Санскрт (језик) — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м Bot: Pretvaranje običnih izvora koristeći ref imena da bi se izbjegli duplikati (pogledaj također FAQ) |
м Разне исправке |
||
Ред 12:
| пор2=[[Индо-ирански језици|индо-ирански]]
| пор3=[[Индо-аријски језици|индо-аријски]]
| писмо= [[Деванагари]]<ref name="script">{{harvnb|Rosenhouse|Kowner|2013|p=210}}</ref>
Исто тако се пише у разним [[Brahmic scripts|Брахмијским писмима]].<ref>{{cite web |url= http://aboutworldlanguages.com/sanskrit |title = Sanskrit |last=Thompson|first=Irene|date = 23. 12. 2016 }}</ref> | службени= {{зас|Индија}} [[Утараханд]]
| регулише=
Линија 22 ⟶ 24:
[[Датотека:Devimahatmya Sanskrit MS Nepal 11c.jpg|мини|250px|Санскртски рукопис на палминим листовима, [[Бихар]] или [[Непал]], [[11. век]] ]]
'''Санскрт''' или '''санскрит''' (संस्कृतम [-{''saṃskṛtam''}-] — састављен, справљен; од речи -{''sam''}- — са и -{''kṛta''}- — прављен) је класични [[језик]] [[Индија|Индије]] и [[Непал]]а,<ref>{{Cite book|last1=Keown|first1=Damien|last2=Prebish|first2=Charles S.|title=Encyclopedia of Buddhism|url=https://books.google.com/books?id=D1pcAgAAQBAJ&pg=PT15|year=2013|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-136-98595-9|pages=15}}; Quote: "Sanskrit served as the lingua franca of ancient India, just as Latin did in medieval Europe"</ref> односно [[литургијски језик]] у [[Хиндуизам|хиндуизму]], [[Будизам|будизму]] и [[Џаинизам|џаинизму]]. Као резултат преношења хиндуистичке и будистичке културе у [[Југоисточна Азија|југоисточну Азију]] и делове [[Централна Азија|централне Азије]], он је исто тако био и језик [[Висока култура|високе културе]] у неким од ових региона у раном средњовековном добу.<ref name=howard21>{{
Санскрит је прилично сличан [[пали]]ју, језику [[теравада]] будизма. У време [[Сидарта Гаутама|Буде]] (5. век пне), санскритом се говорило само на дворовима и међу свештенством, док је пали био народни говор.<ref name="SANSKRIT">[http://srednjiput.rs/tumacenja/sravasti-dhammika-kamma/budizam-od-a-do-z/s/ Budizam od A do Ž]</ref> [[Пали]], језик теравада канона, био је један од оних дијалеката којим се говорило у Аванти провинцији, али не и језик на којем је Буда подучавао.{{sfn|Елијаде|1996|pp=40-59}} Због тога се употреби пали терминологије не даје приоритет у односу на будистички [[санскрит]], врсту санскрита која садржи много [[пракрт]]ских речи (пракрит, народни језик, за разлику од санскрита).{{sfn|Елијаде|1996|pp=40-59}}
Линија 125 ⟶ 127:
== Литература ==
* {{Cite book |ref= harv|
{{refbegin|}}
* {{Cite book |ref= harv|last1=Keown|first1=Damien|last2=Prebish|first2=Charles S.|title=Encyclopedia of Buddhism|url=https://books.google.com/books?id=D1pcAgAAQBAJ&pg=PT15|year=2013|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-136-98595-9|pages=15}}; Quote: "Sanskrit served as the lingua franca of ancient India, just as Latin did in medieval Europe"</ref> односно [[литургијски језик]] у [[Хиндуизам|хиндуизму]], [[Будизам|будизму]] и [[Џаинизам|џаинизму]]. Као резултат преношења хиндуистичке и будистичке културе у [[Југоисточна Азија|југоисточну Азију]] и делове [[Централна Азија|централне Азије]], он је исто тако био и језик [[Висока култура|високе културе]] у неким од ових региона у раном средњовековном добу.<ref name=howard21 /><ref name="Pollock2006" /> Овај језик је био у свакодневној употребу у периоду од 2. миленијума п. н. е. до 600. п. н. е. (Ведијски санскриt<ref>{{cite book|last=Reinöhl|first=Uta|title=Grammaticalization and the Rise of Configurationality in Indo-Aryan|url=https://books.google.com/books?id=nR_4CwAAQBAJ |year=2016|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-873666-0|pages=xiv, 1–16}}
* {{Cite book|ref= harv|last1=Rosenhouse|first1=Judith |last2=Kowner|first2=Rotem |year=2013|title=Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages |url=https://books.google.ca/books?id=qdoDAQAAQBAJ&pg=PA210 |publisher=Multilingual Matters |isbn=978-1-78309-153-9 |author-link2=Rotem Kowner|pages=210}}
* {{Cite book |ref= harv|last=Елијаде|first=Мирча|title=Водич кроз светске религије|year=1996|url= |publisher= Народна књига|location=Београд|id=}}
|