Кинески језик — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Autobot (разговор | доприноси)
м ujednacavanje
м Уклоњена веза: University of California користећи Dab solver
Ред 146:
 
{|class="wikitable"
|- alignstyle="text-align:center;"
! width=150 style="width:150px; background:#efefef;" | [[Кинеско писмо|Карактери]]
! width=100 style="width:100px; background:#efefef;" | [[Пинјин]]
! width=100 style="width:100px; background:#efefef;" | [[Вејд-Џајлс]]
! width=100 style="width:100px; background:#efefef;" | [[Паладијев систем|Руски]]
! width=210 style="width:210px; background:#efefef;" | Српски
|- alignstyle="text-align:center;"
| lang="zh"|北京||lang="zh-Latn"|-{Běijīng}-||lang="zh-Latn"|-{Pei-ching}-||lang="zh-Cyrl"|-{Бэйцзин (Пекин)}-||Бејђинг
|- alignstyle="text-align:center;"
| lang="zh"|西安||lang="zh-Latn"|-{Xī’ān}-||lang="zh-Latn"|-{Hsi-an}-||lang="zh-Cyrl"|-{Сиань}-||Си'ан
|- alignstyle="text-align:center;"
| lang="zh"|重庆||lang="zh-Latn"|-{Chóngqìng}-||lang="zh-Latn"|-{Ch’ung-ch’ing}-||lang="zh-Cyrl"|-{Чунцин}-||Чунгћинг
|- alignstyle="text-align:center;"
| lang="zh"|台北||lang="zh-Latn"|-{Táiběi}-||lang="zh-Latn"|-{T’ai-pei}-||lang="zh-Cyrl"|-{Тайбэй}-||Тајбеј
|- alignstyle="text-align:center;"
| lang="zh"|新疆||lang="zh-Latn"|-{Xīnjiāng}-||lang="zh-Latn"|-{Hsin-chiang}-||lang="zh-Cyrl"|-{Синьцзян}-||Синђанг
|- alignstyle="text-align:center;"
| lang="zh"|浙江||lang="zh-Latn"|-{Zhèjiāng}-||lang="zh-Latn"|-{Che-chiang}-||lang="zh-Cyrl"|-{Чжэцзян}-||Џеђанг
|- alignstyle="text-align:center;"
| lang="zh"|江西||lang="zh-Latn"|-{Jiāngxī}-||lang="zh-Latn"|-{Chiang-hsi}-||lang="zh-Cyrl"|-{Цзянси}-||Ђангси
|- alignstyle="text-align:center;"
| lang="zh"|云南||lang="zh-Latn"|-{Yúnnán}-||lang="zh-Latn"|-{Yün-nan}-||lang="zh-Cyrl"|-{Юньнань}-||Јунан
|}
Ред 469:
}}
* {{cite book | ref = harv |first=William C.|last=Hannas|title=Asia's Orthographic Dilemma|publisher=University of Hawaii Press|year=1997|isbn=978-0-8248-1892-0|postscript=.|ref=none}}
* {{cite book | ref = harv |last=Qiu|first=Xigui |authorlink=Qiu Xigui |title=Chinese Writing |others=trans. Gilbert Louis Mattos and [[Jerry Norman (sinologist)|Jerry Norman]] |publisher=Society for the Study of Early China and Institute of East Asian Studies, [[University of California]], Berkeley|year=2000|isbn=978-1-55729-071-7|postscript=.|ref=none}}
* {{cite book | ref = harv |first=S. Robert|last=Ramsey|title=The Languages of China|publisher=[[Princeton University Press]]|year=1987|isbn=978-0-691-01468-5|postscript=.|ref=none}}
* {{cite book | ref = harv |title=ABC Etymological Dictionary of Old Chinese|last=Schuessler|first=Axel|location=Honolulu|publisher=University of Hawaii Press|year=2007|isbn=978-0-8248-2975-9|postscript=.|ref=none}}