Београд — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
→‎Имена кроз историју: уређивање табеле
м Враћене измене 212.200.71.57 (разговор) на последњу измену корисника Miljan Simonović
ознака: враћање
Ред 595:
! style="background: #efefef; border-bottom: 2px solid gray;" | Објашњење
|-
| -{Singidūn(on)}-
| келтско име града
|-
Ред 601:
| романизовано келтско име
|-
| -{Београд, Beograd}-
| словенско име; први пут се јавља 878. у писму папе Јована VIII цару Борису бугарском
|-
Ред 610:
| назив у Црној Гори и Далмацији
|-
| -{Alba Graeca}-
| латинизовано име града
|-
| -{Alba Bulgarica}-
| латинизовано име града током бугарске владавине
|-
| -{Fehérvár}-
| [[Мађарски језик|мађарско]] име
|-
| -{Weißenburg }-
| [[Немачки језик|немачко]] име
|-
| -{Castelbianco}-
| [[Италијански језик|италијанско]] име
|-
| -{Nandoralba}-
| у [[средњи вијек|средњовековној]] Мађарској до [[XIV век]]а
|-
| -{Nándorfehérvár}-
| у средњовековној Мађарској
|-
| -{Landorfehérvár}-
| у средњовековној Мађарској
|-
| -{Veligradon}-
| [[Византијско царство|византијско]] име
|-
| -{Veligradi, Βελιγράδι}-
| [[Грчки језик|грчко]] име
|-
| -{Dar Ul Jihad}-
| [[Османско царство|османлијско]] име, значи ''Кућа рата''
|-
| -{Belgrat}-
| [[Турски језик|турско]] име
|-
| -{Prinz Eugen Stadt}-
| [[Нацизам|нацистичко]] име
|-{Белград}- руски, бугарски, македонски назив.
|-
| Белград
| [[Руски језик|руски]], [[Бугарски језик|бугарски]], [[Македонски језик|македонски]] назив
|}