под маском комедије и обратно, како је недавно примијетио Карл Гутке на тему развоја комедије у модерној књижевности, и даље каже: "Модерни драматичар више не води рачуна да своје светове раздели на трагедију и комедију већ радије користи појам трагикомедије или изоставља сваку одредницу".
[[Никола Кољевић]], највећи српски шекспиролог, оучава да Катарина почиње своју акцију "потпуно слободно и крајње лично". Али, парадоксално што се више користи својом великом моћи покретача радње, хоризонт њене слободе се све више смањује и постаје све трагичнији. ЧовјекЧовек не може покренути радњу, а да тиме не покрене и општи "ланац бића" у који је као јединка уланчан. У том смислу ово и овакво виђење Укроћене горопади могло би да се дефинише и као трагедија акције. У њој је људско дјелањеделање онај медијум у којем се открива "чврста тачка света који се окреће". Па иако је та тачка за сваког Шекспировог јунака на другом мјестуместу, њено постојање је једнако недвосмислено и неумитно.
На том трагу размишља и дјелуједелује и Едвард Бонд, један од водећих живих ревитализатора Шекспирових идеја, када у књизи Скривена завера: белешка о позоришту, објављеној на прелазу из двадесетог у двадесет и први вијеквек, каже: "Господарење је аутизам одраслих. Покорни не могу да приступе машти, јер је њихову машту окупирао нечији ауторитет. Они обично у животу мисле да живе стварним аутентичним животима, иако се то за њих заправо уопште не може рећи. Они умиру за краља, државу, лидере, расе, Бога, цивилизацију: то јест, за господарење, за играчке из бајке. Они су робови који умиру за своје окове, а њихови ланци су њихове бројанице. Са урођеном прецизношћу ауторитет од њих захтева њихову несебичну покорност".
===Издања ''Укроћена горпад''===
* {{cite book | editor1-last=Bate | editor1-first=Jonathan | editor1-link=Jonathan Bate | editor2-last=Rasmussen | editor2-first=Eric | title=The Taming of the Shrew | series=The RSC Shakespeare | location=Basingstoke | publisher=Macmillan | year=2010 | isbn=9780230272071 | ref={{sfnref|Bate|Rasmussen|2010}}}}
* {{cite book | editor-last=Bond | editor-first= R. Warwick | title=The Taming of the Shrew | series=The Arden Shakespeare, First Series | location=London | publisher=Methuen | year=1904 | ref={{sfnref|Bond|1904}}}}
* {{cite book | editor-last=Evans | editor-first=G. Blakemore | editor-link=G. Blakemore Evans | title=The Riverside Shakespeare | location=Boston | publisher=Houghton Mifflin | year=1997 | origyear=1974 | edition=Second | isbn=9780395754900 | ref={{sfnref|Evans|1997}}}}
* {{cite book | editor1-last=Greenblatt | editor1-first=Stephen | editor1-link=Stephen Greenblatt | editor2-last=Cohen | editor2-first=Walter | editor3-last=Howard | editor3-first=Jean E. | editor4-last=Maus | editor4-first=Katharine Eisaman | title=The Norton Shakespeare: Based on the Oxford Shakespeare | location=London | publisher=Norton | year=2008 | origyear=1997 | edition=Second | isbn=9780393111354 | ref={{sfnref|Greenblatt|Cohen|Howard|Maus|2008}}}}
* {{cite book | editor-last=Heilman | editor-first=Robert B. | editor-link=Robert B. Heilman | title=The Taming of the Shrew | series=Signet Classic Shakespeare | location=New York | publisher=New American Library | year=1998 | edition=Second Revised | origyear=1966 | isbn=9780451526793| ref={{sfnref|Heilman|1998}}}}
* {{cite book | editor-last=Hibbard | editor-first=G.R. | title=The Taming of the Shrew | series=The New Penguin Shakespeare | location=London | publisher=Penguin | year=1968 | isbn=9780140707106| ref={{sfnref|Hibbard|1968}}}}
* {{cite book | editor-last=Hodgdon | editor-first=Barbara | title=The Taming of the Shrew | series=The Arden Shakespeare, Third Series | location=London | publisher=Methuen | year=2010 | isbn=9781903436936 | ref={{sfnref|Hodgdon|2010}}}}
* {{cite book | editor-last=Hosley | editor-first=Richard | title=The Taming of the Shrew | series=The Pelican Shakespeare | location=London | publisher=Penguin | year=1978 | origyear=1964 | edition=Revised | isbn=9780140714258 | ref={{sfnref|Hosley|1978}}}}
* {{cite book | editor-last=Kidnie | editor-first=Margaret Jane | title=The Taming of the Shrew | series=The Penguin Shakespeare | location=London | publisher=Penguin | year=2006 | isbn=9780141015514 | ref={{sfnref|Kidnie|2006}}}}
* {{cite book | editor-last=Miller | editor-first=Stephen Roy | title=The Taming of a Shrew: The 1594 Quarto | location=Cambridge | publisher=Cambridge University Press | series=The New Cambridge Shakespeare: The Early Quartos | year=1998 | isbn=9780521087964 | ref={{sfnref|Miller|1998}}}}
* {{cite book | editor-last=Morris | editor-first=Brian | editor-link=Brian Morris, Baron Morris of Castle Morris | title=The Taming of the Shrew | location=London | publisher=Methuen | series=The Arden Shakespeare, Second Series | year=1981 | isbn=9781903436103 | ref={{sfnref|Morris|1981}}}}
* {{cite book | editor-last=Oliver | editor-first=H.J. | title=The Taming of the Shrew | location=Oxford | publisher=Oxford University Press | series=The Oxford Shakespeare | year=1982 | isbn= 9780199536528 | ref={{sfnref|Oliver|1982}}}}
* {{cite book | editor-last=Orgel | editor-first=Stephen | editor-link=Stephen Orgel | title=The Taming of a Shrew | series=The New Pelican Shakespeare | location=London | publisher=Penguin | year=2000 | isbn=9780140714517 | ref={{sfnref|Orgel|2000}}}}
* {{cite book | editor1-last=Quiller-Couch | editor1-first=Arthur | editor1-link=Arthur Quiller-Couch | editor2-last=Wilson | editor2-first=John Dover | editor2-link=J. Dover Wilson | title=The Taming of the Shrew | series=The New Shakespeare | location=Cambridge | publisher=Cambridge University Press | year=1953 | origyear=1928 | edition=2nd | isbn=9781108006040 | ref={{sfnref|Quiller-Couch|Wilson|1953}}}}
* {{cite book | editor-last=Schafer | editor-first=Elizabeth | title=The Taming of the Shrew | series=Shakespeare in Production | location=Cambridge | publisher=Cambridge University Press | year=2002 | isbn=9780521667418 | ref={{sfnref|Schafer|2002}}}}
* {{cite book | editor-last=Thompson | editor-first=Ann | title=The Taming of the Shrew | location=Cambridge | publisher=Cambridge University Press | series=The New Cambridge Shakespeare | year=2003 | origyear=1984 | edition=Revised | isbn=9789812836540 | ref={{sfnref|Thompson|2003}}}}
* {{cite book | editor1-last=Wells | editor1-first=Stanley | editor1-link=Stanley Wells | editor2-last=Taylor | editor2-first=Gary | editor2-link=Gary Taylor (scholar) | editor3-last=Jowett | editor3-first=John | editor3-link=John Jowett | editor4-last=Montgomery | editor4-first=William | title=The Oxford Shakespeare: The Complete Works | location=Oxford | publisher=Oxford University Press | year=2005 | edition=2nd | origyear=1986 | isbn=9780199267187 | ref={{sfnref|Wells|Taylor|Jowett|Montgomery|2005}}}}
* {{cite book | editor1-last=Werstine | editor1-first=Paul | editor2-last=Mowat | editor2-first=Barbara A. | title=The Taming of the Shrew | series=Folger Shakespeare Library | location=Washington | publisher=Simon & Schuster | year=2004 | isbn=9780743477574| ref={{sfnref|Werstine|Mowat|2004}}}}
===Извори===
* {{cite journal | last=Addison-Roberts | first=Jeanne | title=Horses and Hermaphrodites: Metamorphoses in ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Shakespeare Quarterly]] | volume=34 | issue=2 | date=Summer 1983 | pages=159–171 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/2869831 | jstor=2869831 | accessdate=5 December 2014 | doi=10.2307/2869831 | ref={{sfnref|Addison-Roberts|1983}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Andresen-Thom | first=Martha | title=Shrew-taming and Other Rituals of Aggression: Baiting and Bonding on the Stage and in the Wild | journal=Women's Studies: An Inter-Disciplinary Journal| volume=9 | issue=2 | date=Summer 1982 | pages=121–143 | url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00497878.1982.9978561?journalCode=gwst20#.VIEnlGcfz4Y | accessdate=5 December 2014 | doi=10.1080/00497878.1982.9978561 | ref={{sfnref|Andresen-Thom|1982}}}} {{subscription required}}
* {{cite news | last=Alexander | first=Peter | authorlink=Peter Alexander (Shakespearean scholar) | title=''The Taming of the Shrew'' | newspaper=[[The Times Literary Supplement]] | date=16 September 1926 | ref={{sfnref|Alexander|1926}}}}
* {{cite journal | last=Alexander | first=Peter | authorlink=Peter Alexander (Shakespearean scholar) | title=The Original Ending of ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Shakespeare Quarterly]] | volume=20 | issue=1 | date=Spring 1969 | pages=111–116 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/2868994 | jstor=2868994 | accessdate=5 December 2014 | doi=10.2307/2868994 | ref={{sfnref|Alexander|1969}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Aspinall | first=Dana E. | chapter=The Play and the Critics |editor-last=Aspinall | editor-first=Dana E. | title=The Taming of the Shrew: Critical Essays | location=New York, NY | publisher=Garland | year=2001 | pages=3–40 | isbn=9780415874342 | ref={{sfnref|Aspinall|2001}}}}
* {{cite book | last=Ball | first=Robert Hamilton | title=Shakespeare on Silent Film: A Strange Eventful History | location=London | publisher=Routledge | year=2013 | origyear=1st Pub. 1968 | isbn=978-0415832106 | ref={{sfnref|Ball|1968}}}}
* {{cite journal | last=Baumlin | first=Tita French | title=Petruchio the Sophist and Language as Creation in ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[SEL: Studies in English Literature 1500-1900|Studies in English Literature, 1500-1900]] | volume=29 | issue=2 | date=Spring 1989 | pages=237–257 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/450473 | jstor=2868994 | accessdate=5 December 2014 | doi=10.2307/450473 | ref={{sfnref|Baumlin|1989}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | editor-last=Bawcutt | editor-first=N.W. | title=The Control and Censorship of Caroline Drama: The Records of Sir Henry Herbert, Master of the Revels, 1623–73 | location=Oxford | publisher=Clarendon | year=1996 | isbn=9780198122463 | ref={{sfnref|Bawcutt|1996}}}}
* {{cite book | last=Bean | first=John C. | chapter=Comic Structure and the Humanizing of Kate in ''The Taming of the Shrew'' | editor1-last=Lenz | editor1-first=Carolyn Ruth Swift | editor2-last=Greene | editor2-first=Gayle | editor3-last=Neely | editor3-first=Carol Thomas | title=The Woman's Part: Feminist Criticism of Shakespeare | location=Urbana, IL | publisher=University of Illinois Press | year=1984 | origyear=1980 | edition=Revised | pages=65–78 | isbn=9780252010163 | ref={{sfnref|Bean|1984}}}}
* {{cite book | last=Beauregard | first=David N. | title=Virtue's Own Feature: Shakespeare and the Virtue Ethics Tradition | location=Newark, DE | publisher=University of Delaware Press | year=1995 | isbn=9780874135787 | ref={{sfnref|Beauregard|1995}}}}
* {{cite journal | last=Boose | first=Linda E. | title=Scolding Brides and Bridling Scolds: Taming the Woman's Unruly Member | journal=[[Shakespeare Quarterly]] | volume=42 | issue=1 | date=Summer 1991 | pages=179–213 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/2870547 | jstor=2870547 | accessdate=5 December 2014 | doi=10.2307/2870547 | ref={{sfnref|Boose|1991}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Brunvand | first=Jan Harold | authorlink=Jan Harold Brunvand | title=The Folktale Origin of ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Shakespeare Quarterly]] | volume=17 | issue=4 | date=Autumn 1966 | pages=345–359 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/2867908 | jstor=2867908 | accessdate=5 December 2014 | doi=10.2307/2867908 | ref={{sfnref|Brunvand|1966}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Brunvand | first=Jan Harold | authorlink=Jan Harold Brunvand | title=The Taming of the Shrew: A Comparative Study of Oral and Literary Versions | location=London | publisher=Routledge | year=1991 | isbn=9781138842748 | ref={{sfnref|Brunvand|1991}}}}
* {{cite book | last=Bullough | first=Geoffrey | title=Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare | volume=Volume One: Early Comedies, Poems, ''Romeo and Juliet'' | location=New York, NY | publisher=Columbia University Press | year=1957 | isbn=9780231088916 | ref={{sfnref|Bullough|1957}}}}
* {{cite book | last=Chambers | first=E.K. | authorlink=E. K. Chambers | title=William Shakespeare: A Study of Facts and Problems, Vol. I | location=Oxford | publisher=Clarendon | year=1930 | url=https://ia601405.us.archive.org/4/items/williamshakespea017475mbp/williamshakespea017475mbp.pdf | isbn=9780198117735 | accessdate=5 December 2014 | archiveurl=http://www.webcitation.org/6TcLZJnHx | archivedate=26 October 2014 | deadurl=no | ref={{sfnref|Chambers|1930}}}}
* {{cite book | last=Daniel | first=P.A. | title=A Time Analysis of the Plots of Shakespeare's Plays | location=London | publisher=[[New Shakspere Society]] | year=1879 | url=https://ia700404.us.archive.org/16/items/cu31924013162213/cu31924013162213.pdf | accessdate=5 December 2014 | ref={{sfnref|Daniel|1879}}}}
* {{cite book | last=Davies | first=Stevie | authorlink=Stevie Davies | title=Shakespeare's The Taming of the Shrew | series=Penguin Critical Studies | location=London | publisher=Penguin | year=1995 | isbn=9780140772715 | ref={{sfnref|Davies|1995}}}}
* {{cite book | last=Dessen | first=Alan C. | chapter=The Tamings of the Shrews | editor-last=Collins | editor-first=Michael J. | title=Shakespeare's Sweet Thunder: Essays on the Early Comedies | location=Newark, DE | publisher=University of Delaware Press | year=1997 | pages=35–49 | isbn=9780874135824| ref={{sfnref|Dessen|1997}}}}
* {{cite journal | last=Detmer | first=Emily | title=Civilizing Subordination: Domestic Violence and the ''Taming of the Shrew'' | journal=[[Shakespeare Quarterly]] | volume=48 | issue=3 | date=Autumn 1997 | pages=273–294 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/2871017 | jstor=2871017 | accessdate=6 December 2014 | doi=10.2307/2871017 | ref={{sfnref|Detmer|1997}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Dobson | first=Michael | title=The Making of the National Poet: Shakespeare, Adaptation and Authorship, 1660–1769 | location=Oxford | publisher=Oxford University Press | year=1992 | isbn=9780198183235 | ref={{sfnref|Dobson|1992}}}}
* {{cite book | last=Dusinberre | first=Juliet| title=Shakespeare and the Nature of Women | location=Basingstoke | publisher=Palgrave | year=2003 | origyear=1975 | edition=Third | isbn=9781403917294 | ref={{sfnref|Dusinberre|2003}}}}
* {{cite journal | last=Duthie | first=G.I. | title=''The Taming of a Shrew'' and ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[The Review of English Studies]] | volume=19 | issue=76 | date=October 1943 | pages=337–356 | url=http://res.oxfordjournals.org/content/os-XIX/76/337 | accessdate=6 December 2014 | doi=10.1093/res/os-XIX.76.337 | ref={{sfnref|Duthie|1943}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Duthie | first=G.I. | title=Shakespeare | location=London | publisher=Routledge | year=2005 | origyear=1st pub. 1951 | isbn=9780415352819 | ref={{sfnref|Duthie|2005}}}}
* {{cite book | last=Elam | first=Kier | chapter='At the cubiculo': Shakespeare's Problems with Italian Language and Culture | editor-last=Marrapodi | editor-first=Michele | title=Italian Culture in the Drama of Shakespeare & his Contemporaries: Rewriting, Remaking, Refashioning | location=Aldershot | publisher=Ashgate | year=2007 | pages=99–110 | series=Anglo-Italian Renaissance Studies | isbn=9780754655046 | ref={{sfnref|Elam|2007}}}}
* {{cite book | last=Empson | first=William | authorlink=William Empson | chapter=The Strengths of the Shrew |editor-last=Haffenden | editor-first=John | editorlink=John Haffenden | title=The Strengths of Shakespeare's Shrew: Essays, Memoirs and Reviews | location=New York, NY | publisher=Continuum | year=1996 | pages=27–33 | isbn=9781850756088 | ref={{sfnref|Empson|1996}}}}
* {{cite book | last=Fineman | first=Joel | chapter=The Turn of the Shrew | editor1-first=Geoffrey H. | editor1-link=Geoffrey Hartman | editor2-last=Parker | editor2-first=Patricia | editor1-last=Hartman | title=Shakespeare and the Question of Theory | location=London | publisher=Methuen | year=1985 | pages=139–160 | isbn=9780415051132| ref={{sfnref|Fineman|1985}}}}
* {{cite book | editor-last=Foakes | editor-first=R.A. | editor-link=R. A. Foakes | title=Henslowe's Diary | location=Cambridge | publisher=Cambridge University Press | year=2002 | origyear=1961 | edition=Second | isbn=9780521524025 | ref={{sfnref|Foakes|2002}}}}
* {{cite book | last=Garber | first=Marjorie | authorlink=Marjorie Garber | title=Dream in Shakespeare: From Metaphor to Metamorphosis | location=New Haven, CT | publisher=Yale University Press | year=1974 | isbn=9780300195439 | ref={{sfnref|Garber|1974}}}}
* {{cite book | last=Green | first=Stanley | title=The World of Musical Comedy: The story of the American musical stage as told through the careers of its foremost composers and lyricists | location=San Diego, CA | publisher=Da Capo Press | year=1984 | edition=Revised Fourth | origyear=1960 | isbn=9780306802072 | ref={{sfnref|Green|1984}}}}
* {{cite book | last=Halliday | first=F.E. | authorlink=F. E. Halliday | title=A Shakespeare Companion, 1564–1964 | location=London | publisher=Penguin | year=1964 | edition=Second | origyear=1950 | isbn=9781842321270 | ref={{sfnref|Halliday|1964}}}}
* {{cite book | last=Haring-Smith | first=Tori | authorlink=Tori Haring-Smith | title=From Farce to Metadrama: A Stage History of The Taming of the Shrew, 1594–1983 | location=Santa Barbara, CA | publisher=Greenwood Press | year=1985 | isbn=9780313243264 | ref={{sfnref|Haring-Smith|1985}}}}
* {{cite journal|last=Heaney |first=Peter F. |title=Petruchio's Horse: Equine and Household Mismanagement in ''The Taming of the Shrew'' |journal=[[Early Modern Literary Studies]] |volume=4 |issue=1 |date=May 1998 |pages=1–12 |url=http://extra.shu.ac.uk/emls/04-1/heanshak.html |accessdate=8 December 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140512220817/http://extra.shu.ac.uk/emls/04-1/heanshak.html |archivedate=12 May 2014 |deadurl=no |ref={{sfnref|Heaney|1998}} |df=dmy }}
* {{cite journal | last=Heilman | first=Robert B. | authorlink=Robert B. Heilman | title=''The Taming'' Untamed: or, the Return of The Shrew | journal=[[Modern Language Quarterly]] | volume=27 | issue=2 | date=Summer 1966 | pages=147–161 | url=http://mlq.dukejournals.org/content/27/2/147.short | accessdate=6 December 2014 | doi=10.1215/00267929-27-2-147 | ref={{sfnref|Heilman|1966}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Helms | first=Lorraine | title=Playing the Woman's Part: Feminist Criticism and Shakespearean Performance | journal=[[Theatre Journal]] | volume=41 | issue=2 | date=May 1989 | pages=190–200 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/3207858 | jstor=3207858 | accessdate=6 December 2014 | doi=10.2307/3207858 | ref={{sfnref|Helms|1989}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Henderson | first=Diana E. | chapter=A Shrew for the Times, Revisited | editor1-last=Burt | editor1-first=Richard | editor2-last=Boose | editor2-first=Lynda E. Boose | title=Shakespeare, the Movie II: Popularizing the Plays on Film, TV, Video, and DVD | location=London | publisher=Routledge | year=2003 | isbn=9780415282994 | ref={{sfnref|Henderson|2003}}}}
* {{cite book | last=Hibbard | first=G.R. | chapter=''The Taming of the Shrew'': A Social Comedy | editor1-last=Thaler | editor1-first=Alwin | editor2-last=Sanders | editor2-first=Norman | title=Shakespearean Essays | location=Knoxville, TN | publisher=University of Tennessee Press | year=1964 | pages=15–28 | ref={{sfnref|Hibbard|1964}}}}
* {{cite journal | last=Hickson | first=Samuel | title=Marlowe and the old ''Taming of the Shrew'' | journal=[[Notes & Queries]] | volume=15 | date=9 February 1850 | pages=226–227 | url=https://www.gutenberg.org/files/11929/11929-h/11929-h.htm#marlowe | accessdate=19 December 2014 | ref={{sfnref|Hickson|1850a}}}}
* {{cite journal | last=Hickson | first=Samuel | title=''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Notes & Queries]] | volume=22 | date=30 March 1850 | pages=345–347 | url=http://www.gutenberg.org/files/12198/12198-h/12198-h.htm#page345 | accessdate=6 December 2014 | ref={{sfnref|Hickson|1850b}}}}
* {{cite journal | last=Hodgdon | first=Barbara | title=Katherina Bound; Or, Play(K)ating the Strictures of Everyday Life | journal=[[Modern Language Association|PMLA]] | volume=107 | issue=3 | date=May 1992 | pages=538–553 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/462760 | jstor=462760 | accessdate=6 December 2014 | doi=10.2307/462760 | ref={{sfnref|Hodgdon|1992}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Hodgdon | first=Barbara | title=The Shakespeare Trade: Performance and Appropriations | location=Philadelphia, PA | publisher=University of Pennsylvania Press | year=1998 | isbn=9780812213898 | ref={{sfnref|Hodgdon|1998}}}}
* {{cite book | last=Holderness | first=Graham | authorlink=Graham Holderness | chapter=Jonathan Miller Interviewed by Graham Holderness | editor-last=Holderness | editor-first=Graham | editor-link=Graham Holderness | title=The Shakespeare Myth | location=Manchester | publisher=Manchester University Press | year=1988 | isbn=9780719026355 | ref={{sfnref|Holderness|1988}}}}
* {{cite book | last=Holderness | first=Graham | authorlink=Graham Holderness | title=Shakespeare in Performance: The Taming of the Shrew | location=Manchester | publisher=Manchester University Press | year=1989 | isbn=9780719027383 | ref={{sfnref|Holderness|1989}}}}
* {{cite journal | last=Honigmann | first=E.A.J. | authorlink=E. A. J. Honigmann | title=Shakespeare's Lost Source-Plays | journal=[[Modern Language Review]] | volume=49 | issue=3 | date=July 1954 | pages=293–307 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/3718861 | jstor=462760 | accessdate=7 December 2014 | doi=10.2307/3718861 | ref={{sfnref|Honigmann|1954}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Hosley | first=Richard | title=Was there a Dramatic Epilogue to ''The Taming of the Shrew''? | journal=[[SEL: Studies in English Literature 1500-1900|Studies in English Literature, 1500-1900]] | volume=1 | issue=2 | date=Spring 1961 | pages=17–34 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/449337 | jstor=449337 | accessdate=7 December 2014 | doi=10.2307/449337 | ref={{sfnref|Hosley|1961}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Hosley | first=Richard | title=Sources and Analogues of ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Huntington Library Quarterly]] | volume=27 | issue=3 | date=May 1964 | pages=289–308 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/3816798 | jstor=3816798 | accessdate=7 December 2014 | doi=10.2307/3816798 | ref={{sfnref|Hosley|1964}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Houk | first=R.A. | title=The Evolution of ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Modern Language Association|PMLA]] | volume=57 | issue=4 | date=Winter 1942 | pages=1009–1038 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/458874 | jstor=458874 | accessdate=7 December 2014 | doi=10.2307/458874 | ref={{sfnref|Houk|1942}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | title=Reforming the "Bad" Quartos: Performance and Provenance of Six Shakespearean First Editions | last=Irace | first=Kathleen | location=Newark, DE
| publisher=University of Delaware Press | year=1994 | isbn=9780874134711 | ref={{sfnref|Irace|1994}}}}
* {{cite journal | last=Jayne | first=Sears | title=The Dreaming of the Shrew | journal=[[Shakespeare Quarterly]] | volume=17 | issue=1 | date=Winter 1966 | pages=41–46 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/2867603 | jstor=2867603 | accessdate=7 December 2014 | doi=10.2307/2867603 | ref={{sfnref|Jayne|1942}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | title=The First Two Quartos of Hamlet: A New View of the Origins and Relationship of the Texts | last=Jolly | first=Margrethe | location=Jefferson, NC | publisher=McFarland | year=2014 | isbn=9780786478873 | ref={{sfnref|Jolly|2014}}}}
* {{cite journal | last=Kahn | first=Coppélia | title=''The Taming of the Shrew'': Shakespeare's Mirror of Marriage | journal=Modern Language Studies | volume=5 | issue=1 | date=Spring 1975 | pages=88–102 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/3194204 | jstor=3194204 | accessdate=7 December 2014 | doi=10.2307/3194204 | ref={{sfnref|Kahn|1975}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Kahn | first=Coppélia | title=Man's Estate: Masculine Identity in Shakespeare | location=Oakland, CA | publisher=University of California Press | year=1981 | isbn=9780520038998 | ref={{sfnref|Kahn|1981}}}}
* {{cite book | last=Kelly | first=Philippa | chapter=What Women Want: The Shrew's Story | editor1-last=Shaw | editor1-first=Jan | editor2-last=Kelly | editor2-first=Philippa | editor3-last=Semler | editor3-first=L.E. | title=Storytelling: Critical and Creative Approaches | location=Basingstoke | publisher=Macmillan | year=2013 | isbn=9781137349941 | ref={{sfnref|Kelly|2013}}}}
* {{cite journal | last=Kirschbaum | first=Leo | title=A Census of Bad Quartos | journal=[[The Review of English Studies]] | volume=14 | issue=53 | date=January 1938 | pages=20–43 | url=http://res.oxfordjournals.org/content/os-14/53/20.full.pdf+html | accessdate=7 December 2014 | doi=10.1093/res/os-14.53.20 | ref={{sfnref|Kirschbaum|1938}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Kolin | first=Phillip C. | title=Shakespeare and Feminist Criticism: An Annotated Bibliography and Commentary | location=New York, NY | publisher=Garland | year=1993 | isbn=9780824073862 | ref={{sfnref|Kolin|1993}}}}
* {{cite book | last=Korda | first=Natasha | title=Shakespeare's Domestic Economies: Gender and Property in Early Modern England | location=Philadelphia, PA | publisher=University of Pennsylvania Press | year=2002 | isbn=9780812236637 | ref={{sfnref|Korda|2002}}}}
* {{cite book | last=Krims | first=Marvin Bennett | title=The Mind According to Shakespeare: Psychoanalysis in the Bard's Writing | location=Santa Barbara, CA | publisher=Praeger | year=2006 | isbn=9780275990817 | ref={{sfnref|Krims|2006}}}}
* {{cite book | last=Leggatt | first=Alexander | title=Shakespeare's Comedy of Love | location=London | publisher=Routledge | year=2005 | origyear=1st pub. 1973 | isbn=9780415489140 | ref={{sfnref|Leggatt|2005}}}}
* {{cite journal | last=Loftus Ranald | first=Margaret | title=The Performance of Feminism in ''The Taming of the Shrew'' | journal=Theatre Research International | volume=19 | issue=3 | date=Autumn 1994 | pages=214–225 | url=http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=3055856 | accessdate=4 January 2015 | doi=10.1017/S0307883300006623 | ref={{sfnref|Loftus Ranald|1994}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Makaryk | first=Irene R. | title=Soviet Views of Shakespeare's Comedies | journal=Shakespeare Studies | volume=15 | date=1982 | pages=281–313 | url=http://connection.ebscohost.com/c/literary-criticism/8954357/soviet-views-shakespeares-comedies | accessdate=7 December 2014 | ref={{sfnref|Makaryk|1982}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Marcus | first=Leah S. | title=Levelling Shakespeare: Local Customs and Local Texts | journal=[[Shakespeare Quarterly]] | volume=42 | issue=2 | date=Summer 1991 | pages=168–178 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/2870546 | jstor=2870546 | accessdate=7 December 2014 | doi=10.2307/2870546 | ref={{sfnref|Marcus|1991}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Marcus | first=Leah S. | title=Unediting the Renaissance: Shakespeare, Marlow, Milton | location=London | publisher=Routledge | year=1996 | isbn=9780415100533 | ref={{sfnref|Marcus|1996}}}}
* {{cite book | last=Marowitz | first=Charles | authorlink=Charles Marowitz | title=The Marowitz Shakespeare | location=London | publisher=Marion Boyers | year=1978 | isbn=9780714526508 | ref={{sfnref|Marowitz|1978}}}}
* {{cite book | title=The Bedford Companion to Shakespeare: An Introduction with Documents | last=McDonald | first=Russ | location=Basingstoke | publisher=Macmillan | year=2001 | isbn=9780312248802 | ref={{sfnref|McDonald|2001}}}}
* {{cite journal | last=Mincoff | first=Marco | authorlink=Marco Mincoff | title=The Dating of ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[English Studies (journal)|English Studies]] | volume=54 | issue=6 | date=August 1973 | pages=554–565 | url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00138387308597588?journalCode=nest20#.VIPVYWcfz4Z | accessdate=7 December 2014 | doi=10.1080/00138387308597588 | ref={{sfnref|Mincoff|1973}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Moore | first=William H. | title=An Allusion in 1593 to ''The Taming of the Shrew''? | journal=[[Shakespeare Quarterly]] | volume=15 | issue=1 | date=Winter 1964 | pages=55–60 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/2867956 | jstor=2867956 | accessdate=7 December 2014 | doi=10.2307/2867956 | ref={{sfnref|Moore|1964}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Morozov | first=Mikhail M. | others= Translated by [[David Magarshack]] | title=Shakespeare on the Soviet Stage | location=London | publisher=Open Library | year=1947 | ref={{sfnref|Morozov|1947}}}}
* {{cite book | last=Muir | first=Kenneth | authorlink=Kenneth Muir (scholar) | title=The Sources of Shakespeare's Plays | location=London | publisher=Routledge | year=2005 | origyear=1st pub. 1977 | isbn=9780415489133 | ref={{sfnref|Muir|2005}}}}
* {{cite book | last=Onions | first=C.T. | authorlink=Charles Talbut Onions | others=Enlarged and Revised by Robert D. Eagleson | title=A Shakespeare Glossary | location=Oxford | publisher=Oxford University Press | year=1986 | origyear=1953 | isbn=9780198125211 | ref={{sfnref|Onions|1986}}}}
* {{cite journal | last=Orlin | first=Lena Cowen | title=The Performance of Things in ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Modern Humanities Research Association|The Yearbook of English Studies]] | volume=23 | date=1993 | pages=167–188 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/3507979 | jstor=3507979 | accessdate=7 December 2014 | doi=10.2307/3507979 | ref={{sfnref|Orlin|1993}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Rackin | first=Phyllis | title=Shakespeare and Women | series=Oxford Shakespeare Topics | location=Oxford | publisher=Oxford University Press | year=2005 | isbn=9780198186946 | ref={{sfnref|Rackin|2005}}}}
* {{cite journal | last=Rebhorn | first=Wayne A. | title=Petruchio's "Rope Tricks": ''The Taming of the Shrew'' and the Renaissance Discourse of Rhetoric | journal=[[Modern Philology]] | volume=92 | issue=3 | date=February 1995 | pages=294–327 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/438782 | jstor=438782 | accessdate=7 December 2014 | doi=10.2307/438782 |doi_brokendate=1 February 2015 | ref={{sfnref|Rebhorn|1995}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | title=Shakespeare's Theatre: A Dictionary of His Stage Context | last=Richmond | first=Hugh Macrae | location=London | publisher=Continuum | year=2002 | isbn=9780826477767 | ref={{sfnref|Richmond|2002}}}}
* {{cite book | last=Rutter | first=Carol| title=Clamorous Voices, Shakespeare's Women Today with Sinead Cusack, Paola Dionisotti, Fiona Shaw, Juliet Stevenson and Harriet Walter | location=London | publisher=The Women's Press | year=1988 | isbn=9780704341456| ref={{sfnref|Rutter|1988}}}}
* {{cite book | last=Rutter | first=Carol | chapter=Kate, Bianca, Ruth and Sarah: Playing the Woman's Part in ''The Taming of the Shrew'' | editor-last=Collins | editor-first=Michael J. | title=Shakespeare's Sweet Thunder: Essays on the Early Comedies | location=Newark, DE | publisher=University of Delaware Press | year=1997 | pages=176–215 | isbn=9780874135824| ref={{sfnref|Rutter|1997}}}}
* {{cite journal | last=Saccio | first=Peter | title=Shrewd and Kindly Farce | journal=Shakespeare Survey | volume=37 | year=1984 | pages=33–40 | url=http://universitypublishingonline.org/cambridge/shakespeare/chapter.jsf?bid=CBO9781139053143&cid=CBO9781139053143A007 | accessdate=8 December 2014 | doi=10.1017/CCOL0521267013.004 | ref={{sfnref|Saccio|1984}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Schneider | first=Gary | title=The Public, the Private, and the Shaming of the Shrew | journal=[[SEL: Studies in English Literature 1500-1900|Studies in English Literature, 1500-1900]] | volume=42 | issue=2 | date=Spring 2002 | pages=235–258 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/1556113 | jstor=1556113 | accessdate=8 December 2014 | doi=10.2307/1556113 | doi_brokendate=1 February 2015 | ref={{sfnref|Schneider|2002}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Seronsy | first=Cecil C. | title=''Supposes'' as the Unifying Theme in ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Shakespeare Quarterly]] | volume=14 | issue=1 | date=Winter 1963 | pages=15–30 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/2868133 | jstor=2868133 | accessdate=8 December 2014 | doi=10.2307/2868133 | ref={{sfnref|Seronsy|1963}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Shapiro | first=Michael | title=Framing the Taming: Metatheatrical Awareness of Female Impersonation in ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Modern Humanities Research Association|The Yearbook of English Studies]] | volume=23 | date=1993 | pages=143–166 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/3507978 | jstor=3507978 | accessdate=8 December 2014 | doi=10.2307/3507978 | ref={{sfnref|Shapiro|1993}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal|last=Sloan |first=LaRue Love |title="Caparisoned like the horse": Tongue and Tail in Shakespeare's ''The Taming of the Shrew'' |journal=[[Early Modern Literary Studies]] |volume=10 |issue=2 |date=September 2004 |pages=1–24 |url=http://extra.shu.ac.uk/emls/10-2/sloacapa.htm |accessdate=8 December 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140512214633/http://extra.shu.ac.uk/emls/10-2/sloacapa.htm |archivedate=12 May 2014 |deadurl=no |ref={{sfnref|Sloan|2004}} |df=dmy }}
* {{cite journal | last=Shroeder | first=John W. | title= ''The Taming of a Shrew'' and ''The Taming of the Shrew'': A Case Reopened | journal=[[Journal of English and Germanic Philology]] | volume=57 | issue=3 | date=October 1958 | pages=424–443 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/27707121 | jstor=27707121 | accessdate=8 December 2014 | doi=10.2307/27707121 | doi_brokendate=1 February 2015 | ref={{sfnref|Shroeder|1958}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Shroeder | first=John W. | title=A New analogue and possible sources for ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Shakespeare Quarterly]] | volume=10 | issue=2 | date=Spring 1959 | pages=251–255 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/2866947 | jstor=2866947 | accessdate=8 December 2014 | doi=10.2307/2866947 | ref={{sfnref|Shroeder|1959}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | last=Speaight | first=Robert | authorlink=Robert Speaight | title=Shakespeare on the Stage: An Illustrated History of Shakespearian Performance | location=London | publisher=Collins | year=1973 | isbn=9780316805001 | ref={{sfnref|Speaight|1973}}}}
* {{cite book | last=Taylor | first=Gary | authorlink=Gary Taylor (scholar) | chapter=The Canon and Chronology of Shakespeare's Plays | editor1-last=Wells | editor1-first=Stanley | editor1-link=Stanley Wells | editor2-last=Taylor | editor2-first=Gary | editor2-link=Gary Taylor (scholar) | title=William Shakespeare: A Textual Companion | location=Oxford | publisher=Oxford University Press | year=1997 | edition=Revised | origyear=1987 | isbn=9780393316674 | ref={{sfnref|Taylor|1997}}}}
* {{cite book | last=Tillyard | first=E.M.W. | authorlink=E. M. W. Tillyard | title=Shakespeare's Early Comedies | location=London | publisher=The Athlone Press | year=1992 | origyear=1st pub. 1965 | isbn=9780485300154 | ref={{sfnref|Tillyard|1992}}}}
* {{cite journal | last=Tolman | first=Alfred | title=Shakespeare's Part in ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Modern Language Association|PMLA]] | volume=5 | issue=4 | date=November 1890 | pages=201–278 | url=http://www.jstor.org/stable/456255 | jstor=456255 | accessdate=8 December 2014 | ref={{sfnref|Tolman|1890}}}}
* {{cite journal | last=Wentersdorf | first=Karl P. | title=The Authenticity of ''The Taming of the Shrew'' | journal=[[Shakespeare Quarterly]] | volume=5 | issue=1 | date=January 1954 | pages=11–32 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/2866523 | jstor=2866523 | accessdate=8 December 2014 | doi=10.2307/2866523 | ref={{sfnref|Wentersdorf|1954}}}} {{subscription required}}
* {{cite journal | last=Wentersdorf | first=Karl P. | title=The Original Ending of ''The Taming of the Shrew'': A Reconsideration | journal=[[SEL: Studies in English Literature 1500-1900|Studies in English Literature, 1500-1900]] | volume=18 | issue=2 | date=Spring 1978 | pages=201–215 | url=http://www.jstor.org/discover/10.2307/450357 | jstor=450357 | accessdate=8 December 2014 | doi=10.2307/450357 | ref={{sfnref|Wentersdorf|1978}}}} {{subscription required}}
* {{cite book | editor1-last=Wells | editor1-first=Stanley | editor1-link=Stanley Wells | editor2-last=Taylor | editor2-first=Gary | editor2-link=Gary Taylor (scholar) | title=William Shakespeare: A Textual Companion | location=Oxford | publisher=Oxford University Press | year=1997 | edition=Revised | origyear=1987 | isbn=9780393316674 | ref={{sfnref|Wells|Taylor|1997}}}}
* {{cite journal | last=West | first=Michael | title=The Folk Background of Petruchio's Wooing Dance: Male Supremacy in ''The Taming of the Shrew'' | journal=Shakespeare Studies | volume=7 | date=1974 | pages=65–73 | ref={{sfnref|West|1974}}}}
* {{cite book | last=Williams | first=Gordon | title=Shakespeare's Sexual Language: A Glossary | location=London | publisher=Continuum | year=2006 | origyear=1997 | edition=2nd | isbn=978-0826491343 | ref={{sfnref|Williams|2006}}}}
== Спољашне везе ==
{{wikiquote}}
{{wikisource|The Taming of the Shrew|''The Taming of the Shrew''}}
{{commons}}
* [http://www.gutenberg.org/cache/epub/1107/pg1107.html ''The Taming of the Shrew''] – plain text from [[Project Gutenberg]].
* [http://shakespeare-navigators.com/shrew/ ''The Taming of the Shrew''] – searchable HTML version with notes, line numbers and scene summaries.
| 